BVSエンターテインメント

BVSエンターテインメント株式会社
以前は
  • サバンプロダクションズ（1980～1989年）
  • サバン・エンターテインメント社（1989–2001）[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
会社の種類子会社
業界
設立
  • 1980年4月24日 (1980-04-24)
創設者
後継者ハズブロ・エンターテイメント（パワーレンジャー・フランチャイズ） 東映アニメーション（デジモン・フランチャイズ）BMGライツ・マネジメント（ミュージックライブラリ）サバン・キャピタル・グループ（ブランディング）
サービスエリア
全世界
製品
所有者
親ABCファミリーワールドワイド（1996年～現在）
子会社

BVSエンターテインメント社（旧称サバン・プロダクションズ、サバン・インターナショナル、サバン・エンターテインメント）は、ウォルト・ディズニー・カンパニーの子会社です。1980年4月24日にハイム・サバン[ 1 ]とシュキ・レヴィによって音楽制作会社として設立され、その後徐々にテレビ番組の制作・配給へと事業を拡大、あるいはその方向へと傾倒していきました。フォックス・ファミリー/ABCファミリーや、現在は廃止されたチャンネルであるフォックス・キッズとジェティックスの子供向け番組の制作・配給で最もよく知られています。

同社は、メイプルタウン、ヌーズルズ、ファンキーフェイブルズ、サムライピザキャッツ、デジモンシリーズ最初の3シリーズなど、日本のさまざまなメディアフォーマットを輸入、吹き替え、翻案し、アニメと実写の両方の番組を含むシンジケーションを通じて北米および国際市場に配信しました。サバンはまた、パワーレンジャー（スーパー戦隊シリーズに基づく）、ビッグバッドビートルボーグ（獣甲ビーファイターに基づく）、VRトルーパーズ（さまざまなメタルヒーローシリーズの要素を取り入れた）、マスクドライダー（仮面ライダーBLACK RXの要素を取り入れた）など、東映社のさまざまな特撮番組を翻案しました。

また、同社は、『スーパーマリオブラザーズ スーパーショー!』、『ガジェット警部』 、 『ドラゴンボールZ』の吹き替え版シーズン 1 および 2など、外部の企業が制作したテレビ番組の音楽を配布および提供してきました。

1990年代には、サバンは、通常の子供向け番組よりも年齢の高い視聴者を対象とした番組を制作するLibra Picturesレーベルも運営していた[ 4 ]。また、シンジケート子会社であるSaban Domestic Distributionも運営しており、その主な目的は、初回放送とオフネットシンジケーション用の番組を配給することだった[ 5 ] 。

歴史

初期の頃

Saban Productions の最初の名前とロゴには、土星のような惑星が描かれ、パックマン風のフォントで「Saban」が惑星のリングを横切っていました。

サバン・エンターテインメントは1980年4月24日にサバン・プロダクションズ社として設立され、当初は音楽制作会社でした。1981年にはDICオーディオビジュアル社およびDICエンタープライズ社と長年にわたる提携関係を築き、両社の番組のサウ​​ンドトラックを制作しました。また、サバンはルビー・スピアーズ・エンタープライズ社やフィルメーション社などの音楽も作曲しました。[ 6 ] [ 7 ]

1984年、サバンはDICエンタープライズとの共同制作による初のテレビ番組『キッドビデオ』で本格的に制作に乗り出し、 NBCの土曜朝の番組ラインナップに採用された。 [ 8 ]サバンが次に制作した作品はポップミュージックをフィーチャーした『ゴーショーグン』の英語版『マクロン1』で、1986年秋にオービス・コミュニケーションズによってシンジケートされた。[ 9 ]

1986年、サバン・プロダクションズはDICの親会社であるDICアニメーション・シティからDICエンタープライズの子供向け番組ライブラリの海外権利を購入し、その後すぐにその権利をクリエイティヴィテ・エ・デベロップメントに売却した。これを受けてDICはサバンを損害賠償で訴えたが、1991年に和解に至った。1987年、DICはサバン・プロダクションズとの関係を拡大し、いくつかの番組を共同制作し、サバンが国際配給を担当した。[ 10 ]その年、DICとサバン・プロダクションズは共同でNBC向けに『 I'm Telling! 』の26エピソードと『The New Archies』の13エピソードのシリーズ提供を行った。[ 11 ]

1987年6月10日、サバン・プロダクションズは実写テレビと劇場映画製作に事業を拡大し、NBCでのテレビ映画、 CBSの1時間深夜シリーズ、シンジケーション向けの初回放送コミック、そして劇場公開映画の製作を計画した。『Love on Trial』、『Hidden Rage』、『Shocking But True』といったパイロット版がいくつか制作されたが、実現には至らなかった。[ 12 ]

1987年10月下旬、サバン・プロダクションズはNATPE会議への最初の出品作品として、独立制作のプロジェクトを3本獲得した。3本の漫画には、テレビ局オービス・コミュニケーションズとの共同制作作品『ラブ・コート』、シックス・フラッグスで収録されたゲーム番組『オール・アメリカン・ファミリー・チャレンジ』 、ティーン・セレブリティ・ダンスショー『アルフィーズ・ハリウッド・パワー・パーティー』が含まれていた。4本目のプロジェクトは、ボードゲーム『ウノ』のネットワークゲーム番組版で、 NBCで放送予定だった。制作はピーター・ベルリンとロブ・フィードラーが担当する予定だった。フィードラーは『ワードプレイ』打ち切り直後にサバンに加わった。 [ 13 ]

1988 年から 1996 年まで使用されたサバンのロゴ。

1988年、サバン・プロダクションズとワシントンを拠点とする新聞コラムニストのジャック・アンダーソンは、American Exposeというブランド名で4つの四半期ごとの特別番組を制作することに合意し、当時将来Copsの制作者/プロデューサーとなるジョン・ラングレーとマルコム・バーバーがプロデューサーを務めた。[ 14 ] 以前Macron 1をシンジケートしていたオービス・コミュニケーションズが、番組の配給契約を結んだ。[ 15 ]サバン・インターナショナルNVが同じ番組とサバン以外のテレビ番組を配給することになり、[ 16 ] 1990年の訴訟以前はHey Vern, It's Ernest!などのDIC番組の国際販売も含まれていた。[ 17 ]

1989年初頭までに、サバンはエドガー・シェリックと共同でミニシリーズやテレビ映画を製作するサバン/シェリック・プロダクションズ部門を設立した。[ 18 ]この頃、ニューワールド・ピクチャーズ（ニューワールドの元従業員で構成されたトランス・アトランティック・エンターテインメントに売却されていた）のフィルムライブラリをテレビ局にシンジケートし始めた。会社が成長するにつれ、ゴールデンタイム番組など新分野に進出するため幹部が増員された。サバンは、番組の国際配給のため、米国とオランダに拠点を置くサバン・インターナショナルNVという部門を設立した（サバン・インターナショナル・パリという別会社と互換性があるが混同しないように）。サバンは、ホライゾン・インターナショナルTVからスタン・ゴールデンを採用し、国際配給部門の責任者とした。そして1989年8月、トム・パルミエリがMTMエンタープライズからサバンの社長に就任した。 9月13日、同社は社名をサバン・エンターテインメント社に変更した。[ 19 ]ルクセンブルクのCLTはサバン社とテレビ番組のマーケティング契約を結んでいた。[ 20 ]

1990年、サバンはビデオゲーム出版社のアクレイム・エンターテインメントおよびシンジケーターのボーボット・エンターテインメントと提携し、ビデオ・パワーという番組を開発した。[ 21 ]また同年、サバンはビデオ・トレジャーズが配給を担当するサバン・ビデオを設立した。[ 22 ] 1991年、サバン・エンターテインメントはプリズム・エンターテインメントとホームビデオ契約を結び、サバン・インターナショナルは一部の映画の国際配給権を得た。[ 23 ] 1992年、サバンはボーボット・コミュニケーションズと国内配給契約を結び、サバンの『80の夢を巡って世界一周』と『ガリバー旅行記』を自社のアメイジング・アドベンチャーズ・ブロックの一部として配給した。[ 24 ]

マーベル・エンターテインメント・グループとの提携

1992年、サバンはマーベル・エンターテイメント・グループと提携し、マーベルのコミックヒーローであるX-メンをベースにしたアニメシリーズを制作した。サバンはポリグラム・フィルムド・エンターテイメントおよびフォックス・キッズ・ネットワークとの共同事業でその権利を取得し、これはサバンにとって初のヒット番組（1997年まで放送）となり、他社との提携による同社初の躍進となった。[ 25 ]翌年、サバンは日本のスーパー戦隊シリーズを翻案した『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』をフォックス・キッズのラインナップに加えた。1994年だけでも、パワーレンジャーのライセンス商品でサバンは10億ドル以上の利益を上げた。[ 26 ] 1980年代のさまざまな時期に、ロエシュとサバンはともにこれらの番組の翻案を試みたものの、他のネットワークから繰り返し拒否されていた。[ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

1992年後半、サバンは配給子会社のサバン・ドメスティック・ディストリビューションを設立し[ 5 ]、5000万ドルの開発計画を発表した。グッドマン・エンターテインメント・グループ出身のデイビッド・グッドマンが同社の上級副社長を務めた。[ 30 ] 1994年、サバン・エンターテインメントは、より年齢の高い観客層向けの映画を製作するためにリブラ・ピクチャーズを設立した。一方、子供向けの作品にはサバンの名前が使われ、これはウォルト・ディズニー・スタジオやタッチストーン・ピクチャーズが提供していたのと同様の手法であった。[ 4 ]同年、サバンはA*ビジョン・エンターテインメントと契約を結び、サバン・ホーム・エンターテインメントとリブラ・ホーム・エンターテインメントの名義でカセットテープを配給した。[ 31 ]

1994年12月、サバンはUPN （当時はパラマウントとクリスクラフト・インダストリーズが所有）との提携/合弁事業を開始し、 UPNキッズブロックを設立した。[ 32 ]このブロックは最終的に1995年9月10日にスペースストライカーズとテクノマンで初公開された。[ 33 ] 1995年には、パワーレンジャーフランチャイズに基づいたCD-ROMソフトウェアを制作するためにサバンインタラクティブユニットが設立された。[ 34 ]

1995年10月17日、リブラ・ピクチャーズ社長のランス・ロビンスがサバンの映画・テレビ部門社長に就任した。[ 35 ] 1995年11月3日、サバン・エンターテインメントとフォックス・ブロードキャスティング・カンパニーは提携を結び、両社は子供向け番組チャンネルとサービスを創設し、番組の開発と配信、世界規模でのライセンス供与と商品化の機会を構築し、サバンの番組の普及拡大を支援することになった。[ 36 ]

1996年2月、サバン・ドメスティック・ディストリビューションは、アメリカ合衆国で「The Saban Network for Kids!」と題したシンジケート・テレビ・ブロックを立ち上げた。1996年から1997年半ばにかけて、このブロックには『ドラゴンボールZ』の北米オリジナル吹き替え版（ファニメーション、オーシャン・グループ、サバンの共同制作）、サバン制作のアニメ『ガッチャマン』の新作吹き替え版『イーグルライダーズ』 、2つの新作番組『オリバー・ツイストの冒険』と『ホワイ・ホワイ・ファミリー』、『仮面ライダー』（以前はフォックス・キッズの番組）と『VRトルーパーズ』の新エピソード、 『サムライ・ピザ・キャッツ』と『天狐と魔法の守護者』の再放送が含まれていた。[ 37 ]このブロックの番組の一部はFCCの規制に準拠しており、『ホワイ・ホワイ・ファミリー』は同社が制作した初のFCC対応番組となった。[ 38 ] [ 39 ]この枠の番組は主にFOX、UPN、WB系列局で放送され、少数の独立系局でも一部の番組が放送された。『ドラゴンボールZ』は第1シーズンで高い視聴率を獲得し、[ 40 ]サバンは第2シーズンで1時間の2話構成の単独枠を設け、1997年後半から1998年半ばにかけてシンジケート放送された。[ 41 ]

フォックス・ファミリー・ワールドワイド傘下のサバン

1996年7月、フォックス・キッズ・ネットワークは、マーベル・エンターテイメント・グループからキャプテン・アメリカ、デアデビル、シルバーサーファーおよびその他のキャラクターの権利を獲得し、7年間で4シリーズ52話に展開されることとなった。[ 42 ]同月、サバンはマイケル・ウェルター社長の下、国際的なライセンス、商品化、プロモーション活動を扱う新部門、サバン・エンタープライズ・インターナショナルを設立した。サバン・インターナショナルのシニア・バイスプレジデントであるオリバー・スパイナーが、ウェルターがこれまで担当していた業務を引き継いだ。エリック・S・ロールマンは、制作担当シニア・バイスプレジデントからサバン・アニメーションのエグゼクティブ・バイスプレジデントに昇進した。[ 43 ]

また1996年には、フォックス・キッズ・ネットワーク（ニューズ・コーポレーション所有）がサバン・エンターテインメントと合併し、フォックス・キッズ・ワールドワイドが設立された。フォックス・キッズ・テレビ・ブロックとは別のフォックス・キッズ・ネットワークは、1995年7月にマーベル・プロダクションズとマーベル・フィルムズ・アニメーションのアニメーション・ライブラリーを買収したばかりだった。 [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]ハイム・サバンがニューズ・コーポレーションのオーナーであるルパート・マードックと最初に話し合いを持ったとき、マードックはサバンの会社の買収を提案したが、サバンは提携を望んだ。[ 47 ]その後まもなく、サバンはワーナービジョン・エンターテインメントとのホームビデオ配給契約を解消し、20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメントに移籍した。[ 48 ] 1996年12月、サバン・ドメスティック・ディストリビューションは、追加のシンジケート・ブロック「X-メン…そしてもっと！」を開始すると発表した。 UPNは1997年秋に、 X-MEN: ザ・アニメーション・シリーズのエピソードや、アイアンマン、ファンタスティック・フォーなどの他のマーベル番組で構成される1時間の連続ドラマを制作すると発表した。また、サバンは、現在サバンキッズネットワークと名付けられているシンジケートブロック向けにキャプテン・カンガルーの復活を制作することも発表した。 [ 49 ]この期間中、フォックスとの合併にもかかわらず、サバンとUPNとの提携は継続した。サバンとUPNは、1996年から1997年にかけてUPNキッズで放映され、権利を2つの団体で共同で分割した、Bureau of Alien DetectorsとThe Mouse and the Monsterという2つのオリジナルアニメ番組を共同で制作した。[ 50 ] 1996年から1997年にかけて、UPNキッズは、インクレディブル・ハルクを基にした新しいアニメシリーズも放映した。サバンは、マーベル関連のニューワールドアニメーションが制作した番組の第1シーズンに音楽を提供し、フォックスとの合併後、第2シーズンから共同プロデューサーになった。[ 51 ]サバンのスウィートバレーハイシリーズは、最初の3シーズンはシンジケートで放映されていたが、1997年後半に第4シーズンと最終シーズンでUPNキッズに移った。[ 52 ]サバンはまた、1998年にX-メン：アニメシリーズ（1997年後半に終了）とビッグバッドビートルボーグを含む以前のフォックスキッズ番組の再放送権をUPNキッズに与えた。スパイダーマン：アニメイテッドシリーズ（どちらも1998年初頭に終了）[ 53 ]

1998年、サバン・エンターテインメントはフォックス・キッズとフォックス・ファミリー向けの番組を独占的に制作し始め、一方で同社のシンジケーション部門であるサバン・ドメスティック・ディストリビューションはフォックス・チャンネル以外のシンジケーション向けの映画製作に再び注力するようになった。[ 54 ]同社がフォックス以外の事業体のために制作した最後の北米番組は、1997年後半にUPNキッズで初放送された実写コメディ『ブレーカー・ハイ』であった。

マーベルはサバン・エンターテインメントと共同で、フォックス・キッズ向けにキャプテン・アメリカのアニメシリーズを制作し、1998年秋に初公開する予定だった。[ 55 ]しかし、マーベルの破産により、シリーズは初公開前にキャンセルされた。[ 56 ]

1990年代、マーベルは財政問題から自社キャラクターの映画化権を売却し始め、X-メンのIPは1994年に20世紀フォックスに移り、同社は2000年に実写映画を公開した。しかし、この契約は映画と実写テレビ番組の権利のみをカバーしており、フォックスとサバンが関与しないアニメシリーズが2000年にキッズWBで放映された。 [ 57 ]サバン、マーベル、20世紀フォックスは最終的にウォルト・ディズニー・カンパニーの傘下となり、サバン（BVSエンターテイメントに改名）は2001年、マーベルは2009年末、20世紀フォックスは2019年にそれぞれ傘下となった。

ウォルト・ディズニー・カンパニーへの売却

2001年7月23日、ハイム・サバンとニューズ・コーポレーションによるフォックス・ファミリー・ワールドワイド/フォックス・キッズ・ワールドワイド（ディズニーはABCファミリー・ワールドワイドに改名）の売却の一環として、このグループもウォルト・ディズニー・カンパニーに売却されることが発表され、[ 58 ] 2001年10月24日に売却が完了し[ 1 ] [ 2 ]、サバン・エンターテインメントは2001年11月29日にBVS（ブエナ・ビスタ・スタジオ）・エンターテインメントとしてブランド名を変更した[ 3 ] 。 [ 59 ]サバン・エンターテインメントとサバン・インターナショナルNVが完全製作・配給した最後の番組はパワーレンジャー・タイムフォースで、2001年を通して放送されたが、パワーレンジャー・ワイルドフォースは、1993年から2001年までパワーレンジャー・シリーズの製作会社であったMMPRプロダクションズとしてサバンが製作・プリプロダクションした最後のシリーズとなった。

ディズニーによるサバン買収後、その子会社もブランド名を変更し、サバン・インターナショナルNVはBVSインターナショナルNVに、サバン・インターナショナル・サービス社はBVSインターナショナル・サービス社になった。サバンがスタジオを退任した後、フォックス・ファミリー・ワールドワイドと共にサバンのサバン・インターナショナル・パリの株式49.6%が買収され、スタジオは買収後に「サバン」ブランドの使用を許されなかったため、2002年10月に「SIPアニメーション」にブランド名を変更した。

サバンの配給部門は2002年5月1日にブエナ・ビスタ・テレビジョンに統合された[ 60 ]。その1週間前、フォックス・キッズ・ヨーロッパは、ブエナ・ビスタ・インターナショナル・テレビジョンが同日、サバンの児童向けライブラリーの配給サービスをサバン・インターナショナルから引き継ぐと発表した。戦略は変わらず、フォックス・キッズ・ヨーロッパは引き続きヨーロッパと中東におけるすべてのテレビ放映権を取り扱い、ブエナ・ビスタがサービス提供を担当する一方、FKEの管轄外にあるサバンのコンテンツは、ヨーロッパと中東以外の地域を含むすべての地域でブエナ・ビスタが独占的に取り扱うこととなった[ 61 ] 。

2000年末からフォックス・キッズ・ヨーロッパに統合されていた、英国に拠点を置くサバンのヨーロッパライセンス子会社、サバン・コンシューマー・プロダクツ・ヨーロッパ[ 62 ]は、2003年4月13日にアクティブ・ライセンシング・ヨーロッパ[ 63 ]に改名され、最終的に2004年5月4日にジェティックス・コンシューマー・プロダクツ[ 64 ]に改名された。

遺産

売却前、ディズニーはサバン・エンターテインメントとその傘下企業が制作した1作品のみに関わっていた。ディズニーがスーパーRTLとディズニー・チャンネルの委託を受けて制作した『スージーQ』は、サバンの成人向けレーベルであるリブラ・ピクチャーズが制作し、1996年に公開された。ディズニーは2001年にサバンを買収した後、スージーQの著作権を取得した。[ 65 ]売却後に制作された番組を含め、『スージーQ』はBVSエンターテインメント傘下の他のBVS作品の中で、ディズニー・ブランドを直接展開した唯一の作品である。

売却完了後、ディズニーはサバン・エンターテインメントのアニメーション部門を閉鎖したが、当時BVSが少数株を保有していたSIPアニメーションではアニメーション制作が継続された。この期間、BVSエンターテインメント（独自のロゴは付与されなかった）とSIPアニメーションが制作・所有するすべての番組は、ブエナ・ビスタ・インターナショナル・テレビジョンによって配給され、それぞれのロゴで終了した。[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

BVS エンターテインメントおよび SIP アニメーション プログラムで使用される Buena Vista International のロゴ。

アニメの英語吹き替えのADR制作とポストプロダクションサービスを担当していたサバンの部門は、2002年9月9日にABCファミリーワールドワイドによって「センセーションアニメーション」に改名され、[ 70 ]ディズニーがデジモン（デジモンテイマーズとデジモンフロンティアの後半）のエピソードの吹き替えを継続できるように、そのまま残りました。2003年7月に制作が終了すると、センセーションアニメーションは閉鎖され、ウォルトディズニーテレビジョンアニメーションに吸収されました。ディズニーはその後、2005年に残りの4つのデジモン映画、ディアボロモンの逆襲（DA02）、冒険者の戦い（DT）、暴走ロコモン（DT）、失われたデジモンの島（DF）と、2007年に5番目のテレビシーズン、デジモンデータスクワッドの吹き替えを担当しましたが、このときはポストプロダクションスタジオのスタジオポリスが吹き替えを担当しました。過去の声優陣の大半が復帰したが、ジョシュア・セスなど一部の声優が欠席した。

BVSエンターテインメントが2000年代を通してパワーレンジャー・フランチャイズの制作を続けた後、ハイム・サバンは2010年にサバン・キャピタル・グループとサバン・ブランズを設立し、ディズニーからパワーレンジャーと関連資産を買い戻した。サバン・ブランズはパワーレンジャー・サムライやグリッターフォースに始まるパワーレンジャーのシーズンなどの番組を制作した。[ 71 ]サバン・ブランズは2018年に閉鎖され、その資産の多くはハズブロに買収された。

ABCファミリーは2009年にセイバンのオー・ペア映画シリーズの第3作『オー・ペア3 アドベンチャー・イン・パラダイス』を制作し、 [ 72 ]ハイム・セイバンの継娘ハイジ・セイバンが再び主役を演じた。ディズニーは2024年の『X-メン '97』まで、既存のBVS作品に基づく新作を制作しなかった。この番組のタイトルは『 X-メン：ザ・アニメーション・シリーズ』が終了した年にちなみ、同じキャストとクルーが多数出演した。

ディズニーは、既存のサバン作品の著作権を保持する以外、ほとんど何もしていませんでした。同社は、2009年に最後の作品『パワーレンジャーRPM』を制作して以降、法的に存続しています。ディズニーは、ティーン・ドリーム・プロダクションズ、インタープロダクションズ、ローレル・ウェイ・プロダクションズ、SIPアニメーションといった子会社をBVSエンターテインメントに合併した以外、ほとんど何もしていませんでした。[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] BVSエンターテインメントの作品のほとんどは、2000年代後半以降、ディズニーによって利用されていません。

子会社および部門

同社は世界中に多くの子会社を有しており、その中には経済的利益を得るために設立されたものもあった。全ての子会社が積極的に番組制作を行っていたわけではなく、特定の側面で番組の制作や配給に貢献していた。これらの子会社はすべて、後にディズニーによってBVSエンターテインメントやその他のディズニー傘下企業に統合された。[ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

SIPアニメーション

SIPアニメーションは、以前はサバン・インターナショナル・パリとして知られ、1977年から2009年まで活動していたフランスを拠点とするテレビ番組制作スタジオでした。サバン・インターナショナル・パリは、1977年にハイム・サバンとジャクリーン・トルジマンによってレコードレーベルとしてフランスで設立され、1989年にアニメーション分野に進出しました。[ 76 ] 1991年11月、サバン・インターナショナル・パリは株式が3分の1に分割された後、別々に運営される施設となり、[ 77 ]サバン・エンターテインメントが49.8%の株式を保有しました[ 78 ]（後に49.6%に削減）。[ 79 ] [ 80 ] 2001年、ディズニーはフォックス・ファミリー・ワールドワイドの買収の一環として、サバンのサバン・インターナショナル・パリにおける49.6%の株式を継承しました。[ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]スタジオは2002年10月にSIPアニメーションに改名され、[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]、2009年に休眠状態になるまで、この名前で番組の制作を続けました[ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] 。スタジオは1991年から2012年の間、別々に運営されている複数株主のユニットでしたが、BVSインターナショナルNVは2002年から2012年の間、「SIPアニメーション」のそれぞれの名前、ブランド、ロゴ、商標の権利を所有していました。[ 89 ]ディズニーは2012年にBVSエンターテインメントを通じてスタジオの唯一の株主パートナーとなり[ 90 ] [ 91 ]、2023年10月に解散し、完全に閉鎖されました。スタジオの正式な解散に伴い、SIPが所有していた残りの資産はすべて[ 92 ]親会社であるBVSエンターテインメントの財産となりました。[ 75 ]

創作と開発(1987–1998):

DICのフランス支社（ジャン・シャロパン経営）が、DICのアメリカ支社（アンディ・ヘイワード経営）から分離した後にブランド名を変更した。アメリカ支社は1990年代半ばまで番組制作を続け、DICの初期シリーズの一部を所有していた。1996年4月、サバン・インターナショナル・パリに買収され（『ディアボリック』シリーズの制作権を含む）、1998年にはサバンによって資産が清算された。[ 93 ]これらの資産の一部は、現在もディズニーが所有している。

ジェティックス・ヨーロッパNV

ジェティックス・ヨーロッパNV（旧フォックス・キッズ・ヨーロッパNV、1996年～2009年）：BVSエンターテインメントは、親会社フリーフォーム・ワールドワイド社に代わってジェティックス・ヨーロッパNVの優先株73.3%を保有していた。オランダの親会社ジェティックスは、ヨーロッパ全域での資金調達、販売、運営を担当していた。[ 94 ]これらの株式は後にディズニー・ホールディングスBVに移管された。

  • Jetix Consumer Products:英国を拠点とする企業。以前はSaban Consumer ProductsおよびActive Licensing Europe でした。

その他の子会社および部門

  • BVSインターナショナルNV （旧サバン・インターナショナルNV、1989年～2016年）：サバンの国際配給部門。キュラソー島に拠点を置くオフショア企業。BVSエンターテインメントと共にジェティックス・ヨーロッパNVの株式の過半数を保有していたが[ 95 ] 、 2002年以降はSIPアニメーション商標の商業権を保有し[ 89 ]、多くの番組や映画の著作権を主張していた。2016年に解散した[ 94 ]。
    • ベシカル・リミテッド：DICのカタログ（『インスペクター・ガジェット』、『デニス・ザ・メナス』、『ヒースクリフ』など）を保有していた会社。1990年以前の楽曲は主にハイム・サバンとシュキ・レヴィが作曲していた。サバンは同社とその資産を買収し、DICのカタログの米国外での配信権を獲得した。これらの権利は、 2006年にDICが再購入するまでBVSエンターテインメントが保有していた。 [ 96 ]
  • BVSインターナショナルサービス株式会社（旧サバンインターナショナルサービス株式会社）（1986年～2011年）：1986年にシンワプロダクションズ[ 97 ]として設立され、海外のテレビ番組の輸入、ライセンス、吹き替え業務を行っていた。サバンインターナショナルトレーディングカンパニー[ 98 ]、サバンインターナショナルサービス株式会社[ 99 ]と二度社名変更した後、2001年に現在の社名に変更した。 [ 100 ]輸入番組の吹き替えおよびライセンス著作権は、この会社の名義で登録されていた。2011年に親会社と合併した。[ 73 ]
  • BVSインターナショナル・プログラミングAVV（1994年～2007年）：アルバ島を拠点とするオフショア会社として事業を開始しました。当初の名称は「Fox Kids International Programming AVV」でした。『 Xyber 9: New Dawn 』 [ 101 ]や『NASCAR Racers』 [ 102 ]など、いくつかのシリーズの著作権がBVSインターナショナル・プログラミングAVVの名義で登録されていました。2007年に解散しました。[ 103 ]
  • サバン／シェリック・プロダクションズ： 1989年にエドガー・シェリックと共同で設立。[ 104 ]実写映画やテレビシリーズの制作に携わっていたが、後にサバンに完全買収された。2001年5月、ディズニーによる買収直前に閉鎖された。[ 105 ]
  • ローレル・ウェイ・プロダクションズ社：Xyber 9: New Dawnの共同製作者であり、著作権を主張している。2011年に親会社と合併した。[ 74 ]
  • ティーン・ドリーム・プロダクションズ（1994年～2011年）：この会社は『スウィート・バレー・ハイ』の制作に携わるという唯一の目的を持っていました。2011年に親会社との合併により解散しました。[ 73 ]
  • MMPR Productions Inc. : 1993 年から 2001 年にかけて制作されたPower Rangers番組の下請け業者としてクレジットに登場します。その後の消息は不明です。
  • インタープロッド社：実写テレビ番組やホームビデオ映画のクレジットに頻繁に登場し、一部の映画の著作権を主張していました。2011年に親会社と合併しました。[ 74 ]
  • ベンチュラ・フィルム・ディストリビューターズBV：オランダに拠点を置くグループ会社。サバン・インターナショナル・パリが制作した番組のクレジットに頻繁に登場する。その後の消息は不明。2001年のフォックス・ファミリー・ワールドワイドとディズニーの買収文書、および1998年のホームビデオ権利担保契約文書にも社名が記載されている。[ 96 ]
  • センセーション・アニメーション：これは、サバンのADR/ポストプロダクション/吹替スタジオをディズニーがリブランドしただけの会社で、『デジモン デジタルモンスター』第4シーズンの翻訳を担当していました。 2003年7月14日に閉鎖され、ウォルト・ディズニー・テレビジョン・アニメーションに吸収されました。

てんびん座の写真

1998 年から 2001 年まで使用された Libra Home Entertainment のロゴ。

リブラは、初期のサバンと同様に、高年齢層をターゲットにした番組を製作するために設立された。主にシャヴィック・エンターテインメントやオハラ・ホロウィッツとの共同製作作品だった。独立したユニットではあるが、レーベルとしてのみ存在しており、法人格はなかった。その存在期間を通じて、テレビネットワークやビデオ直接販売のホームエンターテイメント市場向けに、低予算B級映画（一部はエロティック・スリラー）を製作していた。サバンのビジネスパートナーであるシュキ・レヴィは、通常、このユニットが製作する作品の責任者であり、このユニットで製作されたほとんどの番組のクレジットに彼の名前が含まれていた。シュキ・レヴィの個人会社であるヴァーティゴ・ピクチャーズ[ 106 ]の作品は、後にリブラ・ピクチャーズを通じてサバン・エンターテインメントがライセンスを取得し、現在もディズニーが所有している。ヴァーティゴ・ピクチャーズは2004年にFTB/SOSによって事業停止処分を受けました。ディズニーは2001年にサバンと共同でリブラ・ピクチャーズの商標権[ 107 ]を取得し、その後事業を廃止しました。一部の決定版タイトルを除き、ディズニーがサバン・エンターテインメントを買収する以前の数年間に、多数の共同制作や、ホームビデオ／国際配給権および／または一部の著作権を第三者に譲渡したため、現在、リブラ・ピクチャーズのカタログのうちどれだけがディズニーの完全所有であるかは不明です。

サバン監督史上唯一のディズニーブランド作品である『スージーQ』 、NBCの『真実の瞬間』シリーズ、そしてシャナン・ドハーティとジャド・ネルソン主演のエロティック・スリラー『ブラインドフォールド：アクト・オブ・オブセッション』は、リブラ作品群の重要な部分を占めています。また、リブラはハリウッド・ピクチャーズ・ブエナ・ビスタ製作の劇場映画 『ターミナル・ベロシティ』の制作にも協力しました

フィルモグラフィー

同社の米国主要事業部は、2001年第4四半期までSaban Entertainmentとしてテレビ番組や映画の制作・配給を行っていました。その後もBVS Entertainmentはパワーレンジャーシリーズの制作を継続し、SIP Animationはアニメシリーズの制作を続けました。しかしながら、BVS Entertainmentは引き続き親会社として子会社を傘下に収めており、子会社が制作・配給する番組はBVS Entertainmentの名義とはなりません。

メディアリリース

1990年代初頭のサバン・エンターテインメントが所有するメディアのほとんどは、ほとんどの地域でVHSで発売されました。しかし、1990年代後半からは、サバン・エンターテインメントが所有するほぼすべての事業体は、オーストラリアとニュージーランドのリージョン4のVHSとしてのみ発売されました。また、現在の北米の権利保有者によると、ウォルト・ディズニー・スタジオ・ホーム・エンターテイメントは、これらのタイトルをDVDやブルーレイで発売する予定はなく、そのため、一部は姉妹チャンネルのディズニーXDで放映され、もともとは米国でJetixブランドが廃止されるまでトゥーン・ディズニーとABCファミリーで放映されていました。ほとんどのヨーロッパ諸国では​​、Fox Kids Europe（後に「Jetix Europe」に改名）にはFox Kids Play（後に「Jetix Play」に改名）という姉妹チャンネルがあり、そこではFox Kids Europe/Jetix Europeが所有するさまざまなサバン・エンターテインメントの番組やショーを放映していました。一部の番組は、英国のMaximum Entertainmentなど、さまざまな独立系ディストリビューターによってDVDやVHSで発売されました。サバンが配給する多くのマーベル関連シリーズや、リッチー・リッチのクリスマス・ウィッシュやスリー・デイズなどの実写映画の一部はディズニー+ストリーミングサービスで視聴可能であり、一方ザ・ティックはHuluで視聴可能であり、プライム・ビデオではスウィート・バレー・ハイ[ 108 ]とアトム[ 109 ]が米国でのみ視聴可能である。

2012年3月13日、シャウト！ファクトリーはサバン・ブランズとのホームビデオ配信契約を発表した。この契約には『VRトゥルーパーズ』 、 『ビッグ・バッド・ビートルボーグ』の最初の2シーズン、『ニンジャ・タートルズ：ザ・ネクスト・ミューテーション』が含まれている。パワーレンジャーの最初の17シーズンはシャウト！ファクトリーによってDVDリリースのライセンスが供与されており、リージョン1で最初の17シーズンのDVDがリリースされている。[ 110 ]ドイツでは、ディズニーとの問題によりシーズン6までの英語版を含め、 パワーレンジャーの全シリーズのコンプリートシーズンのボックスセットがリリースされている。

オーストラリアでは、デジモンデジタルモンスターの第1シーズンと第2シーズンが2011年8月17日にマッドマンエンターテインメントによって再リリースされました。[ 111 ] [ 112 ]さらに、最初の5シリーズは北米でニュービデオを通じてDVDでリリースされました。

ノースビデオのDVDリリース

サバン・エンターテインメント・シリーズのDVDを英語で最も多く販売したのは、チェコのスタジオ、ノース・ビデオ（North Video, sro、略称は「NORTH VIDEO」）でした。ウースティ・ナド・ラベムに拠点を置くこのスタジオは、 1992年にVHSの販売会社として設立され、 20世紀初頭の蓄音機レコードプレスの伝統を引き継いでいましたが、2002年にCDとDVDの販売に移行し、他のヨーロッパ諸国にもサービスを拡大しました。2007年には、ノース・ビデオはチェコとスロバキアの両国で新聞と一緒に手頃な価格で販売できるように特別に作られた、薄型の紙パッケージによるDVD販売方法を導入しました。[ 113 ]同社は長年にわたり大きな成功を収めていましたが、2023年には、物理​​メディアへの関心の低下により、非公式に解散しました。[ 114 ]

2010年、同社はサバンシリーズの多数のDVDボリュームのライセンスを取得し、前述のニューススタンド形式での配信を予定していた。これらのDVDの中には、他にDVDリリースが全くないものもあれば、ヨーロッパを中心に散発的にリリースされているものもあり、英語音声が収録されていなかったり、エピソード数が限られていたりする。ノースビデオは一貫したフォーマットを採用していた。3話または4話ずつ収録された個別のボリューム（後にバンドルとして再販）で、チェコ語のパッケージとメニューを使用しているものの、チェコ語とオリジナルの英語音声、そしてオリジナルのビデオ（英語のテキスト付き）が常に含まれており、シリーズ開始当初のオリジナルの制作順に常に従われており、最終的に不完全なものになることもあったが、エピソードが飛ばされることはなかった。

North Video はMarvel Studiosシリーズのほか、 Jetixの後継タイトルであるCaptain Flamingo、Monster Warriors、Pucca、Sonic Xもリリースしました。

ノースビデオによるサバンエンターテインメントのDVDリリース
シリーズエピソードボリューム最初のリリース最終リリース
ディアボリック40（全員）122010年5月10日[ 115 ]2010年8月2日[ 116 ]
キャー！猫39122010年6月25日[ 117 ]2010年9月17日[ 118 ]
NASCARレーサー26（全員）82010年3月9日[ 119 ]2010年6月1日[ 120 ]
シシィ王女52（全員）162010年6月4日[ 121 ]2010年12月18日[ 122 ]
サバンのオリバー・ツイストの冒険1862010年9月24日[ 123 ]2010年10月29日[ 124 ]
サバンの人魚姫の冒険1862010年3月26日[ 125 ]2010年4月30日[ 126 ]
新しいアダムス・ファミリー39122010年2月15日[ 127 ]2010年5月3日[ 128 ]
なぜなぜファミリー26（全員）82010年9月2日[ 129 ]2010年10月21日[ 130 ]
アンディはどうしたの？33102010年4月13日[ 131 ]2010年7月15日[ 132 ]

ライブラリのステータス

プログラムライブラリ

1996年には、同社は3,700本以上の30分番組を保有し、世界最大級の規模を誇っていました。[ 133 ] 2001年にディズニーに売却されるまでに、同社の保有する30分番組は6,500本以上にまで増加しました。[ 81 ]

いくつかの例外を除き、BVS Entertainment およびその子会社が制作および/または配信する番組は現在、The Walt Disney Companyが所有し、Disney Platform Distributionが配信しています。

音楽ライブラリ

サバンの音楽ライブラリは約3,800曲、テーマ曲、音楽のバックスコアで構成されており、この数には、シュキ・レヴィとハイム・サバンが1980年代にサバン・エンターテインメント以外の番組（『ヒーマン』『マスターズ・オブ・ザ・ユニバース』など）のために共同で制作した音楽も含まれています。[ 134 ] [ 135 ]これらの作品のほぼすべては、法的なキューシートにシュキ・レヴィとハイム・サバンによって書かれたものとして記載されており、この2人はサバン関連のほとんどの作品の作曲家としてテレビのクレジットにも登場しています。[ 134 ] 1990年代から、ハイム・サバンは音楽クレジットに「Kussa Mahchi」というペンネームを使い始めましたが、綴りは様々でした（たとえば、ドラゴンボールZのクレジットでは「Kussa Mahehi」と綴られていました）。 1990年代半ば以降、パリのサバン・インターナショナルが制作する番組では、ハイム・サバンは「ミシェル・ダックス」というペンネームを使用していた。『プリンセス天功』は例外で、SIPが制作した番組ではないが、ハイム・サバンはこのペンネームで番組の音楽を作曲し続けている。このペンネームが使用されている番組では、テレビのクレジットには「ミシェル・ダックス」が単独作曲者として記載されているが、キューシートにはシュキ・レヴィが共同作曲者としてクレジットされている。[ 136 ] [ 137 ] [ 138 ]

1998年のハリウッド・レポーター誌の調査によると、1990年代には、レヴィとサバンにクレジットされている多くのテレビ番組の楽曲が、著作権料を受け取っていない給与制のスタッフによってゴーストライターとして書かれていたという。ミュージシャンたちは入社前に作曲の権利を放棄する契約を結んでいたため、この慣行は合法だった。 [ 134 ]サバン・エンターテインメントが制作した長編映画では、組合制作だったためか、通常、これらのゴーストライターに適切なクレジットを付与する必要があった。[ 134 ]ゴーストライターをクレジットする必要がある映画のクレジットには、レヴィとサバンの名前は含まれていないが、ほとんどの映画のキューシートには彼らの名前が記載されている。[ 139 ] [ 140 ]ロン・ワッサーマンの『X-メン: ザ・アニメイテッド・シリーズ』のテーマ曲など、ゴーストライターによって書かれたと考えられている楽曲は、ドクター・ストレンジ・イン・ザ・マルチバース・オブ・マッドネスやX-メン'97 （ X-メンのテーマを使用）など、他のメディアでの使用が許可されている場合は、シュキ・レヴィとハイム・サバンの名義のままとなっている。[ 141 ] [ 142 ]

この音楽ライブラリの一部は、2001年にディズニーがサバンを買収した際に紛失したと考えられています。[ 143 ] 2010年にハイム・サバンは音楽ライブラリをロサンゼルスの独立系レーベルBug Musicに売却し、Bug Musicは2011年にBMGに売却しました。[ 144 ]

参考文献

  1. ^ a b c「ハイム・サバン」。サバン。 2009年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
  2. ^ a b「イスラエル、ワシントンD.C.のハリウッドでプロデューサーを務めるハイム・サバン」『ニューヨーカー』2010年5月10日、p. 6。2011年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月4日閲覧。
  3. ^ a b「BVS Entertainment, Inc.の会社概要」。Bloomberg Business。Bloomberg LP。2016年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月16日閲覧。
  4. ^ a b Sandler, Adam (1994年3月24日). "Saban creates prod'n arm" . Variety . 2021年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月3日閲覧。
  5. ^ a b “Saban debuts new slate at NATPE” (PDF) . Broadcasting . 1992年12月21日. 2022年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月5日閲覧。
  6. ^ Apodaca, Patrice (1990年1月2日). 「Saban Seeks Older TV Audience : Programs: The founder of Saban Entertainment, which produced children's shows, takes the leap to prime time」 . Los Angeles Times .オリジナルより2021年10月21日時点のアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
  7. ^ベイツ、ジェームズ (1986年8月12日). 「Offerings Include Space Adventures, Friends of the Rich and Famous : Firm Goes From Music to Offbeat TV Shows」ロサンゼルス・タイムズ. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月21日閲覧。
  8. ^ “Saturday morning switched at NBC” (PDF) . Broadcasting . 1984年4月16日. 2021年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月20日閲覧。
  9. ^ 「NATPEを念頭に置いたプログラミング」（PDF） . Broadcasting . 1985年12月23日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年10月21日閲覧。
  10. ^ “Saturday slate” (PDF) . Broadcasting . 1987年4月20日. 2021年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月21日閲覧。
  11. ^「NBC-TV、サバン・プロダクションズから2本のキッドビデオを売却」『バラエティ』誌、1987年3月18日、47ページ。
  12. ^「サバンが漫画のニッチ市場を拡大、『フリーボールズ』はNBC、CBSレイトナイト、シンディ・スケインのために制作」バラエティ誌、1987年6月10日、43ページ。
  13. ^「サバン、パイロットの資金を独立調達」『バラエティ』誌、1987年10月21日、516ページ。
  14. ^ 「In Brief」（PDF） . Broadcasting . 1988年4月11日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年10月16日閲覧。
  15. ^ 「Closed Circuit」（PDF） . Broadcasting . 1988年7月11日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年10月16日閲覧。
  16. ^ 「記録破りのMIPCOMが予想される」(PDF) . Broadcasting . 1988年10月10日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月16日閲覧。
  17. ^ 「米国と英国企業、欧州との物々交換に狙いを定める」（PDF）放送. 1989年4月17日. 2021年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年10月24日閲覧。
  18. ^ 「In Brief」（PDF） . Broadcasting . 1989年4月3日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年9月26日閲覧。
  19. ^ 「初回申請 - 1989年9月13日」。bizfileonline.sos.ca.gov /search /business 。
  20. ^ 「Mouse's that roaring」（PDF） . Broadcasting . 1989年10月23日. 2021年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年9月26日閲覧。
  21. ^ 「ボボットにとって、ビデオゲームの時代が始まった」（PDF）放送局1990年9月24日オリジナルより2021年10月20日時点のアーカイブ（PDF）。2021年10月15日閲覧。
  22. ^ “(印刷広告)” (PDF) . Billboard . 1991年1月5日. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月16日閲覧。
  23. ^ “Prism Sets Film Deal With Saban” (PDF) . Billboard . 1991年3月9日. 2021年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月4日閲覧。
  24. ^"Independent suppliers chase new opportunities"(PDF). Broadcasting. August 24, 1992. Archived(PDF) from the original on October 16, 2021. Retrieved October 16, 2021.
  25. ^"In Brief"(PDF). Broadcasting. August 17, 1992. Archived(PDF) from the original on October 28, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  26. ^"Saban: What's next for the Power Ranger? - Free Online Library". Archived from the original on July 16, 2021. Retrieved July 16, 2021.
  27. ^"Blast from the Past". www.blastfromthepasttv.com. Archived from the original on August 3, 2019. Retrieved May 11, 2020.
  28. ^"The Interviews: Margaret Loesch". Television Academy. Archived from the original on October 8, 2019. Retrieved May 11, 2020.
  29. ^Francisco, Eric (March 21, 2017). "How The Power Rangers Were Almost Marvel Superheroes, From Marvel to Saban". Inverse. Archived from the original on June 7, 2020. Retrieved May 11, 2020.
  30. ^"In Brief"(PDF). Broadcasting. December 14, 1992. Archived(PDF) from the original on October 9, 2021. Retrieved October 9, 2021.
  31. ^"A*Vision Set To Take Over "Rangers", "X-Men" Distrib?"(PDF). Billboard. April 23, 1994. Archived(PDF) from the original on October 2, 2021. Retrieved October 2, 2021.
  32. ^"UPN introduces itself to affiliates"(PDF). Broadcasting. December 5, 1994. Archived(PDF) from the original on October 28, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  33. ^Coe, Steve (June 26, 1995). "UPN affiliates meet for the first time"(PDF). Broadcasting & Cable. Archived(PDF) from the original on October 28, 2021. Retrieved October 15, 2021.
  34. ^ 「サバン、『パワーレンジャー』のCD-ROMを計画」(PDF) . Broadcasting . 1995年7月31日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年11月6日閲覧。
  35. ^ “Libra chief's star rises” (PDF) . Broadcasting . 1995年10月23日. 2021年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年11月6日閲覧。
  36. ^ Coe, Steve (1995年11月6日). 「フォックスとサバンが養子にした子供たち」(PDF) . Broadcasting . 2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月15日閲覧。
  37. ^ 「KSMO（Saban Kids）コマーシャル [1997年6月6日]」。2023年6月6日 – YouTube経由。
  38. ^ 「サバンの子供たち」。
  39. ^ Littleton, Cynthia (1996年6月17日). 「Programers unveil bells, whistles」(PDF) . Broadcasting & Cable . 2021年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2021年10月23日閲覧。
  40. ^ https://www.washingtonpost.com/archive/lifestyle/1997/05/15/cross-cultural-cartoon-cult/5a009f2d-6be5-4750-a6f8-a186ace95e74/
  41. ^ https://www.worldradiohistory.com/Archive-All-BC/Broadcasting-Magazine/BC-1997/BC-1997-02-10.pdf
  42. ^ 「AWMの1996年7月7日付Eメールニュース速報：Marvel Super Heroics To Continue On Fox Kids Network」。Animation World Network。1996年8月。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
  43. ^ 「AWMの1996年7月21日付Eメール速報：サバンの改革でウェルター氏が新社長に就任」。アニメーション・ワールド・ネットワーク。1996年8月。2013年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月19日閲覧。
  44. ^ “Fox Family Worldwide Inc” . Saban . 2009年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年2月19日閲覧。
  45. ^ Brock, Connie (2010年5月10日). 「ハイム・サバン、プロデューサー、ハリウッド、ワシントン、イスラエル」 . The New Yorker . p. 5. 2017年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  46. ^ Hillier, Barry (1996年11月1日). 「Fox Kids Worldwide誕生」 . Kidscreen . 2018年5月3日閲覧。
  47. ^ 「エグゼクティブ・ハイム・サバン、ルパート・マードックとのパートナーシップ開始について語る - TelevisionAcademy.com/Interviews」 2024年9月25日 – YouTube経由。
  48. ^ 「フォックス、サバンの『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー』を捕まえられる可能性」(PDF)ビルボード1996年10月5日. 2022年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 2021年10月21日閲覧。
  49. ^ホンツ、ジェニー (1996年12月3日). 「セイバン、新作『カンガルー』『X-MEN』を発売へ」「 . Variety . 2023年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月4日閲覧。
  50. ^ 1996年9月27日付けサバンエンターテインメントの1996年度会計報告書。
  51. ^ゴールドマン、マイケル. 「スタン・リー：コミック・グル」 .アニメーション・ワールド・マガジン. アニメーション・ワールド・ネットワーク. 2014年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  52. ^ 「UPNキッズ放送スケジュール」www.cs.cmu.edu。
  53. ^引用エラー: 名前付き参照が呼び出されましたが、定義されていません (ヘルプ ページを参照してください)。upnsch
  54. ^ 「Syndication Marketplace」（PDF） . Broadcasting . 1998年1月5日. 2021年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2021年10月17日閲覧。
  55. ^ 「TVニュース：Fox Kids、ファミリーチャンネルが[非常に]アニメ化へ」『アニメーションワールドマガジン』 1998年2月号。2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  56. ^ 「キャプテン・アメリカ「スカルヘンジ」」" .アニメーション.スティーブ・エンゲルハート. 2012年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年5月3日閲覧。
  57. ^ Cecchini, Mike (2019年6月7日). 「あなたがまだ観ていないX-MEN映画」 . Den of Geek .
  58. ^ 「ニューズ・コーポレーションとハイム・サバン、フォックス・ファミリー・ワールドワイドをディズニーに53億ドルで売却することで合意」サバン、 2001年7月23日。 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
  59. ^ 「社名変更：SABAN ENTERTAINMENT, INC. - 旧番号：A0573517」。bizfileonline.sos.ca.gov /search /business 。
  60. ^ 「アーカイブ » MIP-TVが大復活」キッドスクリーン、2002年5月1日。2022年8月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年8月31日閲覧。
  61. ^ “Buena Vista to Distribute Fox Kids' Saban Library” . 2023年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年11月7日閲覧。
  62. ^ “Fox Kids Euro cuts losses as revs soar” . 2000年3月3日. 2023年1月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年1月30日閲覧。
  63. ^ 「JETIX CONSUMER PRODUCTS UK LIMITED 概要 - 企業情報の検索と更新 - GOV.UK」。2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
  64. ^ “Fox Kids Europe Licensing Division Becomes JCP” . 2004年5月4日. 2022年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月15日閲覧。
  65. ^ 「米国著作権局公文書システム」 . publicrecords.copyright.gov . 2024年3月14日閲覧。
  66. ^ルネッサンス・アトランティック/東映/レンジャープロダクションズ/ジェティックス/BVIT/アストラルメディア (2005)、2023年4月13日、 2024年3月11日閲覧。
  67. ^ SIP / Jetix / Buena Vista International TV Logos、2009年7月26日、 2024年3月11日閲覧。
  68. ^ Libra Pictures/Buena Vista Television (1998)、2017年6月16日、 2024年3月11日閲覧。
  69. ^ Marvel Entertainment Group / Marvel Films / Buena Vista International Television (1996/2006)、2019年11月14日、 2024年3月11日閲覧。
  70. ^ 「ディズニー・アニメーション映画の基準」 thecompletistgeek.com。2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月13日閲覧。
  71. ^ Burke, John D. (2010年7月16日). 「パワーレンジャー、動き出す！サバンによるディズニーからのフランチャイズ買収は両社にどのような利益をもたらすのか」 . Value Line Composite Index . 2018年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月3日閲覧。
  72. ^ 「Au Pair 3 Adventure in Paradiseを視聴 | Prime Video」www.amazon.com . 2024年3月12日閲覧。
  73. ^ a b c d「カリフォルニア州務長官 - ビジネス検索」。カリフォルニア州務長官 - ビジネス検索。
  74. ^ a b c d「カリフォルニア州務長官 - ビジネス検索」。カリフォルニア州務長官 - ビジネス検索。
  75. ^ a b c “25/10/2023 - Liquidiation Document - Société SIP ANIMATION à 75013 PARIS 13 - SIREN 312 161 516” . annuaire-entreprises.data.gouv.fr . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年1月12日閲覧。
  76. ^ “SIP Animation” . 2009年2月8日. 2009年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧。
  77. ^ “1993年4月16日 - 株主向け文書” . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
  78. ^ “08/02/1994 - Shareholders Document” . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
  79. ^ “1995年12月4日 - 株主向け文書” . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
  80. ^ “22/02/1996 - Shareholders Document” . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
  81. ^ a b「ニューズ・コーポレーションとハイム・サバン、フォックス・ファミリー・ワールドワイドをディズニーに53億ドルで売却することで合意」サバン2001年7月23日オリジナルより2016年3月4日時点のアーカイブ。 2009年2月19日閲覧。
  82. ^ “2002年7月22日 - 株主向け文書” . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
  83. ^ a b "anime1.pdf" (PDF) . 2004年10月19日.オリジナル(PDF)より2004年10月19日時点のアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
  84. ^ “Bienvenue sur le site Saban International Paris. Welcome on Saban International Paris web site” . 2003年1月22日. 2003年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月28日閲覧。
  85. ^ Godfrey, Leigh (2002年9月25日). 「Saban Becomes SIP Before Journey To Mipcom」 . Animation World Network . 2013年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月15日閲覧。
  86. ^ “2009年4月27日 - 株主向け文書” . www.societe.com . 2018年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年9月24日閲覧。
  87. ^ Baisley, Sarah (2007年5月10日). 「Jetix Europe、SIP Animation、TF1がCombo Ninosを共同制作」 . AWN News . 2020年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月15日閲覧。
  88. ^ Waller, Ed (2002年10月1日). 「SIP Animation adapts Italian comic books」 . C21 Media . 2018年9月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月16日閲覧。
  89. ^ a b「SIP ANIMATION - EUIPO」。欧州連合知的財産庁。
  90. ^ “07/03/2017 - Comptes sociaux 2016、14/05/2018 - Décision(s) de l'associé unique、démission de commissaire aux comptes suppléant” . 2024 年 1 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 12 日に取得。
  91. ^ “2013年3月26日 本社移転に関する書類” . 2024年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月12日閲覧。
  92. ^ “SIP アニメーション : Liste des animeées. : Animeka” . www.animeka.com 。2024 年3 月 11 日に取得。
  93. ^ 「1998年12月21日 - C&Dの清算に関する文書」。
  94. ^ a b “BVS International NV, Curaçao (Niederländische Antillen), Zurich Branch” . 2024年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月25日閲覧。
  95. ^ 「Jetix Europe NV 2006年度年次レビューおよび財務諸表」(PDF)。
  96. ^ a b「SEC - 1998」。
  97. ^ 「初回申請 - 1986年3月20日」。bizfileonline.sos.ca.gov /search /business 。
  98. ^ 「株式会社SHINWA PRODUCTIONSからの社名変更」 .
  99. ^ 「SABAN INTERNATIONAL TRADING COMPANY から SABAN INTERNATIONAL SERVICES INC への社名変更」。
  100. ^ 「社名変更：SABAN INTERNATIONAL SERVICES, INC. - 2001年12月3日」。bizfileonline.sos.ca.gov /search /business 。
  101. ^ 「米国著作権局公文書システム」 . publicrecords.copyright.gov . 2024年3月20日閲覧。
  102. ^ 「米国著作権局公文書システム」 . publicrecords.copyright.gov . 2024年3月20日閲覧。
  103. ^ 「Aruba Corporate Registry」 . offshoreleaks.icij.org . 2024年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月19日閲覧。
  104. ^ 「サバン/シェリックの初期充填」 1989年4月17日。
  105. ^ 「退社 - Q DE SABAN ENTERTAINMENT, INCに合併」 2001年5月16日。
  106. ^ 「ウェイバックマシン」 . bizfileonline.sos.ca.gov .
  107. ^ USPTO. 「LIBRA PICTURES INTERNATIONAL - Bvs Entertainment, Inc. 商標登録」 USPTOレポート. 2024年3月20日閲覧。
  108. ^ “Sweet Valley High Season 1 - エピソードをオンラインでストリーミング視聴” . JustWatch . 2023年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月23日閲覧。
  109. ^ “Amazon.com: ATOM Alpha Teens On Machines” . www.amazon.com . 2024年2月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月15日閲覧。
  110. ^ 「パワーレンジャー：シーズン13-17」。シャウト！ファクトリー。2014年4月1日。2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年1月18日閲覧。
  111. ^ 「デジモン：デジタルモンスター on Madman」Madman Entertainment . 2013年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月8日閲覧。
  112. ^ 「デジモン：デジタルモンスター（シーズン2） on Madman」Madman Entertainment . 2013年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月8日閲覧。
  113. ^ "ヒストリエ – ノースビデオ、sro"
  114. ^バルヴィン、ヤロスラフ (2023 年 5 月 2 日)。「Od Krtečka po Ramba. DVD をご覧ください。North Video jen přežívá」。Ústecký deník – ustecky.denik.cz経由。
  115. ^ "North Video – Diabolik – ディスク1 | DVDINFORM.cz" . 2010年9月5日.
  116. ^ 「ディアボリック12 (DVD)」 . Filmarena.cz .
  117. ^ “North Video – Kocour Ra​​plík 1 | DVDINFORM.cz” . 2010 年 6 月 24 日。
  118. ^ “Kocour Ra​​plík a hromještěři 12 (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  119. ^ “North Video – Závody Nascar 1 | DVDINFORM.cz” . 2010 年 8 月 3 日。
  120. ^ “ザヴォディ・ナスカー 08 (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  121. ^ “North Video – Princezna Sissi 1 | DVDINFORM.cz” . 2010 年 3 月 6 日。
  122. ^ “プリンセス・シシ 16 (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  123. ^ “North Video – Dobrodružství Olivera Twista 1 | DVDINFORM.cz” . 2010 年 9 月 23 日。
  124. ^ “ドブロドルジュストヴィ オリベラ ツイスタ 06 (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  125. ^ "North Video – Malá mořská víla – ディスク 1 | DVDINFORM.cz" . 2010 年 3 月 26 日。
  126. ^ “Malá mořská víla 6 (papírový obal) (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  127. ^ "ノース ビデオ – ノヴァ アダムソワ ロディナ、ディスク 1 | DVDINFORM.cz" . 2010 年 2 月 13 日。
  128. ^ “ノヴァ・アダムソヴァ ロディナ 12 (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  129. ^ “North Video – Zvídavá Rodinka 1 | DVDINFORM.cz” . 2010 年 1 月 9 日。
  130. ^ “ズヴィダヴァ・ロディンカ 08 (DVD)” .
  131. ^ “North Video – Co je, Andy? 01. DVD | DVDINFORM.cz” . 2010 年 12 月 4 日。
  132. ^ “コ・ジェ・アンディ? 10 (DVD)” .フィルムアリーナ.cz。
  133. ^ 「Form S-1 Abc Family Worldwide Inc」 SEC、1993年。2022年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年8月14日閲覧。
  134. ^ a b c dデヴィッド・ロブ (1998年9月18日～20日). 「作曲家たちは、ロイヤルティ業界においては貧乏人だと言っている」 .ハリウッド・レポーター– groups.google.comより。
  135. ^ 「Bug MusicがSaban Music Catalogを買収 | License Global」www.licenseglobal.com。
  136. ^ 「ACEレパートリー」www.ascap.com。
  137. ^ 「ACEレパートリー」www.ascap.com。
  138. ^ 「ACEレパートリー」www.ascap.com。
  139. ^ BMIのアイスエンジェル
  140. ^ BMIでのアダムス・ファミリーの再会
  141. ^ Buesing, Dave (2022年9月6日). 「Previously On X-Men: History of The X-Men '97 Theme Song」 . Popverse . 2024年3月5日閲覧。
  142. ^ X-メン '97クレジット、2024年。
  143. ^トーマス、マイケル（2023年4月26日）。『マイティ・モーフィン・パワーレンジャー：ワンス＆オールウェイズ』ロン・ワッサーマン：「この作品の音楽を作るのは人生最高の時間でした」「 . Collider . 2024年3月5日閲覧。
  144. ^ Christman, Ed (2011年9月16日). 「BMGによるBug Musicの買収でメジャー進出が目前に」 . Billboard . 2024年3月5日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=BVS_Entertainment&oldid=1332890318#DVD_releases_by_North_Video」より取得