ノーサンバーランドアベニュー
ロンドン中心部の通り

トラファルガー広場から見たノーサンバーランド・アベニューの眺め。ロンドンの平野が広がる通りが見える。 [1]

ノーサンバーランド・アベニューは、ロンドン中心部のシティ・オブ・ウェストミンスターにある通りで、西はトラファルガー広場から東はテムズ川の堤防まで伸びています。この道路は、1874年から1876年までノーサンバーランド公爵パーシー家のロンドン邸宅であったノーサンバーランド・ハウスの跡地と、それに平行するノーサンバーランド・ストリートの一部に建設されました。

建設当時、この通りは7階建てのグランドホテル、ヴィクトリアホテル、メトロポールホテルといった高級ホテルの建設地として設計されました。プレイハウス劇場は1882年に開館し、ロンドンの重要な劇場となりました。1930年代以降、これらの建物はホテルとしてではなく、陸軍省や航空省（後に国防省）といった英国政府機関の建物として利用されるようになりました。この通りは、シャーロック・ホームズの小説『バスカヴィル家の犬』などにも登場し、イギリスのモノポリーのボードゲームではマス目として使われています。

位置

この通りは約0.2マイル（320メートル）の長さで、ウェストミンスターとカムデン・タウンを結ぶ地方道路A400号線の一部です。トラファルガー広場から東へテムズ川の堤防まで続いています。東端にはホワイトホール・ガーデンとテムズ川に架かるゴールデン・ジュビリー橋があります。[2]

最寄りの地下鉄駅はチャリング・クロス駅とエンバンクメント駅で、通りの西端には多数のバス路線が運行している。[3]

歴史

1724年の地図上のノーサンバーランド・ハウス
ノーサンバーランドハウスは1609年に建てられ、1874年に取り壊されてノーサンバーランドアベニューとなった。

現在ノーサンバーランド・アベニューとなっている地域は、元々ハーツホーン・レーンと呼ばれていました。1491年頃、ウェストミンスター修道院長が食料品店主トーマス・ウォーカーに土地を与えたことで形成されました。この土地には、クリストファーと呼ばれる宿屋と厩舎が含まれていました。この土地は1516年にハンフリー・クックに売却され、1531年にはジョン・ラッセルに売却されました。1546年にはヘンリー8世に買い戻されました。[4]

1608年から1609年にかけて、初代ノーサンプトン伯ヘンリー・ハワードは、チャリング・クロスのセント・メアリー・ラウンスヴァル礼拝堂と病院の東側に、テムズ川まで続く庭園と西側でスコットランド・ヤードに隣接する邸宅を建てた。 [5]この地所は、1642年にアルジャーノン・パーシー、第10代ノーサンバーランド伯爵がハワードの曾姪エリザベス夫人と結婚した際に彼の所有となり、ノーサンバーランド・ハウスとして知られるようになった。これに伴って、通りもノーサンバーランド・ストリートと名付けられた。[5]この邸宅は1768年のウィルクス家の選挙暴動で被害を受けたが、所有者の初代ノーサンバーランド公爵ヒュー・パーシーが近くにシップ・エール・ハウスを開業し、暴徒を追い払ったことで救われた。[5]

18世紀までに、ノーサンバーランド・ストリートは主にロンドン・ウェストエンドの市場とテムズ川沿いの埠頭を結ぶ大通りとして利用されるようになりました。1720年、歴史家ジョン・ストライプは、ノーサンバーランド・ストリートは「埠頭へ向かう荷馬車でひどく混雑し、迷惑を被っていた」と記しています。[4]

1896年の陸地測量部地図上のノーサンバーランド通り

1874年6月、ノーサンバーランド・ハウス全体がメトロポリタン・ボード・オブ・ワークスに買収され、ホテルを建設するためのノーサンバーランド・アベニューを作るために取り壊された。[5] [6]当時の都市計画許可では、ホテルが道路の幅員を超える高さになることは禁じられていたため、ノーサンバーランド・アベニューは幅員の広い車道で建設された。[6]アベニューの東端を造成するため、並行するノーサンバーランド・ストリートの一部が取り壊された。[4]通りは1876年までに開通した。 [7]ホテルはウェスト・エンド、ホワイトホールの政府庁舎、すべての主要駅に近いため、アメリカ人観光客に人気があった。[8]

1930年代には、パークレーンとピカデリーの宿泊施設が人気となり、ノーサンバーランド・アベニューの宿泊施設は閉鎖されました。8番地にあった7階建てのグランドホテルは小売業の本社ビルとなりました。[6]現在では、マークス＆スペンサーなどの企業のイベント会場となっています。[9]この会場は、ヨーロッパで初めてamBX照明を導入しました。[10]

プロパティ

プレイハウス劇場は 1882 年からノーサンバーランド アベニューにあります。

ノーサンバーランド通りの建物には、英国政府のいくつかの省庁が置かれてきました。国防省と航空省はかつて、この通りにある三角形のホテル・メトロポールにありました。 [11]その他の建物としては、9番地にあるナイジェリア高等弁務官事務所[12]や、ロンドン・スクール・オブ・エコノミクスの学生 寮などがあります。[2]

ノーサンバーランド・アベニューにあるプレイハウス劇場は、セフトン・パリーによって建設され、1882年にアベニュー劇場として開館しました。ジョージ・アレクサンダーはここで最初の戯曲を上演しました。1905年、チャリング・クロス駅の一部が崩落し、劇場は破壊されましたが、2年後に再建されました。アレック・ギネスはここで初めて舞台に立ちました。 1951年から1975年までBBCの放送に使用され、 「ザ・グーン・ショー」などのラジオ・コメディやビートルズのセッションが放送されました。[13] [14]

グランド・ホテルは1882年から1887年にかけて建設されました。7階建てで500室の客室と大きな舞踏室を備え、その大部分は当初の設計からほぼそのまま残っています。当初の応接室は1923年にメイフラワー・ルームと改名され、現在はサロンと呼ばれています。ノーサンバーランド・アベニューにある他のホテルが陸軍省に接収されたのとは異なり、グランド・ホテルは娯楽・展示会場として存続しました。[15]

ホテルメトロポールはフレデリック・ゴードンが設計し、1883年から1885年にかけて建設されました。[16]後のエドワード7世となるアルバート王子はこのホテルの常連客であり、ロイヤルスイートで客をもてなしていました。[17] 20世紀初頭にはロンドンで最も人気のあるホテルの一つとなり、 1914年には陸軍省から「世界的に評判の高い」ホテルと評され、元々はエアロクラブとアルペンクラブの本拠地でした。[18] 1936年には、様々な部署の臨時宿泊施設として政府に30万ポンド（現在の2570万ポンド）で貸し出されました。[19]第二次世界大戦中、424号室は連合軍捕虜を支援する軍事情報部の主要部署であるMI9の本部として使用されました。[20]ホテルは戦後も政府の建物として運営され続け、1951年には航空省によって使用され始めました。[21] この建物は2007年にクラウン・エステーツによって売却され、2011年にコリンシア・ホテル・ロンドンの一部として再オープンしました。[22] [23]

19世紀後半のノーサンバーランド通りにあるメトロポールホテル

ホテル・ヴィクトリアは1887年に開業し、その名は同年に行われたヴィクトリア女王の即位50周年を記念したものであった。500室の客室を有し、開業当時はロンドンで2番目に大きな同種のホテルであったが、予算を約52万ポンド（現在の価値で6180万ポンド）超過した。 [24]ホテルは発電機で自家発電しており、1893年にフレデリック・ゴードンが買収したため、ノーサンバーランド・アベニューのホテルの独占権を得た。[25]改修工事は1911年に開始されたが、第一次世界大戦の影響で遅れ、エドワード7世ルームという新しい別館が建設された。1940年に閉鎖され、戦争省が追加の宿泊施設を必要として使用した。1951年、戦争省がこの建物を完全に買収し、ヴィクトリア・ビルディングスと改名した。その後、ノーサンバーランド・ハウスと改名された。[26]

トーマス・エジソンの英国本部、エジソン・ハウスは、この道路沿いにありました。19世紀後半の著名人の多くが、ここで蓄音機で音声を録音しました。その中には、首相ウィリアム・グラッドストンや詩人ロバート・ブラウニングなどがいます。[27]イギリス初の女性オーディオタイピストであるメアリー・ヘレン・ファーガソンは、エジソン・ハウスで働き、すべての音楽録音を監督しました。[28] 1890年、退役軍人のトランペット奏者マーティン・ランフリードは、 1815年のワーテルローの戦いと1854年の軽騎兵の突撃で鳴らされたとされるラッパを使って、エジソン・ハウスで録音を行いました。[29]

王立英連邦協会はノーサンバーランド通り18番地に所在した。[7]同協会は1868年、カナダやオーストラリアを含む大英帝国の植民地との関係改善を目的とした植民地協会として設立され、1885年にノーサンバーランド通りの建物に移転した。現在の名称は1958年に制定されたもので、帝国から英連邦への国名変更を反映している。現在はホテルとなっている。1998年には同地にコモンウェルス・クラブがオープンし、ロンドンで唯一のガラス張りのダイニングルームを備えている。[30]王立アフリカ協会も同地に拠点を置いていたが、その後ラッセル・スクエアの東洋アフリカ研究学院に移転した。[7]

文化的参照

ノーサンバーランド通りから見たシャーロック・ホームズ・パブ

ノーサンバーランド・アベニューは、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ小説『ギリシア通訳』や『バスカヴィル家の犬』など、幾度となく登場します。物語では、グランド・ホテル、メトロポール・ホテル、ヴィクトリア・ホテルなど、この通り沿いのホテルに裕福な東洋人が滞在していたことが描かれています。[31]ノーサンバーランド・ストリートとノーサンバーランド・アベニューの交差点にあるパブ、ノーサンバーランド・アームズは、1957年にシャーロック・ホームズと改名され、1951年のロンドン・フェスティバルで展示されたホームズ関連の展示品が数多く収蔵されています。[32]

この通りは、ロンドンモノポリーのボードゲームにおいて、ポール・モール通りとホワイトホール通りとともに3つの通りのグループに属しています。これら3つの通りはすべてトラファルガー広場でつながっています。[33]

ノーサンバーランド・アベニューは2012年オリンピック・パラリンピックのマラソンコースの一部となった。[34]女子オリンピックマラソンは8月5日、男子オリンピックマラソンは8月12日に行われ、パラリンピックは9月9日に開催された。[35] [36]

参照

参考文献

引用

  1. ^ レベッカ・クローク（2011年9月6日）「樹木と公共領域」、ウェストミンスター市、付録Bの20ページ
  2. ^ ab "Northumberland Avenue". Googleマップ. 2015年9月13日閲覧。
  3. ^ 「近くのバス：ノーサンバーランド・アベニュー」TfL . 2017年5月8日閲覧。
  4. ^ abc Gater, GH; Wheeler, EP編 (1937). 「Northumberland Street」. Survey of London . 18, St Martin-in-The-Fields II: the Strand. London: 21–26 . 2015年9月9日閲覧。
  5. ^ abcd Gater, GH; Wheeler, EP編 (1937). 「Northumberland House」. Survey of London . 18, St Martin-in-The-Fields II: the Strand. London: 10–20 . 2015年9月9日閲覧。
  6. ^ abc ムーア2003、53ページ。
  7. ^ abc ワインレブ他、2008、p. 593.
  8. ^ MOD 2001、17ページ。
  9. ^ Marlow, Ben (2015年7月8日). 「M&Sはこの結果に酔いしれる余裕はない」.デイリー・テレグラフ. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年7月20日閲覧。
  10. ^ Colston, Paul (2013年3月15日). 「8 Northumberland Avenue、Victorian Ballroomに新しい照明システムを導入」. Conference News . 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月20日閲覧。
  11. ^ MOD 2001、16、23ページ。
  12. ^ 「ナイジェリア高等弁務官事務所」2015年9月14日閲覧。
  13. ^ ムーア 2003、54ページ。
  14. ^ Weinrebら2008年、647ページ。
  15. ^ 「ノーサンバーランド・アベニュー8番地の短い歴史」（PDF） 。ノーサンバーランド・アベニュー8番地。 2013年1月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月21日閲覧。
  16. ^ MOD 2001、20ページ。
  17. ^ MOD 2001、22ページ。
  18. ^ MOD 2001、21ページ。
  19. ^ MOD 2001、22～23ページ。
  20. ^ ジョン・ニコル、トニー・レンネル（2008年）『ホームラン：ナチス・ヨーロッパからの脱出』ペンギン社、424ページ。ISBN 978-0-141-02419-6。
  21. ^ MOD 2001、23ページ。
  22. ^ David Lindsay (2009年4月28日). 「IHIコンソーシアム、ロンドンのホテルを1億7400万ユーロで購入」. Malta Independent . 2012年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月21日閲覧。
  23. ^ Walsh, Dominic (2009年4月29日). 「メトロポールホテル、1億3500万ポンドかけて豪華に改装へ」. The Times . 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月21日閲覧。
  24. ^ MOD 2001、17～18ページ。
  25. ^ MOD 2001、18ページ。
  26. ^ MOD 2001、18、19ページ。
  27. ^ ジョンズ 2009、92ページ。
  28. ^ John 2012、36～37ページの脚注。
  29. ^ ダットン2007、307ページ。
  30. ^ Weinrebら2008年、716ページ。
  31. ^ ウィーラー2011、291ページ。
  32. ^ グリナート 2012年、292頁。
  33. ^ ムーア 2003、45ページ。
  34. ^ “2012年オリンピック：ロンドン中心部の道路閉鎖”. LBC. 2016年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月20日閲覧。
  35. ^ “マラソン男子結果 – 陸上競技 – ロンドン2012オリンピック”. london2012.com . 2013年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  36. ^ “マラソン女子結果 – 陸上競技 – ロンドン2012オリンピック”. london2012.com . 2013年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

出典

  • ダットン、ロイ（2007年）『忘れられた英雄たち：軽騎兵の突撃』インフォダイアル、ISBN 978-0-955-65540-1。
  • グリナート、エド (2012). 『ロンドン大要』 ペンギン社. ISBN 978-0-718-19204-4。
  • ジョン、ジュリエット（2012年）『ディケンズと近代性』DSブリューワー著、ISBN 978-1-843-84326-9。
  • ジョンズ、ジル（2009年）『エッフェル塔：パリの愛すべきモニュメントと、それを世に知らしめた驚異の万国博覧会の裏に隠されたスリリングな物語』ペンギン社、ISBN 978-1-101-05251-8。
  • ムーア、ティム (2003). 『Do Not Pass Go』 ヴィンテージ. ISBN 978-0-099-43386-6。
  • ウェインレブ、ベン、ヒバート、クリストファー、キー、ジュリア、キー、ジョン(2008). 『ロンドン百科事典』 パン・マクミラン. ISBN 978-1-4050-4924-5。
  • ウィーラー、トーマス・ブルース（2011年）『シャーロック・ホームズのロンドン』アンドリュース社、ISBN 978-1-780-92211-9。
  • 「旧戦時省庁舎の歴史」（PDF） . 国防省. 2001年: 16, 18–19 . 2016年1月20日閲覧。 {{cite journal}}:ジャーナルを引用するには|journal=（ヘルプ）が必要です

北緯51°30′24″ 西経0°07′27″ / 北緯51.5068° 西経0.​​1242° / 51.5068; -0.1242

ウィキメディア コモンズには、ノーサンバーランド アベニューに関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Northumberland_Avenue&oldid=1247990035」より取得