ノーウィッチ州立病院

United States historic place
ノーリッチ病院地区
地図
ノーリッチ病院地区のインタラクティブマップ
位置CT 12、ノーウィッチ-プレストン、コネチカット州
座標北緯41°29′21″ 西経72°4′24″ / 北緯41.48917° 西経72.07333° / 41.48917; -72.07333
エリア70エーカー（28ヘクタール）
建設された1903
建築家カドワース＆ウッドワース
建築様式コロニアル・リバイバル、後期ゴシック・リバイバル
NRHP参照 番号87002424 [1]
NRHPに追加されました1988年1月22日

ノーウィッチ州立病院は、もともとノーウィッチ州立精神病院として設立され、後にノーウィッチ病院と短縮され、コネチカット州プレストンとノーウィッチにあった精神病院でした。1904年10月に開院し[2]、1996年10月10日まで運営されていました。運営されていたほぼ1世紀にわたって、老年患者、薬物依存患者、そして1931年から1939年には結核患者を収容していました。テムズ川の岸に位置するこの病院は、100エーカーの土地に建つ1棟の建物から始まり、最盛期には30棟以上の建物と900エーカーの敷地にまで拡張されました。病院を含む70エーカーの敷地は、1988年に国家歴史登録財の歴史地区に登録されました。

1996年に病院が閉鎖された後、残っていた患者は全員転院させられ、敷地は使われずに放置された。複数の関係者がこの土地に関心を示し、2009年にコネチカット州はノーウィッチ州立病院跡地393エーカーをプレストン町に1ドルで売却した。この売却に伴い、プレストン町は開発工事開始前に必要な環境修復を行うことに同意した。[3]プレストン町は2016年5月、モヒガン族とこの土地をプレストン・リバーウォークとして開発することで合意した。モヒガン族は、この施設を「屋内外のアトラクション、ホテル、小売店、レストラン、住宅、マリーナ、RVパークなどを備えた、ギャンブル以外の目的地」と表現している。[4]

現在、州立病院の敷地は、計画中のプレストン・リバーウォークの準備として、修復工事と解体工事が行われています。モヒガン族は、このプロジェクトの一環として管理棟を保存・修復することを表明しています。

歴史

敷地の開発

画像 ID、黄褐色の縁取りのヴィンテージのイラスト入りポストカード。左上には「ノーウィッチ州立病院 – コネチカット州ノーウィッチの管理棟を表示」と書かれています。右上隅には数字の 2 があります。2 つの建物の間には手書きで「6/6/7」と書かれています。管理棟は明るい赤色で、おそらくレンガ造りの建物です。フランス ネオ ゴシック様式です。3 階建てで、各階の間には 2 本の白い線が入っています。屋根は急勾配で、3 つの頂点にはそれぞれ釘が 1 本ずつ立っています。一番低い屋根から煙突が突き出ています。建物の左側には 5 台の車が駐車しており、別のレンガ造りの建物があります。管理棟の後ろには、同様の建物がもう 1 つあります。その前には芝生があり、木々と街灯が並ぶ黄褐色のアーチ型の小道があります。空は穏やかな青色で、少し雲が浮かんでいます。
ヴィンテージのイラスト入りポストカード、1930-1945年頃[5]

1904年10月に開院した当初は、患者数は95名で、建物は1棟のみでした。しかし、当初の小規模な施設は急速に成長し、1905年秋には151名の患者を収容し、2棟の増築によって居住施設も拡張されました。当初の建物はすぐに管理事務所に転用されました。[6] 1907年には3棟目の患者棟が開館し、その後8年間で敷地内に13棟の建物が増築されました。[7] 病院は拡張を続け、患者専用の住宅だけでなく、病院医師用の住宅、実験室、従業員クラブ、メインキッチン、その他病院の日常業務を支える様々な施設が増築されました。当時の多くの精神病院と同様に、病院は自給自足型で、納屋、2棟のガレージ、塗装工場、温室も増築されました。1930年代末までに、敷地内には20棟以上の建物が増築されました。[8]

識別システムとして、当初は各建物に文字名が付けられていました。当初のキャンパスでは、病棟は2棟ずつに分かれており、女性患者は「北」、男性患者は「南」と指定されていました。1940年頃、各建物にはアメリカ精神医学会の初代院長や、トーマス・ストーリー・カークブライド、ドロテア・ディックスといった著名な精神保健擁護者に敬意を表して名前が付けられました。[9]その後、コネチカット州知事エイブラハム・リビコフ、ジョン・デイビス・ロッジなど、病院への貢献者として認められた人物にちなんで、建物が命名されました。ロナルド・H・ケトル・センターは1960年に新しい医療外科施設として開院し、敷地内最大の建物でした。総合病院のような造りで、精神疾患は短期入院で生物学的に治療できるという当時の先進的な考えを反映し、旧式の長期療養病棟の必要性を軽減しました。リビコフ研究センターは、新しい治療技術の発見を促進するために、ケトル・センターに直角に建設されました。患者数と職員の数が徐々に減少し始めると、新しい建物が建てられると古い建物は閉鎖され、1970年代初頭までには元の建物のうち使用されているのは7棟のみとなり、残りは倉庫として使用されるか、完全に放棄されました。[10]脱施設化のプロセスが進むと、新しい法律により、すべての患者のケースを2年ごとに再検討することが義務付けられました。これは、組合からのストライキの脅威と相まって、病院は1979年にさらに多くの建物を立ち退かせました。病院が1996年に閉鎖される頃には、キャンパスのほんの一部しか機能していませんでした。すべての患者は、シーモアの老年患者とともにケトルの建物に収容されました。ギャラップの建物には、薬物依存症のためのボーンスキ治療センターが引き続き入っており、閉鎖まで使用されていた他の建物には、管理棟、ロッジ棟、ラッセル棟、リビコフ棟、礼拝堂、ユーティリティ棟、通りの向かいにある職員住宅施設がありました。

多数の建物が建ち並び、数百エーカーもの敷地に建てられていたため、ほとんどの建物は複数の地下通路で繋がれていました。これらのトンネルの主な用途は公共設備でしたが、患者をある場所から別の場所へ移送するためにもしばしば利用されました。2000年代半ばには、州が空き地を巡回するために雇った警備員に見つからないように病院の敷地内を探索しようとする不法侵入者にとって、トンネルは移動手段となりました。[11]

変化のタイムラインと患者数調査（1904年から1996年）

  • 1904年 - ノーウィッチ州立精神病院として設立され、患者数は95人だった。
  • 1904年 - ヘンリー・M・ポロック医学博士が監督官に就任
  • 1905年 - 看護師養成学校の設立
  • 1913年 - 患者数は998人
  • 1916年 - 患者数は1,227人
  • 1917年 - フランクリン・ウィルコックス医学博士が監督官に就任
  • 1918年 - 患者数は1,231人
  • 1920年 - 患者数は1,341人
  • 1926年 - ノーウィッチ州立病院に改名
  • 1928年 - エリヤ・S・バードサル医学博士が監督官に就任
  • 1929年 - 患者数は2,175人
  • 1930年 - 患者数は2,422人、州看護審査委員会の基準を満たせなかったため看護師養成学校は閉鎖された。
  • 1934年 - チェスター・A・ウォーターマン医学博士が監督官に就任
  • 1939年 - 患者数は2,918人でした。
  • 1939年 - ボールドウィン知事と州議会は、身体または精神障害を持つ人々の治療とケアに関する委員会を設立しました。最初の課題は、ノーウィッチ州立病院の状況調査でした。
  • 1940年 - ウィリアム・A・ブライアン医学博士が監督官に就任
  • 1941年 - 開院以来初めて、退院患者数（917人）が入院患者数（626人）を上回った。
  • 1942年 - ブライアン警視は第二次世界大戦中の人員不足の危機に良心的兵役拒否者を利用して対応した[12] [13]
  • 1942年 - ブライアン監督官は第二次世界大戦中に選ばれた患者を「患者付き添い」として雇用した[14]
  • 1945年 - ライリー・H・ガスリー医学博士が監督官に就任
  • 1948年 - ロナルド・H・ケトル医学博士が学長に就任
  • 1953年 - 精神保健局に行政上移管
  • 1955年 - 患者数は3,184人（病院史上最高の年間平均）
  • 1960年 - 患者数は2,685人
  • 1961年 - ノーウィッチ病院に改名
  • 1966年 - モーガン・マーティン医学博士が学長に就任
  • 1972年 - 患者数は1,148人
  • 1978年 - フランシス・K・ヘイズが監督官に就任
  • 1984年 - ルイージ・サラチーノ医師が教育長に就任
  • 1985年 - ガレル・S・マラニーが監督官に就任
  • 1988年 - 国家歴史登録財に登録
  • 1994年 - ベッド総数は649床
  • 1996年 - アンドリュー・S・フィリップスが監督官に就任
  • 1996年 - ノーウィッチ病院は正式に閉鎖され、残りの患者はコネチカットバレー病院に移送された。

設備

病院の建物

名前 元の名前 建設年 終了年 建築 平方フィート 本来の用途 その後の用途 注記
管理棟 1908 1996 後期ゴシックリバイバル 22,391 行政事務所[6] [15] 建物は耐候性対策が施され、さらなる劣化を防ぐために密閉され、将来の開発のために保存されています。
中央劇場、ダンスホール、カフェテリア、倉庫 本館 1908 1996 後期ゴシックリバイバル 79,396 劇場、カフェテリア、キッチン、ダンスホール、倉庫 1950 年代に建物の裏側にキッチンが増築され、病院が閉鎖されるまで使用され続けました。
リピットビル 1920 1979 植民地復興 22,391 医療/外科 メサドンクリニック 国内で2番目の医療・外科施設です。[16]
ラッセル作業療法ビル 1956 1996 モダンな 106,186 作業療法、レクリエーション、リハビリテーションクラス 患者食堂と警備室もラッセルビル内にありました。[17]
リビコフ研究センター 1962 1996 モダンな 30,635 臨床精神医学および病理学研究室
ポンドビュービル 1959 1996 モダンな 従業員住宅[18]
マーティンハウス アウトリーチ 1930年代 1996 植民地復興 23,566 従業員住宅 アウトリーチプログラム（後にマーティンハウスプログラム） マーティン・ハウス・プログラムは、元精神病患者に低所得者向けの住宅を提供しました。
パスウェイハウス ゲートウェイ 1930年代 1996 植民地復興 23,566 従業員住宅 ゲートウェイプログラム（後のパスウェイハウス） パスウェイハウスは心理社会的リハビリテーションプログラムを提供しました。
ナースホーム 1939 1996 植民地復興 看護師寮
チャペル 1963 1996 モダンな 7,617 チャペル 病院職員の子供たちのための託児所が建設されたが、1996年に新しく改装された礼拝堂内に開設されることはなかった。

患者病棟

名前 元の名前 建設年 終了年 建築 平方フィート 本来の用途 その後の用途 注記
ロナルド・H・ケトル治療センター 1959 1997 モダンな 25万 入院、医療、オフィス[19] 病院の閉鎖後、南東コネチカット州精神保健局が1997年までこの建物を占有していた。[20] [21]
ロッジビルディング 1956 1997 モダンな 96,395 女性治療センター 継続ケア施設 最後の患者は1994年に退去したが、南東コネチカット州精神保健局は1997年までこの建物を占有していた。[20]
シーモアビル 1939 1996 植民地復興 32,156 医療施設 集中的な老年ケアと入院[20]
サーモンとオールの建物 南北A [22] 1905 1971 後期ゴシックリバイバル 24,508 男性最高警備 / 女性応接室病棟[23] [24]
ブリガム・アンド・ベル・ビルディング 南北B [22] 1907 1970年代 後期ゴシックリバイバル 45,840 男性、女性患者用住宅 トークンエコノミープログラム（ベル） 最後の患者たちは1971年に両方の建物から退去した。
ホワイト・アンド・カッター・ビルディング 南北C [22] 1910年代 ホワイト：1956年、カッター：1967年 植民地復興 男性、女性患者用住宅 ストレージ 1975年、カッターは取り壊され、ホワイトはストリブリングにつながる地下の公共設備を保護するために1階建てになった。[25]
ストリブリング・アンド・ディックス・ビルディング 南北D [22] 1911 ストリブリング：1979年、ディックス：1956年 植民地復興 20,086 暴力的な男性、女性患者の収容施設 ストレージ
アール・アンド・バトラー・ビルディング 南東と北東[22] 1912 アール：1990年代、バトラー：1970年代 植民地復興 29,248 てんかん患者（男性、女性）の住宅 メンテナンス棟（アール）、職業学校（バトラー） 最後の患者たちは1956年に両方の建物から退去した。[26]
ステッドマン・アンド・ウッドワード・ビルディング 南北F [22] 1913 1980年代 植民地復興 31,472 男性、女性患者用住宅 ハウスキーピング（ステッドマン）、財務および管理クラス（ウッドワード） 最後の患者たちは1971年に両方の建物から退去した。
ギャラップとミッチェルビル 南Hと北G（注参照） 1926 ギャラップ：1996年、ミッチェル：1970年代 植民地復興 46,069 行儀の良い男性、女性患者用の宿泊施設 ボーンスキー治療センター（ギャラップ）、ヴァリアンスハウス（ミッチェル）[27] ユージン・T・ボネスキ治療センターは1987年から1996年までギャラップビルを使用していました。[19]矛盾する情報源ではギャラップとミッチェルを南Gと北Gとしていますが、他の2つの情報源ではギャラップとミッチェルを一緒にグループ化しています。[28]
ガルトビル 南G [22] 1922 1980年代 植民地復興 35,762 高齢男性患者用住宅 消防署 最後の患者は1971年に退去した。
レイビル ノースH [22] 1926 1996 植民地復興 26,606 高齢女性患者用住宅 印刷所 最後の患者は 1979 年に退去しました。レイはカークブライドと瓜二つです。
カークブライドビル サウスK [22] 1926 1996 植民地復興 26,606 高齢男性患者用住宅 赤十字の避難所[29] 最後の患者は1979年に退院しました。カークブライドはレイと全く同じ名前ですが、建物はカークブライド計画に基づいて設計されたものではありません。
ブライアンビル 1936 1979 植民地復興 26,606 高齢者患者用住宅 思春期クリニック この建物はもともとニューロンドン郡の臨時住宅だったが、病院が購入し1949年に献堂された。[30]
ザ・パインズ 1921 結核患者住宅 当初は「結核パビリオン」と呼ばれていたこの建物は、シーモア ビルのオープン後に閉鎖され、取り壊されました。
  • 1950年代には15棟の医師用コテージ、発電所、厨房、洗濯棟が建設された。[20]
  • キャンパス内には数多くのコテージ、職業学校、消防署、大工と整備工場、クラブハウス、職員宿舎、温室、ガレージが建設された。[20] [22]
  • 1970年代に病院が農業療法を中止した後、多数の農場施設が取り壊されました。

遺産

病院は1988年に国家登録簿に登録されました。NRHPの登録には、70エーカーの敷地に40棟の関連建物と2棟の関連構造物が含まれていました。 [1]これには、建築家カドワース＆ウッドワース による作品も含まれます。コロニアル・リバイバル様式と後期ゴシック・リバイバル様式の建築物も含まれています。[1]

この地区は精神保健治療の歴史的見方を示すものとして歴史的に重要な場所とみなされた。[31]

1996年にノーウィッチ州立病院が閉鎖されると、州公共事業局（DPW）がその土地の管理責任を負うことになった。何度か土地売却を試みたが失敗に終わった後、2005年、DPWは旧病院の敷地419エーカー（170ヘクタール）をプレストン町に、61エーカー（25ヘクタール）をノーウィッチ町に1ドルで売却することを提案した。両町には、土地の譲渡を完了するために3年の猶予が与えられた。[32]

2009年3月、プレストン町は州から提供された390エーカー（160ヘクタール）の土地を購入しました。2009年春、プレストン再開発局が設立され、新たに取得した土地の開発を監督しました。売買契約によると、州は2010年3月まで警備、維持管理、保険を提供し、その後プレストン町がこれらの費用を負担し、土地の清掃を開始することになりました。[33]

提案

DPWがプレストン町に対し、ノーウィッチ州立病院の一部購入を初めて提案して以来、この土地の利用について複数の提案が提出されてきた。最も初期の提案の一つはユートピア・スタジオによるもので、2006年5月に承認された。ユートピアは、テーマパーク、4,200室のホテル、舞台芸術学校、映画スタジオからなるエンターテイメント複合施設の建設を約束していた。このプロジェクトの推定費用は約16億ドルで、有権者から好意的に受け止められた。しかし、同年11月、ユートピアがいくつかの重要な期限を守れなかったこと、そして何よりも重要な点として、合意された5,300万ドルのエスクローを支払えなかったことから、町はこの提案を撤回した。[33]

2008年、ノースラン・インベストメント・コーポレーションとプレストン・ゲートウェイ・パートナーズLLCという2つの開発業者が、この土地の開発許可を求めました。町はノースラン・インベストメント・コーポレーションによる数十億ドル規模の高級リゾート建設案を承認しましたが、この計画も2008年11月に中止されました。その後、さらに8つの開発業者がこの土地の開発案を提出しましたが、2010年3月現在、合意に至っていません。[34] [35]

プレストン・リバーウォークとして知られるようになったこの土地は、町の公園・レクリエーション局によるプロジェクトの対象として検討されていました。このプロジェクトには、バードウォッチング、釣り、その他様々な野外活動のための公共アクセス公園の建設が含まれていました。2016年5月13日、モヒガン族はプレストン町と土地購入に関する合意に達しました。ハートフォード・クーラント紙によると、[36]この土地は「オフィス、小売店、娯楽、レクリエーション、そしておそらく住宅」として利用される予定です。この土地は部族の所有地にはならないため、そこに建設されるものはすべて州およ​​び地方の税収源となります。

解体、敷地の修復、再開発

ノーウィッチ州立病院は、建築的、歴史的に重要な場所として州および国の歴史登録簿に登録されており、そのため、州および連邦の歴史当局からの例外なく、建物、敷地、インフラストラクチャの多くは移動できません (医療廃棄物の清掃さえもできません)。

2011年春、敷地内の解体工事が始まり、管理棟周囲の作業用トンネルが意図的に陥没しました。サーモン棟、オール棟、カフェテリア・シアター棟は2011年末までに解体されました。2012年には、リビコフ棟、発電所棟、チャペル棟、そしていくつかのコテージが解体されました。解体工事は2014年11月まで続き、ケトル棟の内部階段が露出しました。この建物は『ザ・デイ』で紹介されました。[37] 2018年中旬から後半にかけて、すべての内部道路のアスファルトが撤去され、ロッジ棟の跡地付近で大規模な掘削工事が開始されました。

管理棟は、さらなる劣化を防ぐために耐候性対策が施され、将来の開発のために保存される予定です。[38] 2020年後半、埋蔵された石炭灰が発見され、その修復が義務付けられたため、浄化を完了するために追加の資金が必要となりました。2021年8月までに、レイ棟、ギャラップ棟、ミッチェル棟を除くプレストン側のキャンパスのすべての建物が解体されました。[要出典]ラッセル作業療法棟内でタイムカプセルが発見されました。プレストン再開発局は、このタイムカプセルを地元の歴史協会に譲渡することを提案しました。[39]

プレストン再開発局は2023年10月、残りの建物はすべて、土地がモヒガン族に譲渡されるまで存続すると発表した。モヒガン族は、開発開始後に保存される建物は管理棟のみであると述べた。[40] 2024年5月現在、当該地域では修復作業が継続されている。[41]

テレビ出演

VH1 の『セレブリティ・パラノーマル・プロジェクト』シーズン 1 のエピソード 2 と 4 は精神病院で撮影されましたが、おそらくその場所を保護するため、両方のエピソードでその病院は「ウォーソン精神異常者精神病院」と呼ばれていました。

ノーウィッチ州立病院は、2010 年 1 月 19 日に放映されたテレビシリーズ「ライフ アフター ピープル」の「文明の地下墓地」というエピソードで紹介されました。

サイファイチャンネルのゴーストハンター超常現象調査チームは、2010年5月5日に放送された第6シーズンでこの場所を探索しました。[42]

参照

参考文献

  1. ^ abc 「国家歴史登録財情報システム」。アメリカ合衆国国家歴史登録財。国立公園局。2010年7月9日。
  2. ^ コネチカット州。ノーウィッチ精神病院。1906年9月30日までの2年間のノーウィッチ精神病院知事への報告書。コネチカット州公文書第51号、9ページ。
  3. ^ MOSHER, JAMES. 「州、ノーウィッチ病院の土地の一部に買い手を見つける」. Norwich Bulletin . 2024年5月7日閲覧。
  4. ^ モヒガン族。「プレストン・リバーウォーク・プロジェクト」。
  5. ^ 英語: Title: Norwich State Hospital -- Showing administration building, Norwich, Conn., Tichnor Brothers, 1930–1945 、 2025年7月17日閲覧。
  6. ^ ab 「ブリッジポート・ポスト、コネチカット州ブリッジポート発、1968年1月7日、53ページ」Newspapers.com、1968年1月7日。
  7. ^ Corey Sipe、「Associated Content」、2006年11月2日、2010年6月6日
  8. ^ “History of Norwich State Hospital to 1972”. 2010年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年6月6日閲覧。
  9. ^ ヘンリー・ミルズ・ハード、ウィリアム・フランシス・ドリューリー、リチャード・スミス・デューイ、チャールズ・ウィンフィールド・ピルグリム、G・アルダー・ブルーマー（ジョージ・アルダー）、トーマス・ジョセフ・ワークマン・バージェス（2017年10月22日）。「アメリカ合衆国とカナダにおける精神異常者の施設ケア」メリーランド州ボルチモア、ジョンズ・ホプキンス出版 – インターネットアーカイブ経由。
  10. ^ 「ノーウィッチ州立病院」Opacity.us 2006年1月2日. 2019年5月20日閲覧。
  11. ^ 「ノーウィッチ病院のセキュリティ強化を模索 - ノーウィッチ州立病院」Opacity.us . 2019年5月20日閲覧。
  12. ^ Carini, Esta, et al.『コネチカット州の精神障害者：ケアパターンの変化と精神看護の進化 1636-1972』ハートフォード：コネチカット州精神保健局、1974年、p. 178-179。
  13. ^ サレヤン、アレックス『転換点：良心ある男たちがアメリカの精神障害者ケアに大きな変化をもたらした』ワシントンD.C.：アメリカ精神医学出版社、1994年。
  14. ^ コネチカット州。ノーウィッチ精神病院。 1942年6月30日までの24ヶ月間のノーウィッチ精神病院知事への報告書。コネチカット州ハートフォード、1942年。コネチカット州公文書第51号。
  15. ^ https://npgallery.nps.gov/NRHP/GetAsset/NRHP/87002424_text
  16. ^ 「ログイン」。Opacity.us。
  17. ^ 「ハートフォード・クーラントの記事アーカイブ - 州セラピーグループがノーリッジで会合」Pqasb.pqarchiver.com。2013年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「The Day - Google ニュースアーカイブ検索」News.google.com。
  19. ^ ab 「Groton, CT Patch - 最新ニュース、地元ニュース、イベント、学校、天気、スポーツ、ショッピング」Groton.patch.com。
  20. ^ abcde 「Montville, CT Patch - 最新ニュース、地元ニュース、イベント、学校、天気、スポーツ、ショッピング」Montville-ct.patch.com。
  21. ^ [1] [リンク切れ]
  22. ^ abcdefghij Carini, Esta, et al. 『コネチカット州の精神障害者：ケアパターンの変化と精神看護の進化 1636-1972』ハートフォード：コネチカット州精神保健局、1974年。
  23. ^ 「ノーウィッチ州立病院、プレストン」Damnedct.com 2010年6月6日。
  24. ^ 「ノーウィッチ州立病院」Courant.com。
  25. ^ 「The Day - Google ニュースアーカイブ検索」News.google.com。
  26. ^ 「The Day - Google ニュースアーカイブ検索」News.google.com。
  27. ^ 「The Day - Google ニュースアーカイブ検索」News.google.com。
  28. ^ ノーウィッチの保険地図。ニューヨーク：サンボーン地図会社、1920-1951年。
  29. ^ 「ハートフォード・クーラントの記事アーカイブ - ノーリッジ病院の患者150人が隔離」Pqasb.pqarchiver.com。2013年1月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  30. ^ [2]
  31. ^ ブルース・クルーエット、マシュー・ロス、ジョン・ヘルザン（1987年3月24日）「国家歴史登録財目録／推薦：ノーウィッチ病院」国立公園局。および添付の写真
  32. ^ [3] [リンク切れ]
  33. ^ ab [4] [リンク切れ]
  34. ^ [5] [リンク切れ]
  35. ^ [6] [リンク切れ]
  36. ^ ゴスリン、ケネス・R.（2016年5月13日）「モヒガン族、病院跡地買収で合意」ハートフォード・クーラント。 2019年5月20日閲覧。
  37. ^ Martin, Day (2014年11月18日). 「旧ノーリッジ病院の建物はほとんど残っていない」. The Day . 2014年12月3日閲覧。
  38. ^ ジョン・バリー. 「プレストンのツアーで、病院跡地の建物がはるかに少ないことがわかった」Norwichbulletin.com .
  39. ^ Charpentier, Roberta (2023年3月8日). 「プレストン再開発局定例会議議事録、2023年3月8日」
  40. ^ シャルパンティエ、ロベルタ. 「プレストン再開発局定例会議議事録、2023年10月11日」コネチカット州プレストンのウェブサイト。
  41. ^ シャルパンティエ、ロベルタ. 「プレストン再開発局定例会議議事録、2024年4月10日」コネチカット州プレストンのウェブサイト。
  42. ^ “Syfy's Ghost Hunters finale, Norwich State preview - Monsters and Critics”. 2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月7日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、ノーウィッチ州立病院に関連するメディアがあります。
  • 廃墟となったキャンパスの詳細な記録
  • サーモン（男性法医学）棟 法廷で「心神喪失のため無罪」とされた男性患者専用の建物に関するフォトエッセイ。
  • ノーウィッチ州立病院の美しい写真（2007年）
  • ノーウィッチ州立病院の患者だった4人の祖先を持つ個人によるノーウィッチ州立病院の研究
  • ロックレッジ、クリスティン著.ノーウィッチ州立病院. スティーブ・デポリトによる序文. マウント・プレザント: サウスカロライナ州: アルカディア出版, 2018. アメリカのイメージシリーズ.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Norwich_State_Hospital&oldid=1305921704"