エスキモーキス

鼻をこすり合うカップル

エスキモーキス、鼻キス、または鼻こすりは、愛情表現の一つで、相手の顔に自分の鼻先をこすりつける行為です。イヌイット文化では、この行為はクニックと呼ばれ、相手の頬に自分の鼻先を押し付けたりこすりつけたりする行為です。^{[ 1 ]}イヌイット以外の英語圏の文化では、エスキモーキスは二人の人が鼻先をこすり合わせることで行われます。鼻と頬をこすり合わせるキスは、他の文化にも見られます。

歴史

北極圏を探検した初期の西洋人が、イヌイットの挨拶行動として鼻をこすり合わせるのを初めて目撃したとき、彼らはそれをエスキモーキスと名付けました。^{[ a ]}この習慣は、近隣の非イヌイット文化圏でも広まっていました。

イヌイット文化では

2007年、アラスカ州ウトキャチヴィクのナルカタクで小さな子供とクニクを共有するイヌピアクの女性

イヌイットの間では、クニックは愛情表現の一形態であり、^{[ 1 ]}通常は家族や愛する人、または幼い子供に対して行われ、^{[ 3 ]}鼻と上唇を皮膚（通常は頬や額）に押し付けて息を吸い込むことで、愛する人の皮膚や髪が鼻と上唇に吸い付くようにする。^{[ 4 ]}この習慣は、イヌイットが口が凍り付かずにキスできるようにするために生まれたものだという誤解がよくある。むしろ、クニックはエロティックではないが親密な挨拶であり、屋外で会う際は鼻と目以外ほとんど露出していないことが多い人々によって行われる。

この挨拶は、 1890年代に実業家マイナー・W・ブルースとともにアメリカを旅行していたアラスカ先住民のグループの一員であるカーランガーとウェアナーの報告書に記述されている。「ブルース氏は昨日カーランガーとウェアナーに、この国では鼻をこすり合わせてはいけないと指示し、その指示の締めくくりとして、二人の若い女性は新しいやり方でキスを始めたが、二人ともそれをしている自分がばかげているように見えることを恐れているようだった。」^{[ 5 ]}

他の文化では

マーク・トウェインの1897年の旅行記『赤道の向こう』に登場する、鼻をこすり合わせている二人の人物像

他にも同様の挨拶の習慣を持つ民族がおり、特にニュージーランドのマオリ族とハワイの人々はそれぞれホンギとホニの挨拶をします。ゴビ砂漠のモンゴル遊牧民にも同様の習慣があり、ベンガル人、クメール人、ラオス人、タイ人、ベトナム人、ティモール人、サブ人、スンバ人^{[ 6 ]}、イバン人などの東南アジアの文化にも同様の習慣があります。鼻キスは、湾岸諸国やイエメンの多くの地域のアラブ人による伝統的な挨拶としても用いられています。^{[ 7 ]}

参照

• 頬へのキス

注記

1. イヌイットは自らを「エスキモー」とは呼ばない。これは多くの人が不快に感じる異名である。 ^{[ 2 ]}

参考文献

1. エルダー、ジェフ (2005年2月16日). 「『エスキモーキス』はクニクですが、皆さんが思っているものとはちょっと違うかもしれません」 .サウスコースト・トゥデイ. 2008年1月9日閲覧。
2. カプラン、ローレンス. 「イヌイットかエスキモーか：どちらの呼び名を使うべきか？」アラスカ先住民語センター、アラスカ大学フェアバンクス校. 2021年4月1日閲覧。
3. ドゥークレフ、マイケルーン、グリーンハル、ジェーン (2019年3月13日). 「イヌイットの親は子供たちに怒りをコントロールする方法をどう教えるか」 NPR . 2022年12月26日閲覧。
4. 「エスキモーのキス、腕毛、月旗、そしてスパイク・リー対スタン・リー対ブルース・リー」『エスクァイア』誌、2007年5月9日。 2008年1月9日閲覧。
5. 「エスキモーに会いたがっている」シアトル・ポスト・インテリジェンサー、1895年9月21日、p.7 。 2019年7月30日閲覧。
6. 「スンバ：誓いを守る ― 祝福、呪い、そしてサツマイモ」 2006年2月5日. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月13日閲覧。ジャカルタ・ポスト
7. 「鼻キス、いかがですか？湾岸アラブの挨拶はどのように進化してきましたか？」アル・アラビーヤ​​英語版、2014年5月4日。 2025年10月27日閲覧。