ノートルダム・ド・ティール
| ノートルダム・ド・ティール | |
|---|---|
| ティルスの聖母ベネディクト会修道院 | |
 2014年のノートルダム・ド・ティール | |
 ノートルダム・ド・ティール | |
| 位置 | アラブ・アフメット、ニコシア |
| 国 | 法定キプロス事実上の北キプロス |
| 宗派 | アルメニア使徒教会 |
| 以前の宗派 | ベネディクト会 |
| 歴史 | |
| 設立 | 13世紀 |
| 建築 | |
| スタイル | ゴシック |
ティルスのノートルダム大聖堂、またはティルスの聖母（アルメニア語: ōʸւրŢ ã ® ã ®）、または単にアルメニア教会（トルコ語: Meryam Ana Ermeni Kilisesi）は、キプロスのニコシア、アラブのアフメット・パシャ地区にあります。サラヒ・ジェフケット通りにあります。[ 1 ]
歴史
元々は1116年にエルサレム王ボードゥアン・ド・ブイヨンによって建造されました。1187年のエルサレム包囲戦後、様々な修道会の事務局として利用されました。フランク王国時代（1192年）の始まりから数年後、カルトゥジオ会の修道女たちの修道院となりました。アンティオキア包囲戦（1268年）、アッコ陥落（1291年）の後、ベネディクト会の修道女たちがここに定住し、当初はカルトゥジオ会と共同で修道院を利用していました。
1303年の大地震で破壊され、1308年から1310年にかけてヘンリー2世によって再建されました。修道女の多くがアルメニア系であったため、 1491年から1504年にかけてアルメニア教会の管轄下に入りました。[ 2 ]
1570年、オスマン帝国によるニコシア征服後、教会とパフォス門の維持はセリム2世によってアルメニア人に与えられた。[ 3 ]
1688年、1884年、1904年、そして1930年に修復され、洗礼堂は1788年に建設され、北側ポーチを支えるバットレスは1858年に建設され、鐘楼は1860年に建立されました（オスマン帝国時代のキプロスで最初の鐘楼の一つ）。そして、聖歌隊席は1945年に建設されました。1950年には鐘楼が修復され、1961年には新しい床が設置されました。また、1960年と1961年には、考古学局によって絨毯で覆われていた中世の墓石が撤去されました。大聖堂は1936年12月18日に古代記念物に指定されました。
ニコシアのアルメニア人地区は、1963年から1964年にかけての民族紛争の間、トルコ抵抗組織に接収されました。1964年から1974年の間、この地区はトルコ系キプロス人民兵によって使用され、 1974年のトルコ侵攻後はトルコ兵の兵舎として使用されました。1998年の地震後、軍隊は撤退し、アナトリア人入植者が2007年までそこに移住しました。[ 4 ]
建築と墓碑
現存する建物はゴシック様式で、正方形の身廊、半八角形の後陣、十字形ヴォールト、西側を覆うアーチ、鐘楼（1860年建造）、そして教会の北側には修道院の建物が並んでいます。修道院の建物の東側には、この修道院の院長であったダンピエール夫人の石棺があります。教会の床には14世紀から15世紀にかけての墓石が多数設置されており、19世紀から20世紀初頭にかけて発見されましたが、これらは保存措置として1960年代に撤去され、北側のポーチに保管されています。[ 5 ]
復元
1963年のキプロス分割と1974年のトルコによるキプロス侵攻後、トルコ系キプロス人居住区に移設されたため、教会は被害を受けたと伝えられています。1963年以降、教会は放置と不適切な使用に苦しみ、一部が崩壊するなど、深刻な修復が必要となりました。2007年、国連開発計画（UNDP）は教会の保存と修復に着手しました。[ 4 ]改修工事は2013年に完了し[ 6 ]、2015年にはEU文化遺産賞（ヨーロッパ・ノストラ賞）を受賞しました[ 7 ]。
参照
参考文献
- ^ケシシアン、ケヴォルク・K. (1978).ニコシア：キプロスの首都、当時と現在. ムフロン・ブック・アンド・アート・センター. p. 150.
- ^ Hadjilyra, Alexander-Michael (2009年5月). 「キプロスのアルメニア人に関する小冊子」 . Kalaydjian Foundation . 2010年5月16日閲覧。
- ^ Hadjilyra, Alexander-Michael (2009年5月). 「書籍『キプロスのアルメニア人』」(PDF) . Kalaydjian Foundation . 2010年5月16日閲覧。
- ^ a b Vitti, Paolo. 「アルメニア教会と修道院修復プロジェクト」(PDF) . UNDP. 2016年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ Camille Enlart、 L'art gothique et la renaissance en Chypre、34 枚のプランシュと 421 枚の図のイラスト(パリ: E. Leroux、1899)。
- ^ 「保存を通じた和解：キプロス文化遺産のユニークな部分の修復を祝う」。在キプロス米国大使館。2015年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
- ^ 「ニコシアのアルメニア教会と修道院」 Europa Nostra . 2015年10月26日閲覧。
外部リンク
北緯35度10分30秒 東経33度21分30秒 / 北緯35.175000度 東経33.358267度 / 35.175000; 33.358267
