オローン男爵夫人 | |
|---|---|
 公式ポートレート、2024年 | |
| 貴族院議員 | |
| 終身貴族 2009年9月11日 | |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ヌアラ・パトリシア・オローン1951年12月20日 （1951年12月20日） ハートフォードシャー、イングランド |
| パーティー | クロスベンチ |
| 母校 | キングス・カレッジ・ロンドン |
ヌーラ・パトリシア・オローン男爵夫人（ DBE、MRIA、 1951年12月20日生まれ）は、北アイルランドの著名人である。1999年から2007年まで、北アイルランドの初代警察オンブズマンを務めた。2009年7月、貴族院議員に任命されることが発表され[1]、2009年9月に任命された。2010年12月、メイヌースにあるアイルランド国立大学から、同大学の統治機関の議長に任命された。彼女はアイリッシュ・カトリック紙のコラムニストである。
背景
オローンはイングランドのハートフォードシャーで生まれ、8人兄弟の1人として教育を受けた。キングス・カレッジ・ロンドンで法律を学び、1973年に卒業。その後、北アイルランドで法律講師となった。1977年、妊娠中にジョーダンズタウンのアルスター工科大学でIRAによる爆破事件を生き延びたが、その結果、胎児を失った。[2] [3]
彼女は社会民主労働党（SDLP）の議員で元北アントリム州議会議員のデクラン・オローン氏と結婚しており、5人の息子がいる。2006年6月、彼女の息子の一人、ダミアン君が北ベルファストのオールドパーク地区で重傷を負った。23歳のダミアン君は4人の若者の集団に鉄棒で襲われ、頭部に重傷を負い、腕を骨折した。襲撃の動機はまだ解明されていない。[4]彼女はボランティアの結婚カウンセラーで、特に異なる宗教の若者の結婚準備に取り組んでいた。
オローン男爵夫人は2014年7月にダニエル・モーガン事件の調査の最新の委員長に任命されました。[5]スタンリー・バートンが辞任に追い込まれた後の長い空白期間の後、 [説明が必要]オローン男爵夫人は元私立探偵の殺人事件とその後の警察の隠蔽工作に関する長期にわたる一連の調査の新しい責任者に任命されました。
以前のキャリア
オローン氏は資格を有する弁護士であり、 1974年から1992年までアルスター工科大学およびアルスター大学で法学の講師を務めていた。その後、 1992年からオンブズマンに任命されるまで、アルスター大学でヨーロッパ法のジャン・モネ教授職を務める上級講師を務めていた。[要出典]
彼女はまた、次のようなことも行っています。
- 北アイルランド電力消費者委員会委員長
- 警察当局のメンバー
- 警察当局のコミュニティ関係委員会の副委員長。
- 北部保健社会サービス委員会委員
- 北部保健社会サービス委員会苦情担当コーディネーター
- 一般消費者評議会のメンバーであり、同評議会の交通・エネルギーグループのコーディネーター
- 欧州委員会消費者諮問委員会の法律専門家メンバー
- グリーン経済ワーキンググループメンバー
- 平等人権委員会の人権調査委員長
独立した監護訪問者（以前は「一般訪問者」と呼ばれていました）
彼女は7年間、警察署の独立した留置訪問者（「一般訪問者」）として、昼夜を問わずいつでも拘留されている人々と話すことができました。[6]
オンブズマンとしてのキャリア
オローン氏は1999年、英国政府から警察オンブズマンに任命された。オンブズマン事務所は、1998年警察（北アイルランド）法（第32章）によって設立された。この改革はベルファスト合意の約2週間前に施行され、事務所の存在と実態はそれ以来、論争の的となっている。2001年8月、彼女は1998年のオマー爆破事件への警察の対応を調査する任務を負った。この攻撃では29人が死亡（胎児2人を含む）した。2001年12月に発表された彼女の報告書では、王立アルスター警察がその地域で何らかの攻撃が計画されていることを事前に知っていたことが明らかになり、当時の北アイルランド警察本部長サー・ロニー・フラナガンのリーダーシップに疑問が投げかけられた。[要出典]
フラナガン氏は報告書に対し、報告書は「公正かつ徹底的、かつ厳格な調査」とは言えないと述べた。[7]また、フラナガン氏は「個人的および組織的」な法的措置を検討していると述べた。[7]警察協会労働組合は2002年に高等裁判所に報告書の司法審査を申し立てたが、2003年に取り下げられた。[8]
さらに彼は、「これは、事前に誤った結論に達し、それに合致する可能性のあるものを見つけようと必死に試み、その誤った結論に合致しないものを排除しようと決意した報告書であると私は考えている」と付け加えた。フラナガン氏は、もし報告書の申し立てが真実だと信じるなら、「辞任するだけでなく、公然と自殺するだろう」と述べた。[7]
オローン氏は、北アイルランド警察（PSNI）職員による虐待疑惑の捜査において、精力的な活動を展開し、称賛と批判の両方を集めた。また、アイルランド共和主義者による犯罪行為疑惑を含む物議を醸す事件においても、信頼できる仲介者としての役割を担ってきた。この役割は、多くの共和主義者がPSNIを正当かつ公平な警察機関として認めず、捜査への協力を拒否したことから生まれた。シン・フェイン党が共和主義者に対しPSNIへの支援を呼びかけたことで、この役割はほぼ消滅した。[9]
2005年、英国下院委員会は警察オンブズマンについて報告書を発表し、オローン氏を称賛するとともに、より広範な権限を与えるよう勧告した。同委員会は、警察オンブズマン事務所が警察国家情報局（PSNI）とその職員から公平性に欠けているとみなされていることを認め、これらの懸念に対処するよう強く求めた。2006年12月、北アイルランド統計調査局による独立調査では、プロテスタントとカトリック教徒が警察オンブズマンを等しく支持していることが明らかになった。両コミュニティの回答者の5人中4人以上が、警察官と苦情申立人は公平に扱われると考えている。さらに、警察オンブズマン事務所が調査した警察官を対象とした調査では、85%が事務所から公平に扱われていると考えていることが示された。[10]
2007年6月26日、元カナダ王立騎馬警察副長官のアル・ハッチンソンがオローンの後任として警察オンブズマンに就任することが発表され、ハッチンソンは2007年11月5日にその職に就いた。
論争
 |
元アルスター統一党議員ケン・マギニス氏は、オマー爆弾事件捜査における彼女の対応について、「まるで自爆テロ犯のように警察の利益と地域社会の利益を無視した」と述べた。[11]元国務長官 ピーター・マンデルソン氏は、同事件に関して彼女が「経験不足と、おそらく騙されやすさ」を示したと述べた。[12]
2006年の夏、彼女の末息子である18歳のキアランが故郷で警察と口論になったとされています。関与した警察当局の職員は、この件に関して虚偽の供述をしたとされ、後にコメントなしに判決を覆しました。[13]
2006年10月、彼女はイアン・ペイズリー・ジュニアと公の場で口論になった。事件はベルファストのコーヒーショップで起こり、オローン氏がペイズリー氏に近づいた。彼女は、ペイズリー氏が自分の子供についてしたとされる発言に対する懸念を表明した。彼女は過去に、国家主義者の社会民主労働党（SDLP）市議と結婚していたため、ペイズリー氏は独立を維持できるかどうか疑問視していた。 [14]彼女の引退に際しては、すべての政党が招待された送別会が企画された。しかし、アルスター統一党、民主統一党、シン・フェイン党の代表は誰も出席しなかった。[15] 2008年8月、オローン氏はBBCラジオ4のWoman's Hourのインタビュー中に、北アイルランドのプロテスタントはカトリックを信用しないように育てられたと主張したと報じられ、物議を醸した。[16]
受賞歴
2003年、全米法執行機関民間監視協会（米国組織）の年次会議は、オローン氏に警察の説明責任への貢献を称え賞を授与した。2008年には、アイルランドの年間最優秀人物賞において、デイム・ヌーラ氏がパーソン・オブ・ザ・イヤーに選ばれた。2008年7月3日、デイム・ヌーラ氏は、警察オンブズマンとしての功績と北アイルランドの社会発展への貢献が認められ、アルスター大学から名誉法学博士号（LLD）を授与された。[17]
2008年、オローン氏はアイルランド高等教育技術賞評議会から名誉法学博士号を授与された。同年、アイルランド国立大学メイヌース校からも名誉法学博士号を授与された。2010年には、クイーンズ大学ベルファスト校から名誉法学博士号を授与された。2012年には、アイルランド王立アカデミー（MRIA）の会員に選出された。[18] [19]
バラスト作戦の共謀に関する捜査
2007年1月22日、彼女は、1997年のレイモンド・マコード・ジュニア殺害事件に関連した アルスター王立警察とアルスター義勇軍の共謀に関する捜査であるバラスト作戦の結果[20]を公表した。
特別支部に勤務する情報提供者によって犯されたいくつかの犯罪が捜査され、その中には以下の殺害も含まれていた。
- レイモンド・マコード・ジュニア
- ピーター・マクタスニー
- シャロン・マッケナ
- ショーン・マクパーランド
- ゲイリー・コンヴィー
- イーモン・フォックス
- ジェラルド・ブレイディ
- ジョン・ハービンソン
婦人階級
彼女は2008年の新年叙勲で2007年12月29日に大英帝国勲章デイム・コマンダー（DBE）を授与された。[21] [22]彼女は他の2008年新年叙勲受章者と共にイアン・ペイズリー首相から祝辞を贈られた。[23]
東ティモールへの任命
2008年2月19日、オローン氏はアイルランド政府から東ティモール特使に任命された。ダーモット・アハーン外務大臣は、2日間の同国訪問中にオローン氏の任命を発表した。[24]
貴族
2009年9月11日、彼女はアントリム州キルキンリオラのオロアン男爵夫人として終身貴族に叙せられ、[25] 2009年10月27日に貴族院に紹介され、[26]現在もクロスベンチ席に座っている。
アイルランド国立大学
2010年12月、彼女はアイルランド国立大学メイヌース校から直ちに統治機関の議長に任命されることが発表された。[27]
ダニエル・モーガンの調査
2014年7月、1987年に起きた私立探偵ダニエル・モーガン殺人事件の調査委員長にオローン男爵夫人が就任することが発表された 。これは、前委員長のスタンリー・バートン卿の辞任を受けての発表であった。[28]
参照
参考文献
- ^ 「ヌーラ・オローン氏が貴族院に任命される」BBCニュース、2009年7月13日。 2009年7月15日閲覧。
- ^ ハッテンストーン、サイモン（2002年3月11日）「In the line of fire」ガーディアン紙（ロンドン） 2006年10月18日閲覧。
- ^ O'Loanに関するThe Telegraphの記事[リンク切れ]、2007年1月23日。
- ^ 「暴行集団は捕まらない」BBCニュース、2006年8月15日。 2006年11月7日閲覧。
- ^ 「キルキンリオラのヌーラ・オロアン男爵夫人、ダニエル・モーガン独立委員会委員長に任命 - 議会への書面による声明 - GOV.UK」www.gov.uk . 2014年7月3日. 2016年6月23日閲覧。
- ^ Independent Custody Visitorsウェブサイト、Wayback Machineで2008年10月3日にアーカイブ。2008年1月10日閲覧。2014年3月24日にアクセス。
- ^ abc 「オマー爆弾報道は『極めて不公平』」BBCニュースウェブサイト、2001年12月12日
- ^ 「オマーの法的入札が撤回」BBC.co.uk . BBCニュース 2003年1月23日. 2008年7月30日閲覧。
- ^ シン・フェイン党とPSNIの動向に関するBBCのレポート。2014年3月24日にアクセス。
- ^ PSNIオンブズマンへの平等な支援 BBCニュースウェブサイト、2006年12月1日
- ^ テンペスト、マシュー（2001年12月7日）「リード氏、漏洩したオマー報告書を非難」ガーディアン紙、ロンドン。 2006年10月23日閲覧。
- ^ Sharrock, David (2001年12月15日). 「マンデルソン、オマー報告書を攻撃」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2013年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年10月23日閲覧。
- ^ 「オローンの息子、警官への暴言の嵐で警告」サンデー・ライフ、2006年8月13日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年10月23日閲覧。
- ^ 「ペイズリーとオローン、公の場で口論」BBCニュース、2006年10月12日。 2006年11月7日閲覧。
- ^ サンデー・ライフ、2007年11月4日
- ^ BBCラジオ4におけるオローン氏の発言をめぐる論争、2008年8月。2014年3月24日にアクセス。
- ^ 「ヌーラ女史、脆弱な平和を警告」アルスター大学ニュースリリース、2008年7月3日
- ^ 「RIA長官、教育の長期目標を強調」ジョー・ハンフリーズ、アイリッシュ・タイムズ、2013年6月1日、2014年3月20日にアクセス。
- ^ "Nuala O'Loan". Royal Irish Academy . 2015年10月19日. 2023年2月8日閲覧。
- ^ バラスト作戦報告書
- ^ 「No. 58557」ロンドン・ガゼット（付録）2007年12月29日、6ページ。
- ^ 「オローン氏が栄誉賞リストでデイムに選出」BBCニュース、2007年12月30日。 2007年12月30日閲覧。
- ^ オローン氏とライナム氏が英国栄誉賞を受賞アイリッシュ・タイムズ2007年12月29日
- ^ 「オロアン氏が東ティモール特使に就任」BBCニュース、2008年2月20日。 2010年5月20日閲覧。
- ^ 「No. 59188」.ロンドン・ガゼット. 2009年9月17日. p. 15973.
- ^ 2009年10月27日火曜日の貴族院議事録。2012年6月14日閲覧。
- ^ 「オローン氏がNUIメイヌース会長に任命」RTÉ、2010年12月15日。
- ^ Singh, Arj (2014年7月5日). 「キルキンリオラのヌアラ・オロアン男爵夫人、私立探偵ダニエル・モーガンの未解決殺人事件の調査を開始」. Western Daily Press . 2014年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月6日閲覧。
外部リンク
- オンブズマンのウェブサイト
- 2005年下院委員会による警察オンブズマンに関する報告書
- 下院委員会に関するBBCニュースの報道（2006年6月29日アクセス）
- 2002年のBBCラジオ4でのインタビュー
- バラスト作戦の捜査に関するBBCニュース
- 警察オンブズマンのウェブサイトからのバラスト作戦に関する公式声明
- ヌーラ・オロアン男爵夫人の公式ウェブサイト 2015年12月22日アーカイブWayback Machine
]
