狂気の夜

「狂気の夜」
デブ・ド・ソワレシングル
アルバム『ジャルダン・ダンファン』より
B面「すべてのダンス」
リリース1988年6月2000年1月(リミックス)
録音1988年、フランス
ジャンルユーロディスコ
長さ4時16
レーベルCBS
作詞家ウィリアム・ピカール、クロード・マンギー、ソヴール・ピショー
プロデューサーベルエア・スタジオ
デヴュ・ド・ソワレのシングル年表
狂気の夜」(1988年) 夜の人生」(1988年)

狂気の夜」(フランス語発音:[nɥi fɔli]、文字通り「狂気の夜」)は、フランスのポップデュオ、デブ・ド・ソワレの曲で、彼らの最初のスタジオアルバム『Jardins d'enfants』に収録されている。1988年6月にデビューシングルとしてリリースされた。フランスではその年の夏のヒットとなり、2ヶ月以上チャートのトップを独走した。2000年にはリミックス版がリリースされたが、ヒットしなかった。

背景

「Nuit de folie」は、夏のヒット曲を作ろうと、デュオのメンバー2人によって作詞作曲されました。この曲の可能性を信じてくれるレコード会社を見つけるのは困難でしたが、最終的にソニーと契約を結びました。1988年、この曲は様々なテレビ番組で大々的に宣伝されました。フランスのチャートの専門家であるエリア・ハビブ氏によると、この曲は「速くて活気のあるリズム、覚えやすい非常にシンプルなリフレイン、に残るメロディー、夏の祝祭的な雰囲気を表現した歌詞」が特徴とのことです。また、最後のコーラスの前に短いラップセクションも含まれています。 [ 1 ]この曲のバージョンは1984年にリリースされましたが、成功しませんでした。より有名な1988年版のアレンジは、 ドイツの歌手パティ・ライアンの「You're My Love, You're My Life」に大きく影響を受けています

1988年12月にリリースされたこのデュオの2枚目のシングル「La Vie la nuit 」には、曲の終わり近くに「Nuit de folie」のイントロダクションの サンプルが収録されている。

ミュージックビデオ

「Nuit de folie」のビデオでは、二人組が様々な背景を背景に、様々な動きの振り付けを披露している。 [ 1 ]彼女たちには3人の女性が同行しており、それぞれ異なる色のシンプルなドレスを着ている(背の低い女性は黄色、太った女性は赤、背の高い女性は緑)。最後のコーラスでは、2組のカップルが形成され、太った女性は一人のままである。

インタビューの中で、2人はミュージックビデオがテレビで放送されるのを見るのは「時代遅れ」だと感じて嫌だと語った。

批評家の評価

汎ヨーロッパ誌『ミュージック&メディア』の書評では、「Nuit de folie」は「フランス版モダン・トーキング」の作品であり、 「避けられないフックと中間の素敵なポップラップを備えた、典型的な楽しい夏のヒット曲」と評されました。[ 2 ]同誌の別の号では、「このポップ・ディスコ・シングルを聴くと、夢中になるのを我慢できない」と述べられており、「気取らないが、非常に説得力のあるプロダクション」で、「長い間聴いた中で最も魅力的なコーラスの一つ」を持っていると付け加えています。[ 3 ]

チャート成績

フランスでは、「Nuit de folie」は1988年6月11日にシングルチャートで39位にランクインしました。6週目に1位を獲得し、9週間連続で最高位を記録しました。エルサグレン・メデイロスのヒット曲「Un Roman d'amitié(フレンド・ユー・ギヴ・ミー・ア・リーズン)」に王座を奪われた後、5週間2位を維持し、合計22週間トップ10入り、30週間トップ50入りを果たしました。[ 4 ] 100万枚以上のユニットで、Syndicat National de l'Édition Phonographiqueからプラチナ認定を受けました。 [ 5 ]ワロン地域では、「Un Roman d'amitié(フレンド・ユー・ギヴ・ミー・ア・リーズン)」と交互に7週間連続でチャートのトップを獲得し、[ 6 ] 14週間トップ3に留まりましたこの曲はフランドルではトップ10入りし、オランダではトップ25入りを果たした。[ 7 ] [ 8 ]ヨーロッパのホット100シングルでは、1988年7月2日に89位でデビューし、13週目に最高3位に達し、[ 9 ]チャートには26週間ランクインし、そのうち11週間はトップ10入りを果たした。

この曲のナイトクラブ向けのリミックス版は1995年と2000年にリリースされたが、いずれも成功しなかった。

メディアでの使用

この曲はファビアン・オンテニエンテ監督の2006年の映画『キャンピング』の中でバンドによってカバーされた。

トラックリスト

クレジット

オリジナルバージョン
  • 作詞:ウィリアム・ピカード、クロード・マンギー
  • 音楽:ソヴール・ピショー
  • 制作:ベルエア・スタジオ
  • 「ミックスマスター」ピート・ハモンドによるリミックス
1995年のリミックス
  • Studio Sunday LightのRick Pier O'NeilとYann Astingによるアレンジとリミックス

チャート

認定

「Nuit de folie(夢の夜)」認定
地域 認証認証ユニット数/販売数
フランス(SNEP[ 5 ]プラチナ 1,000,000 *

*販売数は認証のみに基づいています

参照

参考文献

  1. ^ a bハビブ、エリア (2002)。Muz hit.tubes (フランス語)。アリネア・ビス。 p. 136.ISBN 2-9518832-0-X
  2. ^ 「Previews – Singles」(PDF) . Music & Media . 第5巻、第35号、1988年8月27日、p.15. OCLC 29800226. 2021年10月23日閲覧– World Radio History経由。 
  3. ^ 「L'esprit français - Actes de présence !」(PDF)音楽とメディア。 Vol. 5、いいえ。 42. 1988 年 10 月 15 日。p. 23. OCLC 29800226 2023 年8 月 15 日に取得– World Radio History 経由。 
  4. ^ a bデビュー・ド・ソワレ – ニュイ・ド・フォリー」 (フランス語)。シングルのクラスメント。 2021 年 10 月 8 日に取得。
  5. ^ a b「フランスのシングル認定 – Début de Soirée – Nuit de folie」 (フランス語)。インフォディスク2021 年11 月 26 日に取得「DÉBUT DE SOIRÉE」を選択し「OK」をクリックします 
  6. ^ a b「ヨーロッパのトップ3シングル」(PDF) . Music & Media . 第5巻第31号. 1988年7月30日. p. 20. OCLC 29800226 . 2021年10月8日閲覧– World Radio History経由. 
  7. ^ a b "デビュー・ド・ソワレ – ニュイ・ド・フォリー" (オランダ語)。ウルトラトップ50。 2021 年 10 月 8 日に取得。
  8. ^ a b "デビュー・ド・ソワレ – ニュイ・ド・フォリー" (オランダ語)。シングルトップ100。 2021 年 10 月 8 日に取得。
  9. ^ a b「Eurochart Hot 100 Singles」(PDF) . Music & Media . 第5巻、第39号、1988年9月24日、p. 22-23. OCLC 29800226. 2021年10月8日閲覧– World Radio History経由。 
  10. ^ Début de Soirée – Nuit de folie (remix 99) ” (フランス語).シングルのクラスメント。 2021 年 10 月 8 日に取得。
  11. ^ 「1988年ベルギー・フランダース・シングルチャート」(オランダ語)ultratop.be . 2014年3月7日閲覧
  12. ^ 「1988年年末ユーロチャート - ホット100シングル」(PDF) . Music & Media . 第6巻、第52/1号、1989年1月1日、p. 30 . 2021年10月8日閲覧– World Radio History経由。