 | This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. (January 2010) |
| 修道女モンクトン | |
|---|---|
 | |
ノースヨークシャー内の位置 | |
| 人口 | 173（2011年国勢調査）[1] |
| OSグリッドリファレンス | SE509578 |
| 単一統治機関 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ヨーク |
| 郵便番号地区 | YO26 |
| 警察 | ノースヨークシャー |
| 火 | ノースヨークシャー |
| 救急車 | ヨークシャー |
.svg/1280px-North_Yorkshire_UK_location_map_(2023).svg.png)
ナン・モンクトンは、イングランド、ノース・ヨークシャー州にある村であり、行政教区でもあります。ヨークの北西8マイル（13 km）、ウーズ川とニッド川の合流点に位置しています。81,000 m 2の緑地には、アヒルの池とメイポールがあり、コテージや家屋が立ち並んでいます。ウーズ川はさらに30 km 航行可能で、20世紀半ばまで河川交通は村の生活において重要な役割を果たしていました。
1974年まではウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの一部であった。[2] 1974年から2023年まではハロゲート自治区の一部であったが、現在は単一自治体であるノース・ヨークシャー議会によって統治されている。
歴史
おそらく最古の時代から何らかの集落が存在していたと考えられます。「モンクトン」という名称は、 8世紀から9世紀にかけてのヴァイキング以前の、あるいはアングリア人の集落を反映しているようです。この村は11世紀後半のドゥームズデイ・ブックにも記載されており、ヨークシャー北部の多くの村と同様に、侵略してきたノルマン人によって反乱を防ぐために意図的に破壊された村として言及されています。
中世のベネディクト会修道院
ヴァイキング到来以前のノーサンブリアのアングリア時代に、ナン・モンクトンに庵か小さな修道院集落が存在していた可能性があり、これが村名の「モンクトン」の由来となっている。修道女たちがやって来たのは、ノルマン征服から約1世紀後のことである。1172年、アングロ・ノルマン人の地主、アーチズのイヴェッタが、村を所有し、南はヨークとムーア・モンクトンから、北はベニングブローとシップトンから川を渡る重要な浅瀬のルート上に位置していた小さなベネディクト会修道院に寄付をした。これらのルートは、20世紀半ばに渡し舟が廃止されたことで終了した。修道院は、ヘンリー8世の2番目の妻アン・ブーリンの存続を嘆願したにもかかわらず、1536年にヘンリー8世によって解散されるまで存在した。記録によれば、年間4ポンドのわずかな年金しか受け取れず、依然として修道士としての独身の誓いを立てたまま家族の元に戻った修道女たちの中には、修道院の閉鎖によって相当の苦難に耐えた者もいたようだ。
宗教改革後の村と領地
ナン・モンクトン村は1930年代まで単一の領地でしたが、宗教改革後、幾度か所有者が変わりました。最初の所有者は、第3代ラティマー男爵ジョン・ネヴィルで、ヘンリー8世最後の妻キャサリン・パーの2番目の夫でした。1538年に領地を与えられたラティマーは、1543年に死去した際に、村とハマートンの土地を娘に遺贈しました。17世紀後半から18世紀前半にかけては、ペイラー家（またはペイラー家）が所有していました。
1644年7月2日、イングランド領土で行われた史上最大規模の戦闘の一つ、マーストン・ムーアの戦いが、村の南西数マイルの野原で起こりました。ルパート王子率いる王党派の軍隊は、ベニングブローとナン・モンクトンの間をウーズ川を渡り、スキップ橋へと進軍しました。そこでニッド川を渡り、議会派の軍隊と交戦しました。ナン・モンクトンは戦場に近かったため、直接的な被害を受けたはずですが、伝承は残っていないようです。ただし、20世紀後半の村の年配の人々は、戦死した兵士たちがセント・メアリー教会の周辺に埋葬されていると主張しています。
1748年、叔父ナサニエル・ペイラーの死後、この地所と周辺の村々の土地はウィリアム・タフネル・ジョリフに譲渡されました。1773年に描かれた絵画には、猟犬の群れに囲まれた馬に乗った息子を従者ウィリアム・タフネルが、ムーア・モンクトン側のニッド川岸からナン・モンクトン修道院と教会を眺めている様子が描かれています。251年が経過したにもかかわらず、この景色は今日でもほとんど変わっていません。19世紀初頭に建てられたタフネル家の精巧な記念碑が、現在、教会の北側にある聖具室に安置されています。1871年以前は教会の旧聖域にあり、移動中に多少の損傷を受けたようです。
ジョージ4世はウェールズ皇太子時代にヨークシャーを訪問した際にこの修道院で昼食をとったと考えられている。[3]
1840年代、この村を訪れた人物の一人に、小説家のアン・ブロンテとその弟ブランウェルがいた。ブロンテはリトル・アウズバーンのソープ・グリーンに住むロビンソン家の家庭教師として働き、ナン・モンクトンの牧師の子供たちを教育した。[4] [5] [6]
1860年、ダラム生まれの紳士アイザック・クロウホールはタフネル家からナン・モンクトンを購入し、彼の家族は1920年代にウィットワース家に買収されるまでこの修道院に居住しました。クロウホールは1871年から1875年にかけて、教会の再設計、新しい屋根と聖歌隊席の建設を担当しました。
風景画家のジョン・ヘンリー・レナードによる、セントメアリー教会の外に立つ村人たちの絵画が、2009年1月にクリスティーズで売却された。この絵画は1860年代に描かれたと見られ、アイザック・クロウホールの依頼によるものかもしれない。
1898年の夏、後にイートン校の学長となり、怪談作家でもあるM・R・ジェームズが、ヨークからの船旅で修道女モンクトンを訪れました。ジェームズは修道院の邸宅と庭園、そして川沿いにあるシノワズリ風のサマーハウスに魅了されました。彼は手紙にこう記しています。「修道女モンクトンには、教会に隣接する美しい家があります。クイーン・アン様式の邸宅で、趣のある庭園と鉛の彫像、そしてサマーハウスがあります。」修道女モンクトンは後に、身の毛もよだつ怪談「トネリコの木」の背景の一部を書いたようですが、作中では家はサフォーク州に設定されているようです。
ナン・モンクトン最大の世俗建築であり、建築学的には教会に次いで群を抜いて優れた建物は、正式名称をプライオリー（修道院）というホール、もしくはマナーハウスである[7]。テレビドラマ「 A Touch of Frost」の「絶滅危惧種」というエピソードのロケ地としても使用されている。ロケ地をよく知る観察力のある視聴者は、ジャック・フロスト（デヴィッド・ジェイソン演じる）がプライオリーに車で近づくシーンで、牛用の柵の左側に門が映っていることに気づくだろう。この門の上には、テレビ番組のために仮設の壁が建てられた。プライオリーの敷地内には、18世紀のグレードII指定建造物であるアベニュー・コテージがある[8]。
教会
セント・メアリーズ村の教会は、英国国教会の教区教会である。かつての修道院から唯一現存する建造物であり、アングロ・ノルマン建築の研究者にとって非常に興味深いものである。[10] [9]宗教改革の際に教会の東端は取り壊され、1870年代までセント・メアリーズ・ナン・モンクトン教会は、箱型の座席や記念碑といった18世紀英国国教会の標準的な設備を備えた、低い屋根の切り詰められた建物であった。しかし、1870年代、トラクト運動の影響を受けて、当時の村の領主アイザック・クロウホールは、高級英国国教会様式で建てられた新しい東端の建設を依頼した。祭壇には聖櫃はないが、目立つ赤い聖所ランプがある。最も印象的なのは、エドワード・バーン＝ジョーンズとウィリアム・モリスが手掛けたガラスがはめ込まれた壮麗な東側の窓で、北ヨークシャーまたは西ヨークシャーで最高のステンドグラスと言われている。
村の習慣
19世紀前半まで、モンクトン修道女の村人たちは毎年、村の守護聖人である聖ペテロを象徴する像を掘り起こし、行進させ、再び埋める儀式を行っていました。この慣習は、異教の遺物とみなした牧師によって中止されたと言われています。この慣習に関する最も現代的な記述は、1974年にAABaden Fullerが村の共有地を緑地と認めた判決文にあるようです。Fullerは次のように記しています。[11]
6月29日の聖ペテロ祭は、ナン・モンクトンでは祝日であり、 1868年にデイリー・ヘラルド紙に寄稿した記者は、かつては「ライジング・ペテロ」として知られる祭りを祝うのが慣習であったが、1868年にはほとんど廃れていたと述べています。[12] 記者によると、「祭りは1週間以上続き、毎年同じ手順が守られていました。」[13]
29日の前日の土曜日の夕方、フィドル奏者やその他の楽器奏者を先頭とする教区民の一行が、グレート・コモンを横切り、メイポール・ヒルへと行列を組んで向かいました。そこには古いプラタナスの木があり、前回の聖ペテロ祭の後、その木の下に埋葬されていた「復活するペテロ」を祀るためでした。粗雑な木彫りに、奇想天外な衣装をまとったこの聖ペテロ像は、箱に納められ、隣の家（おそらく宿屋）に運ばれ、人目につく場所に置かれました。翌週の土曜日、再び行列が組まれ、聖ペテロは改葬されました。これは「ペテロの埋葬」と呼ばれました。
祝宴の初日の夕方、若者たちは大きな籠を持って村中を歩き回り、タルトやチーズケーキ、ホットエール用の卵などを集めました。これらはすべて上記の儀式で消費されました。その後、祝宴が続く間、村では毎日、踊りやスポーツ、夕食が催されました。
ウィディントン
ウィディントンという小さな町は、教区の北に位置しています。ウィディントンは歴史的に、古代リトル・アウズバーン教区内のタウンシップでした。[14] 1866年に 独立した民事教区となりました。[15] 1988年に、この教区はナン・モンクトン民事教区に吸収されました。[16]
今日の修道女モンクトン
ナン・モンクトンは1934年に村の屋敷が売却され、屋敷村ではなくなりました。現在の人口は約250人で、1890年代のピーク時の約350人を大きく下回っており、ヨーク、ハロゲート、リーズへ毎日通勤する人々と退職者で構成されています。村に残っていた最後の商店は1986年に閉店しました。しかし、村の緑地では牛などの動物が今も放牧されており、ヨークシャーで数少ない現役の緑地の一つとなっています。[17] アリス・ホーソーン・パブは、1840年代のドンカスターカップとクイーンズ・ヴァースの優勝馬にちなんで名付けられ、以前はブルー・ベル・インでした。アリスは220年の歳月を経て2007年に閉店したが、2009年9月に新経営陣のもと改装工事を経て再開した。その後も閉鎖され、2013年夏に新経営陣のもと再開した。 [18]ヨークシャー・ハート・ヴィンヤード・アンド・ブルワリーは2000年にナン・モンクトンに設立され[19]、インターナショナル・ワイン・チャレンジ・セラー・ドア・オブ・ザ・イヤー賞で金メダルを獲得した。[20]
ナン・モンクトン財団小学校
ナン・モンクトンには、少なくとも18世紀初頭[21]から学校が存在し、その頃ヨークにドロシー・ウィルソン・トラストが設立され、村の男女両方の教育に資金を提供しました。[要出典]現在の校舎は1905年に建てられ、以前の学校の校庭に建てられました。[22]他の村が小学校を失う中、ナン・モンクトンのコミュニティは1990年代に学校を保存するために懸命に戦いました[誰によると？ ] 。 [要出典]現在、この学校は財団の地位にあります。
メイポール
モンクトン村には、少なくとも1790年代からメイポールが設置されている。ノルウェー産の松材で作られたメイポールは、1871年に当時の村長アイザック・クロウホールによって建てられた。メイポールの保存には継続的な作業が必要であり、1920年代にはポールを短くして再建する必要があった。1975年にはイギリス軍によって同様の作業が行われた。しかし、2004年3月、アイザック・クロウホールが建てた高さ78フィート（24メートル）の緑と白の縞模様のメイポールは、ついに折れて強風で倒れてしまった。村は現在、メイポールを88フィート（27メートル）のものに交換した。これはイングランドで最も高いと言われているが[23] 、以前のものとは異なり、2つの部分から構成されている。
参照
参考文献
- ^ 英国国勢調査(2011年). 「地域レポート – ナン・モンクトン教区 (E04007404)」. Nomis .英国国家統計局. 2015年8月5日閲覧。
- ^ 「ハロゲートとウェスト・ライディングにおけるヌン・モンクトンの歴史」『A Vision of Britain』2025年4月19日閲覧。
- ^ ハリー・スパイト著『ニダーデールとニッドの庭：ヨークシャー・ラインランド』 1894年、116ページ。
- ^ ロバート・バーナード『ルイーズ・バーナード ブロンテ百科事典』2007年、131ページ
- ^ エドワード・チザム、アン・ブロンテの生涯、1993 P. 116
- ^ ヨークシャー考古学ジャーナル、第75～77巻。
- ^ 「British History Online」 . 2009年7月9日閲覧。16 . 1660年頃、おそらく
コモンウェルス
時代後期に
、ジョージ・ペイラーまたはその息子ナサニエルによってレンガ造りで建てられた。モンクトン修道院
- ^ Historic England (1987). 「アベニュー・コテージ、グレードII指定建造物（1150385）」.イングランド国立遺産リスト. 2009年7月22日閲覧。
- ^ ab Parker, I. H. (1847). 「セント・メアリー教会、ヌン・モンクトンのヨークシャー」.考古学ジャーナル. 4 : 131– 138. doi :10.1080/00665983.1847.10850652.
- ^ ニコラウス・ペヴスナー、エニッド・ラドクリフ（1967年）『イングランドの建物：ヨークシャー・ウェスト・ライディング』（第2版）ハーモンズワース：ペンギンブックス、 383-384頁。ISBN 0-14-071017-5。
- ^ AA バーデン・フラー;決定：「共通の問題、あるいはグリーン・アンド・ムーア・エンドの問題」、修道女モンクトン、ニダーデール農村地区評議会、ヨークシャー・ウェスト・ライディング、参照番号 45/D/23-28、1974 年 2 月 11 日、21 頁。
- ^ 「Notes and questions – Google Books」. books.google.com . 2011年. 2011年6月23日閲覧。
- ^ マッシー、ジェラルド (2011). 『Book of the Beginnings』 – Google ブックス. ケシンガー. ISBN 9780766126527. 2011年6月23日閲覧。
- ^ Ouseburn WRY: GENUKIの歴史および系図情報 (Littleouseburn はこの教区に属していました)。
- ^ ビジョン・オブ・ブリテンのウェブサイト: ウィディントンCP
- ^ 1988年ハロゲート（教区）令「地方自治体の地位、名称、区域の変更に関する速報」（PDF）。環境省。1987-1988年。6ページ。2013年12月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年1月6日閲覧。
- ^ ミッチンソン、ジェームズ編（2021年7月24日）「ヨークシャーの一角」ヨークシャー・ポスト誌、4ページ。ISSN 0963-1496 。
- ^ Barnett, Ben (2019年3月16日). 「Nun Monkton – peace place prouds a community ferryboat」ヨークシャー・ポスト. 2019年8月24日閲覧。
- ^ ジョンソン、ヘレン（2018年5月10日）「ヨークシャーの隠れたワイン産業：すぐそばのブドウ園」ヨークシャー・ポスト紙。 2019年8月24日閲覧。
- ^ Laversuch, Chloe (2018年7月7日). 「ナン・モンクトンのブドウ園が金賞を受賞」. The Press . 2019年8月24日閲覧。
- ^ 貧困層の教育に関する調査を任命された特別委員会への教区報告書の要約：1818年会期。第2巻。英国：HM文具局。1819年4月1日。1151ページ。
- ^ 「田舎の学校の成功」BBCニュース、2010年10月26日。 2019年8月24日閲覧。
- ^ 「ナン・モンクトン保護区特性評価」(PDF) 。ハロゲート自治区議会。 2012年5月31日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2012年2月8日閲覧。
さらに読む
- モーリス・ワーウィック・ベレスフォード、ジョン・ケネス・シンクレア・セント・ジョセフ著『中世イングランド：航空調査』1979年、10～11ページ
- ローズマリー・エンライト著『ナン・モンクトンの歴史』（DPエイクロイド、1989年）：このテーマを学術的に扱うというよりは、村に関する記述や写真がときどき掲載された、気楽なイングランドの歴史書。
外部リンク
.svg){kind=link}
