オコンネル記念碑

オコンネル記念碑
オコンネル橋から見た
地図
オコンネル記念碑周辺のインタラクティブマップ
一般情報
タイプ記念碑、彫刻
位置ダブリン、アイルランド
座標北緯53度20分52秒、西経6度15分33秒 / 北緯53.3477度、西経6.2593度 / 53.3477; -6.2593
完了1882年8月15日[ 1 ] （1882年8月15日）
料金約12,500ポンド[ 2 ]
クライアントダブリンコーポレーション
技術的な詳細
材料ブロンズとダルキー花崗岩
設計と建設
建築家ジョン・ヘンリー・フォーリー、1874年のフォーリーの死後トーマス・ブロックが続いた。

オコンネル記念碑は、アイルランドのダブリンの主要道路であるオコンネル通りにある、民族主義指導者ダニエル・オコンネル（1775-1847）を称える高さ40フィート[ 3 ]の花崗岩と青銅の記念碑です。

この記念碑は2トンのダルキー花崗岩の礎石で構成され、その上に4体の翼のある勝利の女神像が（斜めに）座っており、その周囲にはアイルランド文化を象徴する30体以上の高浮き彫りのブロンズフリーズ[ 3 ]が囲み、その上にはマントを羽織った背の高いオコンネル像（実物の約2.5倍）が南を向いている。[ 4 ] [ 5 ] : 15:58 オコンネルの左足の付け根には小さな本の山が置かれている。[ 6 ] [ 3 ]

オコンネル記念碑は1882年8月15日に公開され、新しく拡張されたカーライル橋は、その新しい中心点に敬意を表してオコンネル橋と改名されました。 [ 4 ]しかし、現在オコンネル通りとして知られている場所は、1924年までサックヴィル通りという名前のままでした。[ 7 ]

歴史

1847年5月にオコンネルが亡くなった後、彼の功績にふさわしい記念碑を建てることが賢明だと考えられ、1875年までに完成すれば生誕100周年も祝うことができるだろうと考えられた。[ 2 ]いくつかの新聞社が基金の設立を奨励し、聖職者らは教会の扉からの募金活動を許可してこの目的を達成した。[ 8 ]

サックヴィル通りのプリンス・オブ・ウェールズ・ホテルで開かれた公開会議の後、「オコンネル記念碑委員会」と名乗る委員会が設立され、「記念碑はオコンネルの人格と生涯を、揺りかごから墓場まで、全国民に捧げられるものとする」という決議を採択した。 [ 8 ]各州にも小委員会が設置され、ニュージーランドや南アフリカなど遠方からも財政支援を受けた。[ 2 ]

ダブリン市議会が委託したオコンネル通り記念碑報告書（2003年）には、当時「サックヴィル通りにダニエル・オコンネルの記念碑を建てるという決定は、それまでの城の行政関係者や英国王室関係者のみを記念碑にするという方針からの重要な転換であった」と記されている。 [ 8 ]オコンネル記念碑建設運動と並行して、ダブリンではアルバート王子の記念碑を建てる計画も同時に進行していた。[ 8 ]

1864年8月8日、既に8,362ポンドが集まっていたため、記念碑建設の第一段階として、ダブリン市長ピーター・ポール・マクスウィニー（オコンネルの遠縁）が2トンのダルキー産花崗岩の礎石を設置した。[ 8 ] [ 9 ]式典にはアイルランド全土から代表団が出席した。ベルファストからの代表団は帰国時にオレンジマンに襲撃され、その後市内で「宗派間の暴動が数日間続いた」と、1969年のアイリッシュ・インディペンデント紙は報じている。[ 2 ]

それ以降、ダブリン市が記念碑の管理を引き継ぎ、彫刻のデザインを競うコンペが開始され、締め切りは1865年1月1日であった。[ 8 ] 60のデザインが提出され、アイリッシュ・ビルダーの業界誌に掲載され、市庁舎で展示されたが、すべてのデザインが最終的に委員会で却下された。[ 8 ]アイルランド在住のコンペ優勝者がいなかったため、イギリス在住でアルバート記念碑などの制作に携わっていたアイルランド人彫刻家ジョン・ヘンリー・フォーリー[ 1 ]がプロジェクトを引き受けた。[ 4 ] 1871年8月、フォーリーは市に進捗報告書を提出し、健康状態不良と他の仕事の都合で進捗が遅れていると訴えた。[ 8 ]フォーリーは1874年に亡くなり、助手のトーマス・ブロックが1878年6月に正式に後任に任命された。[ 8 ]

除幕式

オコンネル記念碑は、1882年8月15日、チャールズ・ドーソン市長によって「盛大に」 [ 2 ]除幕された。除幕式は1875年の目標には達しなかったものの、義勇軍運動100周年と、同時期にダブリンのロタンダ・ガーデンズ（現在のパーネル・スクエア）で開催されていた産業農業博覧会の開催と重なった。[ 4 ]しかし、この時点では記念碑は完成しておらず、4体の有翼勝利像は追加されていなかった。これらは最終的に1883年5月に設置された。[ 2 ]

1890 年に、この比較的新しい像とその目立つ位置が、次のような注釈とともに 観光ガイドブックに掲載されました。

サックヴィル通り（ダブリンで最も美しく、並外れた幅の通り）の南端、オコンネル橋のそばに、オコンネル記念碑があります。これはフォーリーが設計し、彼の死後（1882年）、ブロックによって完成されました。「解放者」のブロンズ像は素晴らしいものです。[ 10 ]

特徴

オコンネルの下の人物像のフリーズでは、アイルランドの女性化身であるエリンが、1829年の奴隷解放法を左手に持ち、リフィー川を向いている姿が描かれている。 [ 11 ]フリーズの下の翼のある人物像は、愛国心（剣と盾を持っている）、忠誠心（アイリッシュ・ウルフハウンドを持っている）、雄弁さ（本を持っている）、そして正義（蛇を持っている）を表している。

ダメージ

1916年の被害

この記念碑は1916年4月のイースター蜂起の際に銃撃により損傷を受け、ブロンズの部分には今でも弾痕が残っている。[ 3 ]

1969年の被害

北アイルランド紛争の一環として、1969年12月26日午前4時頃[ 12 ]、[ 2 ] [ 13 ]、アルスター義勇軍（UVF）が記念碑の台座を爆撃し、「勇敢なニケ」を象徴する像を4つに砕いた。[ 12 ] [ 2 ] [ 14 ]アイルランド軍の爆発物専門家は、像の後ろに時限爆弾が仕掛けられていたことを確認した。[ 12 ]爆発による負傷者はいなかったが、半径半マイル以内の建物や車が一部損壊した。[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]爆発後、警察は主要道路で車両を止め、北アイルランド国境へ向かうすべての車両を特別に検査し、犯人逮捕を試みた。[ 12 ]同じグループは、その数か月前の1969年10月にキルデア州にあるウルフ・トーンの墓を爆破しており、「アイルランド軍が私たちの愛するアルスターの国境に兵士を駐留させ続ける限り、アイルランドのさらなる施設は破壊されるだろう」と警告した。[ 12 ] [ 18 ]

アイリッシュ・インディペンデント紙の美術担当記者ブルース・アーノルド氏は当時、次のように述べた。

「この種の作品は、アイルランドでは重い青銅を鋳造する設備が限られているため、評価することは事実上不可能であり、損傷した場合には修復が非常に困難である。」[ 2 ]

3年前、この通りにあるもう一つの有名な記念碑、ネルソン柱が、アイルランド共和主義者が仕掛けた爆発物によって大きな被害を受けた。

構成

彫刻部分は3つの主要な部分から構成されており、上部にはオコンネルの像、中央にはフリーズ、下部には4つの有翼の勝利像がある。[ 8 ]

UCDのポーラ・マーフィー教授によると、彫刻家トーマス・ファレルは、 1882年にダブリンのセント・メアリー大聖堂に作ったカレン枢機卿の像の制作に、フォーリーの作品を直接参考にした可能性があるという。[ 5 ] : 14:28

サックビル通りの名前変更

1884年12月、像の除幕から2年後、ダブリン市はサックヴィル通りをオコンネル通りに改名する決議を可決したが、1885年に、不満を抱いた地元住民はアイルランド司法長官の弁護のもと、市にはそのような変更を行う権限がないとする裁判所命令を獲得した。[ 19 ] [ 20 ]必要な権限は最終的に1890年に与えられたが、新しい名前が一般的になるのが最善であると判断されたのかもしれない。何年もかけてオコンネル通りという名前は徐々に人々に受け入れられ、1924年に抗議もなく正式に名前が変更された。[ 7 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b「1880年 - オコンネル記念碑、オコンネル通り、ダブリン」archiseek.com . 2024年5月27日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i「フォーリーのテーマ：人民の感謝」アイリッシュ・インディペンデント、1969年12月27日、9ページ。
  3. ^ a b c d「オコンネル記念碑の裏話（歴史＋弾痕）」theirishroadtrip.com . 2024年5月27日閲覧。
  4. ^ a b c d「オコンネル記念碑、オコンネル・ストリート・ロウアー、ダブリン1、ダブリン」buildingsofireland.ie . National Inventory of Architectural Heritage . 2011年10月30日. 2024年5月27日閲覧。
  5. ^ a bマーフィー、ポーラ (2021 年 2 月 26 日)。ダブリン彫刻講義: ダブリンの歴史的彫刻との関わり (2. 実践) (ビデオ)。ダブリン市庁舎：Dealbhóireacht Bhaile Átha Cliath / ダブリンの彫刻。
  6. ^ドハティ 2015、114ページ。
  7. ^ a bオズボロー 1996、46ページ。
  8. ^ a b c d e f g h i j「モニュメントの歴史 - オコンネル通り周辺地域」（PDF）ダブリン市議会。2024年5月27日閲覧。
  9. ^クイン、ジェームズ、ボイラン、ショーン。「マクスウィニー、ピーター・ポール」。アイルランド人名辞典。 2024年5月27日閲覧。
  10. ^ Baddeley 1890、11ページ。
  11. ^ワイズ・ジャクソン 1993年、43ページ。
  12. ^ a b c d e「ダブリン事件後のセキュリティチェック。爆発後の国境での大規模な捜索」ベルファスト・ニュースレター、1969年12月27日、1ページ。
  13. ^「破壊工作員の捜索は続く」アイリッシュ・プレス、1969年12月29日、3ページ。
  14. ^ 「忠誠派がオコンネルを爆撃したとき」『Come Here To Me!』2011年9月27日。 2024年5月30日閲覧。
  15. ^ 「CAIN: 1969年の紛争の年表」cain.ulster.ac.uk。
  16. ^テレグラフ・ヘラルド、1969年12月26日。
  17. ^カサック 2017、76頁。 sfn error: no target: CITEREFCusack2017 (help)
  18. ^ 「トーンの墓の除幕式」。レンスター・リーダー紙。2013年7月11日。2024年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月31日閲覧。
  19. ^ケーシー2005、212ページ。
  20. ^「サックヴィル通りの改名提案 - 市に対する差し止め命令」『コーク・エグザミナー』1885年7月13日、4ページ。

出典

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=O%27Connell_Monument&oldid=1325836713」より取得