OTIフェスティバル 1996
OTIフェスティバル 1996
日時と会場
ファイナル
  • 1996年12月14日 （1996年12月14日）
会場エクアトリアナ国立文化劇場キト、エクアドル
組織
主催者イベロアメリカーナテレビ機構(OTI)
ホスト放送局エクアドル・カナレス・テレビ協会(ACTVE)
音楽監督クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
プレゼンター
参加者
エントリー数22
帰国不可の国ブラジルカナダ
  • イベロアメリカ諸国のカラー地図
         参加国     過去には参加していたが1996年には参加しなかった国
投票する
投票システム審査員が秘密投票でお気に入りの曲を選んだ
優勝曲スペイン「マノス」

OTIフェスティバル 1996 (スペイン語: Vigésimo Quinto Gran Premio de la Canción Iberoamericana、ポルトガル語: Vigésimo Quinto Grande Prêmio da Canção Ibero-Americana ) は、1996 年 12 月 14 日にカサ・デ・ラ・カルチャーの国立劇場で開催されたOTI フェスティバルの第 25 回目です。エクアドルのキトにあるエクアトリアナで、クリスチャン・ジョンソンとシメナ・アウレスティアが主催。この番組は、イベロアメリカーナテレビ機構(OTI) と主催放送局であるエクアドル・カナレステレビ協会(ACTVE) によって主催されました。

フェスティバルには22カ国の放送局が参加しました。優勝はスペイン代表のアナベル・ルスによる「マノス」 、2位はアルゼンチン代表のギジェルモ・グイドによる「クアント・テ・アモ」 、3位はペルー代表のカルミナ・カンナビノによる「ベンディート・アモール」でした。

位置

イベロアメリカーナテレビ機構( OTI)は、エクアビサ、ガマビシオン、テレアマゾナスなどの放送局によって結成されたエクアドル・カナレステレビ協会(ACTVE) を、第 25 回OTI フェスティバルの主催放送局に指定しました。協会はキトでイベントを開催しました。選ばれた会場はエクアトリアナ文化カサ・デ・ラ・ナシオナルの国立劇場でした。エクアドル文化の家は 1944 年に設立された文化団体で、2,015 席の国立劇場を含むいくつかのホールや劇場があります。

参加者

今回のOTIフェスティバルには、22カ国の放送局が参加しました。スペイン、ポルトガル、そしてイベロアメリカ大陸のスペイン語・ポルトガル語圏20カ国のOTI会員である公共放送局と民間放送局が参加しました。前回のフェスティバルに参加した国のうち、ブラジルとカナダは参加しませんでした。

チリ、キューバ、エクアドル、パナマなどの参加放送局は、定期的に国内で放送されるコンペティションを通じてエントリーを選出しました。その他の放送局は、内部でエントリーを選出することを決定しました。

以前の大会で同じ国を代表した出演アーティストが 1 人いました。ギジェルモ・グイドは1988 年にアルゼンチン代表としてこのフェスティバルで優勝しました。

1996年のOTIフェスティバルの参加者[ 1 ]
国 放送局 アーティスト 歌 言語 作詞家 導体
アルゼンチンギジェルモ・グイド" Cuánto te amo " スペイン語 カルロス・カステリョン カルロス・カステリョン
ボリビアワスカル・ボリバル・バジェホ " Has estado con él " スペイン語 ワスカル・ボリバル・バジェホ クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
チリTVNホセ・ルイス・モヤ 「Te confieso」 スペイン語 ホセ・ルイス・ウビエルゴ
コロンビアデュオ・ヴォズ・エン・オフ 「エレス」 スペイン語 ダニエル・ベタンコート クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
コスタリカセルジオ・コト " Qué bonito sería " スペイン語 カルロス・グスマン・ベルムデス
キューバICRTエドゥアルド・アントニオ" Me queda la canción " スペイン語 エドゥアルド・アントニオ クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
ドミニカ共和国フランク・セアラ " Una historia más " スペイン語 マヌエル・テハダ マヌエル・テハダ
エクアドルアクティブアルド・イ・ジャンニ・サルバドール 「イ・ヴエラ」 スペイン語 アルベルト・カレリス クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
エルサルバドルTCSフアン・マヌエル・ボラーニョス " Con alguien más " スペイン語 ギジェルモ・マルドナド ジェラルド・パーカー
グアテマラアルバロ・アギラール " Para encontrar la paz " スペイン語 アルバロ・アギラール
ホンジュラスミリセント・ヴィエラ 「バラとエスピナス」 スペイン語 ホセ・アントニオ・ゴンザレス クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
メキシコテレビサセルジオ・アルザテ 「デル・ピソ・ア・ラ・ヌーベ」 スペイン語
ニカラグアマヌエル・サルバドール・バルトダーノ 「ああ、ルナ」 スペイン語 マヌエル・サルバドール・バルトダーノ クラウディオ・ジャコメ・ハーブ
パナマオマール・アルヘル・エスピノサ 「Sin tu cielo azul」 スペイン語 ダリオ・エスピノサ
パラグアイホルヘ・カストロ 「ポル・ティ・ムヘル」 スペイン語 アルベルト・アギレラ マウリシオ・カルドソ・オカンポ
ペルーカルミナ・カンナビノ「ベンディート・アモール」 スペイン語 アンヘル・チャノン
ポルトガルRTPエライサ 「A minha ilha」 ポルトガル語
ジョニー・ガルヴァオン
プエルトリコテレムンド・プエルトリコグループ・ポルト・ラティーノ 「ああ、愛よ」 スペイン語 ロドルフォ・バレラス ペドロ・トレド
スペインTVEアナベル・ラス 「マノス」 スペイン語
エドゥアルド・レイバ
アメリカ合衆国ユニビジョンラフィー 「バスタ・ヤ」 スペイン語 ホルヘ・マルコス
ウルグアイソシエダ・テレビソラ・ララニャガロス・イラクンドス「Quiero estrenar」 スペイン語 ロス・イラクンドス フリオ・フレーデ
ベネズエラディナ " Junto a tu boca " スペイン語 ジャン・ポール・コール

フェスティバルの概要

フェスティバルは1996年12月14日（土）18:00 ECT （ UTC 23:00 ）に開始されました。クリスチャン・ジョンソンとヒメナ・アウレスティアが司会を務めました。音楽監督はクラウディオ・ジャコメ・ハーブで、必要に応じてオーケストラの指揮も担当しました。舞台デザインはオスワルド・グアヤサミンが担当しました。

優勝したのはスペイン代表のアナベル・ルスによる「マノス」。準優勝はアルゼンチン代表のギジェルモ・グイドによる「クアント・テ・アモ」 、第3位はペルー代表のカルミナ・カンナビノによる「ベンディート・アモール」だった。優勝者には3万ドル、第2位には2万ドル、第3位には1万ドルの賞金が贈られた。[ 2 ]フェスティバルは優勝作品の再演で幕を閉じた。

  勝者
1996年のOTIフェスティバルの結果[ 1 ]
参照国 アーティスト 歌 場所
1 ペルーカルミナ・カンナビノ「ベンディート・アモール」 3
2 ベネズエラディナ " Junto a tu boca " 該当なし
3 コスタリカセルジオ・コト " Qué bonito sería " 該当なし
4 メキシコセルジオ・アルザテ 「デル・ピソ・ア・ラ・ヌーベ」 該当なし
5 コロンビアデュオ・ヴォズ・エン・オフ 「エレス」 該当なし
6 ポルトガルエライサ 「A minha ilha」 該当なし
7 キューバエドゥアルド・アントニオ" Me queda la canción " 該当なし
8 ウルグアイロス・イラクンドス「Quiero estrenar」 該当なし
9 パナマオマール・アルヘル・エスピノサ 「Sin tu cielo azul」 該当なし
10 グアテマラアルバロ・アギラール " Para encontrar la paz " 該当なし
11 スペインアナベル・ラス 「マノス」 1
12 アルゼンチンギジェルモ・グイド" Cuánto te amo " 2
13 チリホセ・ルイス・モヤ 「Te confieso」 該当なし
14 ドミニカ共和国フランク・セアラ " Una historia más " 該当なし
15 プエルトリコグループ・ポルト・ラティーノ 「ああ、愛よ」 該当なし
16 パラグアイホルヘ・カストロ 「ポル・ティ・ムヘル」 該当なし
17 ニカラグアマヌエル・サルバドール・バルトダーノ 「ああ、ルナ」 該当なし
18 エルサルバドルフアン・マヌエル・ボラーニョス " Con alguien más " 該当なし
19 アメリカ合衆国ラフィー 「バスタ・ヤ」 該当なし
20 ホンジュラスミリセント・ヴィエラ 「バラとエスピナス」 該当なし
21 ボリビアワスカル・ボリバル・バジェホ " Has estado con él " 該当なし
22 エクアドルアルド・イ・ジャンニ・サルバドール 「イ・ヴエラ」 該当なし

陪審

審査員は秘密投票でお気に入りの曲を選び、上位3位のみが発表されました。審査員は以下のとおりです。

放送

このフェスティバルは参加22か国で放送され、OTI加盟放送局が衛星経由で生中継し、各自のネットワークで中継した。

各国の放送に関する既知の詳細情報（具体的な放送局、解説者など）は以下の表に示されています。

参加国の放送局と解説者
国 放送局 チャンネル 解説者 参照
 スペイン TVEラ・プリメーラホセ・ルイス・ウリバリ[ 3 ]

参考文献

  1. ^ a b XXV Festival de la canción OTI 1996 (テレビ番組) (スペイン語)。キト、エクアドル:エクアビサ、テレアマゾナス、ガマビシオン。 1996年12月14日。
  2. ^ “スペイン・フエ・ラ・トリウンファドーラ・デルXXVフェスティバル・インターナショナルOTIデ・ラ・カンシオン・セレブラド・エン・キト” .ディアリオ・デ・アビラ（スペイン語）。アビラ、スペイン。 1996 年 12 月 16 日。p. 25 –歴史新聞の仮想ライブラリ経由。
  3. ^ “テレビ” .ラ トリブナ デ アルバセテ(スペイン語)。アルバセテ、スペイン。 1996 年 12 月 14 日。p. 62 –歴史新聞の仮想ライブラリ経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=OTI_Festival_1996&oldid=1336633282」より取得