オベリスク記念碑
オベリスク記念碑は、包囲記念碑としても知られ、インドのカルナータカ州シュリーランガパトナに建てられた記念碑です。1798年から1799年にかけて、イギリス軍とティプー・スルタン率いるマイソール王国軍との間で戦われた最後の第四次英マイソール戦争中の1799年5月4日のシュリーランガパトナ包囲戦で命を落としたイギリス人将校と現地兵士を偲んで建てられました。イギリス軍はイギリスのハリス将軍が率いました。記念碑は、ワディヤール家がスルタンから王位を取り戻したことへの 感謝の印として、クリシュナ・ラージャ・ワディヤール4世の治世中の1907年に建てられました。
オベリスクは、磨かれた石で作られた細長い構造物で、四角い基部と円錐形の塔を持ち、その塔は4つの砲弾で支えられています。先端の尖端は円錐状に細くなっており、砲弾が取り付けられています。基部には、オベリスクの四角い面それぞれに1枚ずつ、計4枚の銘板が取り付けられています。これらの銘板は、1799年5月4日の包囲作戦だけでなく、イギリス軍将校と兵士、そしてインド人（現地人）兵士の殉教をも記念しています。
歴史
1799年2月の第四次マイソール戦争が始まる前に、イギリス軍はティプー・スルタンの攻撃計画と1799年2月の宣戦布告を明かす手紙を数通傍受していた。戦争は短期間で終わり、1799年5月に終結した。[ 1 ]
第三次英マイソール戦争中、ティプー・スルタンは軍事的にも政治的にも弱体化しており、その結果、フランスと同盟を結び、ヴェールール、ポルトノボ、そしてマイソール王国への侵攻を計画していました。この状況を把握した当時のインド総督リチャード・ウェルズリーは、マイソールへの攻撃を適切な時期と判断し、相当数の軍勢を集めました。[ 2 ]
1799年2月、東インド会社軍（EIC）のセポイ（現地兵士）と騎兵隊が、イギリス軍のハリス将軍の指揮下でマドラス（現在のチェンナイ）に集結し、ハイデラバードのニザーム朝とマラーター王国からの派遣隊も加わり、ティプー・スルタンのマイソール王国への侵攻を命じられた。イギリス侵攻軍には、大砲で武装したスイスのムロアン連隊が含まれ、食料として象、ラクダ、その他の装備品も随伴していた。[ 3 ] [ 4 ]オベリスクに記録されているイギリス軍の公式の死傷者は、死者132人、負傷者657人、行方不明者25人である。[ 5 ]
シュリーランパトナ（イギリスではセリンガパタム）で、砦の中にしっかりと立てこもっていたティプー・スルタンとその軍は、1799年4月5日にイギリス軍に包囲された。セリンガパタムの街の周囲を流れるカーヴェリ川は、その年で最も水位が低く、容易に渡河できた。1か月以上にわたる両軍による一連の軍事演習と戦闘の後、イギリス軍の将兵からなる突撃隊は、ついに1799年5月4日、イギリス軍の砲台からの援護射撃を受け、水深4フィートの川を渡り、16分以内に城壁をよじ登って守備隊を素早く掃討した。イギリス軍の後続部隊は右へ左へと方向転換し、城壁の内側に沿って進軍を続け、街の反対側で合流した。セリンガパタム包囲戦（1799年）からコピーされたコンテンツ[ 4 ]ド・ムロアン率いるスイス兵は、戦略的に防御壁の一角を突破した。この勇敢な兵士たちは、フランスの詩的な言葉で称賛された。[ 3 ]開戦当初から、ティプーの軍隊は装備に優れるイギリス軍に数で圧倒されていた。[ 4 ] [ 6 ]
その後、外壁の北西の角を曲がった縦隊は、すべての横断路を守っていた太った将校の率いるマイソール戦士の一団と直ちに激しい戦闘に巻き込まれた。将校は、召使いから渡された装填済みの狩猟用武器を発射しているのが目撃された。街が陥落した後、1799年5月4日、夕暮れが深まる中、イギリス軍将校の一部がティプー・スルタンの遺体を探しに行った。彼は攻撃者に向かって狩猟用武器を発砲した太った将校であると特定され、その遺体は水門近くの狭まったトンネルのような通路で発見された。ティプーはこめかみを含む3箇所の傷を負い、1799年5月4日のその日のうちに死亡した。こうして戦争は終結した。ゴアおよびダマンのポルトガル人、ハイデラバードの第2代ニザーム・アリ・ハーン、マラーター族と同盟を組んだイギリス軍は、ティプー・スルタンに対して決定的な勝利を収めた。[ 4 ]戦争の決定的な局面で兵士たちと共に勇敢に戦ったシャルル・ダニエル・ド・ムーロンは、後に少将に昇進し、最終的にはイギリス軍の中将となったが、後にスイスに帰国した。[ 3 ]ティプー・スルタンとの戦いを率いたハリス将軍と兵士たちは、シュリーンガパトナ包囲戦から100年以上経った1907年に、マイソール・ウォデヤル王国のクリシュナ・ラージャ・ワディヤル4世によってオベリスクの記念碑で称えられた。この記念碑はティプー・スルタンが1799年に死去してからずっと後に建てられたが、これは主にワディヤル家がスルタンから王位を取り戻したことへの感謝を記録するためであった。[ 7 ] [ 8 ]
構造
_Seringapatam.JPG){kind=link}
_Seringapatam.JPG/1280px-Forces_Engaged_in_the_Siege_of_Seringapatam_(1799)_Seringapatam.JPG)
オベリスクは、シュリーランガパトナ（イギリス領時代にはセリンガパタムとも呼ばれていた）にあるシュリーランガパトナ砦の城壁近くの高台に位置している。カーヴェリ川に面した島の端、北西の角の高台、より有名なランガナータスワーミ寺院の近くに、同心円状に広がる階段状の中央に設置されている。[ 5 ] [ 9 ]
オベリスクは細長く、輝く石が階段状に積み上げられ、広々とした同心円状の基部を成しています。基部上部の主構造部は四角形で、4つの段ごとに銘板が取り付けられています。その後、4門の大砲の上にピラミッド型または円錐型の高柱が続き、砲弾が取り付けられた尖塔へと細くなっています。銘板には、1799年4月4日から5月5日までのシュリーランガパトナ包囲戦の詳細が刻まれています。[ 5 ] [ 7 ]
オベリスクの前面にある銘板には、包囲戦の概要が次のように記されている。「この記念碑は、1799年5月5日にG・ハリス中将率いるイギリス軍によるセリンガパタム包囲戦と、その最終攻撃による奪取を記念し、また作戦中に倒れた勇敢な将校たちの名前を刻むために、マイソール政府によって1907年に建立された。」[ 5 ] [ 7 ]しかし、この戦争ではイギリス東インド会社とその同盟国を合わせた軍勢は合計5万人であったのに対し、ティプー・スルタンが統治するマイソール王国の軍勢は3万人であったことは言及しておくべきだろう。[ 4 ]また、包囲中に倒れたスイスの「ド・ムーロン連隊」の兵士約80名とその家族がセリンガパタム駐屯地墓地に埋葬されているとも言われている。[ 3 ] [ 10 ]
2つ目の銘板には、戦争におけるイギリス軍の死傷者について具体的に記されており、包囲戦（1799年4月5日から5月4日）で負傷、死亡、または行方不明となった兵士と将校の数が記載されている。銘板に刻まれた最終的な死傷者数は、死者192人、負傷者657人、行方不明者25人と報告されている。[ 5 ]
建物の最後の2面には、包囲戦で殉職したヨーロッパ将校の階級、名前、所属連隊を記した銘板が設置されている。[ 5 ]
参考文献
- ^シモンズ、ケイレブ（2019年12月2日）「信仰主権：インドにおける王権と宗教」オックスフォード大学出版局、12頁。
- ^チョウドリー、ムミタ（2022年）『帝国と火薬：インドにおける東インド会社の軍事産業化と台頭、1757～1856年』テイラー＆フランシス、145頁。ISBN 9781000603972。
- ^ a b c dウィンマー、デリック (2021 年 9 月 16 日)。信じられないほどのインド。ノヴムプロVerlag。 p. 39.
- ^ a b c d e Naravane, MS (2014). 『名誉ある東インド会社の戦い』 APH Publishing Corporation. pp. 178– 181. ISBN 9788131300343。
- ^ a b c d e f Polash, Arup (2019年4月19日). 「オベリスク、シュリーランガパトナの忘れられた記念碑 オベリスク、シュリーランガパトナの忘れられた記念碑」スター・オブ・マイソール.
- ^ハッサン、モヒッブル (2005)。ティープー・スルタンの歴史。アーカルブックス。 p. 387.
- ^ a b cガヤスリ、JV;ラーマクリシュナ、KR (2006)。シュリーランガパトナ。考古学・博物館・遺産局、[カルナータカ州政府]。 p. 23.
- ^ 「オベリスク記念碑、シュリーランガパトナ：エドワード皇太子。インド王室旅行、1921-1922年」。ロイヤル・コレクション・トラスト。1922年。
- ^ 「オベリスク」 mysore.ind.in. 2010年。
- ^ Kumar, MT Shiva (2013年3月9日). 「墓地には生命がある」 . The Hindu . No. バンガロール. 2015年2月3日閲覧。
北緯12度25分31.5秒、東経76度40分26.7秒 / 北緯12.425417度、東経76.674083度 / 12.425417; 76.674083
