広い意味での死亡詩には、個人または集団の死を追悼する詩や哀歌が含まれます。
しかし、より厳密な意味では、それは19世紀、特にアメリカ合衆国で最も人気があった大衆詩または民謡のジャンルを指す。このジャンルは主に感傷的な物語詩で構成され、典型的に名前が挙がる主題の死を語り、哀悼者をその幸福な来世の描写で慰めようとする。このジャンルは1870年代の10年間に人気のピークを迎えた。[1]死亡記事詩人は、通常は主に伝統的な敬虔な感情に満ちているが、ある意味では、エドワード・ヤングの「夜の思索」などの18世紀の墓地詩人 によって始められた死についての瞑想のプログラムを継承しており、したがって文学的ロマン主義につながったテーマの1つを継承している。[2]
大衆紙における死の詩
19世紀アメリカの新聞[3]に掲載された詩の大部分は、死亡記事詩でした[4] 。 1870年、マーク・トウェインは「死後詩」[5]というエッセイを書き、その中で次のように述べています。
- フィラデルフィアには、全国に広まってほしいと願う習慣があります。それは、掲載される訃報に、慰めとなる詩を一、二首添えるというものです。フィラデルフィアの新聞「レッドジャー」を毎日読む習慣のある人なら、消え去った尊い人への哀愁漂う追悼の言葉に、しばしば心を打たれることでしょう。フィラデルフィアでは、子供が亡くなると、必ずと言っていいほど埋葬が行われますが、同時に「レッドジャー」に載る慰めの詩も忘れてはなりません。この街では、死の恐怖は半分に薄れています。なぜなら、死の存在が詩の甘美な装いに包み込まれるからです。
そして、生後 4 日の Samuel Pervil Worthington Doble の死をきっかけに生じた次のような事例を収集しました。
- 私たちの小さなサミーはいなくなってしまいました。
彼の小さな魂は逃げてしまいました。
私たちがとても愛していた小さな息子
は、死者とともに眠っています。
- 父の目に流れる涙、
母の痛む心、別れがどれほど辛いものか、
その苦しみしか語らない。
死亡記事の詩人
子どもや若者の死は、追悼詩人にとって特にインスピレーションの対象であり、彼らは感傷的な詩で彼らを追悼した。 ミシガン州出身の詩人で、主に追悼をテーマにした詩集を数冊出版したジュリア・A・ムーアは、このジャンルの著名な代表者であった。G ・ワシントン・チャイルズ[ 6]は「悲しみの桂冠詩人」とも呼ばれ、もう一人の著名な代表者である。彼は、トウェイン[7]にも注目されたフィラデルフィア・パブリック・レジャー紙に掲載されたこの詩の主要な作者の一人である。リディア・シガニー[8]は、このジャンルに作品を広げることはなかったものの、頻繁にこのジャンルに寄稿した。[9]
罪が胸を焼き尽くす前に、
悲しみが涙を誘う前に、 あの天界にある
、変わらぬ安息の玉座に昇りなさい。
パロディ
トウェインの『ハックルベリー・フィンの冒険』に登場する「エメリン・グレンジャーフォード」という登場人物は、このジャンル、特にムーアの詩に大きく影響を受けている。[10]このジャンルから着想を得たパロディは、トウェイン の作品 だけではない。マックス・アデラーは1874年に『Out of the Hurly Burly』で死亡記事詩人たちを揶揄し、ユージン・フィールドは『The Little Peach』を著した。[11]
- ジョンが一口食べ、スーが一口噛んだ。
そして問題が起こり始めた。
医者も治せない問題だ。
本当にその通りだ！
- ヒナギクが生える芝生の下に
ジョンと妹のスーが植えられ、
二人の小さな魂は天使たちのもとへ飛んでいった。
ブーッ！
死亡記事詩人は、一般的には女性か聖職者と思われていました。[12]死亡記事詩は、アメリカ合衆国の殺人バラッドやその他の伝統的な物語詩 の源泉となっている可能性があり、死亡記事詩人が語った感傷的な物語は、100年後にも10代の悲劇の歌というジャンルの中で、今もなおその力強さを示しました。[13]
参照
参考文献
- ^ ジュリア・A・ムーア『モータル・リフレイン：ジュリア・A・ムーアの詩、散文、歌の完全集成』トーマス・A・リードリンガー編（ミシガン州立大学出版（1998年） ISBN 0-87013-449-3）、6ページ
- ^ ジェームズ・スティーブンス・カール著『ヴィクトリア朝時代の死の祝典』（サットン、2000年、 ISBN 978-4-8222-1111）を参照。 0-7509-2318-0）、第1章
- ^ 一般的には、スラソン・トムソン編『 The Humbler Poets: A Collection of Newspaper and Periodical Verse』（Jansen McClug &Co., 1886）を参照。
- ^ ウォルター・ブレア『アメリカン・ユーモアに関するエッセイ集：ブレアの歩み』ハムリン・ルイス・ヒル編（ウィスコンシン大学出版局、1993年、 ISBN 0-299-13624-8）、109ページ
- ^ マーク・トウェイン『死後の詩』
- ^ 「G・ワシントン・チャイルズ」は、フィラデルフィア・レジャー紙の編集長ジョージ・ウィリアム・チャイルズに付けられたあだ名だと考えられている。H・P・ブラヴァツキー著『 H・P・ブラヴァツキーの手紙』（ジョン・アルジオ編、クエスト社、2003年、 ISBN 978-4-8533-1111）を参照。 0-8356-0836-0）、第1巻、183ページ
- ^ 「悲しみの桂冠詩人」2011年7月20日アーカイブ、Wayback Machineにて」、デイリー・アルタ・カリフォルニア、1875年11月28日、5ページ
- ^ 「シガニー夫人」『ニューイングランダー』第25巻338ページ
- ^ リディア・シガニー、『Go To Thy Rest』
- ^ ブレア、上
- ^ ユージン・フィールド、『リトル・ピーチ』
- ^ アン・ダグラス『アメリカ文化の女性化』（マクミラン、1998年、 ISBN 0-374-52558-7）、第6章「死の家畜化」
- ^ ロバート・D・ベスキー、「物語死亡記事詩とネイティブアメリカンのバラード」『アメリカン・フォークロア・ジャーナル』第83巻第327号（1970年1月～3月）、61～68ページ
