オブザーバー
英国の週刊新聞

オブザーバー
オブザーバー紙の一面には、ドナルド・トランプ氏とウォロディミル・ゼレンスキー氏がサン・ピエトロ大聖堂の赤い椅子に座っている写真と「教皇の最後の行為」という見出しが載っている。
2025年11月30日付オブザーバー紙一面
タイプ日曜新聞[a]
フォーマット
オーナートータスメディア
編集者ルーシー・ロック
設立1791年12月4日; 234年前 ( 1791年12月4日)
政治的立場
言語英語
本社ロンドン W1T 3LP、バーナーズストリート22番地
発行部数136,656部（2021年7月現在）[5]
ISSN0029-7712
OCLC番号50230244
ウェブサイトobserver.co.uk

オブザーバーは日曜日に発行されるイギリスの新聞です。1791年に創刊され、世界最古の日曜新聞です

1993年にガーディアン・メディア・グループ・リミテッドに買収され、ガーディアン紙およびガーディアン・ウィークリー紙の姉妹紙として運営されました。2024年12月、トータス・メディアがスコット・トラスト・リミテッドから同紙を買収し、2025年4月22日に事業移行が行われました。[6] [7]

履歴

起源

1791年12月4日、W・S・ボーンによって創刊号が発行され、オブザーバーは世界最古の日曜新聞となりました。[1] [8]新聞が富の源泉になると信じていたボーンでしたが、すぐに1,600ポンド近くの負債を抱えることになりました。初期の版は編集の独立性を謳っていましたが、ボーンは損失を抑え、政府に社名を売却しようとしました。これが失敗すると、ボーンの兄弟（裕福な実業家）が政府に申し出を行いました。政府も新聞の買収を拒否しましたが、社説の内容への影響力と引き換えに補助金を出すことに同意しました。その結果、オブザーバーはすぐにトーマス・ペイン、フランシス・バーデット、ジョセフ・プリーストリーといった進歩的な改革者に対して強硬な姿勢を取るようになりました。[9]

19世紀

1807年、兄弟は編集権を放棄することを決定し、ルイス・ドクサットを新しい編集長に任命しました。7年後、兄弟はオブザーバー紙を、複数の出版物を所有する新聞社経営者ウィリアム・イネル・クレメントに売却しました。この間、同紙は政府からの補助金を受け続け、1819年には毎週配布される約2万3000部のうち、約1万部が「見本」として配布され、「弁護士、医師、そして町の紳士」に配達するために報酬を支払われた郵便配達員によって配布されました。[10]

クレメントは1852年に亡くなるまでオブザーバー紙の所有権を保持した。[要出典]ドクサットが1857年に引退した後、クレメントの相続人は新聞をジョセフ・スノーに売却し、スノーは編集長も引き継いだ。[要出典]

1870年、裕福な実業家ジュリアス・ビアがこの新聞を買収し、エドワード・ダイシーを編集長に任命した。ダイシーの尽力により発行部数は回復した。1880年、ジュリアスが死去するとビアの息子フレデリックがオーナーとなったが、彼はこの新聞にほとんど関心がなく、1889年までダイシーに編集長を任せていた。[要出典]ダイシーの退任後、 ヘンリー・ダフ・トレイルが編集長を引き継いだが、1891年にフレデリックの妻でサッスーン家のレイチェル・ビア[ 1]が後任となった。彼女は13年間編集長を務め、1893年には、同じく買収していたサンデー・タイムズの編集長も兼任した。[11]

20世紀

1903年にフレデリックが亡くなると、新聞社は新聞王ノースクリフ卿に買収されました。1911年、ウィリアム・ウォルドルフ・アスターは、オブザーバー紙の編集者であるジェームズ・ルイス・ガービンから、ノースクリフから新聞社を買収したいと打診されました。ノースクリフとガービンは帝国特恵関税制度の問題で意見の相違があり、ノースクリフはガービンに新聞社の買い手を見つける選択肢を与えていました

ノースクリフは新聞をアスターに売却し、アスターは4年後にその所有権を息子のウォルドルフ・アスター（第2代アスター子爵）に譲渡した。アスターは父を説得して新聞を買収させ、ウィリアムはガービンがアスター家の所有物であるポール・メル・ガゼットの編集にも同意することを条件に買収に応じた。[12]ガービンは1942年に編集長を退任した。 [要出典]

1948年、ウォルドルフの息子たちが所有権を掌握し、デイヴィッド・アスターが編集長に就任した。彼は27年間その職に就き、その間に同紙を信託所有の新聞社へと変貌させ、ジョージ・オーウェル、ポール・ジェニングス、C・A・ルジューンらを雇用した。[要出典] 1977年、アスター家は経営難に陥っていた同紙を米国の石油大手アトランティック・リッチフィールドに売却し、同社は1981年にロンロー社に売却した。[13] : 42 

1993年6月、インディペンデント紙による買収提案が拒否された後、ガーディアン・メディア・グループに加わった。[14]

オブザーバー紙のジャーナリスト、ファルザド・バゾフトは、1990年にイラクでスパイ容疑で処刑された。2003年、オブザーバー紙は、バゾフトを逮捕・尋問し、彼がスパイではないと確信していたイラク大佐にインタビューを行った。[15]

21世紀

2005年2月27日、オブザーバー・ブログ[16]が創刊されました。現在も毎週日曜日に発行されている週刊のオブザーバー・マガジンの カラー付録に加えて、数年間、オブザーバーの各号には異なる無料の月刊誌が付いていました。 これらの雑誌は、オブザーバー・スポーツ・マンスリー、オブザーバー・ミュージック・マンスリー、オブザーバー・ウーマン、オブザーバー・フード・マンスリーというタイトルでした

オブザーバー紙は日刊紙のパートナーであるガーディアン紙に続き、 2006年1月8日日曜日にベルリン紙のフォーマットに変更した。[17] [18]

オブザーバー紙は2007年の英国報道賞で年間最優秀新聞賞を受賞した。[19]編集長のロジャー・アルトンは2007年末に辞任し、副編集長のジョン・マルホランドが後任となった。[20]

この新聞はイスラムの預言者ムハンマドの風刺画を掲載したため、2008年2月にエジプトで発禁処分となった。[21]

2010年初頭、同紙は刷新されました。新版の予告記事では、「ビジネスと個人金融を組み込んだニュース欄には、新たに『セブン・デイズ』というセクションが設けられ、英国および世界各国の前週の主要ニュースを網羅的にまとめ、分析や論評にも重点を置きます」と述べられています。[22]

2021年7月、英国運輸通信庁（Ofcom）は、ガーディアン紙が引き続き英国で最も広く利用されているニュースサイトおよびニュースアプリであり、前年比で視聴者シェアが1%増加したと発表しました。ウェブサイトやアプリでニュースを閲覧した消費者の23%が、当時オブザーバー紙のオンラインコンテンツもホストしていたガーディアン紙を利用していました。これは、デイリー・メール紙のウェブサイトでは22%であったのに対し、ガーディアン紙は23%でした。[23]

トータスメディアへの売却

2024年9月、ガーディアン紙はオブザーバー紙をニュースウェブサイトのトータスメディアに売却する交渉中であることを明らかにした。[24] [25]ガーディアンメディアグループの記者たちは、新聞の売却がスタッフの経済的安全に悪影響を与える可能性があるという懸念の中で、この売却を非難する投票と新聞社のオーナーに対する不信任投票を可決し、新聞社の売却がスタッフの経済的安全に悪影響を与える可能性があるという懸念の中で、新聞社を裏切り行為だと非難した。[26] [27] 2024年12月6日、ジャーナリストによる48時間のストライキにもかかわらず、オブザーバー紙とトータスメディアの取引が原則合意に達し、実行されることが発表された。合意には、トラストが購入者の株式を大量に保有することが含まれていた。最終的な売却価格は明らかにされていない。[28] [29]

2024年12月18日、ガーディアン・メディアとトータス・メディアは売却を完了した。[6] [7]新しいウェブサイトは2025年4月25日に開設され、新しい所有者による最初の印刷版は2025年4月27日に登場した。[要出典]

以前同紙の副編集長を務めていたルーシー・ロックがオブザーバー紙の新編集長に就任することが発表された。[30]その後、彼女は編集長であり創設者で大株主のジェームズ・ハーディング に直属する印刷版編集長であることが明らかになった。[31]

付録と特集

2010年初頭に新聞が刷新された後、本紙には少数の付録、つまり『スポーツ』、『オブザーバー・マガジン』、『ニュー・レビュー』、そして2007年から新聞に同梱されているニューヨーク・タイムズから選りすぐりの記事を掲載した8ページの付録『ニューヨーク・タイムズ・インターナショナル・ウィークリー』が掲載されるのみでした。4週間ごとに『オブザーバー・フード・マンスリー』誌が発行され、2013年9月には科学技術セクション『オブザーバー・テック・マンスリー』[32]が創刊され、 2014年新聞賞[33]でグランプリを受賞しました

以前は、この主力紙には、スポーツ、ビジネス＆メディア、レビュー、エスケープ（旅行付録）、オブザーバー・マガジン、そしてオブザーバー・フード・マンスリー、2006年に創刊されたオブザーバー・ウィメン・マンスリー、 [34]オブザーバー・スポーツ・マンスリー、オブザーバー・フィルム・マガジンなど、さまざまな月刊誌を含む、より幅広い付録が付いていました。

ニュースルーム


オブザーバー 紙と当時の姉妹紙であるガーディアン紙 は、2002年にロンドンにアーカイブ兼ビジターセンターのニュースルームをオープンしました。センターはアーカイブ、教育プログラム、展示会を通じて両紙の歴史と価値を保存、促進してきました。ニュースルームの活動はすべて2008年にキングス プレイスに移管されました。現在ガーディアン ニュース & メディア アーカイブとして知られるこのアーカイブは、新聞の正確で包括的な歴史を提供する資料を収集し、閲覧可能にすることで、ガーディアン紙とオブザーバー紙の歴史と価値を保存、促進しています。アーカイブにはガーディアン紙とオブザーバー紙の公式記録が保管されているほか、両紙に関係した個人から資料を入手するよう努めています。企業記録のほか、アーカイブには新聞社のスタッフの書簡、日記、ノート、漫画の原画、写真も保管されています。これらの資料は、事前に予約すれば一般の人も閲覧できます。マンチェスター ガーディアンの大規模なアーカイブはマンチェスター大学のジョン ライランズ大学図書館にも所蔵されており、2 つのアーカイブ間では共同プログラムが実施されています。さらに、大英図書館には、大英図書館新聞コレクションにマンチェスター・ガーディアン紙の大規模なアーカイブがあり、オンライン、ハードコピー、マイクロフォーム、CD-ROM 形式で閲覧できます。

2007年11月、オブザーバー紙とガーディアン紙はアーカイブをインターネット上で公開した。[35]現在利用可能なアーカイブの範囲は、オブザーバー紙が1791年から2003年まで、ガーディアン紙が1821年から2003年までである。[要出典] [36]

編集者

写真家

受賞

オブザーバー紙は、 2006年の英国プレス賞 の年間最優秀新聞賞を受賞しました。[40]付録は3回「年間最優秀定期付録」を受賞しています（スポーツ・マンスリー、2001年、フード・マンスリー、2006年、2012年）。[40]

オブザーバーのジャーナリストは、英国報道賞を多数受賞しており、その中には[40]も含まれる。

参照

注記

  1. クリスマスが日曜日に当たる場合は、クリスマス特別版はクリスマスイブとなる土曜日に発行されます

参考文献

  1. ^ abcd 「オブザーバーの歴史」。ガーディアン・ニュース＆メディア・アーカイブ。ガーディアン。2002年6月5日[2025年4月22日更新]。2025年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ
  2. ^ ドミニク・ポンスフォード (2025年4月28日). 「『ヒトラーの真逆』をより良い紙面で：オブザーバーはトータスによって再出発。ジェームズ・ハーディングは、トータスの下でオブザーバーは独立性、自由主義、国際主義を追求すると述べている」.プレス・ガゼット.
  3. ^ Pan Pylas (2024年12月6日). 「世界最古の日曜紙であり、リベラルな価値観の砦である英国の『オブザーバー』の売却が合意」インディペンデント紙。
  4. ^ Katwala, Sunder (2012年2月7日). 「君主制はかつてないほど安全になった」 . The New Statesman . 2025年3月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。共和国支持派の全国紙は、ガーディアン、オブザーバー、インディペンデント、インディペンデント・オン・サンデーの4紙で、タイムズ紙やテレグラフ紙に対抗する全国紙の半数以上を占めている。
  5. ^ Tobitt, Charlotte (2024年9月17日). 「Guardian consider sell of Observer to Tortoise after reporting £36.5m deficit for 2023/24」 . Press Gazette . 2024年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。オブザーバーは、2021年7月（週次販売部数136,656部）以降、ABC印刷発行部数を公表していない。
  6. ^ ab Rackham, Annabel (2024年12月6日). 「Observer newspaper sale to Tortoise Media authorized」. BBCニュース. 2024年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ ab Pylas, Pan (2024年12月18日). 「世界最古の日曜紙、英国のオブザーバー紙、ジャーナリズムの反対に直面して売却」AP通信. 2024年12月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ キング、ベン (2024年9月17日). 「ガーディアン紙、世界最古の日曜紙売却を協議中」BBCニュース. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  9. ^ Simkin, John (2020年1月) [1997年9月]、「Sunday Observer」、Spartacus Educational 、2025年2月20日閲覧。
  10. ^ デニス・グリフィス編『英国新聞百科事典 1422-1992』ロンドンおよびベイジングストーク：マクミラン社、1992年、159頁。
  11. ^ “The Observer の簡潔な歴史 (1791 to 2006)”. 2009年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ ゴリン、アルフレッド・M、「オブザーバーとJLガービン、1908-1914」（ロンドン：オックスフォード大学出版局、1960年）、300-303ページ。
  13. ^ ハンリン、ブルース (1992). 「オーナー、編集者、ジャーナリスト」. ベルジー、アンドリュー、チャドウィック、ルース (編). 『ジャーナリズムとメディアにおける倫理的問題』 . 職業倫理. ラウトレッジ. pp.  33– 48. doi :10.4324/9780203005880. ISBN 978-0-415-06927-42025年10月2日閲覧–インターネットアーカイブより
  14. ^ Leapman, Michael (1993年5月15日). 「『オブザーバー』の新編集長に選出：『ガーディアン』の副編集長がトレルフォードの後任に」インディペンデント紙. 2023年10月22日閲覧。
  15. ^ Vulliamy, Ed (2003年5月18日). 「作家、イラクで絞首刑に 'no spy'」. The Guardian . 2023年10月22日閲覧。
  16. ^ オブザーバーブログ、2007年2月27日アクセス。
  17. ^ クレア・コーゼンズ、「オブザーバーが再開日を発表」、オブザーバー、2005年12月19日、2007年2月27日にアクセス。
  18. ^ アーカイブ – 所蔵資料の概要、2007年2月27日にアクセス。
  19. ^ Ltd, Magstar. 「Press Awards」. www.pressawards.org.uk . 2016年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  20. ^ Stephen Brook (2008年1月3日). 「Mulholland reshapes Observer team」. The Guardian . 2008年2月17日閲覧。
  21. ^ 「エジプトでイスラム教に関するデア・シュピーゲル号が禁止」France24、2008年4月2日。 2013年9月29日閲覧。
  22. ^ ジョン・マルホランド、「新しいオブザーバーへようこそ」、Guardian.co.uk、2010年2月21日。
  23. ^ ゲイル、ダミアン（2021年7月28日）「ガーディアンが最も広く利用されている新聞社のニュースウェブサイトとアプリ、Ofcomが発表」ガーディアン紙。
  24. ^ ウォリントン、ジェームズ、マワルディ、アダム (2024年9月17日). 「ガーディアン紙、オブザーバー紙を元BBCニュース局長に売却へ協議」テレグラフ. 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
  25. ^ Farber, Alex; Cahill, Helen (2024年9月17日). “Guardian Media Group in talks to sell The Observer”. The Times . 2024年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
  26. ^ ヘレン・ケイヒル、アレックス・ファーバー（2024年9月19日）「ジャーナリスト、オブザーバーのトータス・メディアへの売却計画に反発」タイムズ紙。2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
  27. ^ ウォリントン、ジェームズ (2024年9月19日). 「ガーディアン紙のスタッフがオブザーバー紙売却交渉で経営陣を『裏切り』と非難」.テレグラフ. 2024年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月20日閲覧。
  28. ^ 「オブザーバー紙のトータス・メディアへの売却が原則合意」ガーディアン紙、2024年12月6日。 2024年12月6日閲覧。
  29. ^ ポンスフォード、ドミニク（2024年12月6日）「スコット・トラスト、オブザーバー紙のトータス・メディアへの売却を承認」プレス・ガゼット。 2024年12月16日閲覧。
  30. ^ 「オブザーバー紙  、トータスメディアの売却確定を受けルーシー・ロック氏を編集長に任命」『ガーディアン』 2024年12月18日。ISSN 0261-3077 。 2025年6月15日閲覧。
  31. ^ 「ジェームズ・ハーディング」オブザーバー紙。 2025年6月15日閲覧。
  32. ^ Gavriel Hollander (2003年8月27日). 「Observer、新たな月刊テクノロジー特集号を創刊へ」Press Gazette . 2015年5月21日閲覧。
  33. ^ 「オブザーバー紙が2014年新聞賞で最優秀賞を受賞」ガーディアン紙、2014年4月2日。 2015年5月21日閲覧。
  34. ^ 「フィナンシャル・タイムズの新編集者」(PDF) . Press Business (1). 2006年2月. 2013年10月14日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年10月7日閲覧。
  35. ^ 「ガーディアン紙とオブザーバー紙のアーカイブから過去の記事にアクセスする方法」ガーディアン紙、2017年11月15日。
  36. ^ 「ガーディアン紙とオブザーバー紙のアーカイブから過去の記事  にアクセスする方法」ガーディアン紙、2017年11月15日。ISSN 0261-3077 。 2026年1月13日閲覧。
  37. ^ 「ポール・ウェブスター氏がオブザーバー紙の新編集長に就任」ガーディアン紙（プレスリリース）2018年1月18日。 2020年4月24日閲覧。
  38. ^ 「オブザーバー紙、ルーシー・ロック氏を編集長に任命」ガーディアン紙（プレスリリース）2024年12月18日。 2025年2月9日閲覧。
  39. ^ グレッグ・ホイットモア (2019年11月3日). 「スチュアート・ヘイディンガーの訃報」.ガーディアン. 2019年11月3日閲覧– www.theguardian.comより。
  40. ^ abc Press Gazette、Roll of Honour、2011年7月24日にアクセス。Wayback Machineに2011年6月16日アーカイブ。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、オブザーバー（イギリスの新聞）に関連するメディアがあります
  • 公式サイト
  • 以前はガーディアン紙の一部であったウェブサイト
  • DigitalArchive有料サービス
  • ガーディアン・メディア・グループの歴史 1821–2004; 2005年10月28日現在; ガーディアン・メディア・グループ
  • オブザーバー年表
  • オブザーバーの歴史
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Observer&oldid=1332777063」より取得