オブソリート（アルバム）

時代遅れの
スタジオアルバム
フィアー・ファクトリー
リリース1998年7月28日1999年3月23日（限定版デジパック）
録音1998年2月21日～5月10日
スタジオマッシュルーム＆アーモリー（バンクーバー）
ジャンル
長さ 48:59
ラベルロードランナー
プロデューサー
フィア・ファクトリー年表
再製造（1997） 廃墟（1998） 復活（1999）
フィア・ファクトリーのスタジオアルバム年表
デマニュファクチャー（1995） 廃墟（1998） デジモータル（2001）
オブソリートからのシングル
  1. 「ショック」公開日：1998年7月14日
  2. 「復活」公開日：1998年9月14日
  3. 「ディセント」公開：1999年4月
  4. 「カーズ」公開日：1999年8月31日

『オブソリート』 （ °BSΩLE+eと表記）は、アメリカのインダストリアル・メタルバンド、フィア・ファクトリーの3枚目のスタジオ・アルバムで、1998年7月28日にロードランナー・レコードよりリリースされた。フィア・ファクトリー、グレッグ・リーリー、リース・フルバーの3人がプロデュースし、リース・フルバーはアルバムの全キーボードパートの作詞・編曲・演奏を担当した。また、バンドにとって初のフルアルバムとなった本作では、前作『デマニュファクチャー』 （1995年）の約半数の曲で演奏していたベーシストのクリスチャン・オールド・ウォルバーズが参加している。 [ 4 ]

音楽的には、このアルバムでフィア・ファクトリーはサウンド面で実験的な試みを見せ、バンドの前作よりも「オーガニック」なグルーヴを特徴としている。[ 4 ]バンド初の本格的なコンセプトアルバム『オブソリート』は、ボーカリストのバートン・C・ベルが書いた物語「コンセプション5」を中心に展開され、2076年に人類が機械に支配されている時代を舞台としている。[ 4 ]

4枚目のシングル、ゲイリー・ニューマンの「カーズ」のカバー（ニューマン自身がボーカルを担当）の成功により、『オブソリート』はフィア・ファクトリーを主流に押し上げ、彼らの最も売れたアルバムとなった。[ 5 ]

2019年、オルタナティブ・プレスのジョー・スミス＝エンゲルハートは「Edgecrusher」を「今日でも通用するニューメタルの定番曲トップ10」のリストに含めた。[ 6 ]

背景と録音

グループは1997年後半に作曲とプリプロダクションを開始しました。しかし、オジー・オズボーンがフィア・ファクトリーをバーミンガムNECでの2つのソールドアウト・スタジアム公演で再結成ブラック・サバスのオープニングアクトに招いたことで、制作は突然中断されました。フィア・ファクトリーは12月7日にロンドンで単独コンサートのヘッドライナーを務めました。これらの公演では、「Edgecrusher」と「Smasher/Devourer」の初期バージョンが演奏されました。[ 7 ]バンドは1月下旬までロサンゼルスでアルバム制作に戻り、その後プロデューサーのリース・フルバーとグレッグ・リーリーと共にバンクーバーでレコーディングを行う予定でした。この時期に仮題「Obsolete」が発表されましたが、確定したわけではありませんでした。 [ 8 ]アルバムの制作は1998年2月21日から5月10日まで続きました。[ 9 ]レコーディングはバンドの予定より4週間長く続き、ダイナモ・フェスティバルへの出演をキャンセルせざるを得ませんでした。[ 10 ]

ギタリストのディノ・カザレスは初めてこのアルバムで7弦ギターをAにチューニングした。 [ 11 ] [ 4 ]これを補うために、オールド・ウォルバーズは5弦ベースを使い始めた。[ 4 ]ゲイリー・ニューマンは「Obsolete」の冒頭と、1979年の自身の曲「Cars 」のカバーに登場している。

「Edgecrusher」では、オールド・ウォルバーズがバイオハザードのベーシスト兼ボーカル、エヴァン・サインフェルドから贈られたスタンドアップ・ベースを演奏している。[ 4 ] [ 12 ]曲のブレイクダウンにはヒップホップのスクラッチがフィーチャーされている。このスクラッチは、純粋主義者のリスナーだけでなく[ 13 ]、バンド内部でも議論の的となった。ヘレラによると、オールド・ウォルバーズがスクラッチを取り入れるという提案は、当初カザレスから強い抵抗を受けたという。他の実験的なアイデアも同様だった。[ 14 ]

「Smasher/Devourer」のタイトルはアニメ版『風という名のアムネジア』から来ている。[ 15 ] リース・フルバーは当初サラ・マクラクランに「Timelessness」の追加ボーカルを担当してもらう予定だった。[ 15 ]

コンセプトと歌詞

『オブソリート』はコンセプトアルバムです。[ 4 ]漠然としたコンセプトしかなかった『デマニュファクチャー』とは対照的に、 『オブソリート』はボーカリストのバートン・C・ベルが書いた「コンセプション5」という物語を中心に展開します。 [ 4 ]ベルは「コンセプション5」を2週間で書き上げました。[ 4 ]この物語は、アイラ・レヴィンの『ブラジルから来た少年』 、オルダス・ハクスリーの『すばらしい新世界』、ジョージ・オーウェルの『1984年』、アーサー・C・クラークの『2001年宇宙の旅』などの書籍からインスピレーションを得ています。[ 4 ] [ 11 ]ベルは、「ディセント」、「リザレクション」、「タイムレスネス」という曲は彼にとって「とても個人的な」ものだと述べています。[ 4 ]

Obsoleteの物語は、機械が人類を支配している 2076 年が舞台です。[ 4 ]これは、人類がテクノロジーに依存しすぎているというバンドの信念からインスピレーションを得ています。[ 4 ] [ 11 ] [ 16 ]ベルは、「物語の中で、人間が時代遅れになっているところまで来ています。人間は生活を楽にするためにこれらの機械を作りましたが、長い目で見れば、人間を時代遅れにしました。人間が作った機械は今、人間を破滅させています。人間は地球上の第一の市民ではありません。」と説明しています。[ 17 ]世界は「セキュリトロン」と呼ばれる組織によって統治されており、この組織は「ポリス 2000」と「スマッシャー/デバウラー」も管理しています。[ 11 ]セキュリトロンのキャラクターはインターネットからインスピレーションを得ています。[ 4 ]カザレス氏は「セキュリトロンは政府によって監視の目的で作られた組織であり、人々の行動をすべて把握している」と述べた。[ 11 ]

「コンセプション5」のストーリーは、アーティストのデイブ・マッキーンによるイラストをフィーチャーしたアルバムのCDブックレットに詳細に収録されています。ベルはブックレットの豊富な内容について次のように説明しています。

「それがコンセプトを完全に表現する唯一の方法でした。歌詞を読むと、頭の中で視覚化できます。音楽はそれをさらに豊かにしてくれます。デイブ・マッキーンのアートワークと音楽に合わせた素晴らしいストーリーが満載のミニグラフィックノベルのようなものです…挑戦したのは、そこから物語を作ることでした。これらすべての要素を結びつけるのは少し難しかったです。しかし、私たちにとって、挑戦こそが最大の喜びです。挑戦は、私たちをより素晴らしいアイデアやコンセプトへと駆り立てます。」[ 17 ]

シーンI

オープニングトラック「ショック」では、アルバムの主人公であり、「人類の革命的リーダー」であり、物語の中で唯一の人間であるエッジクラッシャーが社会に反抗することを決意する。[ 4 ] [ 11 ]「エッジクラッシャー」と「スマッシャー／デバウラー」のトラックは、エッジクラッシャーとスマッシャー／デバウラーのキャラクターを正式に紹介しており、前者は社会への反逆者、後者は既存の権力構造を表している。[ 4 ]アルバムのブックレットの説明によると、スマッシャー／デバウラーは「卵のようなフレーム」を持ち、「腕は実際には防御のための武器」である大型ロボットであり、Mixdown Monthlyとのインタビューで、カザレスはそれを「セキュリトロンの掃除屋であり、ターミネーターのようなもの」と表現した[ 11 ]「セキュリトロン（警察国家2000）」は「技術の進歩によってもたらされた個人のプライバシーの減少」について触れている。[ 4 ]

「セキュリトロン（ポリス・ステート2000）」は、最初のシーンの最後の曲であり、エッジクラッシャーを追いかけ始める次の存在です。エッジクラッシャーは、セキュリトロンのモニターに常に監視されているため、地下、つまりゴミがあると思われる地上レベルの下の影の中​​へと降りていきますが、ゴミの中にいる執行官に襲われる心配はないと彼は知っています。この曲は、この独裁政権の警察、ポリス2000について歌っています。彼らがいかに抑圧的で、どこにいても市民にプライバシーも自由も与えていないかが歌われています。シーンの最後に、エッジクラッシャーは地上に追い出され、人気のない通りを夜に駆け下りる彼の姿でフェードアウトします。

シーンII

「Descent」はシーンIIの唯一の歌です。この歌の中でエッジクラッシャーは孤独です。スマッシャー／デバウラーとセキュリトロンから長きに渡り逃げ続け、疲れ果てていました。彼は自分の使命に価値があるのか​​自問し、自分の人生、そしてそれが一体何を意味するのかを深く考えます。エッジクラッシャーは廃墟に立ち止まり、休息を取ります。冷たく平らな床に眠りに落ちながら、彼は毎晩のように同じ言葉を口ずさみます。それがこの歌の歌詞です。目を覚まし、空を見上げると、彼は自分の人生にかけた努力の価値があることに気づき、歩き続けます。

バートン・C・ベルはこの歌について次のように語った。

「『ディセント』は人類の堕落を歌っているが、同時に私自身の堕落についても歌っている。なぜなら、私は抜け出せないほどの深淵に落ち込んでしまったからだ。私は最低のどん底にいた。様々なことをし、嘘をつき、騙し、そして…ほとんどの友人を裏切った。そして私は沈んでいった。忘却の淵へと落ちていったのだ。」[ 4 ]

シーンIII

「ハイテク・ヘイト」は、大量破壊兵器の増強を扱った、オブソリートの「最も政治的な曲」です。 [ 4 ]この曲は基本的にディノ・カザレスによる反戦、反核の宣言です。[ 11 ]厳重に警備された要塞、セキュリトロン基地の前で、様々な派閥による反戦抗議が描かれています。歌詞は、メガホンを通して群衆に語りかける男性の言葉です

男が歌い終えると、セキュリトロンの執行官たちが群衆に迫る。男はこの状況から抜け出す術を見出せない。真の自由は、監視された社会では実現できないのだ。彼はガソリン缶を取り、それを体に浴びせる。指にマッチを握りしめ、「自由か炎か」の歌詞を最後の言葉として口にする。この焼身自殺は、ティク・クアン・ドックの作品に酷似している。「Obsolete」はゲイリー・ニューマンによるイントロで始まる。[ 18 ]群衆が解散した後、執行官の拘束から逃れるためにメガホンを掴んだセキュリトロンの執行官の言葉である。もちろん、この曲のメインメッセージは「人間は時代遅れだ」そして「我々の世界は時代遅れだ」ということだ。

エッジクラッシャーは、この3曲の出来事を目の当たりにし、彼らの人間性が闇に消え去り、いかに機械化されてしまったのかを考え始める。執行者たちを逃れながら、彼は教会に入り、イエス・キリストの像を見つける。彼は以前にもこの像を見たことがある。どうやら彼はこの像を見て多くの記憶を得たようで、腕を伸ばしてその顔に触れた。「Resurrection」という曲の中で、エッジクラッシャーは人類を救うという使命を続けることを誓う。ベルは「Resurrection」を「『Obsolete』の中で最も人間味あふれる曲の一つだ。なぜなら、この曲は思いやりについて歌っているからだ。私にとって、人間性を蘇らせることは、互いへの思いやりを蘇らせることだ」と評した[ 4 ] 。彼はまた、この曲は「私にとって非常に重要だった…この曲が私を鬱から救い出してくれた」とも語った[ 4 ] 。

シーンとアルバムは「Timelessness」で終わる。エッジクラッシャーは人物から立ち去り、振り返ると、まるで泣いていたかのようだ。セキュリトロン軍はエンディングでエッジクラッシャーを捕らえる。この最後の曲は非常にメランコリックな雰囲気を醸し出している。歌詞は絶望的で、監獄にいるエッジクラッシャーの言葉（あるいは思考）そのものだ。機械との戦いに敗れ、人類を救うことに失敗した彼の恐怖と絶望が感じられる。ベルは「Timelessness」は孤独をテーマにしており、トゥラ・サタナ/マイ・ルーインのボーカリスト、タイリー・Bとの関係の難しさからインスピレーションを得たと語った。[ 4 ]曲の冒頭では、マリオ・サヴィオが有名な「Bodies Upon the Gears」のスピーチをしている音声が使われている。

リリース

『オブソリート』は1998年7月に通常盤で発売された。ベルは「アルバムをコンセプトとストーリー全体として捉えたかった。10曲は最初から決まっていたが、『カーズ』を収録する予定はなかった。後にシングルになるか、B面か、あるいはどこかの追加トラックになるだろうと分かっていた。当初はコンセプトに合わなかった」と説明している。バンドの懸念にもかかわらず、『カーズ』はアルバムの多くのバージョンで最終11曲目に収録された。[ 19 ]『カーズ』を含む、アルバムのコンセプトには合わないが満足のいく曲が数曲、後に1999年3月にデジパック限定盤に収録された。収録曲には、ワイズブラッドのカバー『0-0 (Where Evil Dwells)』や『ソウルウォーン』（バンドのデモ『コンクリート』収録の『ソウルウォーム』の再録）などがある。デジパックには、デマニュファクチャー時代にリリースされた「コンクリート」（コンクリートの再録音）と、ビデオゲーム「メサイア」（ゲームは何度も延期され、2000年までリリースされなかった）のために録音された曲「メサイア」も収録されていた。[ 20 ]

ツアーとプロモーション

フィア・ファクトリーは1998年秋、ロブ・ゾンビとモンスター・マグネットと共にツアーを行いました。また、1998年初頭には、システム・オブ・ア・ダウン、ヘッドPE、スタティック-X、スパインシャンクと共に初のアメリカ・ヘッドライン・ツアーを開始しました。しかし、ツアーは悲劇に見舞われました。バンドの機材とグッズをすべて積んだレンタルトラックがフィラデルフィアのホテルの駐車場から盗まれたのです。[ 21 ]このため、いくつかの公演は直ちに再スケジュールを余儀なくされました。3日後、盗まれたトラックはウォルト・ホイットマン橋の近くで、空っぽで炎上している状態で 発見されました

盗難事件について、バートン・C・ベルはMTVに次のように語った。「1月23日はフィア・ファクトリーの歴史において非常に暗い日でした。あのトラックには照明やグッズなど、私たちの全作品が積まれていました。トラックには私たちの全作品だけでなく、一緒に旅をしていた他の2つのバンドの作品も積まれていました。システム・オブ・ア・ダウンの荷物もすべてトラックに積まれ、スパインシャンクというバンドの機材もすべて盗まれました。だから、ショーのすべてが台無しになってしまったのです。」フィア・ファクトリー初のヘッドライン・ツアーでこのようなトラブルに見舞われたことは、彼らの士気を著しく低下させた。しかし、ベルはこの出来事を「災い転じて福と為す」と表現した。というのも、4月中旬にかけて、主要都市での単発公演の再スケジュールが必要だった公演が複数回に拡大されたからだ。[ 22 ]

土壇場での変更により、フィア・ファクトリーがジューダス・プリーストに代わってオズフェスト'99のセカンドステージのヘッドライナーを務めることになった。ツアーは5月から7月まで行われた。[ 23 ]

『Obsolete』からは3枚のシングルがリリースされた。「Shock」と「Descent」はチャート入りを果たしたものの、人気は長続きしなかった。『Obsolete』の限定版デジパック版に収録された「Cars」のリリース後、フィア・ファクトリーはようやくメインストリームで大きな注目を集めるようになった。ジョン・S・バートリー監督によるミュージックビデオも、この成功を後押しした。

チャリティーオークション

脳腫瘍を患っていたデスのフロントマン、チャック・シュルディナーのために、Allbeat.comのチャリティーオークションにオブソリートのゴールドレコードが提供されました。[ 24 ] しかし、オークションは激しい論争に直面しました。レコードは1,000ドルで落札されたものの、落札者は現れませんでした。パパ・ローチのサイン入りギターや、クレイジー・タウンとスリップノットの記事など、オークションに出品されていた他の品物も落札されませんでした。新たなオークションが開催される予定でしたが、シュルディナーは2001年12月13日に亡くなりました。[ 25 ]

受付

専門家の評価
レビュースコア
出典評価
オールミュージックスタースタースタースター[ 26 ]
クロニクルズ・オブ・カオス5/10 [ 27 ]
ヘビーメタルコレクターガイド7/10 [ 28 ]
ケラング！スタースタースター[ 29 ]
NME3/10 [ 30 ]
テロリストスタースタースタースタースター[ 31 ]

イギリスのチャートで57位に達したバンドによる「Cars」のカバーの人気により、[ 32 ]『Obsolete』は商業的に大きな成功を収めた。SoundScanによると、2002年時点でアルバムは40万6000枚以上を売り上げた。[ 33 ]これはフィア・ファクトリーにとって現在までに最も売れたアルバムであり、オーストラリアではARIA [ 34 ]、アメリカではRIAA [ 35 ]からゴールド認定を受けた。

このアルバムは好評を博した。オールミュージックのグレッグ・プラトは「彼らは長年にわたり自分たちのサウンドに忠実であり続け、現在の音楽のトレンドに左右されないのは素晴らしい。彼らはミニストリーとスレイヤーが融合したようなオリジナルサウンドに満足している」と評した。一方、ケラング誌は賛否両論で、「期待外れに空虚で、単調な体験」と評した。[ 29 ]

カバー

ヨーロッパのデスメタルバンド、メリディアン・ドーンは、2014年のデビューEP 『The Mixtape』で、バンドへのトリビュートとして「Descent」を録音しました。[ 36 ] [ 37 ]

トラックリスト

特に記載がない限り、すべての作詞はバートン・C・ベル、作曲はディノ・カザレス、レイモンド・ヘレラ、クリスチャン・オルデ・ウォルバーズです

番号タイトル歌詞曲長さ
1.「ショック」  4:58
2「エッジクラッシャー」ベル、マッドチャイルド 3:39
3.「スマッシャー／デバウラー」  5:34
4.「セキュリトロン（ポリス・ステート 2000）」  5:47
5.「降下」  4:36
6.「ハイテク・ヘイト」  4:33
7.「自由か炎か」  5:11
8.「時代遅れ」  3:51
9「復活」  6:35
10.「タイムレスネス」 ベル、リース・フルバー4:08
全長48:59
ボーナストラック1曲を含む様々なエディション
番号タイトル歌詞曲長さ
11.「車」ゲイリー・ニューマンニューマン3:40
全長52:39
ボーナストラック5曲収録のデジパック版
番号タイトル曲注記長さ
11.「カーズ」ニューマンゲイリー・ニューマンのカバー3:40
12「0-0（悪が棲む場所）」JG Thirlwell、Roli Mosimannワイズブラッドカバー5:16
13.「ソウルウーンド」ディノ・カザレス、レイモンド・ヘレラ、クリスチャン・オルデ・ウォルバーズ、ベルConcreteの「Soulwomb」の別バージョン3:53
14.「メサイア」カザレス、エレーラ、ウォルバーズ、ベルメサイアのサウンドトラックより3:33
15.「コンクリート」カサレス、エレーラ、ベルコンクリートの「Concreto」の別バージョン。元々はシングル「Dog Day Sunrise」でリリースされた。3:36
全長68:50

人員

フィアー・ファクトリー

追加スタッフ

室内弦楽器（トラック9と10）

  • チェルシー・デボン
  • クレオ・レディンガム
  • ココ・コリングウッド
  • エル・フェローチェ
  • フォルスタッフの堕落
  • モンティ・ワシントン
  • ナルシッサ
  • ペペ・ラモコ
  • スージー・ホッジ
  • ウォルター・クリーリー

制作

チャート

年 チャート ポジション
1998 ビルボード20077 [ 38 ]

認定

地域 認証認証ユニット数／販売数
オーストラリア（ARIA）[ 39 ]ゴールド 35,000 ^
アメリカ合衆国 ( RIAA ) [ 40 ]ゴールド 50万^

^出荷数は認証のみに基づいています

参考文献

  1. ^ 「フィアー・ファクトリー：オブソリート｜レビュー @ Ultimate-Guitar.com」。Ultimate - Guitar.com
  2. ^ 「FEAR FACTORY - OBSOLETE」メタルレビュー。
  3. ^複数の情報源:
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vカーター、アンドリュー（1998年8月）「恐怖の工場：闇の台頭」『テロライザー』第57号、英国：サンテック出版、pp.  16– 19。
  5. ^マーシャルとクレイ・ロードランナーのフィアー・ファクトリーが「デジモータル」でSFに進出（ビルボード、2001年4月28日）。2011年7月16日閲覧。
  6. ^スミス＝エンゲルハート、ジョー. 「今もなお色褪せないニューメタルの定番トップ10」 .オルタナティブ・プレス・マガジン. 2025年12月21日閲覧。
  7. ^ 「ロンドン・アストリア公演のフィア・ファクトリーのセットリスト」setlist.fm。
  8. ^ Fear FactoryのFinal Fling、レコーディングを延期MTV.com (1997年12月5日). 2011年7月16日閲覧。
  9. ^ Wiederhorn, John (2018年7月28日). 「フィア・ファクトリーの『オブソリート』についてあなたが知らなかった6つのこと」「 .リボルバー. ニューヨーク: プロジェクトMグループ. ISSN  1527-408X . OCLC  903099963. 2019年2月17日閲覧。
  10. ^ジェイソン・アーノップ(1998 年 6 月 20 日)。 「パラノイドアンドロイド」。ケラング！ (704)。Eマップ：23．
  11. ^ a b c d e f g h Pertout, Andrián (1998年8月5日). 「ギタリストDino Cazaresへのインタビュー」 . Mixdown Monthly (52). 2007年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月14日閲覧。
  12. ^ 「Fear Factory Interview」 . 2013年10月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月23日閲覧。
  13. ^ Ishimoto, Moye (2014年2月21日). 「ひどいロックソングとひどいレコードスクラッチ＆ターンテーブル」 . Hello Moye . 2014年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ 「フィア・ファクトリーのヘレラ：ディノ・カザレスがいなくても私たちは幸せだ」 Blabbermouth 、 2003年5月2日。
  15. ^ a b「Fear Factory - Obsolete (1998) [w/ Burton C. Bell and Madchild of Swollen Members] - Meep Meep Podcast」 2023年8月7日 – meepmeep.buzzsprout.com経由。
  16. ^コリン・デヴェニッシュ (2001年5月25日). 「liveDailyインタビュー：フィア・ファクトリーのフロントマン、バートン・ベル」 . liveDaily. 2007年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年4月14日閲覧。
  17. ^ a b Jones, Ben Fear Factory — The Terminator of metal Archived March 5, 2016, at the Wayback Machine Iowa State Daily (1998年8月20日). 2011年7月16日閲覧。
  18. ^ Lee, David (2000). 「Fear Factory (2)」 . Tinpan.fortunecity.com . Fortune City. 2012年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月12日閲覧。
  19. ^ Obsolete Credits (liner notes). Roadrunner Records . 1686-187522 . 2025年8月15日閲覧。
  20. ^ Fear Factory Prepares To Meet Gary Numan For "Cars" Video Shoot MTV.com (1999年5月6日). 2011年7月16日閲覧。
  21. ^フィア・ファクトリーとシステム・オブ・ア・ダウンのツアーが機材盗難で中止にMTV.com (1999年1月25日). 2011年7月16日閲覧。
  22. ^ Fear Factory、盗難トラックが炎上中、再発を誓う（1999年1月28日）MTV.comより。2011年7月16日閲覧。
  23. ^オズフェスト・シャッフル、フィア・ファクトリー出演、ジューダス・プリーストは出演せずMTV.com (1999年4月7日). 2011年7月16日閲覧。
  24. ^ウィーダーホーン、ジョン・コーン、キッド・ロック、スリップノットがエイリング・デスのフロントマンにリーチ・アウト・トゥ・エイリング・デスMTV.com (2001年6月4日). 2011年7月16日閲覧。
  25. ^ウィーダーホーン、ジョン・チャリティオークション・フォー・デスのフロントマンが醜態をさらすMTV.com (2002年1月23日). 2011年7月16日閲覧。
  26. ^ AllMusicのレビュー
  27. ^ Bromley, Adrian (1998年8月7日). 「Chronicles of Chaos Review」 . Chronicles of Chaos . 2014年2月23日閲覧。
  28. ^ポポフ、マーティン(2007). 『コレクターズ・ガイド・トゥ・ヘヴィメタル：第3巻：90年代』オンタリオ州バーリントン、カナダ:コレクターズ・ガイド・パブリッシング. p. 154. ISBN 978-1-894959-62-9。
  29. ^ a bペリー、ニール（ 1998年7月25日）「バック・トゥ・ザ・フューチャー｜アルバム」ケラング！第709号 。EMAP。pp.44-45。ISSN 0262-6624 。 
  30. ^ Wirth, Jim (1998年8月1日). 「Fear Factory - Obsolete」 . NME . 2000年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年12月24日閲覧。
  31. ^スチュワート＝パンコ、ケビン（1998年8月）「レビュー」『テロライザー』第57号、スキャンテック出版、53ページ。
  32. ^ UKチャート – フィア・ファクトリー
  33. ^ Blabbermouth (2002年4月30日). 「SoundScanが報じた米国におけるメタル/ハードロックアルバム売上」 . Blabbermouth . 2022年2月6日閲覧。
  34. ^ 「FEAR FACTORYの『時代遅れ』のアルバムがオーストラリアでゴールド認定」 Blabbermouth 、 2002年8月8日。 2008年6月5日閲覧。
  35. ^ 「GOLD AND PLATINUM - Searchable Database」 RIAA 2008年6月5日閲覧。
  36. ^ 「The Mixtape EP」 . The Age Of Metal. 2014年3月24日.オリジナルより2014年3月28日時点のアーカイブ。
  37. ^ 「Meridian Dawn/The Mixtape/2014 EPレビュー」。2014年3月20日。
  38. ^ 「Fear Factory Billboard Albums」 . AllMusic . 2012年5月6日閲覧。
  39. ^ 「ARIAチャート – 認定 – 2002年のアルバム」(PDF) .オーストラリアレコード協会. 2021年12月27日閲覧。
  40. ^ 「アメリカのアルバム認定 - フィア・ファクトリー - 廃止」アメリカレコード協会. 2022年7月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Obsolete_(アルバム)&oldid =1328642896」より取得