| << | 1980年10月 | >> | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 蘇 | モ | 火 | 私たちは | Th | 神父 | サ |
| 1 | 2 | 3 | 4 | |||
| 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
| 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
| 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
| 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |



.jpg/440px-Maeder_Herbert_LBS_SR04-005067_(cropped).jpg)
1980 年 10 月に以下の出来事がありました。
1980年10月1日(水曜日)
- ロンドンでは、アソシエイテッド・ニュースペーパーズがイブニング・ニュースとイブニング・スタンダードを合併し、イブニング・ニュースは99年間発行された後、その月の後半に廃刊となると発表した。 [2]
- ブリタニカ百科事典社の全株式はベントン財団からシカゴ大学に移管された。[3]
- 生まれ:サラ・ドリュー、アメリカのテレビ女優、ニューヨーク州ストーニーブルック出身
1980年10月2日(木曜日)
- 世界ボクシング評議会(WBC)ヘビー級タイトルマッチ、ラリー・ホームズ対モハメド・アリ戦がラスベガスで開催され、世界中で推定20億人という記録的な視聴者数を記録した。[4]アリが11ラウンド開始のゴングに応じなかったため、ホームズはテクニカルノックアウト(TKO)を獲得した。 [5]

- ペンシルベニア州選出のマイケル・「オジー」・マイヤーズ下院議員は、376対30の投票で下院から除名され、1861年以来初めて下院議員が除名された。[6] 1861年には、ミズーリ州選出のジョン・B・クラーク、ジョン・W・リード、ケンタッキー州選出のヘンリー・C・バーネット両下院議員が、南軍に入隊したため、欠席のまま下院から除名されていた。 [7]この除名は、アブスカム作戦でマイヤーズが5万ドルの賄賂を受け取っていたことが監視カメラに映っていたことを受けて行われた。録画には、マイヤーズが賄賂を渡した相手に「金はものを言う、でたらめは通用しない!」と言っている様子も映っていた。
- 元外務大臣アルナルド・フォルラーニは、サンドロ・ペルティーニ大統領との会談後、イタリアの新首相として新たな連立政権の樹立を目指すことに同意した。 [8]
- 死亡:
- ジョン・コテラワラ(85歳)、セイロン(現スリランカ)の首相、1953年から1956年
- エリック・ハス(75歳)、米国の活動家であり、1952年、1956年、1960年、1964年の大統領選挙でアメリカ社会労働党の大統領候補となった。
1980年10月3日(金曜日)
- 元アルゼンチン陸軍司令官のロベルト・ビオラ氏が、南米アルゼンチンを支配する3人からなる軍事政権によってアルゼンチンの新大統領に選出された。 [9]
- 安息日が日没で始まった直後、パリのユダヤ教シナゴーグで爆弾テロが発生し、50人が負傷、うち4人が死亡しました。この攻撃とその他の反ユダヤ主義行為に対する怒りから、4日後、パリでは10万人を超える抗議デモが繰り広げられました。[10]
- 1980年住宅法が国王の裁可を受け、公営住宅に居住するイングランドとウェールズの住民500万人は、「購入権」プログラムに基づき住宅を購入する資格を得ました。政府が建設した住宅またはアパート(マンション)を3年以上借りていた世帯は、欠陥住宅を含む住宅を、戸建ての場合は公正市場価格の少なくとも3分の1、アパートの場合は44%の割引で購入することができました。20年間の借家人の場合は50%の割引となりました。
- 死亡:グスタフ・ワーグナー、69歳、オーストリア生まれのナチス・ドイツ人将校でソビボル絶滅収容所の副所長は、身柄引き渡しの動きが始まってから2年後にブラジルで自殺した。
1980年10月4日(土曜日)
- 客船プリンセンダム号はアラスカ湾を航行中、最寄りの救助基地であるアラスカ州ヤクタットの飛行場から210キロメートル(130マイル)離れた地点で機関室で火災が発生した。[11] 救助隊がオランダのクルーズ船に到着するまでに長距離を移動しなければならなかったにもかかわらず、乗客乗員520人全員が救命され、死者や重傷者は出なかった。[12] 超大型タンカー「ウィリアムズバーグ」号は380人の避難者と救急隊員を救助し、米国とカナダの沿岸警備隊の巡視艇は、夜間にアラスカ湾で救命ボートが漂流して行方不明になっていた20人を含む他の乗客を救助した。プリンセンダム号の乗組員全員が無事に避難したことで、「現代における最も劇的な航空救助と海上救助の一つが幕を閉じた」[13] 。
- 11月4日のアメリカ大統領選挙まで1ヶ月を残して、全米50州の政治家と世論調査員を対象にした調査が発表された。その結果、共和党の大統領候補ロナルド・レーガンは、勝利に必要な270票を大きく上回る314票の選挙人を獲得するのに十分な州でリードしており、現職の民主党大統領ジミー・カーターはわずか136票しか獲得できないという結果になった。勝敗が予想しにくい「激戦州」が9州あった。第三党の候補者ジョン・B・アンダーソンは、どの州でもリードしていなかった。[14]

- 生まれる:
- トマーシュ・ロシツキー、チェコのサッカー選手、チェコ代表チームのキャプテン。チェコスロバキアのプラハで
- ジョー・ケネディ3世、2013年から米国下院議員、ボストン在住
- ジェイソン・サミュエルズ・スミス、アメリカの振付師、ルイジアナ州シュリーブポート
- 死去:ベラルーシのソビエト連邦政治家で、ベラルーシ共産党第一書記であったピョートル・マシェロフ氏(62歳)が、ミンスクで自動車事故に遭い死亡した。ベラルーシ共産党指導者として事実上の指導者であり、ソビエト共産党政治局員で投票権を持たないマシェロフ氏は、警察の護衛を受けながら運転中のGAZ-13チャイカ・リムジンがトラックに衝突された。後任にはティホン・キセリョフ氏が就任した。報道によると、彼は「新首相または共産党書記の選出時期が来た際に、共産党内で比較的若い党員の一人として選ばれる可能性が高いと考えられていた」という。[15]
1980年10月5日(日曜日)
.jpg/440px-Helmut_Schmidt_(13.07.1977).jpg)
- 西ドイツの下院(連邦議会)選挙が行われた。ヘルムート・シュミット首相率いるドイツ社会民主党(SPD)は224議席を獲得し、連立相手である自由民主党(FPD)の54議席と合わせて、519議席中278議席を獲得し、現状の過半数を維持した。[16]
- ポルトガル議会、Assembleia da Repúblicaの投票が行われました。フランシスコ・サ・カルネイロ首相率いる社会民主党( PSD)は過半数を250議席中134議席に伸ばした。[17]
- キューバ生まれの米国野球スター、ミニー・ミニョソは54歳で、シカゴ・ホワイトソックスの2試合目にして最後の試合に代打として出場し、5つの異なる年代(40年代、50年代、60年代、70年代、80年代)でプレーした2人目のメジャーリーガーとなった。
- エリザベス高炉はビルストン製鉄所で解体され、イングランドのブラック・カントリーにおける鉄鋼生産の終焉を告げた。[18]
- アメリカ空軍の女性隊員、ゲイル・テイトは、パラシュートと予備パラシュートが絡まったため、高度4,500フィート(1,400メートル)からの落下から生還した。時速120マイル(190キロメートル)で地面に激突したにもかかわらず、テイトは命に別状のない負傷を負い[19] 、後にフォート・フィッシャーでの任務に復帰した[20]。
- 生まれる:
- イギリスのオートバイレーサーであり、2007年スーパーバイク世界チャンピオンのジェームズ・トーズランドが、サウスヨークシャーのドンカスターで撮影された。
- アメリカのホラー映画監督、ティ・ウェスト(デラウェア州ウィルミントン)
- 死亡:世界中のいくつかの山の垂直壁の初登頂を達成したアメリカ人ロッククライマー、トビン・ソレンソンさん(25歳)が、アルバータ山の北壁を登ろうとした際に転落して死亡した。
1980年10月6日(月曜日)

- イリノイ州選出のジョン・B・アンダーソン下院議員は、第三政党の大統領候補として、全米50州とコロンビア特別区の選挙用紙に名前を載せるという目標を達成した。第五巡回控訴裁判所は、ジョージア州のすべての投票用紙にアンダーソン氏の名前を載せるよう命じた地方裁判所の判決を破棄せず、翌日には投票用紙が印刷所に送られる道が開かれた。[21]
- 1966年の英領ギアナ独立以前からガイアナ首相であり、同国の政府首脳を務めていたフォーブス・バーナムが、 1970年にバーナムがガイアナ協同共和国を宣言して以来、儀礼的な国家元首を務めていたアーサー・チョン大統領に代わり、同南米諸国の第2代大統領に就任した。新憲法が発効し、ガイアナは「協同共和国」としての地位を確証し、バーナムが首相として行使していた権限を大統領に付与した。[22]
- スウェーデン軍は9月19日、スカンジナビア諸国の領海に侵入した外国の潜水艦の19日間の捜索を終了した。ソ連海軍の潜水艦とみられるこの潜水艦は、国際水域に安全な場所に航行したとみられる。[23]
- ロサンゼルス・ドジャースとヒューストン・アストロズは、ともにレギュラーシーズンを92勝70敗で終えた後、 MLB史上7度目となるタイブレーカー戦に臨んだ。アストロズが7対1で勝利し、93勝70敗でナショナルリーグ西地区優勝を果たした。 [24]ナショナルリーグ決勝戦は、フィラデルフィア・フィリーズとの5戦制で 敗れた。
- 死去:ハッティー・ジャック( 58歳)、イギリスのコメディアン、映画女優
1980年10月7日(火曜日)
- イラクは、イラン領海を「禁制の交戦区域」とし、同区域内に入港する船舶はイラン以外の国の船舶も含め、全て破壊の対象となると発表した。[25] 翌日、フッラムシャフルを守るイラン軍が砲弾を発射し、中国、パナマ、ドバイ船籍の外国貨物船3隻が沈没、さらに2隻が炎上し、少なくとも20人の乗組員が死亡した。[26]
- ジョン・ジェンレット下院議員(民主党、サウスカロライナ州選出)は、FBIのアブスカム事件捜査で賄賂を受け取ったとして有罪判決を受けた2人目の下院議員となった。 [27] 彼は4週間後の再選で敗北し、任期満了の24日前の12月10日に議員を辞任した。
1980年10月8日(水曜日)

- ギリシャ運輸通信省の考古学者たちは、アクティウムの海戦の難破船がアクティウム沖、アンブラキア湾入り口付近で発見されたと報告した。[28]この海戦は2000年以上前の紀元前31年9月2日、ローマ共和国の内戦中に 行われたもので、第二回三頭政治の対立する二人の人物が、それぞれの指揮下にある艦隊と交戦した。ガイウス・オクタヴィアヌス率いる軍勢は、エジプト女王クレオパトラの支援を受けたマルクス・アントニウス・クレティクス率いる軍勢を破った。
- イラクが発射したフロッグ7ミサイル3発により、イランのディズフル市で150人以上が死亡した。全長9.1メートル(30フィート)のソ連製ミサイルは、26発の同種ミサイルのうちの1発であり、NATOでは「フリー・ロケット・オーバー・G弾」の頭文字をとって「フロッグ」と呼ばれていた。10月26日のディズフルへの別の攻撃では、イラクがさらに3発のフロッグ7ミサイルを使用し、100人以上が死亡した。[29]
- メキシコシティ郊外のエカテペック・デ・モレロスで、加圧された貨車に有毒な液化アンモニアを注入中に破裂したパイプから液化アンモニア12,000米ガロン(45,000リットル)が流出し、通行人9人が死亡、28人が負傷した。 [30] 現地時間午前6時30分、液化アンモニアの蒸気が雲となってエカテペックの工業地区サン・ペドロ・シャロストックに広がった。死者のうち3人はバスの乗客、4人は雲の中を車で走行中に死亡、歩行者2人は路上を歩いていた際に死亡した。
- シリアとソ連は、ソ連共産党書記レオニード・ブレジネフの賓客としてモスクワを訪問したシリアのハーフィズ・アサド大統領の訪米中に、モスクワで条約に署名した。この20年間の友好条約は防衛協定ではなかったものの、ソ連がシリアに武器を提供することを規定していた。[31]
- トルコの新軍事政権は、1972年以来初めてとなる死刑執行を共和国で行った。これは「明らかに、軍事クーデターを引き起こした要因の一つである政治テロに対して、新軍事政権が断固たる措置を取るという決意を示すことを意図したもの」だった。1977年に2人の反対派を殺害した罪で有罪判決を受けた左翼のネジデト・アダリと、1978年に5人を殺害した右翼過激派のムスタファ・ペリヴァンゴルは、ともにアンカラの刑務所で午前4時に絞首刑に処された。[32]
- ヨハネ・パウロ2世教皇は、毎週の一般謁見において、「たとえ男が自分の妻である女性を情欲の目で見るとしても」、姦淫の罪を犯していると述べた。教皇は、新約聖書において、イエスが結婚を例外とせず、あらゆる女性を情欲の目で見ることについて語っていたという記述に基づいて論じた。[33] [34]
- 西ドイツのスタントマン、ヤロミール・ワーグナーは翼歩行のスポーツで記録を樹立し、「飛行機の外で大西洋を横断した最初の人物」となった。[35] 双発複葉機の翼の上に立って歩きながら空中での時間をすべて過ごしたワーグナーは、9月27日に西ドイツのギーセンを出発し、北アメリカに到達する前にスコットランド、フェロー諸島、アイスランド、グリーンランドに立ち寄り、その後カナダのニューファンドランド州と米国のバーモント州に立ち寄り、ニュージャージー州フェアフィールドに着陸した。
- ジョーダッシュ・アパレル社は、ファッションデザイナージーンズのプロモーションキャンペーンの一環として飛行船を飛ばそうとしたが、ニュージャージー州レイクハースト(1937年のヒンデンブルク号惨事の現場から半マイル離れた場所)を離陸後、初飛行で墜落し、失敗に終わった。全長170フィート(52メートル)の飛行船は、ニューヨーク市バッテリーパークで開催されるファッションショーに向けて午前8時15分に離陸したが、600フィート(180メートル)飛行した後、継ぎ目が破れ、空気が抜け始めた。操縦士のジェームズ・ボザは、制御降下を行い、無傷であった。[36]
- 生まれる:
- ニック・キャノン、アメリカのコメディアン、テレビ司会者。サンディエゴ在住
- ザ・ミズ(マイケル・ミザニンのリングネーム)、アメリカのプロレスラー。オハイオ州パルマ出身[37]
- 死去:パール・ケンドリック博士、90歳、百日咳ワクチンの共同開発(グレース・エルダーリング、ロニー・ゴードンとの共同開発)で知られるアメリカの細菌学者
1980年10月9日(木曜日)
- ハイチからの難民102名が、カリブ海を哨戒中のアメリカ沿岸警備隊の航空機によって、無人島ロボス・ケイで発見された。ロボス・ケイはカヨ・ロボス(スペイン語で「オオカミの鍵」)とも呼ばれ、「フットボール場ほどの大きさの小さな島」 [38]と表現され、バハマ諸島の一つで、バハマの管轄下にあった。ハイチからマイアミへ難民を輸送するためにチャーターされた全長10メートルの帆船の船長、クロード・ピーター氏によると、この帆船は9月25日に嵐で岸に打ち上げられ、その後避難した後、漂流したという[39] 。 アメリカ軍は、その日の午後から数日後にかけて、食料、水、医薬品の空中投下を行った。彼らが発見される前に、ハイチ人のうち5名が餓死していた。ロボス島はハイチから480キロ以上離れたバハマ海峡に位置し、キューバから約40キロ離れたバハマとキューバの領海境界線上に位置している。島に唯一残された避難所は、自動で動く灯台といくつかの小さな建物だけだった。バハマ、ハイチ、アメリカ合衆国の当局間で、どの国が漂流者を救助すべきかをめぐって争いがあったため、難民たちは1ヶ月以上も孤立したままとなり、最終的に11月16日にバハマからハイチへ移送された。[40]
- ジョン・W・ヒンクリー・ジュニアは、アメリカン航空の飛行機に搭乗しようとした際に機内持ち込み手荷物から拳銃が発見され、テネシー州ナッシュビルで逮捕された。ヒンクリーはどの州でも重罪で有罪判決を受けていなかったため、62ドル50セントの罰金を支払い、軽罪を認めた後に釈放された。[ 41 ]ヒンクリー は、30分前にナッシュビルで選挙活動を行っていたジミー・カーター米大統領の遊説を追っていた。それ以前には、オハイオ州デイトンのカーターの選挙活動地(そこで大統領に6フィートまで近づいたが銃は持っていなかった)を訪れ、その後ナッシュビルにも行った。[42]ヒンクリーは後に、1981年3月30日にカーターの後継者であるロナルド・レーガン 米大統領を銃撃することになる。
- ベンディックス社の副社長メアリー・カニンガムは、同社のCEOウィリアム・エイジーとの不倫疑惑により、急激に社内の高官に昇進したとの非難を受け、辞任した。[43]
- ポーランド国外ではあまり知られていなかった詩人・小説家、チェスワフ・ミウォシュがノーベル文学賞を受賞しました。ミウォシュは、戦後の共産党政権下で外交官として勤務した後、1951年にポーランドからパリに亡命し、後にアメリカ市民権を取得しました。受賞当時はカリフォルニア大学バークレー校の教授を務めていました。 [44]
- ナショナルホッケーリーグ(NHL )のカルガリー・フレームズは、アトランタから移転後、初のホームゲームを行いました。このチームはNHL史上初めて、スタンピード・コラル・アリーナの6,388席のうち、座席ではなく立ち見で観戦する観客に、より多くのシーズンチケットを販売しました。[45]
1980年10月10日(金曜日)
- アルジェリアでマグニチュード7.1の地震が発生し、少なくとも2,633人が死亡しました。そのほとんどはアル・アスナム市(旧オーリンズビル、後にシュレフに改名)の住民でした。[46] アル・アスナム市の破壊の大部分は地震発生から30秒間に発生し、その後にマグニチュード7.5の揺れが続き、市外の村々が破壊されました。国際赤十字・赤新月社連盟に加盟するアルジェリア赤新月社は、死者数を1万7,000人と推定しました[47](その後、死者数は6,000人に再推定され、25万人が家を失ったと推定されました)。
- ファラブンド・マルティ民族解放戦線(FMNL)は、エルサルバドルで5つの左翼ゲリラ組織が合併して傘下組織として結成された。
- 特定通常兵器に関する国際連合条約(CCW または CCWC)は、1980 年 10 月 10 日にジュネーブで締結され、1983 年 12 月に発効しました。
- マクドネル・ダグラスMD-80はスイス航空の機体の一部として初めて商業運航に投入された。[48]
- 東ドイツは、西ドイツおよびその他の西側諸国からの訪問者が共産主義国家を訪問する際に支払うべき外貨両替額を4倍に引き上げた。以前は、訪問者は西ドイツ6マルク(6.00ドイツマルク)を東ドイツ6オストマルク(約1.36ドイツマルク相当)に1:1の比率で両替する必要が あり、老齢年金受給者は免除されていた。10月13日以降、西側諸国からの訪問者は、東ドイツ1マルクに対して4.40ドイツマルクという商業レートが認められていたにもかかわらず、25ドイツマルク(当時14米ドル相当)を25ドイツマルクに1:1の比率で両替する必要があった。[49]
- 英国首相マーガレット・サッチャーは、保守党内の反対派から政府の経済政策変更を求められた後に、有名な「淑女は転向すべきではない」演説を行った。エドワード・ヒース元首相を含む批判者たちが政策の転換を避けないよう呼びかけた際、サッチャーは「あなたが望むなら転向すればいい。淑女は転向すべきではない」と述べた。この発言は「5分間のスタンディングオベーション」[50]をもたらしたが、これはクリストファー・フライの1948年の劇『淑女は燃えるべきではない』の題名をもじったものだった。
- シェリーン(シェリーン・サイード・モハメド・アベドル・ワハブ)、エジプトの歌手、テレビ女優。カイロ生まれ。
- 死去:ビリー・トーマス、69歳、アフリカ系アメリカ人の子役。短編コメディ「リトル・ラスカルズ(アワー・ギャング)」で「バックウィート」役を演じたことで知られる。
1980年10月11日(土曜日)

- ソ連の宇宙飛行士 レオニード・ポポフとヴァレリー・リューミンは、サリュート6号宇宙ステーションで185日間という記録的な軌道滞在を終え、現地時間午後2時50分(協定世界時9時50分)に地球に帰還した。 4月9日にソユーズ35号で打ち上げられた2人は、ソユーズ37号カプセルでカザフスタン共和国に着陸した。[51] 10月1日、ポポフとリューミンは宇宙滞在時間の最長記録を樹立し、リューミンが前回のソユーズ32号で樹立した175日35分の記録を破った。[52] リューミンは3回のミッションで合計362日間の宇宙滞在を達成し、史上最長の宇宙滞在日数を記録した人物となった。レオニード・ポポフとヴァレリー・リュミンは4月9日にサリュート宇宙ステーションに向けて打ち上げられ、さらに10日間滞在した後、 10月11日にソユーズ37号で地球に帰還した。リュミンは2回のミッションで360日という宇宙滞在時間最長記録保持者となった。
- トルコ軍事政権は、9月12日の政権転覆後に逮捕した国会議員と元政府関係者の大半を釈放した。その中には、スレイマン・デミレル元首相と前首相のビュレント・エジェヴィト氏も含まれていた。両名はトルコ西部のビーチリゾート地ゲリボルの亡命先に拘留されていた。政府はまた、約1か月間拘留されていた国会議員61人も釈放した。[53]
- 全米バスケットボール協会(NBA)の新チーム、ダラス・マーベリックスは、10,373人の観客の前で、サンアントニオ・スパーズ(ABAのダラス・チャパラルズとして発足)を103対92で破り、NBAデビューを果たした。 [54]
1980年10月12日(日曜日)
- フィラデルフィア・フィリーズは、ナショナルリーグ・チャンピオンシップシリーズ5戦制の第5戦でヒューストン・アストロズを破り、ワールドシリーズ進出を果たした。9回終了時点で7対7の同点となり、NLCSの過去3試合と同様に延長戦に突入した。フィラデルフィアは10回表に8対7で勝利した。[55]
- コートジボワールで選挙が行われ、投票率は82%でした。唯一の候補者であるフェリックス・ウフェ=ボワニ大統領以外に選択肢がなかったため、2,795,150人がウフェ=ボワニ大統領に投票したと報告されています。
- 死去:アルベルト・デミチェリ、84歳、1976年に軍事政権によって任命され、その後解任された後、3か月足らずでウルグアイの名ばかりの大統領を務めた。
1980年10月13日(月曜日)
- キューバ政府は、キューバの刑務所に拘留されていたアメリカ生まれの米国人33人を釈放すると発表した。その中には、11年間投獄されていたハイジャック犯1人と、8年近く投獄されていたハイジャック犯2人が含まれている。[56] 1972年11月10日、サザン航空49便がキューバに強制着陸した 後、メルビン・ケイルとルイス・ムーアは飛行機から降りたところで逮捕された。キューバは、フィデル・カストロ政権が依然としてキューバ人であるとみなしていたキューバ生まれの米国人について、一切コメントしなかった。[57] 10月27日、3人を除くすべての囚人が米国への帰国を選択した。1969年にナショナル航空の飛行機をハイジャックし、コンビナード・デル・イースト刑務所で11年間服役していたアンソニー・ブライアントは、米国への帰国を選択し、「もし明日電気椅子が私を待っているとしても、今日そこに戻るだろう」と述べた。[58]
- 生まれ:アシャンティ(芸名:アシャンティ・シェコイア・ダグラス)、アメリカのR&B歌手、女優。ニューヨーク州グレンコーブ出身。
1980年10月14日(火曜日)
- トルコのディヤルバクル空港で、国家治安部隊がハイジャックされたトルコ航空のボーイング727を急襲したが、死者は出なかった。[59] 141人の乗客の中には、前日に西ドイツのミュンヘンからアンカラに向けて出発した同機を奪取した5人のハイジャック犯が含まれていた。ハイジャック犯は同日中に39人の乗客を解放したが、要求が満たされなければ機体を爆破すると脅迫した。残りの乗客102人と乗組員7人の救出中に、ハイジャック犯2人と乗客11人が負傷した。乗客1人は翌日、負傷により死亡した。[60]
- スタッガーズ鉄道法はカーター大統領の署名によって成立し、米国鉄道業界の規制緩和につながりました。この改正により、鉄道会社は初めて連邦政府の承認なしに輸送に関する長期契約を締結できるようになり、また州際通商委員会の承認を得ずに運賃(最大6%)を引き上げることができるようになりました。「可能な限り市場の力に有利となるよう、不必要で費用のかかる規制を撤廃することで、この法律は我が国の鉄道会社とそこで働く人々の力強く健全な未来を保証するものとなるでしょう」とカーター大統領は述べました。[61]
- 朝鮮労働党第6回大会は、北朝鮮の金成日国家主席の息子である金正日を後継者に指名して終了した。[62] [63]
- ベン・ウィショー生まれ。イギリスの映画・テレビ俳優。エミー賞2回、BAFTA賞3回受賞。『A Very English Scandal』や『The Hollow Crown』で知られるほか、 3本の映画でパディントン・ベアの声優を務めた。ベッドフォードシャー州クリフトン出身。 [64]
1980年10月15日(水曜日)
- ベルギーでは、ナミュール市にワロン地域初の議会が発足し、バイリンガルの首都ブリュッセル以外に住む350万人のフランス語話者を代表した。同様の議会が、550万人のフラマン語話者を代表する形で発足する予定であった。[65]
- トム・ボーネン、ベルギーのプロ自転車レーサー、後にスポーツカードライバー。アントワープ州モル生まれ。
- 死去:ラディスラス・ファラゴ、74歳、ハンガリー生まれの軍事史家
1980年10月16日(木曜日)
- スリランカ議会は139対18の投票により、シリマヴォ・バンダラナイケ元首相が職権を乱用したと判断し、彼女を除名し、公民権を剥奪した。[66]
- 元英国首相ジェームズ・キャラハンは労働党党首を辞任すると発表した。[67]
- 生まれ:スー・バード、アメリカの女子プロバスケットボール選手、WNBAスター、ニューヨーク州シオセット出身
1980年10月17日(金曜日)
- アメリカのカーター大統領はアメリカを代表して協定に署名し、1994年末までの14年間、イスラエルの需要を満たすのに十分な量の原油をアメリカが販売することを約束した。[68]
- ボリビア軍事政権から内務省長官に任命され、同国の国内治安を監督する立場にあるルイス・アルセ・ゴメスは、今後3週間でボリビアの政治犯全員を釈放すると発表した。当時、ルイス・ガルシア・メサ将軍を権力の座に就かせた7月のクーデター以来、政治犯の数は500人から1,000人と推定されていた。アルセは、ほとんどの政治犯は制限なく釈放されるものの、一部の政治犯は「特別区域」での生活と労働に制限され、最も危険とみなされる者はボリビアから追放されると述べた。[69]
- 生まれ:エカテリーナ・ガモワ、ロシアのバレーボール選手。ソビエト連邦、ロシア連邦、チェリャビンスク出身。
1980年10月18日(土曜日)
- オーストラリア下院選挙では、マルコム・フレーザー率いる自由党 と国民カントリー党の連立政権が過半数を維持したものの、多くの議席を失った。[70] 同連立政権はオーストラリア上院の支配権を失い、オーストラリア民主党が勢力均衡を保った。
- 元外務大臣アルナルド・フォルラーニがイタリアの新首相に就任し、彼が率いる民主クリスティアーナ政権の閣僚14名、社会党7名、社会民主党3名、共和党3名からなる連立政権を樹立した。下院議員630名のうち405名を擁するこの連立政権の成立により、22日間続いた政治危機は終結した。[71]
- ナターシャ・ロスウェル、アメリカの女優、コメディアン。『ホワイト・ロータス』で知られる。カンザス州ウィチタ生まれ[要出典]
- 死去:ハンス・エーハルト、92歳、ドイツの政治家。1933年から1945年までバイエルン州高等裁判所の首席判事を務め、その後1946年から1954年および1960年から1962年まで西ドイツ・バイエルン州の首相を務めた。
1980年10月19日(日曜日)
- オーストラリア最大のダイヤモンド、95カラットの ゴルコンダ・ドールがシドニーで盗まれた。約80人の群衆と警備員が見守る中、彼らは何も知らされていなかった。慈善団体セント・ジョン・アンビュランス・ブリゲードが、ローワー・タウン・ホールで募金活動の一環として「秘蔵品展示」の一環として、借りたダイヤモンドを展示していたところ、2人の男性と1人の女性がやって来て、鍵のかかったケースを修理しているふりをして開け、宝石を取り出し、ガラス製のレプリカを取り付けて立ち去った。[72] [73] 2020年現在、ゴルコンダ・ドールは見つかっていない。[74]
1980年10月20日(月曜日)
- ギリシャは6年ぶりにNATOの軍事機構に復帰した。ゲオルギオス・ラフリス首相率いる内閣は、ラフリス首相、エヴァンゲロス・アヴェロフ=トスティツァス国防相、コンスタンチン・ミツォタキス外相の提案を全会一致で承認した。ギリシャは1974年にNATO加盟国トルコとの戦争を経てNATOから脱退していたが、トルコが軍事政権に取って代わられた後にNATOに復帰した。[75]
- ソマリアのモハメド・シアド・バーレ大統領は、北東アフリカの国であるソマリアに非常事態を宣言した。バーレ大統領はまた、ソマリア軍将軍による最高革命評議会を復職させ、国家統治を支援した。[76]
- 1962 年以来継続的に生産されていた最後のMG MGBロードスターがアビンドン・オン・テムズ(イギリス) 工場の組立ラインから出荷され、 MG カーズブランドの生産が終了しました。
- ケニアのダニエル・アラップ・モイ大統領は、ケニヤッタ・デーの祝賀の一環として、軽犯罪で有罪判決を受け投獄されていた7,004人に恩赦を与え釈放すると発表した。[77]
1980年10月21日(火曜日)
- ナショナルリーグのフィラデルフィア・フィリーズは、メジャーリーグベースボールの7戦制チャンピオンシップの第6戦でカンザスシティ・ロイヤルズを4対1で破り、98年の歴史で初めてワールドシリーズを制した。満塁でロイヤルズがグランドスラムホームランで勝利し、シリーズを同点にする可能性があったが、フィリーズの救援投手タグ・マグロウがロイヤルズのウィリー・ウィルソンから三振を奪い、試合を終わらせ、4勝2敗でシリーズを制した。[78]
- 11月4日から人質となっていた米国大使館員の解放をイランに求めるための米国とイランの交渉は、イラン側によって何の説明もなく突然打ち切られた。米国下院は後に、共和党候補ロナルド・レーガンの選挙陣営が10月15日から20日の間にイラン政府の他の代表者と秘密裏に会合し、11月4日の米国大統領選挙前に米国人人質の解放を阻止しようとしていたという疑惑を調査し、「オクトーバー・サプライズ」という言葉を生み出した。[79] アメリカ人人質はさらに91日間拘束され、1981年1月20日、レーガン大統領が就任宣誓を行った数分後にイランからの出国を許可された。
- ロシア連邦社会主義共和国スタブロポリ地方の共産党書記長であったミハイル・S・ゴルバチョフ( 49歳)が、アレクセイ・コスイギンの引退によって生じた空席を埋め、ソ連共産党政治局の正式メンバー14人の中で最年少に昇進した。 [80]
- アウグスト・ピノチェト大統領に法的権限と広範な権限を与えることを目的としたチリの新憲法が、 9月11日に承認され、全国的に公布された。
- 生まれ:キム・カーダシアン、アメリカのテレビシリーズの有名人、ロサンゼルス
- 死亡:
- ハンス・アスペルガー(74歳)、アスペルガー症候群の名の由来となったオーストリアの小児科医
- ヴァルコ・チェルヴェンコフ(80歳)、元ブルガリア共産党書記長(1949~1954年)、ブルガリア首相
- エデルミロ・フリアン・ファレル、93歳、1944年から1946年までアルゼンチン大統領
1980年10月22日(水曜日)
- 韓国の有権者は、 1972年の維新憲法に代わる新しい憲法を制定する改正案を圧倒的多数で承認した。[81] 登録有権者の95.5%が投票し、91.6%が賛成、8.4%が反対した。
- イングランドのサッカーチーム、アストン・ヴィラとブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンの選手たちは、スポンサーのロゴが入ったジャージを着用できないと言われた後、試合に出場することを拒否したため、イングランドのテレビで放送される予定だった試合は中止となった。[82]
1980年10月23日(木曜日)
- 1964年以来、ソ連閣僚会議議長(首相に相当)としてソ連政府の最高指導者を務めてきたアレクセイ・コスイギンが、健康上の理由で辞任した。コスイギンは既に共産党政治局を辞任しており、後任にはニコライ・A・チホノフ第一副首相が就任した。[83]共産党政権の 指導者が退任する際の声明では、病気による引退という言葉が頻繁に使われていたが、コスイギン自身は実際には重病だった。彼は2ヶ月も経たない12月18日に亡くなった。
- スペインのオルトゥエラ市のマルセリーノ・ウガルデ小学校で起きた爆発事故では、児童50人と大人14人が死亡、学校関係者128人が負傷した。[84] [85] 学校から厨房下の水道管の交換を依頼された配管工は、厨房下にガス漏れがあることに気づかず、交換用の水道管の端を温めるためにマッチに火をつけ、誤って爆発を起こしたと後に認めた。[86]彼は重度の火傷を負ったが、爆発を生き延びた。
- 死亡:
- カルロス・マンチェノ・カハス(83歳)、エクアドルの政治家。 1947年9月に14日間エクアドルの大統領代行を務めた。
- ティボール・ローゼンバウム(56歳)、ハンガリー生まれのスイス人ラビ、実業家
1980年10月24日(金曜日)

- オーストラリア東部夏時間午後6時30分、オーストラリア初の公共テレビ局である特別放送サービス(SBS)の放送が始まった。[87]
- イラクは、イラン防衛軍の最後の抵抗拠点を排除し、チグリス川とユーフラテス川の合流点にあるシャット・アル・アラブ水路沿いのイランの港であるフッラムシャフルを占領したと発表した。[88]
1980年10月25日(土曜日)
- アメリカの貨物船SSポエット号とその乗組員33名は、トウモロコシを積んでデラウェア州ヘンロペン岬からエジプトのポートサイドに向けて出航した翌日、デラウェア湾東の北大西洋で嵐に遭い行方不明になった。 [89] 11月9日にエジプトに到着する予定だった同船は、11月3日に行方不明になったと報告された。11月17日までにアメリカ沿岸警備隊によって296,000平方マイル( 770,000 平方キロメートル)の海域で航空捜索が行われたが、「船、乗組員、残骸の痕跡は一切発見されなかった」[90] 。
- ボプタツワナ(名目上は独立国家(バンツースタン)で、その主権を南アフリカのみが承認していた)にあるサンシティで、世界ボクシング協会(WBA)ヘビー級チャンピオンのアフリカ系アメリカ人マイク・ウィーバーと、白人南アフリカ人挑戦者ジェリー・クッツェーの間で、初の人種混合世界ヘビー級選手権試合が開催された。この試合はウィーバーが13ラウンドでノックアウト勝ちを収めた。[91]
- インドでは、国の森林地帯の森林伐採を抑制するための法律である1980年森林保護法が施行された。[92] 2019年現在、インドには275,000平方マイル(710,000 km 2)の森林があり、そのほとんどは北東部の州にある。
- シャフィク・ワッザンはレバノンの新首相として22人の閣僚を組織した[93]
- キース・ホリオーク卿は、3年間の任期を終えてニュージーランド総督の職を退任した。ホリオーク卿は1960年から1972年まで首相を務め、ニュージーランド総督を務めた初の元首相であった。
- 死亡:
- ヴァージル・フォックス(68歳)、アメリカのレコーディングアーティスト、オルガン奏者
- サヒール・ルディアンヴィ(アブドゥル・ヘイイーのペンネーム)、59歳、インドの詩人、作詞家
1980年10月26日(日曜日)
- タンザニアの有権者は、東アフリカの国であるタンザニア議会(ブンゲ・ラ・タンザニア)の264名の議員を選出し、ジュリウス・ニエレレ大統領の政権を承認するかどうかを投票で決定した。候補者は全員チャマ・チャ・マピンドゥジ党員であったが、ほとんどの地区の有権者は各議席につき2名のCCM候補から選択することができた。[94]ニエレレ大統領は有権者の95.5%の支持を得て、4.5%が反対票を投じた。
- 死亡:
- マルチェロ・カエターノ、74歳、1968年から1974年までポルトガル首相
- アルゼンチンのプロボクサーで、1974年から1979年までWBAライトヘビー級世界チャンピオンだったビクトル・ガリンデス(31歳)は、アルゼンチンのベインティシンコ・デ・マヨで行われたレース中に、チームメイトのアントニオ・「ニト」・リゼビチェと共に死亡しました。車が故障した後、二人はコースアウトしてピットに戻ろうとしていたところ、別のドライバーであるマルシャル・フェイホの車が制御不能に陥り、二人を轢いてしまいました。[95]
1980年10月27日(月曜日)
- 韓国の第四共和国は、故朴正煕大統領に独裁的な権力を与えた維新憲法とともに終焉を迎えた。憲法全体の改正により第五共和国が発足したのは、 1979年10月26日の朴正煕大統領暗殺から1年と1日後のことであった。
- ベルファストのメイズ刑務所に収監されていたアイルランド共和軍(IRA)の囚人6人と、分派組織である国民解放軍の囚人1人が食事を拒否し、政治犯としての地位を要求した。[96]囚人たちは液体のみを摂取する ハンガーストライキを53日間続けた。[97]
- 死亡:
- ジョン・ハスブルック・ヴァン・ヴレック(81)、アメリカの物理学者、1977年ノーベル賞受賞者
- イギリスのロックバンドT-Rexのシンガーソングライター、スティーブ・ペレグリン・トゥック(31)が、薬物の影響下でチェリーを喉に詰まらせて死亡した。
1980年10月28日(火曜日)
- アメリカ合衆国大統領選挙の7日前、ジミー・カーター大統領とロナルド・レーガン元カリフォルニア州知事はクリーブランドで唯一の大統領選討論会を行った。[98] この討論会を視聴した全米視聴者数は推定8060万人で、この記録は2016年まで破られなかった。カーターがレーガン知事は国民健康保険に反対していると主張したのに対し、レーガンは「また同じことを言っているな」と答え、討論会で最も記憶に残る場面となった。
- 同日早朝、米国下院議員で将来予算局長となるデビッド・ストックマン氏は、ミシガン州キャソポリスのロータリークラブの昼食会で講演し、レーガン陣営がカーター大統領の討論戦略のコピーを入手したと発言した。この件は小さな町の新聞で取り上げられたが、1983年まで明らかにされることはなかった。
- 連続殺人犯で自称人種差別主義者のジョセフ・ポール・フランクリンは、3年間にわたる無差別殺人の後、フロリダ州レイクランドで逮捕された。 [99]逮捕される前に、フランクリンはアメリカの7州で13人を殺害していた。犠牲者の多くは異人種間のカップルだった。フランクリンは2013年11月20日に薬物注射による死刑が執行された。
- 生まれる:
- クリスティ・ヘム、アメリカの女性プロレスラー、後にWWEディーバのプロモーター。カリフォルニア州ポーウェイ在住。
- ナジェヤ・アスタプチュク、オリンピック砲丸投げ選手。2005年の世界選手権と2012年のオリンピックで金メダルを獲得。その後、パフォーマンス向上薬の使用により、金メダルは取り消された。ソビエト連邦、ベラルーシSSRのストーリン地区、ヴィアリキヤ・アルィにて。
1980年10月29日(水曜日)
- 「北京(現北京市)で数年ぶりの重大テロ事件」 [100]として、北京中央駅で爆弾が爆発し、9人が死亡、81人が負傷した。爆発は午後6時のラッシュアワーに発生し、駅の床には損傷がなかったものの、壁や柱に破片が付着していたことから、爆弾または手榴弾が投げ込まれたものとみられる。警察の捜査官は後に、爆発で死亡した犯人は、文化大革命中に地方に強制移住させられたこと、そして帰国の要請を拒否されたことに不満を抱いていた29歳の元北京在住者、王志剛であると断定した。[101] 金属製の容器に9ポンドのダイナマイトを入れて駅構内に持ち込んだ王は、警察が遺体を発見し、遺体から「頭部の一部を分離」できたことで身元が判明した。[102]
- 死去:ジョルジョ・ボルグ・オリヴィエ、69歳、1950年から1955年および1962年から1971年までマルタの首相
1980年10月30日(木曜日)
- ジャマイカの有権者は重要な選挙で新たな議会を選出し、マイケル・マンリー首相の政権に終止符を打ち、野党指導者のエドワード・シアガ氏がカリブ海諸国の新首相に就任した。[103] [104]
- エルサルバドルとホンジュラスは、1969年のサッカー戦争で争われた国境紛争を国際司法裁判所(ICJ)に付託するため、平和条約に署名しました。戦争から11年後の1980年10月30日、両国はペルーのリマで平和条約に署名し、フォンセカ湾および5つの陸地境界線をめぐる紛争を国際司法裁判所(ICJ)を通じて解決することに合意しました。1992年、ICJは係争地域の大部分をホンジュラスに帰属させ、1998年にはホンジュラスとエルサルバドルはICJの判決を履行するため、国境画定条約に署名しました。
- アルジェリア初代大統領アハメド・ベン・ベラは、15年以上の獄中生活を経て釈放された。 1965年6月19日に政権を転覆させたウアリ・ブーメディエンの死後、ベン・ベラは3部屋からなる刑務所からムシラ市に移送され、自宅軟禁下に置かれていた。ベン・ベラの釈放は、ブーメディエンの後継者であるシャドリ・ベンジェディド大統領による恩赦を受けて行われた。[105]
- 1980年10月30日、ドイツの天文学者ハンス・エミール・シュスターによって、NGC 1255で17.0等級の超新星SN 1980Oが発見されました。[106] NGC 1255は、ろ座にある地球から約6900万光年離れた棒渦巻銀河です。
- ハリソン・「ピート」・ウィリアムズ上院議員(DN.J.)は1980年10月30日に起訴され、1981年5月1日にアブスカム事件で有罪判決を受けた。[107]
1980年10月31日(金曜日)

- イラン国王レザ・パフラヴィーの長男は、20歳の誕生日に自らを「シャー・レザ2世」と称し、孔雀の玉座の正当な継承者と宣言した。1979年のイラン王制廃止まで皇太子を務めていたレザは、エジプトの亡命先からカイロのクッベ宮殿でペルシャ語で10分間のメッセージを送り、これは廃止された1906年イラン帝国憲法(君主は20歳の誕生日にその権利を主張しなければならない)に従って行動していると述べた。レザは「我が国の例外的な状況下では、全能の神の意志によって可能になるまでは、宣誓式は行えないことを認識している」と述べつつも、イランの正当な国王として全責任を受け入れる用意があることを宣言した。[109]
- イランの石油大臣モハメッド・ジャワド・バキール・トゥングヤンは、イラン・イラク戦争で副大臣と他の4人の役人とともに捕らえられた。イラク軍のパトロール隊がアバダン近郊で待ち伏せ攻撃を行い、同グループを捕らえたのである。[110]
- カナダの銀行強盗、ストップウォッチ・ギャングのスティーブン・ダグラス・リードとライオネル・ジェームズ・ライトは、アリゾナ州セドナのスライドロック州立公園近くのモーテルで逮捕された。[111]リードとライトは拘留されたが、3人目のメンバーであるパトリック・「パディ」・ミッチェルは逃走中である。[112] [113] 彼らは、主に1970年代と1980年代に、カナダとアメリカ合衆国の140以上の銀行やその他の場所から約1500万ドルを盗んだ。
- 「さようならロンドン」という見出しを掲げたロンドンの夕刊紙「イブニング・ニュース」の最終号が発行され、1881年7月26日の創刊100周年から8ヶ月足らずで廃刊となった。1930年代には世界で最も売れている夕刊紙であり、最盛期には毎日170万部を印刷していた。[114] [115]
- サイラス・ホール・マコーミックの子孫であるブルックス・マコーミックがインターナショナル・ハーベスターの執行委員会の会長を退任し、同家の150年近くにわたる同社経営に終止符が打たれた。[116]
- 生まれ:エディ・ケイ・トーマス、アメリカの映画・テレビ俳優、ニューヨーク市スタテン島出身
- 死亡:
- エリザベス・スミス・フリードマン(88歳)、アメリカの暗号解読者。夫のウィリアム・F・フリードマンとチームを組み、禁酒法時代と第二次世界大戦中に通信の解読に取り組んだ。
- ヤン・ヴェリヒ(75歳)、チェコスロバキアの俳優、劇作家
参考文献
- ^ 出典: ハーバート・メーダー
- ^ 「ロンドンの日刊紙2社が合併を計画」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月2日、pA4
- ^ 「ブリタニカ百科事典の株式がシカゴ大学に上場」エドウィン・マクドウェル著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月2日、pA1
- ^ ネバダマガジン(1981年)
- ^ 「ホームズがアリを倒してヘビー級王座防衛―ベルの11度目の挑戦で元王者の挑戦は終了」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月3日、pA25
- ^ 「マイヤーズ議員、アブスカム事件で下院から追放」マーティン・トルチン著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月3日、pA1
- ^ 「マイヤーズ議員は南北戦争以来初めて下院議員から追放される」マージョリー・ハンター著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月3日、pA16
- ^ 「フォルラニ党首、イタリアで政権樹立を目指す」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月3日、pA7
- ^ 「アルゼンチン軍の元司令官が軍事政権により大統領に任命される」エドワード・シューマッハー著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月4日、pA3
- ^ 「パリで10万人が反ユダヤ主義を非難」シカゴ・トリビューン、1980年10月8日、1ページ
- ^ 「アラスカ湾で強風に見舞われ炎上する豪華客船510号、逃走」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月4日、pA1
- ^ 「沿岸警備隊による救助活動トップ10」沿岸警備隊ニュース(2007年7月31日)
- ^ 「海上救助で行方不明の20人が発見される」ロバート・D・マクファデン著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月6日、pA1
- ^ 「選挙まであと1ヶ月、レーガン氏が選挙人投票でリード」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月4日、pA1
- ^ 「ソ連、党首ピョートル・マシェロフが事故死と報道」アンソニー・オースティン著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月6日、pA32
- ^ 「シュミット連立政権、ドイツで勝利、過半数に拡大」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月6日、pA1
- ^ 「ポルトガル選挙で保守党が過半数を獲得」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月6日、pA3
- ^ “Black Country History”. BlackCountryHistory.org . 2017年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月8日閲覧。
- ^ 「『生きている!』チューティスト、4,500フィートの落下から軽傷で生還」アリゾナ・リパブリック(フェニックス)、1980年10月10日、1ページ
- ^ 「4,000フィートの落下から生還した女性が職務に復帰」シャーロット(ノースカロライナ州)ニュース、1980年12月16日、p6
- ^ 「アンダーソン氏が全州で投票用紙に載る」シカゴ・トリビューン、1980年10月8日、1-5ページ
- ^ 「ガイアナ首相が新たな権限をもって大統領に就任」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月7日、5ページ
- ^ 「スウェーデン、外国潜水艦の捜索を中止」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月7日、pA5
- ^ 「アストロズがプレーオフでドジャースを7対1で破る」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月7日、pB19
- ^ クレイグ・L・シモンズ著『海上での決断:アメリカの歴史を形作った5つの海戦』(オックスフォード大学出版局、2006年)
- ^ 「イラン軍、外国船3隻を沈没、少なくとも20人死亡」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月9日、pA1
- ^ 「ジェンレット、アブスカム事件で有罪」デイリー・ニュース(ニューヨーク)、1980年10月8日、2ページ
- ^ 「ギリシャ、ローマ船の残骸を発見と報告 ― 埋もれた船はアクティウムの海戦に関係」ポール・アナスタシ著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月8日、pA3
- ^ 「イラクのミサイル攻撃でディズフルで100人死亡、テヘランラジオが報道」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月27日、pA1
- ^ 「メキシコシティでアンモニアガス漏れにより9人死亡」インディアナポリス・スター、1980年10月9日、1ページ
- ^ 「ソ連・シリア協定がモスクワで調印」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月9日、pA17
- ^ 「トルコの軍事政権がテロリストを絞首刑に」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月8日、pA9
- ^ 「夫婦間の情欲は姦淫である:教皇」シカゴ・トリビューン、1980年10月9日、p1-12
- ^ 「教皇の結婚生活における欲望に関する発言がイタリア人の怒りを呼ぶ」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月12日、pA12
- ^ 「大西洋飛行終了、命知らずの男が新たな偉業を計画」デイトン(オハイオ州)デイリーニュース、1980年10月9日、1ページ
- ^ 「ジョーダッシュ飛行船がヒンデンブルク爆発現場近くに墜落」タラハシー(フロリダ州)デモクラット、1980年10月9日、3ページ
- ^ グラッソ、ジョン(2014年3月6日)。レスリングの歴史辞典。スケアクロウ・プレス。ISBN 978-0-8108-7926-3。
- ^ 「バハマ人、1ヶ月孤立したハイチ人100人の救出に同意」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月9日、pA1
- ^ 「ハイチ人102人の救出は週半ばまで延期」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月11日、pA8
- ^ 「悲しいことに、孤立したハイチ人が帰国」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月17日、pA3
- ^ 「カーター訪問中に容疑者が逮捕される」、テネシアン(ナッシュビル)、1981年3月31日、3ページ
- ^ 「ヒンクリー、ジョン・ワーノック・ジュニア」、デイヴィッド・B・コペル、キャロル・オイスター著、グレッグ・リー・カーター編『アメリカ社会における銃:歴史、政治、文化、法律百科事典』(ABC-CLIO、2012年)p409
- ^ 「ハイ・ベンディックスの幹部、偏愛をめぐる論争の最中に辞任」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月10日、pA1
- ^ 「米国のポーランド人詩人がノーベル文学賞を受賞」ウィリアム・ボーダーズ著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月10日、pA1
- ^ 「カルガリー・フレームスの歴史」NHL.com
- ^ 「アルジェリアの地震で都市が壊滅、数千人が死亡」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月11日、pA1
- ^ 「アルジェリア地震で少なくとも1万7000人が死亡、救援機関発表」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月12日、pA1
- ^ ワグナー、ガイ・ノリス・マーク(1999年)『ダグラス・ジェットライナーズ』ゼニス社刊。ISBN 978-1-61060-716-2。
- ^ 「東ドイツ、西側諸国の授業料を値上げ」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月11日、pA2
- ^ 「サッチャー夫人、英国の失業問題に懸念」RWアップル・ジュニア著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月11日、pA2
- ^ 「ソ連の宇宙飛行士が記録的な飛行を終える」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月12日、pA23
- ^ 「ソ連の宇宙飛行士2人が耐久記録を樹立」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月2日、pA17
- ^ 「トルコの軍事政権が元首相を解放」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月12日、pA1
- ^ 「NBAマブスがスパーズを非難」ジャン・ハバード著、フォートワース・スターテレグラム、1980年10月12日、pB-1
- ^ 「フィリーズが10イニングでアストロズに勝利し優勝」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月13日、pA1
- ^ 「キューバ、投獄されたアメリカ人を恩赦、少なくとも33名が判明」フアン・デ・オニス著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月14日、pA1
- ^ 「キューバ刑務所に収監されているアメリカ人のリスト」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月14日、pA6
- ^ 「ハバナ、33人のアメリカ人を釈放、3人以外全員が米国に帰国」ジョー・トーマス著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月28日、pA1
- ^ 「トルコ軍がハイジャック犯から航空機を奪還、乗客全員を解放」マーヴィン・ハウ著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月14日、pA9
- ^ 「ハイジャック救出中に負傷した男性が死亡」マイアミ・ヘラルド、1980年10月16日、p27-A
- ^ 「カーター元大統領、鉄道業界の規制緩和法案を承認」ピッツバーグ・プレス、1980年10月15日、pB-1
- ^ キム・ナムシク(1982年春夏号)「北朝鮮の権力構造と対外関係:朝鮮労働党第6回大会の分析」『東アジア問題ジャーナル』2 ( 1)。国家安全保障戦略研究所:125-151。JSTOR 23253510 。
- ^ Lee, Chong-sik (1982年5月). 「朝鮮労働党の発展と金正日の台頭」.アジアサーベイ. 22 (5).カリフォルニア大学出版局. 434–448 . doi :10.2307/2643871. JSTOR 2643871.
- ^ “ベン・ウィショー”. Biography.com . 2018年5月15日. 2018年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年9月3日閲覧。
- ^ 「ベルギー人によって最初のワロン議会が設置される」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月16日、pA11
- ^ 「スリランカ議会、元首相を追放」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月17日、pA12
- ^ 「キャラハンが労働党のポストを辞任、党首選をめぐる争い勃発」RWアップル著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月16日、pA1
- ^ 「米国、イスラエルへの石油供給を保証する協定に署名」ドン・アーウィン著、ロサンゼルス・タイムズ、1980年10月18日、9ページ
- ^ 「ボリビアはすべての政治犯を釈放する予定」シカゴ・トリビューン、1980年10月18日、p8
- ^ 「オーストラリア首相が選挙に勝利したが得票率は低下」ヘンリー・カム著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月19日、pA4
- ^ 「イタリア、新たな4党内閣を発足」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月19日、pA3
- ^ 「ダイヤモンドギャングは大胆な窃盗に頼っていた」シドニー・モーニング・ヘラルド、1980年10月20日、1ページ
- ^ 「100万ドルのダイヤモンドが盗まれる」、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1980年10月20日、6ページ
- ^ 「二度盗まれたダイヤモンド」、パルベズ・マフムード著、eSamskriti.com、2018年2月5日
- ^ 「ギリシャ、6年間の不在を経てNATO軍事部門に再加盟」ポール・アナスタシ著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月21日、pA1
- ^ 「ソマリアの指導者、反体制派を引用して非常事態宣言」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月22日、pA4
- ^ 「ケニア大統領、軽犯罪で拘留されていた7,004人を釈放」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月21日、pA6
- ^ 「フィリーズが初のワールドシリーズで優勝」ジョセフ・ダーソ著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月22日、pA1
- ^ 「ブッシュ大統領はイランと取引したとパイロットが語る」ハリー・V・マーティン著、ナパ(カリフォルニア州)センチネル紙、1995年
- ^ 「ソ連のヒエラルキーにおける『ジュニア』――ミハイル・セルゲーエヴィチ・ゴルバチョフ」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月22日、pA6
- ^ 「韓国の新憲章、投票者の92%の支持を得て大投票」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月23日、pA13
- ^ サンデー・タイムズ図解フットボール史(リード・インターナショナル・ブックス、1995年)p237
- ^ 「病んでいるコスイギンがソ連首相を辞任;チホノフが指名」、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月24日、pA1
- ^ 「スペインの学校で爆発、64人死亡、建物が倒壊し100人負傷」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月24日、pA1
- ^ 「スペインの学校爆発で64人死亡、100人以上負傷」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1980年10月24日、4ページ
- ^ 「スペインで53人が死亡した爆発は配管工が引き起こしたと主張」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月9日、pA5
- ^ 「私たちの歴史」、SBSウェブサイト
- ^ 「イラン、フッラムシャフル陥落を報告」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月25日、pA1
- ^ 「33人のアメリカ人を乗せた行方不明の船を捜索する飛行機」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月11日、pA12
- ^ 「海上事故報告書、SSポエット号:失踪」、アメリカ沿岸警備隊、1982年4月12日
- ^ 「ウィーバーがクッツェーをKOしWBA王座防衛」ピッツバーグ・プレス、1980年10月26日、pD-12
- ^ 1980年森林保全法[リンク切れ]インド国立生物多様性庁
- ^ 「レバノン首相、22人組閣」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月27日、pA7
- ^ 「タンザニアで選挙実施、トップに選択肢なし」デモイン(アイオワ州)レジスター紙、1980年10月27日、2ページ
- ^ 「レースカーが元ライトヘビー級チャンピオンのガリンデスを死亡」ピッツバーグ・プレス、1980年10月27日、pC-3
- ^ 「IRA囚人が政治的地位を要求」シャーロット(ノースカロライナ州)オブザーバー、1980年10月27日、p1
- ^ 「アイルランドのハンガーストライキ中止、ゲリラ1人が入院」サンフランシスコ・エグザミナー、1980年12月18日、pA23
- ^ 「カーターとレーガン、国会での広範な討論で軍備政策、経済、イランに関する見解を対立」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月29日、pA1
- ^ 「ジョーダン銃撃事件容疑者逮捕」1980年10月29日、pA17
- ^ 「北京、爆弾が致命的な爆発を引き起こしたと発表」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月31日、pA3
- ^ 「北京の爆弾爆発は、市内での生活が禁じられていた男性の怒りを買った」フォックス・バターフィールド著、ニューヨーク・タイムズ、1980年11月11日、pA3
- ^ 「北京で爆発を起こした男は爆発で死んだとみられる」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月4日、pA14
- ^ 「野党がジャマイカの投票で勝利、マンリー党を楽勝」、ジョー・トーマス著、ニューヨーク・タイムズ、1980年10月31日、pA1
- ^ 「ジャマイカでの勝利は予想を上回る――労働党が議会60議席中51議席を獲得か」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月1日、pA3
- ^ 「ベン・ベラ、アルジェリアで15年間の拘留を経て釈放」ニューヨーク・タイムズ、1980年10月31日、pA3
- ^ 「NASA/IPAC 銀河系外データベース」. ned.ipac.caltech.edu 。2017 年12 月 16 日に取得。
- ^ ウィリアムズはABSCAM調査で9つの罪状すべてで有罪、ニューヨーク・タイムズ、1981年5月2日
- ^ 「ポーランドの精神病院で火災、48人死亡」ボルチモア・イブニング・サン、1980年11月1日、1ページ
- ^ 「シャーの息子が称号を継承」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月1日、pA5
- ^ 「イラク軍、イランの石油大臣と補佐官6人を捕らえる」ニューヨーク・タイムズ、1980年11月3日、p18A
- ^ “1970年代のストップウォッチ・ギャングがオーククリーク・キャニオンに潜伏 - セドナ・レッドロック・ニュース - セドナのニュース、求人、アクティビティ”. redrocknews.com . 2019年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月18日閲覧。
- ^ 「FBIがオタワから逃亡した囚人を捕らえる」、グレッグ・ウェストン著、オタワ・シチズン、1980年11月1日、1ページ
- ^ 「大銀行強盗で容疑者2名を逮捕―パシフィックビーチで28万3000ドル強盗に関与した3人目の男をFBIが追う」テッド・ヴォルマー著、ロサンゼルス・タイムズ、1980年11月1日、6ページ
- ^ 「新聞のほろ苦い死」スティーブン・クック著、ガーディアン(ロンドン)、1980年11月1日、3ページ
- ^ 「ロンドンに別れを告げ、イブニングニュースは廃刊」マイアミ・ヘラルド、1980年11月1日、p5-B
- ^ 「ハーベスター社が最後のマコーミック社を退役」ジョセフ・ウィンスキー著、シカゴ・トリビューン、1980年11月17日、p4-14