2000年10月のイスラエルの抗議活動

拡張保護記事

2000年10月の暴動で犠牲となったイスラエルのアラブ人を追悼する記念碑、ナザレ

2000年10月の抗議行動( 2000年10月事件とも呼ばれる)は、 2000年10月にイスラエル北部のアラブ人の村で発生した一連の抗議行動で、暴力的になり、イスラエルのアラブ人による暴動にエスカレートし、イスラエルのユダヤ人による反乱とイスラエル警察との衝突につながり、最終的にアラブ人デモ参加者13人とイスラエルのユダヤ人1人が殺害されるという結果に終わった。[ 1 ] [ 2 ]

暴動に対する警察の対応を調査するためにオル委員会が設立されたイスラエルのメディアはこのエピソードをאירועי אוקטובר 2000 - 「2000年10月の出来事」[ 3 ]と呼んでいるが、アラブ社会はこれを「10月の点火」(アラビア語: هبة أكتوبرローマ字hibba ʾUktōbir )と呼んでいる。 )。

背景

2000年9月、警察とイスラエルのアラブ系市民の間の緊張が高まった。9月12日、イスラエル警察北部地区司令官アリク・ロンは、ハダシュのモハメド・バラケ議員に対し、警察に対する暴力を扇動したとして捜査を要請した。翌日、カファル・マンダで開催されたイスラエルのアラブ系市民のための高等フォローアップ委員会の会合で、アラブ連合リストのアブドゥルマリク・デハムシェ議員は次のように宣言した。「我々は、いかなる警察官であっても殴打または暴力で攻撃し、アラブ人の家を破壊しようとしたならば、その手を折るだろう…アリク・ロンの扇動により、イスラエルのアラブ系市民の間でインティファーダが勃発する寸前だ。」[ 4 ]

9月14日、ナザレは地元住民のナビエ・ヌシエ(52歳)の殺害を受けて「暴力と犯罪への警察の無能さ」に抗議してゼネストを宣言した。[ 4 ] 9月30日、高等フォローアップ委員会は、前日のエルサレムの衝突でイスラエル警察がパレスチナ人5人を殺害したことに抗議してアラブ社会にゼネストを行うよう呼びかけた。この衝突は多くの人が第二次インティファーダの初日とみなしている。[ 5 ]

イスラエル軍とパレスチナ民兵の銃撃戦に巻き込まれたとされる12歳のムハンマド・アル・ドゥラが射殺されたとされるニュース映像が繰り返し放映された後、イスラエル北部のアラブの町々でのデモが拡大し始めた。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

タイムライン

10月1日

前日にエルサレムで起きたアラブ暴徒の死に抗議してアラブ高等監視委員会がゼネストを宣言したことを受け、パレスチナ人と連帯するアラブ人のデモや市民的不服従行為は暴力的になった。 [ 5 ]アラブ人の暴動はイスラエル北部全域で発生した。[ 4 ]ウム・アル・ファフムナザレアッコフレディス、そしてガリラヤ地方の村々で暴力行為が発生した。多くの地域で警察が銃撃を受け、デモ参加者は火炎瓶を投げつけた。ウム・アル・ファフムではエゲドバスが放火された。[ 4 ]

イスラエル警察と国境警備隊の憲兵は、実弾、催涙ガス、ゴム弾で応戦した。ウム・アル・ファフムの入り口では、警察はワディ・アラ道路の封鎖を阻止するため、狙撃銃を使用した。イスラエル系アラブ人のムハンマド・アフマド・エイク・アル・ジャバリンとイブラヒム・サヤム・アル・ジャバリン、そしてガザ住民のミスレ・アブ・ジャラドが死亡した。ウム・アル・ファフム市長のラエド・サラーを含む約75人が負傷した。[ 4 ]

10月2日

警察はアラバでのアラブ人のデモを催涙ガスと実弾で解散させた。アラー・ナッサールさん(18)とアセル・アスレさん( 17)が死亡した。[ 4 ] [ 9 ]

ナザレのデモ参加者は投石、タイヤの焼却、略奪、商店への放火を行った。[ 4 ] 100人のデモ参加者が負傷し、そのうち1人は重傷を負った女性であった。マシュハドの住民数十人がナザレ・イリットのユダヤ人街に近づき、家屋や車の窓ガラスを破壊した。

イスラエル北部と中央部を結ぶ主要幹線道路である国道65号線では、燃えるタイヤが交通を遮断した。ユダヤ人男性が地元の若者に襲われ、車から引きずり出され、車に放火された。バカ・アル=ガルビイェでは3つの銀行が放火された。[ 4 ]

10月3日

カフル・マンダ出身のラメズ・ブシュナクさん(24歳)は、警察との衝突中に頭部を撃たれ、同日死亡した。警察は至近距離から撃たれたという主張を明確に否定した。ミスガブのユダヤ人居住区への道を封鎖していた警察に対し、数十人の住民が衝突した。数日前に殺害された人々の葬儀が、新たな衝突の焦点となった。[ 4 ]

イスラエル警察はアラブ人の放火犯によるものとみている大規模な森林火災により、一部の住民が避難を余儀なくされた。[ 4 ]

10月4~6日

バラク氏とアラブ高等監視委員会との会談後、10月6日を含め暴力行為は最小限にとどまり、概ね平穏が保たれた。ハマスが「パレスチナ怒りの日」を宣言した10月4日には、ヤッファのアラブ系住民数百人がタイヤを燃やし、投石し、一部の記者を殴打した。[ 4 ]

10月6日、カフル・カンナで衝突で亡くなった者の葬儀に参列した会葬者たちが、ティベリア出身のユダヤ人自動車運転手に石を投げつけ、軽傷を負わせた。翌日、ティベリアでは数百人のユダヤ人青年がタイヤを燃やし、モスクを襲撃し、アラブ人を襲撃しようとした。[ 4 ]エルサレムでは、数十人のハレディ派の若者がアラブ人の交通に石を投げつけ、パレスチナ人労働者を襲撃したが、労働者たちは後に警察に救出された。[ 4 ]

10月7日

ナザレのユダヤ人地区とアラブ人地区の境界にあるショッピングモール付近で、ユダヤ人とアラブ人の若者が互いに石を投げ合った。ナザレ・イリットでは、アラブ人の通行人が石を投げつけられた。[ 4 ]ティベリアでは、モスクやアラブ人の通行人、商店などが被害を受け、2日後にも襲撃が繰り返された。ゴラニ交差点のガソリンスタンドが放火され、アラブ人への襲撃を止めようとした警察官自身も襲撃された。[ 2 ]

リション・レジオン出身のユダヤ人、バチョル・ヤン氏は、ハイファ・テルアビブ間の高速道路を運転中、ジスル・アッ=ザルカでの抗議活動に参加していた人々が投げたと思われる石に当たって死亡した。[ 10 ]オル・アキバ・ショッピングモールでは、ユダヤ人とアラブ人の間で乱闘が起こり、駆けつけた警官が襲撃され、火炎瓶が投げ込まれた。[ 4 ]

10月8日

ナザレ・イリットのユダヤ人(明らかにロシア語話者を多数含む) [ 11 ]は、ヨム・キプールの前夜、ナザレのアラブ人とその家屋や事業所を襲撃した。アラブ人攻撃の意図を知らされた警察は部隊を増強し、2つのコミュニティの境界上に配置した。しかし、ナザレ・イリットのユダヤ人の若者数百人が石を投げ、アラブ人の家屋を破壊しようとしたとき、警察は彼らを阻止しなかった。アラブ人住民は彼らを守るために家から出てきて、相互に石を投げ合う衝突が起こった。警察は催涙ガスと実弾で暴動を解散させた。[ 4 ]オマル・アカウィとウィサム・ヤズベクという2人のアラブ人が射殺された。後者は背後から警官が発砲した銃弾によって頭部を負傷した。[ 11 ]銃撃犯の身元は明らかにされていない。[ 2 ]

テルアビブでは、アラブ系住民が所有するアパート3棟が放火され、数百人が警察と衝突した。デモ参加者はレストランからアラブ系従業員2人を追い出し、放火した。その結果、店の前に駐車していたアラブ系住民所有の車2台が損傷した。[ 4 ]

10月9日

ナザレでは数百人のユダヤ人が暴動を起こし、ショッピングモールの窓ガラスを割ったり、車2台に放火したりした。カルミエル市長は、ユダヤ人住民を落ち着かせようとした際に襲撃された。バト・ヤムペタ・ティクヴァでは、アラブ人の所有物が破壊された。[ 4 ]

テルアビブのハティクヴァ地区とバットヤムの何百人ものデモ隊がヤッファを攻撃するのを阻止するために、大規模な警察力が必要となった。[ 2 ]

アフラでは、約700人のユダヤ人デモ参加者が国道65号線を岩で封鎖し、警官を襲撃した。デモ参加者のうち100人は道を切り開き、アラブ人の村 ネインに入ろうとしたが、警察に阻止された。[ 2 ]

アクレでは、数百人のユダヤ人暴徒がアラブ人の商店やアラブ人の所有する車を破壊した。[ 2 ]

アル・イティハド紙は、ロシュ・ハアインのスーパーマーケットへ出勤途中のアラブ人労働者が4人の男に刺されたと報じた。ヤッファでは、警察が見守る中、モスクが放火された。[ 2 ] ユダヤ人のアパートと2つのシナゴーグが放火される試みもあった。ラムラでは、シナゴーグが放火され、交通に石を投げつけられ、放火犯が放火された。ロッドでは、ユダヤ人市民が銃撃され、学校が放火され、警察署への放火が試みられた。[ 12 ]

ナザレでは、前日に殺害された2人のデモ参加者の葬儀に参列した弔問客が警察署に近づき、静かになるまで警官を署内に留め、人目につかないようにするという警察の決定にもかかわらず、石や火炎瓶を投げつけた。警察は催涙ガスで応じたが、投石が続いたため、現場にいた副市長とアラブ系クネセト議員2人は、警察の撤退と引き換えに投石の停止を保証し、警察は撤退した。アラブ系の若者たちは、キャニオン・ジャンクションの交通信号も破壊した。[ 12 ]

ミグダル・ハエメクでは、ユダヤ人住民が幹線道路を封鎖し、アラブ人所有とみられる車に石を投げつけた。数人の石投げ使用者が拘束され、10代の若者たちは釈放を求めて警察署に向かって行進した。警官に石が投げつけられ、1人が負傷した。[ 2 ]

ウム・アル・ファフムの数百人の若者が、国道65号線を走行する数十台の車両に石を投げつけ、電柱を破壊した。副市長は、若者の関与を避けるため警察との合意に基づき、若者たちを止めようとしたが、失敗した。警察は依然として距離を置くことを決定し、ウム・アル・ファフム市は最終的に道路から瓦礫を撤去し、道路の再開通を可能にした。[ 12 ]

10月10日

アッコの歴史的な旧市街にある11のアラブ系企業が破壊された。[ 2 ]

反応

2000年10月、ヘブロンでパレスチナ人の暴徒と対峙するイスラエル兵

アラブメディア組織イラムによると、2000年10月の出来事に関するメディア報道はイスラエル国内に戦争の雰囲気を作り出し、アラブ市民を暴動を通じて国家への不忠を示す暴力的な暴徒として描いた。イラムや他のアラブ組織は、2000年10月にはアラブ市民全体が平和的な抗議活動に参加し、全人口が暴動を起こした「第五列」として一括りに扱われたと述べている。[ 13 ]

アラブ人権協会、アダラ[ 14 ]モサワ[ 15 ] 、イラム[16 ]その他のイスラエルのアラブ系NGOは、根本的な要因として「自分たちがイスラエルの二級市民であるということに[アラブ人が]深く根ざした不満を抱いている」ことを挙げている。[ 17 ]アラブ青年組織バラドナは、 2000年10月の事件への反応として部分的に結成された。[ 18 ]マルワン・ドワイリーによれば、2000年10月の事件は「イスラエルのアラブ系パレスチナ市民の物語における重要な節目」である。[ 18 ]

2000年10月の出来事を調査するために設置されたオール委員会の報告書は、イスラエル政府によるアラブ系イスラエル人少数派に対する「偏見と無視」の傾向を明らかにした。委員会は、イスラエルの体制側の無神経さがアラブ系イスラエル人に対する広範な差別を許し、暴動につながる「危険な雰囲気」を生み出したと述べた。委員会は、暴動鎮圧のために警察が過剰な武力を行使し、群衆を解散させるために狙撃兵による射撃を行ったことを批判した。結論として、委員会はイスラエルは「アラブ系住民は敵ではなく、そのように扱われるべきではないことを警察に教育しなければならない」と述べた。[ 19 ]

2005年、イスラエル警察内部捜査局は、事件に関与した警察官を起訴しないことを決定した。この決定はイスラエル検察庁によって支持された。2008年、イスラエル検事総長メナヘム・マズズと警察内部捜査局長ヘルツル・シュヴィロによる事件の再調査後、マズズは検察庁の勧告を受け入れ、警察官を起訴せず事件を終結することを決定し、オール委員会で収集された資料と警察内部捜査局の報告書の再調査で警察による犯罪行為の証拠は見つからなかったと宣言した。[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

参照

参考文献

  1. ^ヤイール・エッティンガー「過激主義は成長していないが、恐怖は高まっている」ハアレツ紙。 2007年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月20日閲覧
  2. ^ a b c d e f g h iダン・ラビノウィッツ、「2000 年 10 月、再訪」、ハアレツ、 2004 年 10 月 19 日
  3. ^シャロン・ロフ=オフィル (2006 年 11 月 20 日)。「2000年10月の犠牲者の家族が補償を拒否」イーネットニュースYネット
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r「Or調査 - 出来事の要約Haaretz
  5. ^ a bグラハム・アッシャー(2000年10月12日~18日). 「蜂起によりグリーンラインが消滅」 . アル・アハラム・ウィークリー. 2007年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^「モハメド・アル・デュラを撃ったのは誰か?」ジェームズ・ファローズ著、アトランティック・マンスリー
  7. ^「3発の弾丸と死んだ子供」エスター・シャピラ著(ドイツのテレビ)
  8. ^「象徴的なビデオフレームの謎と情熱」ドリーン・カルバハル著インターナショナル・ヘラルド・トリビューン、2005年2月7日(月)- 「父と息子が襲われている映像は数分間続きますが、子供の死ははっきりと映っていません。」
  9. ^グリーンバーグ、ジョエル(2001年6月15日)「イスラエルのアラブ人に対する警察による殺害が調査で問われている」ニューヨーク・タイムズ
  10. ^ 『 The Other Victims』Vered Levy-Barzilai著、 Haaretz
  11. ^ a bダン・ラビノウィッツ、カウラ・アブ=ベイカー著『私たちの肩の上の棺:イスラエルのパレスチナ人市民の経験』カリフォルニア大学出版局、2005年、105ページ。
  12. ^ a b c公式または報告書タイムライン2008年5月22日アーカイブウェイバックマシン(ヘブライ語)
  13. ^「オル委員会:メディアレポート」、I'lam、2003年8月(ヘブライ語とアラビア語)
  14. ^マーワン・ドワイリー博士「2000年10月:明確な目標と新たなメカニズム」;アダラのニュースレター、第19巻、2005年10月
  15. ^ “Mossawa on the 41st killing” . 2008年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年7月31日閲覧。
  16. ^差別日記(2000年10月25日)「ガリラヤにおける共存の妄想:イスラエルのアラブ人コミュニティにおける10月の出来事の余波」アラブ人権協会。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年2月19日閲覧
  17. ^ 「About Baladna」 。 2008年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年7月31日閲覧。
  18. ^マルワン・ドワイリー博士(2004年10月)「序文」(PDF)アダラのニュースレター。
  19. ^ベネット、ジェームズ(2003年9月2日)「警察はイスラエルのアラブ人に対して過剰な武力を行使したと委員会が発表」ニューヨーク・タイムズ。 2012年5月22日閲覧
  20. ^ Zino, Aviram (2008年1月27日). 「マズーズは2000年10月の暴動に関与した警察官を起訴しない」 . ynet . 2014年12月19日閲覧
  21. ^ Nahmias, Roee (2005年9月28日). 「10月の暴動事件の再調査」 . ynet . 2014年12月19日閲覧
  22. ^ Raved, Ahiya (2005年9月18日). 「事件終結:警察は『安堵と苛立ち』 .ynet . 2014年12月19日閲覧