ラブラドールへの頌歌

ラブラドールへの頌歌

ラブラドール地方の地域歌
歌詞	ハリー・パッドン、1927年
音楽	エルンスト・アンシュッツ、1824年
採用	1927
オーディオサンプル
ラブラドールへの頌歌 ファイル ヘルプ

「ラブラドールへの頌歌」は、カナダのニューファンドランド・ラブラドール州を構成する地域である ラブラドールの地域歌である。

歴史

1927年にハリー・パドン博士によって書かれた^{[1]この頌歌は、一般的には「}オー・タンネンバウム」のメロディーで歌われますが、別のメロディーも提案されています。^[2]この頌歌は「ラブラドール人の連帯の最初の重要な象徴的な宣言」を構成しています。^[3]

パドンはロンドン保健局によってラブラドールに派遣されました。この歌は、彼が養子縁組した同胞への忠誠を宣言し、「頌歌」によって彼らの政治的動員を支援しようとした歌として分析されています。この頌歌の象徴的な意味は、ラブラドールの最終的な境界線がまさにその年に決定されたという事実によってさらに強められています。

歌詞

歌詞

愛しい山と森と雪の国、 ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 神が地上に与えてくれた崇高な贈り物、 ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 汝の誇り高き資源は今も待ち続け、 その輝かしい任務は間もなく成し遂げられるだろう 。 汝の創造主の意志に忠実であるように、ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 汝の堂々たる森はまもなく鳴り響くだろう、 ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 木こりのブランコに応えて、 ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 そして長らく留まっていた大洪水は、 抑えきれない激しい怒りをもって、 神が定めた目的を果たすだろう、 ラブラドール よ、我らのラブラドールよ。 我々は汝の険しい山々を登るのが好きだ、ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 そして汝の深い水面を漕ぐのが好きだ、 ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。 我々のスノーシューは汝の道なき平原に傷跡を残し、 我々は街路も小道も求めない。 我々は生きている限り汝の息子である、 ラブラドールよ、我らのラブラドールよ。

参照

• ニューファンドランドへの頌歌
• ニューファンドランド・ラブラドール州のシンボル

参考文献

1. 「ラブラドールへの頌歌：ラブラドール遺産協会」www.labradorheritagemuseum.ca . 2019年2月7日閲覧。
2. 「ラブラドールへの頌歌」www.cs.cmu.edu . 2019年2月7日閲覧。
3. ミルズ、モーゴン (2017年8月22日). 「公共言説とラブラドール・ナショナリズムの知的起源」.マッピング・ポリティクス. 8 (3). ISSN  1920-5473.