オデット・ハロウズ

オデット・サンソム・ハロウズ
1946年のオデット・ハロウズ
生まれる（1912年4月28日）1912年4月28日
アミアン、フランス
死亡1995年3月13日（1995年3月13日）（82歳）
ウォルトン・オン・テムズ、サリー州、イギリス
忠誠イギリス
支店応急処置看護ヨーマンリー
勤続年数1942～1945年
ランク中尉
ユニット特殊作戦執行部スピンドルネットワーク
紛争第二次世界大戦
受賞歴ジョージ・クロス 大英帝国勲章シュヴァリエ・ド・ラ・レジオン・ドヌール勲章受章者（フランス）
配偶者たちロイ・サンソム（1931–46）ピーター・チャーチル（1947–55）ジェフリー・ハロウズ（1956–95）

オデット・マリー・レオニー・セリーヌ・ハロウズ（GC、MBE、旧姓ブライリー、1912年4月28日 - 1995年3月13日）は、第二次世界大戦中、フランスに駐留していたイギリス秘密特殊作戦執行部（SOE）のエージェントでした。彼女はイギリスからジョージ・クロス勲章を授与された最初の女性であり、フランスからはレジオンドヌール勲章を授与されました。以下の彼女の従軍に関する情報では、当時の姓である「サンソム」を使用しています。

SOEの目的は、占領下のヨーロッパにおいて、枢軸国、特にドイツに対する諜報活動、破壊工作、偵察を行うことでした。SOEの工作員はレジスタンス組織と連携し、イギリスからパラシュートで投下された武器や装備を供給しました。

サンソムは1942年11月3日から4日にかけての夜、ピーター・チャーチル（後に結婚する）が率いるSOEのスピンドル・ネットワーク（またはサーキット）の運び屋としてフランスに到着した。 [ 1 ] 1943年1月、チャーチルとサンソムは逮捕を逃れるため、活動拠点をフランスアルプスのアヌシー近郊に移した。彼女とチャーチルは1943年4月16日、スパイハンターのヒューゴ・ブライヒャーに逮捕された。彼女は戦争の残りの期間をラーフェンスブリュック強制収容所で過ごした。

彼女の戦時中の経験と、残酷な尋問や投獄に耐えたことは、書籍や映画に記録されており、彼女はSOEで最も有名なメンバーの一人となり、ナチスの投獄を生き延びた数少ない人物の一人となった。

幼少期

オデット・マリー・レオニー・セリーヌ・ブライリーは、1912年4月28日、フランスのアミアンのコロワイエ通り208番地に生まれた。 [ 2 ]エマ・ローズ・マリー・イヴォンヌ（旧姓クエンネアン）[ a ]とフロランタン・デジレ・ウジェーヌ・「ガストン」・ブライリー[ b ]の娘である。父は銀行支店長で、1918年の休戦直前にベルダンの戦いで戦死し、英雄的行為により死後クロワ・ド・ゲール勲章とミリテール勲章を授与された。[ 3 ]彼女には兄弟が一人いた。幼少期に重病を患い、3年半にわたって視力を失い、またポリオにもかかり、数ヶ月間寝たきりになった。修道院で教育を受け、おそらく病気のせいで扱いにくいと思われていた。[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

彼女はブローニュでイギリス人のロイ・パトリック・サンソム（1911-1957）[ c ]と出会い、1931年10月27日にブローニュ＝シュル＝メールで結婚し[ 2 ] 、彼と共にイギリスに移住した。夫婦には3人の娘が生まれた。フランソワーズ・エディ（1932年ブローニュ生まれ）、リリー・マリー（1934年フラム生まれ）、マリアンヌ・オデット（1936年フラム生まれ）である。サンソム氏は第二次世界大戦の初めに軍に入隊し、オデット・サンソムと子供たちは安全のためにサマセットに移住した[ 4 ] [ 5 ] 。

第二次世界大戦での従軍

SOEに採用

1942年春、海軍本部は戦争で使用する可能性を考慮し、フランス沿岸で撮影された絵葉書や家族写真の提供を呼びかけました。放送を聞いたサンソムは、ブローニュ周辺で撮影した写真があると書きましたが、誤って海軍本部ではなく陸軍省に送ってしまいました。これが、モーリス・バックマスター大佐率いる特殊作戦執行部の目に留まりました。[ 7 ] [ 6 ]

サンソムは秘密活動の隠れ蓑として、 SOEに支援要員を供給する救急看護ヨーマンリーに入隊した。彼女は3人の娘を修道院の学校に預け、ナチス占領下のフランスに派遣され、フランス・レジスタンス運動に参加するための訓練を受けた。[ 7 ]

当初、サンソムはSOEから気性が激しく頑固すぎると評価され、「彼女は衝動的で性急な判断をし、破壊活動に望ましい明晰な思考力を備えていない。外の世界の経験が乏しいようだ。彼女は興奮しやすく気まぐれだが、ある種の決意を持っている」とされた。しかし、評価では「彼女の愛国心とフランスのために何かをしたいという熱意」も指摘されていた。バックマスターは彼女の訓練の継続を許可した。[ 4 ] [ 8 ]訓練中にひどい落下事故を起こしたため、フランスへのパラシュート降下は不可能となった。[ 5 ]

フランスでのサービス

サンソムは1942年11月3日から4日にかけての夜、カシス 近郊の海岸に上陸し、カンヌに拠点を置く特殊作戦執行部（SOE）のネットワーク「スピンドル」を率いるピーター・チャーチル大尉と連絡を取った。彼女のコードネームは「リーズ」だった。サンソムの当初の目的は、コート・ダジュールのフランス抵抗組織と連絡を取り、その後ブルゴーニュ地方のオセールへ移動して他の工作員のための隠れ家を確保することだった。[ 4 ]

アドルフ・ラビノヴィッチ

彼女がフランスに到着した当時、スピンドル・ネットワークは、首席エージェントのアンドレ・ジラール、その助手、そしてネットワークの無線通信士アドルフ・ラビノビッチの間で内部抗争に悩まされていた。ジラールの伝令アンドレ・マルサックが紛失した200人の潜在的支援者のリストがドイツ軍に入手された。サンソムがカンヌで足止めされたため、チャーチルはバックマスターから彼女の当初の任務を破棄し、彼女に伝令役を務める許可を得た。[ 4 ] [ 5 ]サンソムは「マダム・オデット・メタイヤー」を装い、フランスに不法滞在し配給カードを持たなかったラビノビッチのために食料と宿泊場所を探すとともに、危険地域に不注意に投下されることもあった空中投下の対応を要求された。彼女の仕事は、当時ドイツ工作員の潜入により危険な町と考えられていたマルセイユに彼女を最初に派遣することだった。サンソムは、フランスの支持者たちの安全保障に対する怠慢な姿勢に衝撃を受けた。彼女はチャーチルとラビノビッチと親しくなり、二人を好み、信頼していた。[ 5 ]後に彼女は、スピンドル・ネットワークの他の構成員にも不誠実な疑念を抱いていたことを回想したが、誰を疑っていたのかは明かさなかった。[ 6 ]

捕獲された

1943年1月、スピンドルチームのチャーチル、ラビノヴィッチ、サンソムは、ドイツ軍に捕らえられる危険を感じ、コート・ダジュールからフランス・アルプスの静かなイタリア占領下アヌシー地方へと北上した。チャーチルとサンソムはサン・ジョリオ村のホテル・ド・ラ・ポストに居を構えた。そこで彼らは、カルト・ネットワークとSOEのメンバー数名と合流したが、この集まりはイタリアのファシスト警察とゲシュタポの注目を集めた。[ 9 ] SOEのエージェント、フランシス・カマーツは1943年3月か4月初旬にアヌシーを短期間訪問し、チャーチルとサンソムのネットワークのセキュリティは不十分でドイツ軍に侵入される可能性が高いと評価した。[ 10 ]

一方、3月中旬、パリでは、アプヴェーアの対諜報員でスパイ捕獲者のヒューゴ・ブライヒャーがマルサックを逮捕し、彼とカルトのもう一人の仲間であるロジェ・バルデを、彼が反ナチス派のドイツ大佐であり、共に行動すべきだと説得した。彼はマルサックからチャーチルとサンソムの居場所を聞き出し、彼らへの紹介状を受け取った後、サン＝ジョリオズへ向かい、サンソムに「アンリ大佐」と名乗った。そして、二人でロンドンへ行き「戦争終結の手段を協議する」という話を彼女に吹き込んだ。そして、4月18日に飛行機で密かにフランスを脱出する計画でサン＝ジョリオズを出発した。サンソムはラビノビッチに、ロンドンの特殊作戦執行部（SOE）本部へこの接触を報告する無線電報を送るよう指示した。ロンドンは即座にこう返答した。「アンリは非常に危険だ…湖の向こうに隠れ、アルノー（ラビノビッチ）以外の全員との接触を断つように…」[ 11 ] [ 12 ]

ブライヒャーがサンソムと会談した当時、チャーチルはロンドンでSOEと協議していた。フランス帰国後、サンソムおよび「アンリ大佐」との接触を避けるよう警告されていたが、4月14日と15日にアヌシー地域にパラシュート降下した際に、サンソムとラビノヴィッチに出迎えられた。サンソムはアンリの帰還を4月18日まで予想していなかったため、チャーチルと共にサン＝ジョリオのホテルに向かった。4月16日午前2時、「アンリ大佐」の姿ではなくなったブライヒャーがイタリア兵と共にホテルに現れ、サンソムとチャーチルを逮捕した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

投獄

フレスネス刑務所

フレスネス刑務所

パリ近郊のフレヌ刑務所で、サンソムはゲシュタポの尋問を14回受けた。拷問を受けた。背中は真っ赤に焼けた火かき棒で焼かれ、足の爪はすべて剥がされた。彼女はラビノヴィッチともう一人の英国工作員の居場所を明かすことを拒否し、チャーチルはウィンストン・チャーチル首相の甥であり、彼女はチャーチルの妻であり、チャーチルは彼女の行動について何も知らないという捏造した言い訳を固守した。こうすることで、彼らの処遇が軽減されることを期待していた。[ 16 ] [ 17 ]オデットは、ドイツ人が彼女を英国首相と親戚関係にあると考えれば、交渉の材料として彼女とピーターを生かしておこうとするだろうと計算していた。[ 18 ]

サンソムはチャーチルの注意をそらすことに成功し、チャーチルはわずか2回の尋問しか受けず、彼女だけが居場所を知っている2人の将校の身元を隠した。[ 19 ]ブライヒャーは時折現れ、パリで一緒にコンサートやレストランに行くことを提案し、その見返りに彼女が話をしてくれることを期待した。サンソムはこの申し出を拒否した。[ 20 ]

1943年6月、サンソムは2つの罪状で死刑を宣告されたが、彼女は「では、どの罪状で処刑するか決めてください。私は一度しか死ねないのですから」と答えた。激怒したブライヒャーは彼女をラーフェンスブリュック強制収容所に送った。[ 16 ]

ラーフェンスブリュック強制収容所

1939年のラーフェンスブリュックの囚人

ラーフェンスブルックでは、サンソムは懲罰棟の独房に収容され、飢餓状態の食事を与えられ、他の囚人が殴打される音が聞こえた。[ 20 ]

1944年8月、連合軍が南フランスに上陸した後、ベルリンからの命令により、1週間にわたり食料の供給が停止され、サンソムの独房からすべての照明が消され、暖房がかけられました。収容所の医師は、このような状況では数週間以上は生きられないだろうと報告していましたが、独房内で意識不明の状態で発見された彼女は、独房に入れられました。彼女の状況が改善したのは1944年12月、1階の独房に移された時でした。[ 4 ] [ 20 ]その独房は火葬場の近くにあり、火葬の際に燃えた髪の毛で覆われていました。戦争末期のある時、彼女は飢えた囚人たちが死んだ囚人を人肉食する場面を目撃しました。[ 20 ]

連合軍がラーフェンスブリュックからわずか数マイルの地点まで迫った時、収容所長フリッツ・ズーレンはサンソムを車に押し込み、進軍してくるアメリカ軍に降伏を迫った。ズーレンは、彼女が首相と何らかの繋がりを持っているとすれば、処刑を免れる交渉の糸口になるかもしれないと期待した。[ 21 ]サンソムはズーレンの拳銃を奪い去り、現在、帝国戦争博物館に収蔵されている。[ 22 ]

ピーター・チャーチルは戦争を生き延びたが、ラビノビッチは1944年にゲシュタポによって処刑された。

生存方法

サンソムは、幼少期に失明と麻痺を患い、祖父の模範によって獄中で耐え抜いた。祖父は「弱さを決して容易に受け入れなかった」。彼女はまた、ドイツ軍に捕らえられる可能性を事前に受け入れていた。[ 6 ]彼女は反抗的な態度を取り、それが捕虜たちから一定の敬意を払うことにつながり、精神的に獄中を生き抜く助けとなった。[ 20 ]

サンソムは、自分は「勇敢でも勇気があるわけでもなく、ただ特定のことについて決心しただけ」だと思っていたと語った。戦後のインタビューで彼女は、誰にでも限界は訪れるが、「もし次の1分を耐え切れるなら、それは人生のもう1分だ」と感じていたと振り返った。過去の病気の経験から、「30分後に何が起こるかを考えるのではなく、そう考えることができれば」と彼女は確信していた。死を受け入れることで、「彼らは何も得られない。彼らにとって役に立たない死体しか手に入らない。彼らは私を所有できない。私も彼らに所有させない」と彼女は感じていた。彼女はそれを「一種の取引」と表現した。[ 6 ]

ドイツ人は、囚人と同じ国籍の人物を拷問の実行者として選んでいたと彼女は後に回想しており、「ドイツ人によって拷問されたとは言えない」と述べている。拷問は「非常にハンサムな若いフランス人」によって行われ、彼女はその人物が精神疾患を患っていたと信じていた。[ 6 ]

戦後

サンソムは1946年のハンブルク・ラーフェンスブリュック裁判で戦争犯罪で起訴された看守に対して証言し、その結果1950年にズーレンは処刑された。[ 23 ] ロイとオデットの結婚は1946年に解消され、彼女は1947年にピーター・チャーチルと結婚した。[ 24 ]

1951年、彼女の家は強盗に入られ、ジョージ・クロス勲章が盗まれた。[ 25 ]母親が嘆願したところ、勲章は返送され、次のようなメモが添えられていた。「奥様、あなたはとても素敵なご婦人ですね。神があなたとお子さんたちの祝福を授けてくださいますように。私を信頼してくださりありがとうございます。私はそんなに悪い人間ではありません。ただの事情です。あなたの小さな犬は私のことが大好きなんです。優しく撫でてあげて、冷蔵庫から肉を一切れ置いておきました。敬具、ア・バッド・エッグより。」[ 26 ] 1955年、彼女はトニー・ロージアン、レディ・ジョージナ・コールリッジ（ジャーナリスト、ツイードデール侯爵令嬢）と共に毎年恒例の「今年の女性」ランチを共同設立した。

彼女は1955年にチャーチルと離婚し[ 27 ] [ 24 ]、1956年に元SOE将校の ジェフリー・ハロウズと結婚した。

彼女は1995年3月13日にイギリスのサリー州ウォルトン・オン・テムズで82歳で亡くなった。[ 24 ]

戦後

結婚後、オデット・チャーチルとして知られるサンソムは、1949年に伝記[ 28 ]が出版され、1950年には戦争活動と獄中生活の苦難を描いた映画が公開され、大きな名声を得た。ある伝記作家は彼女を「海峡両岸で称賛されるヒロイン」と評した。しかし、彼女の物語は論争を呼ばなかったわけではなかった。一部の役人は彼女の話を信じず、彼女の誠実さに疑問を投げかけた。[ 29 ]

彼女は大英帝国勲章受章者となり[ 30 ]、第二次世界大戦中の応急看護ヨーマンリー隊員3名のうち最初にジョージ・クロス勲章を受章した（ 1946年8月20日官報）。いずれもSOEでの功績によるものである。[ 31 ]彼女は生前にジョージ・クロス勲章を受章した唯一の女性であり、現在までに女性に与えられた他の勲章はすべて死後に受章したものである。また、フランス抵抗運動への貢献によりレジオンドヌール勲章シュヴァリエも受章した。 [ 32 ]

戦後かなり経って公開された文書によると、サンソムはナチスによる拷問を受けたこと、そして同僚の工作員を裏切っていないことを証明できなかったため、上官たちはサンソムにジョージ十字章を授与するために争わなければならなかった。この勲章は、医療記録と目撃証言が彼女の主張を裏付けた後に授与された。[ 8 ]

彼女の戦時中の記録は1950年の映画「オデット」の題材となり、アンナ・ニーグルが主役、トレバー・ハワードがチャーチルを演じた。バックマスターは映画の中で自分を演じ、当時オデット・チャーチルとして知られていたサンソムは映画の最後に個人的なメッセージを書き、好評を博した。オデット・チャーチルは映画がフィクション化されることを恐れてハリウッドでの映画製作に反対していた。[ 33 ]映画がオデット・サンソムとピーター・チャーチルにもたらした名声は、SOEやフランス・レジスタンスの元同僚からの批判も招いた。約20人の元同僚が署名した声明文はチャーチルがフランスにいたのは自身の体験に関する本の素材を集めるためだけだったと非難し、チャーチルとオデットがどのような破壊活動を行ったのかを問うものであった。[ 34 ]

彼女はSOEの同僚エージェントであるヴィオレット・サボーに関する映画『誇りを持って彼女の名を刻め』の技術顧問を務めた。[ 33 ]

遺産

彼女の名前を冠したグレート・ウェスタン鉄道の列車

2012年2月23日、ロイヤルメールは「Britons of Distinction」シリーズの一環として、ハロウィンを題材にした切手を発売した。[ 35 ]

2020年3月6日、グレート・ウェスタン鉄道はクラス800列車に彼女の名を冠した。オデットを称える式典がロンドンのパディントン駅で開催され、アン王女も出席した。[ 36 ]

2025年5月、イングリッシュ・ヘリテッジはオデット・サンソムの追悼としてブルー・プラークを除幕した。このプラークは、1939年に第二次世界大戦が勃発した当時、彼女が家族と暮らしていた西ロンドン、サウス・イーリングのローレンス・ロード6番地に設置された。 [ 37 ] [ 38 ]

軍の栄誉

彼女が受けた栄誉は以下の通りである: [ d ]

英国ジョージ・クロス
英国大英帝国勲章受章者（民事）[ 30 ]
英国1939-45 スター
英国防衛勲章
英国戦争勲章 1939-45
英国エリザベス2世戴冠式メダル
英国エリザベス2世女王シルバージュビリーメダル
フランスレジオンドヌール勲章（シュヴァリエ）

参考文献

  1. ^ 1940年から1945年にかけての第二次世界大戦中のフランスへの/からの侵入/脱出の歴史の暫定版（国境通過、パラシュート、航空機PUおよび海上着陸）、rev108-31122023（ http://www.plan-sussex-1944.net/anglais/pdf/infiltrations_into_france.pdf、Wayback Machineで2021年2月15日にアーカイブ）、Le Plan Sussex 1944、p. 65
  2. ^ a b (フランス語) Archives communales et communautaires d'Amiens 2019 年 6 月 24 日にウェイバック マシンにアーカイブ、「Les Fonds d'archives」>「Registres numérisés」>「Registres d'Etat Civil」>「Naissances」>「1912 [1]」>「vue 150/531」。
  3. ^スターンズ 2010、14ページ。
  4. ^ a b c d e f「オデット・サンソム - フランスにおける特殊作戦執行部（SOE）のエージェント」 nigelperrin.com . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年5月30日閲覧。
  5. ^ a b c d eエスコット 2012年、64～69頁。
  6. ^ a b c d e f「サンソム、オデット・マリー・セリーヌ（帝国戦争博物館インタビュー）リール1」帝国戦争博物館、1986年10月31日。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
  7. ^ a bティッケル 1956、9ページ。
  8. ^ a bヘイスティングス、クリス (2003年5月11日). 「戦争のヒロイン、オデットはスパイには『気質が強すぎる』とみなされた」 . Telegraph.co.uk . 2016年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月30日閲覧。
  9. ^ロフティス、ラリー、『コードネーム：リーゼ』、ニューヨーク：ギャラリーブックス、p. 81–84
  10. ^アッシュダウン、パディ (2014). 『残酷な勝利』 ロンドン: ウィリアム・コリンズ. p. 63. ISBN 9780007520817。
  11. ^ロフティス、102～105ページ
  12. ^エスコット 2012、66～67頁。
  13. ^ Foot, MRD (1966)、「フランスにおけるSOE」、ロンドン：Her Majesty's Stationery Office、252ページ
  14. ^エスコット 2012、67頁。
  15. ^クックライド、EH（1967年）、ヨーロッパを燃やせ、ニューヨーク：トーマス・Y・クロウェル、p.112
  16. ^ a bスターンズ 2010、p. 10。
  17. ^『アンダーカバー：SOEの男と女』パトリック・ハワース、1980年
  18. ^ジュリエット・パティンソン『敵陣の背後：第二次世界大戦におけるジェンダー、パッシング、そして特殊作戦執行部』マンチェスター大学出版局、2007年、157ページ
  19. ^スターンズ 2010、181ページ。
  20. ^ a b c d e「サンソム、オデット・マリー・セリーヌ（帝国戦争博物館インタビュー）リール2」帝国戦争博物館、1986年10月31日。2016年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月1日閲覧。
  21. ^ Lovell 2000、115ページ。
  22. ^ “Odette Sansom GC” .帝国戦争博物館. 2022年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月21日閲覧。
  23. ^サルヴェセン 1947、p. 303～307。
  24. ^ a b c M. RD Foot (1995年3月17日). “OBITUARY : Odette Hallowes” . The Independent . 2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年3月21日閲覧。
  25. ^ “ The Glasgow Herald , Oct 6, 1952” . 1951年10月6日. 2023年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月6日閲覧。
  26. ^ 「The Sunday Herald、1951年10月7日」。Nla.gov.au、1951年10月7日。 2019年8月6日閲覧。
  27. ^ 「ピーター・チャーチル、フランス抵抗運動の英国の英雄、死去」ニューヨーク・タイムズ。1972年5月2日。ISSN 0362-4331 。 2023年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年3月21日閲覧。 
  28. ^ティッケル、ジェラード『オデット：英国エージェントの物語』チャップマン＆ホール、ロンドン、1949年
  29. ^スターンズ 2010、11ページ。
  30. ^ a b「No. 37328」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1945年10月26日。5281ページ。
  31. ^ 「No. 37693」。ロンドン・ガゼット（増刊）。1946年8月16日。4175ページ。
  32. ^ 「No. 39069」。ロンドン・ガゼット。1950年11月17日。5741ページ。
  33. ^ a b「サンソム、オデット・マリー・セリーヌ（帝国戦争博物館インタビュー）リール3」帝国戦争博物館、1986年10月31日。2016年6月1日閲覧。
  34. ^フラー、ジーン・オーバートン（1975年）『SOEのドイツ侵攻』ロンドン：ウィリアム・キンバー、pp.  35– 38. ISBN 0718300645。
  35. ^イアン・ビリングス (2012年2月23日). 「Britons of Distinction」 . Gizmodo . 2016年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月27日閲覧。
  36. ^ 「GWR列車、勲章を受けた第二次世界大戦のスパイ、オデット・ハロウズにちなんで名付けられる」 BBCニュース、2020年3月6日。 2021年7月18日閲覧。
  37. ^ “Odette Sansom | SOE Agent | blue plaques” . English Heritage . 2025年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月8日閲覧。
  38. ^ “Blue plaque honours Ealing wartime hero Odette Sansom” . Ealing Times . 2025年5月8日. 2025年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月11日閲覧。
  39. ^ “Odette Sansom Hallowes GC MBE (Direct Recipient)” . Victoria Cross Online . 2023年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年12月19日閲覧。

注記

  1. ^ 1886年8月16日にフランスのアベヴィルで生まれ、娘とともにイギリスに移住し、1960年に亡くなった。彼女はオデットと共にバーヴェール墓地に埋葬されており、イヴォンヌ・マリー・ローズ・ブライリーと名付けられている。
  2. ^ 1881年2月26日、フランスのイヴリー＝シュル＝セーヌ生まれ。1918年9月26日、メニルの戦いで受けた傷が原因で10月14日に死去。クロワ・ド・ゲール勲章（銅星章）を授与された。
  3. ^コルチェスター出身のリリー・ニー・パーキントンとアビー・サンソムの息子。戦後、オデットと別居した後、カーラ・シュミット（1921年 - 2004年）と結婚した。
  4. ^勲章の受章資格は戦後にハロウズが授与した勲章を反映している[ 39 ]。

参考文献

  • エスコット、ベリル（2012年）『SOEのヒロインたち：Fセクション：フランスにおける英国の秘密の女性たち』ストラウド（英国）ヒストリー・プレス、ISBN 978-0752487298。
  • ロフティス、ラリー（2019年）『コードネーム：リーゼ：第二次世界大戦で最も勲章を授与されたスパイの真実の物語』（ハードカバー版）ニューヨーク：ギャラリーブックス。ISBN 9781501198656。
  • ラヴェル、ジョージ (2000). 『ジョージ・ラヴェル著 コンサルタント、ミニストリー、ミッション』ロンドン、英国: コンティニュアム. ASIN  B01K93616E .
  • スターンズ、ペニー（2010年）『オデット：第二次世界大戦の寵児スパイ』ロンドン、イギリス：ヒストリー・プレス、ISBN 978-0752449722。
  • クレイマー、リタ（1966年）『野原の炎』ペンギンブックス
  • シルビア・サルヴェセン（1947年）。ティルギ、メン・グレム・イッケ。ロンドン、英国: H. Aschehough。ISBN 978-0752449722。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  • ティッケル、ジェラード (1956). 『オデット：ある英国エージェントの物語』 ロンドン、イギリス: チャップマン＆ホール. ASIN  B0007K5U0I .
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Odette_Hallowes&oldid=1334363116」より取得