音楽やその他の舞台芸術において、 「アド・リビタム(/ æ d ˈ l ɪ b ɪ t əm / ;ラテン語で「快く」または「望み通りに」)という語句は、しばしば「アド・リブ」(形容詞または副詞)または「アド・リブ」(動詞または名詞)と短縮され、さまざまな形式の即興演奏を指します。
ほぼ同義のフレーズ「a bene placito([自分の]喜びに従って)」はあまり一般的ではありませんが、イタリア語形式の「a piacere」は音楽の共通語になっています(以下を参照)。
「at liberty(自由)」というフレーズは、lib-という音節の頭韻のため、しばしば記憶術的に連想されますが、翻訳ではありません(libitumとliberの間には同義語がありません)。英語では、 Libidoが語源的により近い同義語として知られています。
生物学や栄養学では、このフレーズは制限のない摂食を説明するために使用されます。[ 1 ]
楽譜の指示として、ad libitum は、演奏者または指揮者が特定のパッセージに関してさまざまな種類の裁量権を持つことを示します。
前述の「ア・ピアチェーレ」という指示は、より限定的な意味を持ち、一般的には最初の2つの裁量権のみを指すことに注意してください。特にバロック音楽には、明文化された、あるいは暗黙の「アド・リビタム」があり、ほとんどの作曲家は演奏者と指揮者に自由があることを示唆しています。
ポストバロックのクラシック音楽とジャズについては、「カデンツァ」を参照してください。
「アドリブ」とは、俳優が台本にない言葉を役柄を通して演じる、生の演劇における個々の瞬間を指す言葉です。パフォーマンス全体が即興的な創作に基づいている場合、そのプロセスは即興演劇と呼ばれます。
映画において「アドリブ」という言葉は、通常、台本のある演技の中に台本のない要素を挿入することを指します。例えば、ダスティン・ホフマンはインタビューの中で、映画『真夜中のカーボーイ』(1969年)で「ラットォ」・リッツォを演じた際に、今では有名になった「俺はここを歩いている!歩いているんだ!」というセリフをアドリブで言ったと語っています。街角で撮影中、タクシー運転手がシーンを中断しました。ホフマンは「ここで映画を撮っているんだ!」と言いたかったのですが、役柄を崩さず、そのテイクが使用されることになりました。[ 2 ]
テレビシリーズ『刑事コロンボ』のピーター・フォークのように、アドリブの才能や傾向で知られる俳優もいます。コロンボ役を演じる際、フォークはぼんやりしたり、ポケットを探ったり、鉛筆を要求したりするなど、アドリブで共演者をイライラさせ、より自然な反応を引き出そうとしていました。[ 3 ]
テレビのトークショー司会者などの生出演者は、アドリブのように聞こえるネタを、実際には台本通りに演じることがあります。そのようなネタを準備するために、アドリブライターを雇うこともあります。[ 4 ]
となりのサインフェルドの共同制作者ラリー・デヴィッドによるHBOのシットコム「Curb Your Enthusiasm」では、台本通りの会話ではなく、主に逆引きの台詞やアドリブが使われている。