オフラ
| |
|---|---|
 ギヴァト・ツヴィから取られたオフラ | |
  オフラ  オフラ  オフラ | |
| 座標:北緯31°57′20″ 東経35°15′37″ / 北緯31.95556度、東経35.26028度 / 31.95556; 35.26028 | |
| 国 | パレスチナ |
| 地区 | ユダヤ・サマリア地域 |
| 評議会 | マテ・ビニヤミン |
| 地域 | 西岸 |
| 設立 | 1975 |
| 設立者 | グシュ・エムニム |
| 人口 （2023年）[ 1 ] | 3,191 |
| Webサイト | www.ofra.org.il |
オフラ（ヘブライ語：עֹפְרָה）は、イスラエル占領下のヨルダン川西岸北部に位置するイスラエルの入植地です。エルサレムとナブルスを結ぶ主要道路（国道60号線）沿いに位置し、マテフ・ビニヤミン地域評議会の管轄下にあります。2023年の人口は3,191人でした。
国際社会は、ヨルダン川西岸地区におけるイスラエルの入植地は国際法に違反していると考えている。[ 2 ]人権団体ベツェレムによると、イスラエル国自身も、オフラ民間人入植地の大部分がパレスチナ人の私有地に建設されており、イスラエルの法律に違反していることを認めている。[ 3 ]
2016年8月、軍事政権はイスラエル高等裁判所に対し、オフラの大部分（合計45ドゥナム）が占領以前にパレスチナ人の私有地に建設されたことを認めた。この中には「入植地の中心部に位置する」地域も含まれていた。[ 4 ]この地域におけるイスラエル人の住宅は違法であるとの高等裁判所の判決を受け、政府は土地をパレスチナ人の私有地に返還するための措置を講じた。アモナ入植地の破壊が成功した後、シルワド市長のアブドゥル・ラーマン・サレハ氏は、オフラの土地所有者を代表して高等裁判所に請願し、イスラエル人入植者を立ち退かせることを示唆した。同地にヨルダン軍基地が存在していたことを考慮し、サレハ氏はイスラエル兵の存在を容認した。[ 5 ]
名前
オフラは、ヘブライ語聖書に2回登場する古代都市オフラにちなんで名付けられました（ヨシュア記18:23、サムエル記上13:17）。[ 6 ]オフラは、東に数キロ離れたキリスト教の村、現代のタイベと同一視されています。 [ 7 ]
歴史
ARIJによれば、イスラエルはオフラを建設するために 近隣の 3 つのパレスチナの村と町から土地を没収した。
オフラは1975年4月から5月にかけて設立された[ 11 ]が、1974年2月に設立されたグシュ・エムニム入植運動と、人口密度の高いパレスチナ地域へのイスラエルの入植に反対するイスラエル労働党政権との闘争の一環として設立された。[ 12 ]
もともとヨルダンの旧軍事基地の跡地に設立されたオフラ入植地は、イスラエルの民間人がパレスチナ人が以前住んでいた周辺地域に移り住み、そこに恒久的または一時的な建造物を建設して形成されました。[ 13 ]
グシュ・エムニム出身の設立グループは、まずバアル・ハツォル山にある近くの軍事基地で職を得た。彼らはヨルダン軍基地の廃兵舎に労働キャンプを設置し、その後家族を呼び寄せてイスラエル国旗を掲げた。当時のイツハク・ラビン首相は反対したものの、オフラはラビン政権の国防大臣シモン・ペレスと、彼の入植地顧問モシェ・ネツァルの政治的支援を受けた。 [ 6 ] [ 14 ] [ 15 ]
1977年のイスラエル選挙で労働党がリクード党に敗北した後、新政府はオフラをコミュニティとして承認し、周囲の丘陵地帯への拡大の道を開いた。[ 12 ]オフラは、選ばれた均質な人口のための「島」として設計され、すべてのメンバーが同じ「思想的・社会的背景」を共有することとなった。[ 16 ]
ヨルダン川西岸のユダヤ人入植者の多くの機関は、最初はオフラに拠点を置いたり設立されたりしたが、その中にはイェシャ評議会[ 17 ]やイスラエル・ハレルによって創刊・編集された月刊誌ネクダも含まれている[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] 。
第二次インティファーダの際に、オフラの住民数名がパレスチナ過激派によって殺害された。[ 21 ]
地理
オフラはイスラエルのヨルダン川西岸の障壁の東、グリーンラインから約25キロ、エルサレムのグリーンラインの北20キロに位置しています。[ 22 ] [ 12 ]標高850～900メートルの山脈地帯に位置しています。気候は地中海性山岳性です。冬は寒くて湿度が高く、ほぼ毎年数日雪が降り、年間平均降雨量は約750ミリメートル（29.5インチ）です。夏は乾燥していて穏やかです。オフラはカルスト地形に位置し、数多くの鍾乳洞とドリーネがあります。洞窟研究センター（HaMerkaz Lekheker Me'arot）はオフラにあります。
集落は3つの主要な地区に分かれています。ネヴェ・ダヴィド地区、ギヴァト・ツヴィ地区、そして集落の中心部で、集落自体も4つのセクションに分かれています。さらに、キャラバン用の3つの地区と、オフラ協同組合が所有する住宅が並ぶ地区（「ハシュクナ・ハズマニト」（一時的な地区という意味））があり、主にマニプール州とミゾラム州から来たブネイ・メナシェ族のコミュニティを含む新参者に賃貸されています。
オフラは、パレスチナの村や町、アイン・ヤブルド、シルワド、デイル・ジャリル、ラムン、デイル・ディブワン、そしてアッ＝タイベと接しています。アッ＝タイベは聖書に登場するオフラの地であると信じられており、地元ではしばしばアイン・ヤブルド高地として知られています。[ 23 ]
前哨基地
1997年[ 24 ] 、シルワド村、デイル・ジャリル村、タイベ村の住民の私有地にアモナ前哨基地が設立された。 [ 25 ] 2006年、アモナ前哨基地は暴力的な衝突を伴い立ち退きを余儀なくされた。[ 26 ]最終的に、政府は前哨基地の解体を拒否した。2013年8月現在、ユダヤ人住民がパレスチナ人所有者から5区画の土地を購入したため、この件は係争中である。[ 27 ] 2017年2月、アモナ前哨基地はイスラエル政府の命令により立ち退きを余儀なくされた。
経済
オフラの気候は、サクランボ、ネクタリン、キウイフルーツ、ブドウ、オリーブの栽培に適しています。その他の農業としては、蜂蜜や養鶏が挙げられます。近隣の工業地帯には、木工や溶接などの軽工業の小規模な工場がいくつかあります。
イスラエル最高裁判所の判決によると、オフラ廃棄物処理場は国の資金で建設され、パレスチナ人の土地に設置されている。建設以前は、オフラの下水が30年間地元の川に流入し、山岳帯水層を汚染していた。パレスチナ人の地主はイェシュ・ディンを通じてイスラエル最高裁判所に救済を求めていた。処理場を合法化するには、イスラエルは処理場が建設されているパレスチナ人の土地を収用しなければならない。しかし、この措置は近隣のパレスチナの村々の廃棄物処理ニーズに対応することを必要とし、そのニーズは処理能力を超えてしまう。[ 28 ]この問題を解決するためのさまざまな提案が提起されている。政府は、廃棄物処理が適切ではないアイン・ヤブルドの村民を処理場と関連付けることを検討しているが、村民はこの考えを拒否している。彼らの代理人である弁護士マイケル・スファード氏によると、政府はパレスチナの村民から土地を借り受ける合意に達し、イスラエル・パレスチナ合同水委員会と交渉し、状況を合法化するために必要な計画許可を取得する必要があるという。彼はそのような結果になる可能性は低いと考えている。[ 29 ]
教育
現在、この地には幼稚園、小学校、女子高等学校（ウルパナ・オフラ、1986年設立）、ミドラシャ（ミドレーシェト・シュヴァ）、そしてフィールドスクール（生物環境学の専門学校）があります。フィールドスクールでは、この地域の動物相と古代の農業に関する常設展示が行われています。また、オフラには、ギヴァト・ツヴィ地区近くの保護区にバードウォッチングセンターもあります。
法的地位
国際法上の地位
イスラエル占領地域にあるすべてのイスラエル入植地と同様、オフラの入植地は国際法上違法とされている。[ 30 ]国際社会はイスラエルの入植地が占領国の民間人の占領地への移送を禁じるジュネーブ第4条約に違反していると考えている。歴代のイスラエル政府の立場は、認可された入植地はすべて合法であり、国際法に合致しているというものである。 [ 31 ]イスラエル政府は、パレスチナ自治区は占領地ではないという立場に基づいてこれに異議を唱え、したがってジュネーブ第4条約が法律上適用されることを受け入れないが、人道問題に関しては事実上その条項に従うと述べているが、どの条項が適用されるかについては明言していない。[ 32 ] [ 33 ]この見解は、国際司法裁判所、赤十字国際委員会、国連機関によって拒否されている。 [ 2 ] [ 34 ]
イスラエル法上の地位
2003年のサッソン報告書は、イスラエル法における特定の入植地の合法性を判断するための基準を提示した。2007年6月、ハアレツ紙は、オフラにある600棟の建物のうち179棟がイスラエル政府によって違法とみなされていると報じた。[ 35 ]
オフラはパレスチナ人の私有地に建設されている。[ 14 ] 2008年12月の報告書で、ベツェレムは、ヨルダン川西岸地区のすべてのイスラエル人入植地は国際法の下で違法であるが、オフラはイスラエル国内法の下でも違法であり、サッソン報告書で定められた合法性の4つの基準のうち3つに違反していると主張した。報告書によると、オフラは1979年に認可されたものの、管轄区域として定義されたことはなく、概略計画が承認されたこともなく、合法的な建築許可は発行されなかった。報告書は、入植地の建物面積の少なくとも58％がパレスチナ人の名前で土地登記所に登録されていると付け加えている。オフラの住民は、土地はパレスチナ人から合法的に購入されたと主張している。[ 36 ] [ 12 ]彼らは、土地は合法的に購入されたと主張するが、購入書類を見せればパレスチナ人の報復攻撃につながると示唆した。土地取引は、パレスチナ人の売り手を保護するために通常秘密にされる。[ 37 ]イェシャ評議会は、ベツェレムがユダヤ人を彼らの土地から追い出そうとしていると非難し、同団体は入植地に危害を加えるために「手段を選ばない、嘘さえも使う」と述べた。[ 36 ]
偽造文書で購入された土地に住宅が建てられました。アイン・ヤブルド村民が私有地への建築をめぐってイスラエル高等裁判所に訴訟を起こした後、オフラでは数百棟の建物が民政局から取り壊し命令を受けました。[ 38 ]
2009年にハアレツ紙が公開した秘密データベースは、オフラ入植地の大部分がパレスチナ人の私有地に承認なく建設されたことを確認した。[ 39 ] 2011年9月、イスラエル政府は遡及的に入植地を合法化する計画を立てた。[ 40 ]
オフラの入植地フェンスは、パレスチナ人のデイル・ディブワン村とシルワド村に属する広大な土地に無許可で建設された。イスラエル国防軍は許可がなかったことを確認しており、2012年中にオフラに近い場所にフェンスを再建することを約束した。この農地からの最良質の土が入植地の使用のために組織的に「盗まれて」いる。[ 41 ]入植地近くの一軒の家は、エルサレムの地方裁判所で勝訴したパレスチナ人のシェハデ家が所有し、現在もオフラの既婚男性のためのイェシーバーとして使用されているが、判決が下された10日後にイスラエル国防軍が入植者に有利なように収用した。[ 42 ] 2008年に起こされた訴訟を受けて、2015年2月9日、イスラエル最高裁判所は、パレスチナ人の所有権がある土地に建っているとしてオフラの家9軒の取り壊しを命じた。政府には住宅の解体に2年が与えられた。[ 43 ]警察は2017年2月28日、イスラエル高等裁判所の命令により解体が命じられたオフラの住宅9軒から入植者と抗議者の避難を開始した。[ 44 ]
著名な居住者
参考文献
- ^ 「地域統計」イスラエル中央統計局。 2025年8月11日閲覧。
- ^ a b「ジュネーブ条約」 BBCニュース、2009年12月10日。 2010年11月27日閲覧。
- ^「最高裁判所にオフラ入植地の9つの建造物の解体を命じる」B'tselem 、 2015年2月9日：「ヨルダン川西岸のパレスチナ人居住地におけるイスラエルの違法建築に関する他の訴訟とは異なり、政府はこの請願において、「特別な事情」を理由に、都市計画法および建築法の執行における通常の優先順位はこの訴訟には適用されないと主張した。政府が説明した「特別な事情」とは、オフラのほとんどの建造物がパレスチナ人の私有地に違法に建てられたもので、つまり、その状況は調査対象の9つの建造物とほぼ同じであるということだ。政府の問題となる主張は、オフラ入植地のほぼ全体がパレスチナ人の私有地に建設されたため、これら特定の9つの建造物は新しく、請願は完成前に提出されたにもかかわらず、解体する正当性がないという点である。」
- ^ 「イスラエルはパレスチナ人の私有地を入植地用地として利用したのは誤りだったと認める」。
- ^ TOIライブブログ 2017年2月2日 21:34
- ^ a bガーショム・ゴレンバーグ『偶然の帝国：イスラエルと入植地の誕生 1967-1977』ヘンリー・ホルト社、2006年、312-318頁
- ^コンダーとキッチナー、1882年、SWP II、 293ページ
- ^ 'アイン・ヤブルッド村のプロフィール、ARIJ、p. 19
- ^シルワッド町プロフィール（シルワッドキャンプを含む）、ARIJ、21ページ
- ^ Et Taiyiba Town Profile (Badiw al Mu'arrajat 地域を含む)、ARIJ、p. 21
- ^ジョナサン・フランケ『近代におけるユダヤ人とメシアニズム：メタファーと意味』オックスフォード大学出版局、1991年、204ページ。
- ^ a b c d Nir Shalev, The Ofra Settlement - An authorized Outpost . B'Tselem, 2008年12月.要約
- ^ユダヤ人ホームはテロ攻撃後、オフラ入植地の合法化を求める、イスラエル・タイムズ
- ^ a bアキヴァ・エルダー副首相「オフラ入植地はパレスチナ人の私有地に建設」ハアレツ紙、2008年4月8日
- ^ベナリ、エラド (2011 年 8 月 22 日)。「オフラ: 宗教と文化の中心地」。アルツ・シェバ。
- ^ゴレンバーグ『偶然の帝国』 352ページ。
- ^イアン・S・ラスティック、「大地と主のために：イスラエルにおけるユダヤ原理主義」外交問題評議会、1988年57ページ。
- ^ジョン・ウォラック、ジャネット・ウォラック「 Still small voices」、キャロル出版グループ、1990年、113ページ。
- ^デイヴィッド・ランドー『敬虔さと権力：ユダヤ原理主義の世界』セッカー＆ウォーバーグ、1993年、p.xiii
- ^ジェロルド・S・アウアーバッハ『我々は一つか？米国におけるユダヤ人のアイデンティティ』ラトガース大学出版局2001年 148頁
- ^ 「2000年9月以降のパレスチナの暴力とテロの犠牲者」 Mfa.gov.il。2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月17日閲覧。
- ^ B'Tselemのウェブサイトとウィキメディアコモンズの地図を参照
- ^マイケル・ファイギ、「オフラの入植：正常性の儀式化」、M・ファイギ著『心の中に定着する：占領地におけるユダヤ原理主義』ウェイン州立大学出版局、2009年、189ページ。
- ^ Peace Now、 Settlements and Outposts - Numbers and Data 2013年10月11日、Wayback Machineにアーカイブ。「Settlements and Outposts | Peace Now」にて。2013年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年3月8日閲覧。
- ^アミラ・ハス「ヨルダン川西岸では、土地の購入は必ずしも見た目通りではない」ハアレツ紙、2012年1月10日
- ^ Ynetnews、アモナで激しい衝突、数百人負傷。Ynetnews、2006年2月1日
- ^「高等法院、アモナ前哨基地の住宅30棟を破壊すべきと判決、ただし控訴も認める」エルサレム・ポスト、2013年8月21日
- ^チャイム・レビンソン「オフラ廃棄物処理施設がパレスチナ領土に建設される」、ハアレツ紙、2012年。
- ^ジョアンナ・パラシュチュク、シャロン・ウダシン、「オフラ下水処理場は土地紛争が解決されるまで使用できない」エルサレム・ポスト、2011年7月28日。
- ^イスラエルの大規模入植地は「違法」 BBCニュース 2008年12月22日
- ^グレゴリー・S・マーラー（2004年）『イスラエルの政治と統治：近代国家の成熟』ロウマン＆リトルフィールド社、 314頁 、ISBN 9780742516113. 2010年12月7日閲覧。
- ^ガーソン、アラン『イスラエル、ヨルダン川西岸、そして国際法』ラウトレッジ、1978年9月28日、 ISBN 0-7146-3091-8、82ページ。
- ^ロバーツ、アダム、「幻想の衰退：イスラエル占領地の21年間の現状」『国際問題』（王立国際問題研究所 1944-）第64巻第3号（1988年夏）、345～359頁、350頁
- ^被占領パレスチナ地域における壁建設の法的結果Archived 2010-07-06 at the Wayback Machine国際司法裁判所、2004年7月9日。pp. 44-45
- ^ Fractenberg, Ben (2009年8月2日). 「ビデオ / オフラ内部：入植者の視点」Haaretz .
- ^ a bシュラガイ、ナダブ; AP通信（2008年12月22日）。「ブツェレム：オフラ入植地の58％がパレスチナの土地に建設されている」。ハアレツ。
- ^エイミー・タイベル「訴訟によりヨルダン川西岸の土地取引の不透明さが明るみに」シアトル・タイムズ、2009年6月20日。
- ^アキバ・エルダール「イスラエルのウルパナ地区は長年の土地窃盗と偽造の上に築かれた」ハアレツ紙、2012年4月24日
- ^ Haaretz、Uri Blau、「イスラエルの秘密データベース、違法入植地の全容を明らかに」。2009年1月1日。公開文書（ヘブライ語）：「イスラエル国防省包括的入植者データベース - FMEP」 。 2010年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月19日閲覧。イスラエル国防省が作成したヨルダン川西岸の入植地と前哨基地の「シュピーゲルデータベース」の一部はイェシュ・ディン氏によって英語に翻訳されました。
- ^ 「民政局、オフラ和解を遡及的に正当化しようとしている」 B'Tselem、2011年9月19日。 2011年10月17日閲覧。
- ^チャイム・レビンソン「ヨルダン川西岸の入植者がパレスチナの土地から何トンもの土を盗んでいる」ハアレツ紙、2012年10月10日。
- ^チャイム・レビンソン、「イスラエル国防軍、パレスチナ人所有者に有利な裁判所判決にもかかわらずヨルダン川西岸の住宅を押収」ハアレツ紙、2013年12月9日。
- ^「イスラエル最高裁、入植者住宅9軒の取り壊しを命令」マアン通信社、 2015年2月9日。
- ^ Gross, Judah (2017年2月28日). 「抗議者と住民を一掃、オフラの住宅立ち退きは警察が終息に近づく」 Times of Israel . 2017年3月3日閲覧。
外部リンク
- Ofraウェブサイト 2007年3月11日アーカイブ（ Wayback Machine）（ヘブライ語）
- ミドレーシェト・シュヴァ（ヘブライ語）
- GoogleマップのOfra
