『ああ、私の幽霊さま』 [ 1 ]（韓国語： 오 나의 귀신님）は、パク・ボヨン、チョ・ジョンソク、イム・ジュファン、キム・スルギ主演の2015年の韓国テレビシリーズである。 [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 2015年7月3日から8月22日まで、金曜日と土曜日の20時30分（韓国標準時）に16話がtvNで放送された。 [ 6 ] [ 7 ]
概要
ナ・ボンソン（パク・ボヨン）は、極度の内気と低い自尊心の持ち主で、親しい友人もおらず、サンレストランのアシスタントシェフとして働くも、常に叱責を受けている。また、シャーマンの祖母の影響で、時折幽霊が見えることもある。ある日、ボンソンは、好色な処女の幽霊、シン・スネ（キム・スルギ）に憑依されてしまう。短い人生におけるロマンスの欠如を埋め合わせるため、そして処女を捨てることによってのみ「恨みを晴らし」、あの世へ行けると信じていたスネは、様々な女性に憑依することでできるだけ多くの男を誘惑しようと決意し、ボンソンこそが彼女の理想の器となる。
ボンソンの上司は傲慢なスターシェフ、カン・ソヌ（チョ・ジョンソク）で、彼女は密かに彼に想いを寄せている。ソヌは大学時代の友人でテレビプロデューサーのイ・ソヒョン（パク・ジョンア）に失恋して以来、誰とも付き合ったことがない。しかし、ボンソンが内気さを捨て、自信に満ちた行動力のある女性へと変貌を遂げると、ついに彼の目に留まる。一方、スネの死をめぐる謎には、ソヌの義理の弟で心優しい警察官のチェ・ソンジェ（イム・ジュファン）が関わっている。彼は一見すると、一見するとそうではないかもしれない人物なのだ。
キャスト
- サンレストランのアシスタントシェフ。内気で自信がなく、常に低い自尊心を持っている。シン・スネに憑依されてから人生が変わり、彼女はより明るく見えるようになる。カン・ソヌのもとでシェフを目指し、料理コンテストで優勝した後、留学した。
- パスタを専門とするプロのシェフ、サンレストランのオーナー兼ヘッドシェフ。韓国フュージョン料理を提供する小さなレストランもオープン。母親との関係はあまり良くないが、妹をとても大切にしている。
- 心優しい警察官。しかし、実は悪霊に取り憑かれており、轢き逃げ事件の目撃者だったシン・スネを殺害した張本人。カン・ウニの夫。
- 未だに恨みを晴らせず、彷徨い続ける幽霊。彼女は自分の恨みは処女の幽霊であることだと考えていたが、結局、その恨みは不当な死によって引き起こされたものだと悟った。彼女はチェ・ソンジェに殺された。
- テレビ番組ディレクターであり、カン・ソヌの初恋の相手。
- 元バレリーナのカン・ソヌの妹。ひき逃げ事故に遭い、半身麻痺となった。サンレストランでレジ係として働いていた。
- サンレストランのスーシェフ。
- サンレストランのシェフ。
- サンレストランのシェフ。ル・コルドン・ブルーで学んだ。
- サンレストランのシェフ。
- カン・ソヌの母。教授。19歳で子供を産み、その後は働きながら勉強していた。恋愛と勉強に忙しく、女友達はいない。唯一の女友達はソビンゴ。
- シン・スネの父。タクシー運転手を主な顧客とする小さなレストランを経営している。
- シン・スネの弟。無職で、ゲームばかりしている。後にカン・ソヌの2号店で働く。
- シャーマン。チョ・ヘヨンの唯一の女友達。シン・スネの幽霊とも親しい。
- カン・ウニのひき逃げ事件を担当した警察官。チェ・ソンジェの相棒。後にチェ・ソンジェに殺害された。
- チェ・ウン（チュ・チャンギュ/ユン・チャンソプ役）
- ソヒョンの亡き彼氏とソヒョンの新しい彼氏（一人二役）。
- シャーマン。
特別出演
オリジナルサウンドトラック
パート1
2015年7月10日リリース| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「泊まって」（イ야기） | ベン | 4:24 |
|---|
| 2. | 「Stay」（インスト） | | 4:24 |
|---|
| 全長: | 8時48分 |
|---|
パート2
2015年7月24日リリース| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「オー・マイ・ゴースト」（오나의귀신） | ハン・ソヒョン | 3:29 |
|---|
| 2. | 「Oh My Ghost」（トランペットver.） | | 3:29 |
|---|
| 全長: | 7時58分 |
|---|
パート3
2015年7月31日リリース| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「離れる」(떠난다) | パク・ボヨン | 3:42 |
|---|
| 2. | 「Leave」（インスト） | | 3:42 |
|---|
| 全長: | 6時44分 |
|---|
パート4
2015年8月14日リリース| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「目」(눈) | ジェイ・パーク | 3:50 |
|---|
| 2. | 「Eyes」（Inst.） | | 3:50 |
|---|
| 全長: | 8時00分 |
|---|
OSTスペシャル
リリース日 2015年8月28日| タイトル | アーティスト |
|---|
| 1. | 「チョコレートちょうだい」 | チョ・ジョンソク | 4:05 |
|---|
| 2. | 「ギミチョコ」(ドラマver.) | | 3:36 |
|---|
| 3. | 「ギミー・ア・チョコレート」（Inst.） | | 4:05 |
|---|
| 全長: | 11時46分 |
|---|
評価
平均テレビ視聴率 | エピソード | 初回放送日 | 平均視聴率（全国） |
|---|
| ニールセン・コリア[ 13 ] | TNmS |
|---|
| 1 | 2015年7月3日 | 2.65% | 3.2% |
|---|
| 2 | 2015年7月4日 | 2.66% | 3.3% |
|---|
| 3 | 2015年7月10日 | 3.37% | 3.9% |
|---|
| 4 | 2015年7月11日 | 2.98% | 4.2% |
|---|
| 5 | 2015年7月17日 | 3.59% | 3.8% |
|---|
| 6 | 2015年7月18日 | 3.35% | 4.2% |
|---|
| 7 | 2015年7月24日 | 3.80% | 3.8% |
|---|
| 8 | 2015年7月25日 | 3.60% | 4.8% |
|---|
| 9 | 2015年7月31日 | 3.66% | 4.6% |
|---|
| 10 | 2015年8月1日 | 3.49% | 4.8% |
|---|
| 11 | 2015年8月7日 | 4.21% | 4.7% |
|---|
| 12 | 2015年8月8日 | 4.39% | 4.9% |
|---|
| 13 | 2015年8月14日 | 5.08% | 6.1% |
|---|
| 14 | 2015年8月15日 | 5.45% | 6.1% |
|---|
| 15 | 2015年8月21日 | 5.34% | 6.2% |
|---|
| 16 | 2015年8月22日 | 7.34% | 8.0% |
|---|
| 平均 | 4.06% | 4.8% |
|---|
- 上記の表では、青い数字は最低評価を表し、赤い数字は最高評価を表します。
- このシリーズは、通常、無料テレビ/公共放送局 ( KBS、SBS、MBC、EBS ) に比べて視聴者数が比較的少ないケーブルチャンネル/有料テレビで放映されました。
|
受賞とノミネート
リメイク
2018年9月、同タイトルのタイ版がTrue4Uで初公開された。主演は、ヌエンティダー・ソポン（ジウ役）、キーラティ・マハプレークポン（カオプン役）、アラク・アモーンスパシリ（シェフ・アーティット役）である。[ 16 ]
参考文献
外部リンク
