オイダイ

オイダイ
スタジオアルバム​ ヴァルティナ
リリース	1991
記録された	フィンヴォックス・スタジオ、ヘルシンキ1991
ジャンル	フィンランドの民俗音楽
長さ	34 : 25
ラベル	スピリット/ポリグラム
プロデューサー	リク・マティラ
ヴァルティナ年表
ムスタ・リンドゥ（1990） おい大（1991） セレニコ（1992）

『Oi Dai』はVärttinäの3枚目のアルバムであり、1990年に多くのメンバーを失った後に再結成されてからの初のアルバムである。1991年にフィンランドのSpirit/Polygramからリリースされた。このアルバムは大成功を収め、Värttinäはヨーロッパツアーを行った。1994年にはXenophile Recordsからアメリカでもリリースされ、後にNorthSideからアメリカで再リリースされた。

トラックリスト

1. 「マリラウル」（トラディショナル、Värttinä編曲） – 2:08
2. 「ミー・オーン・ムスタ」（トラッド、ヴァルッティナ編曲） – 2:17
3. 「Viikon vaivane」（伝統音楽/S. Kaasinen、Värttinä 編曲） – 4:23
4. 「カマリツキ」（トラッド、ヴァルティナ編曲） – 2:15
5. 「ミーナン・ラウル」（トラッド、ヴァルッティナ編曲） – 3:13
6. 「ウッコ・ルミ」（トラッド、ヴァルッティナ編曲） – 2:09
7. 「Vot vot ja niin niin」 (トラッド、編曲 Värttinä) – 2:41
8. 「Tupa täynnä tuppasuita」 (トラッド、ヴァルティナ編曲) – 2:34
9. 「Oi dai」（トラッド、ヴァルッティナ編曲） – 3:43
10. 「タンツコレナ」（トラッド、ヴァルッティナ編曲） – 2:07
11. 「きいりみんな」 – 2:43
12. 「Yks on huoli」（伝統音楽/S. カーシネン、ヴァルティナ編曲） – 4:07

人事

• マリ・カーシネン–ボーカル
• サリ・カーシネン– ボーカル、カンテレ、2列アコーディオン
• キルシ・ケーコネン– ボーカル
• シルパ・レイマン– ボーカル
• ミンナ・ラウティアイネン– ボーカル
• クリスター・ハックマン–パーカッション
• ヤンネ・ラパライネン–管楽器
• トム・ナイマン–ベース
• Riitta Potinoja – アコーディオン
• カリ・レイマン–フィドル
• トミ・ヴィクステン–ギター、マンドラ

外部リンク

• Värttinäのアルバムページ（歌詞とサンプル付き）