オクサナ・イヴァネンコ

オクサナ・イヴァネンコОксана Іваненко
生まれる1906年3月31日
ポルタヴァ、ロシア帝国
死亡1997年12月16日(1997年12月16日)(91歳)
キエフ、ウクライナ
休憩所バイコヴェ墓地、キエフ
職業
  • 児童文学作家
  • 翻訳者
国籍ウクライナ語
著名な賞
親族ドミトロ・イヴァネンコ(兄弟)

オクサナ・ドミトリヴナ・イヴァネンコウクライナ語: Оксана Дмитрівна Іваненко、1906年3月31日 - 1997年12月16日)は、ウクライナの児童文学作家、翻訳家。 1974 年に、彼女は小説Рідні діти (ネイティブ・チルドレン)、Тарасові ліяхи (タラス・ウェイズ)、およびЛісові казки (森の物語)でレーシア・ウクライナ文学賞を受賞した。彼女はまた、1986 年に著書『Завжди в житті (Always in Life)』でシェフチェンコ国民賞を受賞しました。彼女は人民友好勲章、3つの名誉勲章、そしてメダルを授与された。[ 1 ]

バイオグラフィー

オクサナ・イヴァネンコは1906年3月31日、ポルタヴァで生まれました。[ 2 ]彼女はジャーナリスト兼作家のドミトロ・イヴァネンコと教師のリディア・イヴァネンコの娘でした。彼女の兄は理論物理学者のドミトロ・イヴァネンコです。彼女は児童文学作家のヴァレリア・イヴァネンコの母です。

イヴァネンコはギムナジウムで学び、その後労働者学校に通った。1922年にポルタヴァ公立教育大学に入学した。

1925年以来、彼女は文学活動に携わり、多数の児童・青少年向けの書籍を出版した。1926年にハリコフ公教育大学社会教育学部を卒業し、1931年には大学院ウクライナ教育学研究所の志願生として同研究所キエフ支部の児童文学部門を率いた。 [ 2 ]彼女はアントン・マカレンコの下でゴーリキー児童コロニーの教育者であった。1932年から1939年まで、彼女は青年ボリシェヴィキ出版社で、1947年から1951年まで雑誌「Барвінок(ペリウィンクル)」で働いた。[ 2 ] 1939年から1957年まで、彼女はキエフのロリーティ作家の家に住んでいた。

彼女の作品は全5巻からなる「作品集」(第1巻~第5巻、1984年~1994年)として出版されました。イヴァネンコは1997年12月17日にキエフで亡くなり、バイコヴェ墓地に埋葬されました。

選りすぐりの作品

児童文学

  • 「母と蛙」(1930年)
  • 「幼稚園」(1931年)
  • 「森の物語」(1934年)
  • 「ビッグ・アイズ」(1936年)
  • 「バンブルビー」(1937年)
  • 「三つの願い」(1940年)
  • 「鶴はどこを飛んだか」(1947年)
  • 「おとぎ話」(1958年)

短編小説

  • 「見えない本の印刷者」(1947年、イワン・フョードロヴィチについて)
  • 「ネイティブ・チルドレン」(1951年)
  • 「ボグダン・フメリニツキー」(1954年)
  • 「大騒音」(1967年)

小説

  • タラスの道(1961年、最初の2部は1939年に出版、タラス・シェフチェンコについて)
  • マリア(1973、1977、1986、1988; マーク・ヴォフチコについて)

脚本

  • 山の花(1937年)

紀要

  • 人生にいつも(1985)

翻訳作品

  • ツルゲーネフアンドレ・モーロワ作- フランス語より (1977)
  • マラカイトの箱パベル・バジョフ作 - ロシア語(1979年)
  • 盲目の音楽家地下牢の子供たち(ウラジミール・コロレンコ著) - ロシア語から
  • ハンス・クリスチャン・アンデルセン物語- デンマーク語より
  • グリム兄弟の物語- ドイツ語から

参考文献

  1. ^ "Інститут історії України" . History.org.ua (ウクライナ語) 。2022 年3 月 11 日に取得
  2. ^ a b c "Іваненко Оксана Дмитрівна — біографія, життя та творчість, біографічні статті" . www.ukrlib.com.ua。ウクライナ文学の図書館2022 年3 月 12 日に取得

出典

  • ヤンコフスカ OV イヴァネンコ・オクサナ・ドミトリヴナ // ウクライナ歴史百科事典 : 全 10 巻 / 編集者: VA スモーリー (会長) 他。ウクライナ歴史研究所、ウクライナ国立科学アカデミー。 -К。 _ : Наукова думка、2005。 - Т。 3: Е - Й。 - p. 396. : イル。 - ISBN 966-00-0610-1
  • チャイコフスキー、イヴァネンコ・オクサナ・ドミトリエフナ著// 現代ウクライナ百科事典 : 30 巻 / 編カウント。 IM ジウバ [etc];ウクライナのNAS、NTSh。 -К。 _ : ウクライナ国立科学アカデミー百科事典研究研究所、2001 ~ 2020 年。 — 第 11 巻: Зор — Как、ISBN 978-966-02-6092-4
  • Kryzhanivsky SA Ivanenko Oksana Dmytrivna // ウクライナ文学百科事典。 - Vol. 2. - K.、1990年。 - p. 288.
  • ソビエトウクライナの作家たち。- K.、1970年。- pp. 162–163。
  • シェフチェンコ受賞者:1962-2001. K., 2001. - pp. 199–200.
  • オクサナ・イヴァネンコ。著作。
  • WaybackMachineにおけるODイヴァネンコの生涯と作品
  • 「ポルタヴァの歴史」サイトのイヴァネンコ、オクサナ・ドミトリヴナ。
  • https://www.perets.org.ua/Журнал_перець_1986_07/?page=4