オールド・モッツァ・シナゴーグ

オールドモッツァシナゴーグ(ヘブライ語: בית הכנסת העתיק מוצא ) は、イスラエルの西エルサレムのモツァにあるユダヤ人の会衆およびシナゴーグです。 1871 年に完成したオスマン帝国時代のシナゴーグは、高速道路 1 号線のすぐ近くにあります。

歴史

1871年、モツァ市にキャラバンサライが建設され、その設立年は、シナゴーグとして使用されている現代の建物のアーチにある石に刻まれています。 ^{[ 1 ]}このキャラバンサライは、十字軍時代の建物を基礎として建てられました。現代の建物は、ヤフォ-エルサレム街道沿いの旅行者のための宿屋として、イェホシュア・イェリンによって建てられました。 ^{[ 2 ]} 1905年、デブレツェンのビニヤミン・ゼエフ・クラウス師とカルツァグのシュロモ・ツヴィ・シック師を含む一団の観光客が宿屋を訪れました。彼らは近隣にシナゴーグがないことを知らされ、クラウス師はキャラバンサライにシナゴーグを建てるために資金集めを始めました。クラウス師とシック師による設立は、建物に記念碑として記念されています。^[³^]

この建物は旧イシューブのユダヤ人のシナゴーグとして使われていましたが、 1929年のパレスチナ虐殺におけるユダヤ人への暴力により放棄されました。^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}この建物はカロニア（現在のメヴァセレト・ツィオン）のアラブ人入植地の一部となりました。1961年にユダヤ人がこの地域に戻った際、建物は改修され、再びシナゴーグとして利用されました。^{[ 3 ]} 1973年にはシナゴーグ付近で考古学的発掘調査が行われ、ローマ人入植時代の多くの遺物が発見されました。^{[ 6 ]}

シナゴーグは典型的な安息日の礼拝に用いられ、また、地域住民のための宗教講演会や祝賀行事の会場としても利用されています。外側のシナゴーグの壁には、この地域に最初に移住したユダヤ人の家族の歴史が紹介されており、正面にはモツァ渓谷におけるシナゴーグの位置を示すモザイク画があります。^{[ 3 ]}

^ " אתר שלטי רחובות, אתרים ומספרי בתים האולטימטיבי | הנצחה単語 | 単語: 単語 - 単語 ' '。www.streetsigns.co.il 。2024 年1 月 2 日に取得。
^ יהב、יהודית (2010 年 3 月 4 日)。「אבני דרך: סיור בין מבנים ששוקמו לכאלה שלא」。Ynet (ヘブライ語) 。2024 年1 月 2 日に取得。
^ ^a ^b ^c " מוצא עילית | בית הכנסת העתיק של מוצא" . www.mozaelit.com (ヘブライ語) 。2024 年1 月 2 日に取得。
^ היון、אליעזר (2009 年 6 月 5 日)。「סיור החודש: בית הכנסת העתיק - מוצא」。איגוד בתי הכנסת העולמי (ヘブライ語) 。2024 年1 月 2 日に取得。
^ Bar-Am, Aviva; Bar-Am, Shmuel (2013年7月20日). 「モッツァ、現代イスラエル初の農業植民地」 . Times of Israel . 2024年1月2日閲覧。
^シュスター、ルース（2021年7月26日）「写真で見る：エルサレム近郊モッツァの大神殿の発掘」ハアレツ紙。2024年1月2日閲覧。

ウィキメディア・コモンズのモツァ（エルサレム）の旧シナゴーグに関するメディア