クアイアペン

エクセターにあるクワイアペン女王の石造りの砦（クイーンズ・フォート）

クアイアペン （ 1603年頃- 1676年7月2日）は、マグナス、マタンタック、オールドクイーン、ワトウスウォコタウスとも呼ばれ、ナラガンセット族-ニアンティック族の女性酋長（サウンスクワ）であり、フィリップ王戦争で捕らえられたり殺された最後の酋長であった。^[1]

初期のリーダーシップと家族

クアイアペンはニニグレットとウェピタノックの姉妹で、1630年に叔父カノニクスの長男でミクサン（またはメクサンノ）として知られるムリクサと結婚した。ミクサンが1657年に亡くなった後、クアイアペンはコカムスカスソック周辺の彼の土地を支配下に置いた。^[1]クアイアペンとミクサンには少なくとも3人の子供がおり、娘のクイニミケットと息子のクエクアカネウェットとスカットアップである。クアイアペンには、おそらく東ピクォート族の指導者マモホとの間に生まれたメアリー・オスクーソーダックという娘がもう1人おり、この娘はニニグレットの長男ニニグレット2世と結婚した。^{[2] [3]}

1667年、クアイアペンとニニグレットは、ワンパノアグ族とニプマック族の同盟を結ぶというメタコムの目標に反対し、メタコムは戦士を派遣してクィナティセット・ニプマック族と戦わせた。^[2] ジョン・エリオットは、クィナティセット・ニプマック族とクアイアペンの間の貢納に関する紛争の仲裁を試みた。^[4]

フィリップ王の戦争と死

現在のノース・スミスフィールドにある、ニプサックの第二次戦闘でクアイアペンが死亡した場所の近くの沼地

1675年6月、クアイアペンとニニグレット、クイナピン、クワノチュを含む他のナラガンセット族は、ウォーデン池で植民地当局と協定を結び、ワンパノアグ族のフィリップ王と同盟を結ばず、フィリップ王がナラガンセット族に庇護を求める場合は彼をイギリスに引き渡すことを約束した。^[5]この協定にもかかわらず戦争が勃発し、1675年12月の大湿地帯の戦いの後、クアイアペンを含む多くのナラガンセット族は南部の湿地帯やコネチカット川流域に撤退した。クアイアペンは、現在のエクセターとノースキングスタウンの境界線上にあるクイーンズフォート^[6]にも滞在していたとみられる。^[7]

1676年の夏、クアイアペンは100人のナラガンセット族と共にロードアイランド北部へ赴き、植え付け用のトウモロコシの貯蔵庫を奪還した。滞在中、コネチカット民兵（植民地軍300人、モヒガン族とピクォート族100人）は、現在のノース・スミスフィールドで行われた第二次ニプサックの戦いでクアイアペンの部隊を攻撃した。クアイアペン、彼女の顧問ストーンウォール・ジョン、そしてその他多くの人々は、沼地に避難していたところ、ジョン・タルコット少佐の軍隊によって殺害された。 ^{[8] [1] [9] [10] [11]} 1676年に出版された戦争史には、「6月、タルボット少佐は逃亡し、1週間で敵の4人20人を捕虜にし、ナラガンセットの老女王も殺害した」と記されている。^[12] 1676年7月4日の手紙で、タルコット少佐は、彼の軍隊が「ニパチョーク」の大きなトウヒの沼地を包囲し、「その場所で、サンクの妻マグナスが殺害された」と報告しました。^[13]

参考文献

1. クアイアペンとトマクァグ博物館
2. "Quaiapen, - 1676". Native Northeast Portal . 2025年1月19日閲覧。
3. ニニグレットの結婚については、LaFanstie の 578 ページで次のように引用しています。「サミュエル・ナイルズ、トーマス・ニニグレット、サラ・ニニグレット対サミュエル・クラークの証言、1746 年 8 月期、キングス郡下級民事裁判所、インディアン土地フォルダー、f. 38、Champlin 文書、RI Hist. Soc. を参照。」
4. 「私は愛をもって彼らを彼らの愚かさから取り戻すために彼を遣わした」https://ourbelovedkin.com/awikhigan/folly
5. ロジャー・ウィリアムズがジョン・ウィンスロップ・ジュニアに宛てた1675年6月25日の手紙。ラ・ファンタジー誌『ロジャー・ウィリアムズの書簡』 694ページに掲載。
6. マイケル・J・ヴィエイラ＆J・ノース・コンウェイ『ニューイングランドの岩石：歴史的な地質学的驚異』（2017年）、151ページ
7. LaFantasie 578ページには次のように記されている。「ジョージ・ワイトマンの証言、1704年7月1日、Vault A、Box 60、フォルダー8、188 Newport HIstoriy Society、Newport RIを参照」
8. 「第二次ニプサックの戦いの戦場跡地へのNRHPの推薦（編集済み）」（PDF）ロードアイランド州保存協会。 2016年9月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年9月8日閲覧。
9. Campbell と LaFanastie、「Sachems and Sanups」、 17-20 ページ。
10. ラ・ファンタジー、ロジャー・ウィリアムズの書簡、 578。
11. フィッシャーとシルバーマン、ニニグレット、19、102、114、119。
12. サミュエル・G・ドレイク『オールド・インディアン・クロニクル』（1836年）98ページ（「ニューイングランド州の新たな、より古い物語。1676年3月から8月までの血塗られたインディアン戦争のさらなる記録である」（ロンドン、1676年）からの再出版）
13. 「タルコット少佐からの手紙：1676年7月4日、モナコンタッジのスタントン氏の農場にて」『コネチカット植民地の1636年から1776年までの公的記録』第2巻（1850年）、459ページ。https://archive.org/details/publicrecords02conn/page/458/mode/2up で閲覧可能

さらに読む

• マルティノ＝トゥルター、ジーナ・M. (2015). 「彼女を取り巻くあらゆる人物と同じくらい有力な王子：ポカセット族のウィータムーと初期アメリカにおける先住民女性のリーダーシップの再考」『女性史ジャーナル』27 (3): 37– 60. doi :10.1353/jowh.2015.0032. S2CID  142629136.