| オールド・スルタン | |
|---|---|
| 民話 | |
| 名前 | オールド・スルタン |
| アーネ・トンプソン分類 | ATU 101、ATU 103 |
| 国 | ドイツ |
| 掲載誌 | グリム童話 |
『老スルタン』（ドイツ語：Der alte Sultan）は、グリム兄弟が集めたドイツの童話（KHM 48）である。[1]
この物語は、アーネ＝トンプソン＝ウーサーの2つの異なる分類、ATU 101（「子供を救う老犬」）とATU 103（「野生動物と家畜の争い」）を組み合わせたものです。「村の動物と森の動物の争い」というモチーフは、以前はAT 104に分類されていましたが、 2004年にハンス＝イェルク・ウーサーの新しい分類システムでATU 103に統合されました。ATU 103の物語のもう一つの例としては、ボヘミアの「犬と狼」があります。[1]
起源
この物語は、グリム兄弟によって『子どもと家の物語』 （1812年）の初版でやや簡略化された形で出版され、第2版（1819年）で現在の形に書き直されました。その出典はヘッセン州ホーフ出身のヨハン・フリードリヒ・クラウゼです。[1]
概要
スルタンは農夫の忠実な犬ですが、今では年老いてしまいました。ある日、農夫は妻に、スルタンは歯がほとんど抜けて番犬としては役に立たなくなったので殺すと言います。妻はスルタンが長年忠実だったと言って考え直すように懇願しますが、農夫は決心していません。それを聞いたスルタンはひどく動揺します。彼は森へ親友のオオカミに会いに行きます。オオカミはスルタンの命を救う方法を思いつき、農夫とその妻が明日干し草を刈りに子供を連れて行くので、オオカミが子供を連れ去ると言います。スルタンはオオカミを追いかけて子供を解放します。子供が無事に戻ってきたのを見て、農夫とその妻は感謝し、スルタンを殺さないでしょう。
狼の計画は成功し、農夫は非常に感謝して、スルタンにパン入りのスープを作らせ、寝るための特別なクッションを与えました。
狼はスルタンを訪ね、羊を盗んだことを見逃してほしいと頼みます。スルタンは主人の言うことに逆らえないと断りますが、狼はそれが冗談だと思っています。その夜、狼は農場から羊を盗もうとしますが、スルタンは農夫に警告し、農夫は狼を追い払います。スルタンに裏切られたと考えた狼は、復讐を誓います。
翌朝、オオカミはもう一人の友達であるイノシシに会いに行き、森でスルタンに戦いを挑んでほしいと頼みます。スルタンは挑戦を受けますが、彼を助けられるのは三本足の猫だけです。オオカミとイノシシが待っていると、猫が上げた尻尾を剣と勘違いし、猫が足を引きずっているのを見て石を投げようとしているのだと思い込みます。怖くなった二人は隠れます。イノシシは茂みの下に隠れますが、猫はネズミと間違えてイノシシの耳を噛みます。イノシシは逃げ出し、木の枝に隠れているオオカミこそが彼らが求めているものだとスルタンと猫に告げます。
二人は狼に降りて降参するように促し、狼はそれに従います。狼は自分の行いに深く罪悪感を覚え、スルタンに許しを請います。スルタンは許しを請い、二人は再び良き友となります。
大衆文化において
- オールド・スルタンは、「グリム童話傑作劇場」シーズンの一環として、グリム童話古典集に登場しました。
参考文献
- ^ abc Ashliman, DL (2008). 「野生動物と家畜の戦争」.ピッツバーグ大学.
外部リンク
- スタンダード・イーブックスで「オールド・スルタン」を含むグリム童話全集が購入可能
- オールド・スルタン オンラインオーディオブック
- クリストファー・ミラー (2012). 「オールド・サルタン（舞台劇）」. ハートランド・プレイズ.
