オレ・ブーマン
オランダ系ドイツ人歴史家

オーレ・ブーマン（1960年、アメルスフォールト生まれ）は、オランダ系ドイツ人の歴史家、作家、都市デザインと建築のキュレーターである。ブーマンは、チャイナ・マーチャンツ・グループと深圳のヴィクトリア・アンド・アルバート博物館が2017年12月に開館したデザイン・ソサエティの創設ディレクターである。 [1]

人生とキャリア

初期のキャリア

オーレ・ブーマンは、破壊された都市でドイツ人とオランダ人の両親のもとに生まれ、幼いころから戦後復興と建築が社会を築く方法に魅了されていました。[2]彼はアムステルダム大学で建築史を学問的に探求することでこの幼少期からの関心を追求し続け、文化史と美術・考古学の学位を取得しました。[3]ブーマンはその後、オランダでDe Groene Amsterdammerで美術・建築評論家としてのキャリアを開始し、1987年から1997年まで毎週コラムを執筆しました。[4] 1987年から1988年までデルフト工科大学 (TU Delft)の客員学生として、ブーマンはアーネスト・マンデル、アモス・ラポポート、ジャンカルロ・デ・カルロ、ケネス・フランプトンなどの著名な学者や建築家とともに建築理論の講義を企画・実施しました。[5]彼はデルフトでの数多くの学術的対話から得た資料を編集・発展させ、1994年にローマー・ファン・トゥーンと共著した現代建築の包括的かつ批評的な概説書『建築における不可視性』として出版した。[6]

アーキス

1996年、ブーマンは国際建築雑誌『Archis』の編集長に任命され、同誌を建築、都市計画、視覚文化に関する雑誌へと変貌させた。2000年、Archis Magazineが所有者であるオランダ建築協会によって清算され、オランダ国会で議論される直前、ブーマンはArchis Foundationの創設ディレクターに就任した。Archis Foundationは出版、コンサルティング、専門知識を必要とする地元のデザインコミュニティとArchisのグローバル知識ネットワークとのつながりの構築などに活動するNGOである。[7] Archis在籍中、ブーマンは以下のような様々な展覧会の企画も手がけた。

アーキス在籍中、ボウマンはアーキスRSVPイベントを開始しました。これは、アーキスがAMO（OMAの研究局）と協力して世界中で企画したレスポンスベースのイベントシリーズです。[4]

音量

2005年、レム・コールハースとマーク・ウィグリーの支援を受け、ブーマンはArchis誌を改編し、 Volume誌として発行しました。これは「建築が自らの限界を超え」、その限界に挑戦し、社会における新たな役割を発見することを提唱する独立系雑誌です。[10]彼はVolume誌での任期を「アンソリシテッド・アーキテクチャー」について解説した特集号で締めくくりました。これは「電話が鳴るのを待つのではなく」、クライアント、予算、場所、プログラムを超えた建築の可能性を積極的に模索する設計実践です。この号は、MITでの彼の教えの成果を広く公開しました。

オランダ建築研究所

Volumeを運営した後、ブーマンはオランダ建築研究所(NAi)の所長となり、同研究所を市民団体へと転換し、建築を社会のニーズに直接対応するものと位置付けた。在任中、ブーマンはNAiを「New NAi」と名付けた、アクセスしやすく人気の高い建築博物館へと刷新した。この取り組みは、2011年に完成した大規模な改修と、リナ・ステルギウがキュレーションしたAAOなどと共同で立ち上げた「Architecture of Consequence 」と呼ばれる建築分野の新しい活動家アジェンダによって実証されている。[11] MITでの経験に基づき、ブーマンは2010年後半にNAiでスタジオ・オブ・アンソリシテッド・アーキテクチャー(SUA) を再始動し、様々な都市で起きた信用危機をきっかけに大きな反発を受けた建築業界が直面する困難に光を当てた。[12]ボウマンは2008年から2012年にかけてヴェネツィア・ビエンナーレのオランダ代表作品のコミッショナー、後にキュレーターを務め、Archiphoenix, Faculties for Architecture (2008)、[13] Vacant NL (2010)、[14] Re -set, New Wings for Architecture (2012) [5]などのタイトルで建築と社会についての自身の考えを発表した。2011年、ボウマンは中国との実践的なコラボレーションを開始し、中国のデベロッパーである万科と共同で、中国の社会住宅のデザインソリューションに焦点を当てたオランダと中国の建築家による共同プロジェクト、Housing with a Missionを監督した。 [ 15 ] [ 16]ボウマンは、政府が定義したクリエイティブ産業の「トップセクター」を代表するために他の2つの機関との合併を強制する前夜にNAiを去ったが、彼はこれに反対した。

深圳・香港都市建築ビエンナーレ

2013年、ブーマンは深圳・香港都市建築二都市ビエンナーレ（UABB）のクリエイティブ・ディレクターに任命された。ブーマンはビエンナーレのために工場を「バリュー・ファクトリー」と呼ばれる文化施設に再開発し、MoMA、V&A、ドルーグ・デザイン、サンパウロ・ビエンナーレ、MAXXIなど、様々な国際文化機関が入居した。[17] [18] 2014年、ブーマンはキュレーターのユリア・カウステと協力し、ヴェネツィア・ビエンナーレのフィンランド代表作品「Re-Creation」を上演した。この作品は、ものづくりの新しい文化を育むことを目指しており、UABBの重要な一部となり、後にヴェネツィア・ビエンナーレのアアルト館で展示された。[19]

デザイン協会

2015年以来、ボウマンはチャイナ・マーチャンツ・グループと深セン市蛇口のヴィクトリア＆アルバート博物館が立ち上げたイニシアチブであるデザイン・ソサエティの創設ディレクターを務めている。[20]デザイン・ソサエティは、伝統的な展示スペースを超えて、博物館、劇場、多機能ホール、プライベートギャラリー、カフェ、レストラン、そして才能ある若い中国人デザイナーの作品を販売するスペースを含む多くの異なるショッピングエリアをまとめたハブとして設立された。[21]この組織は、デザインを社会の触媒として活性化するという使命を掲げ、多様な公共プログラムを構築することを目指している。[22]ボウマンはチャイナ・マーチャンツで都市キュレーターとしても働き、深センの発展の教訓を中国全土の大規模都市プロジェクトに広めるのに貢献した。

同済大学での学歴

2022年からは上海の同済大学の教授を務め、デザイン、都市計画、文化変革を結びつけ、研究と現実世界の都市課題を結び付けています。

東への旅

「東への旅」は、オランダの歴史家でデザイナーのオーレ・ブーマンによる、アムステルダムから上海までの19カ国を156日間で横断する10,756キロメートルの自転車旅行である。[23] [24]

この遠征は、東西関係の物理的かつ知的な探求として機能し、両国間の関係の様々な側面を浮き彫りにする公開イベントが数多く開催されました。この旅の成果を展示する展覧会は、同済大学[6]の学生のキュレーションにより、上海のビーイング美術館で2024年7月13日から9月13日まで開催され、同時に2024年7月12日には上海でTEDxアドベンチャートークが開催されました。

ユーラシア大陸横断の旅には、東西間の歴史的な対立を映し出すワーテルロー、東洋の圧力に対する回復力を示したウィーン、大陸間の文化的な架け橋としてのイスタンブール、平和への取り組みとしてのサイクリングを強調したタシケント、シルクロード沿いの文化の融合を強調した蘭州など、重要な出来事がいくつもありました。これらの出来事はいずれも、東西間の理解を深めるという探検隊の目標に貢献しました。[25]

出版物

  • そしてすべての人に正義を…（1994）
  • 建築における見えないもの（1994）
  • 未来への旅（1996）
  • RealSpace in QuickTimes: 建築とデジタル化(1997)
  • エゴテクチャー（1998）
  • 二千年紀について：建築の未来に関するエッセイ（1999年）
  • 3D>2D: デザイナーズ・リパブリックの建築の内外の冒険(2001)
  • カス・オースターハウス（2002）
  • タイムバトル（2003）
  • 建築、液体、ガス（2005）
  • 消えゆく建築：現実から仮想、そして量子へ（2005年）
  • アル・マナク（2007）
  • 結果の建築（2009）
  • 証言せよ！―建築の帰結（2011）
  • オランダ建築ハイライト250選（2012年）
  • バリューファクトリーアカデミー：リスクとしての学校（2014年、未出版）
  • デザイン・ソサエティの誕生（2017年）
  • 王淑とアマチュア建築スタジオ（2017）

参考文献

  1. ^ Stevens, Philip (2017年12月13日). 「中国初の文化デザイン専門拠点、デザイン・ソサエティが深圳にオープン」. Designboom. Designboom . 2018年7月6日閲覧。
  2. ^ ピエト、ヴォラール;ヴァン・デン・ベルゲン、マリーナ（2007年9月17日）。 「オーレ・ボウマンが望むもの」。アーキネッド。2018 年7 月 6 日に取得。
  3. ^ ピエト、ヴォラール;ヴァン・デン・ベルゲン、マリーナ（2007年9月17日）。 「オーレ・ボウマンが望むもの」。アーキネッド。2018 年7 月 6 日に取得。
  4. ^ “Ole Bouman”. V2 . 2018年7月7日閲覧。
  5. ^ ピエト、ヴォラール;ヴァン・デン・ベルゲン、マリーナ（2007年9月17日）。 「オーレ・ボウマンが望むもの」。アーチ型。2018 年7 月 6 日に取得。
  6. ^ ジェイムソン、フレドリック（1996年4月4日）「宇宙戦争」ロンドン・レビュー・オブ・ブックス18 （7）：14-15 。 2018年7月6日閲覧。
  7. ^ Ayyüce, Orhan. 「Ole Bouman: On Survival」. Archinect . 2018年7月7日閲覧。
  8. ^ 「Ole BoumanがAaron Betskyの後任に」ArchiNed. ArchiNed. 2006年12月6日. 2018年7月7日閲覧。
  9. ^ Bouman, Ole (2005年2月14日). 「建築、液体、ガス」.建築デザイン. 75 (1): 14–22 . doi :10.1002/ad.8.
  10. ^ Guido, Luca (2009年1月16日). "「『超えるか、そうでないか』 求められていない建築：オーレ・ブーマン氏へのインタビュー」。建築デザイン。79 （1）：82-85。doi ： 10.1002 /ad.819。
  11. ^ http://volumeproject.org/architecture-of-consequence-dutch-designs-on-the-future および Ole Bouman, "Architecture of Consequence," in Lina Stergiou編, AAO Project: Ethics/Aesthetics (Athens: Benaki Museum and Papasotiriou, 2011), pp.60-79, [国際会議での講演] ISBN 978-960-491-026-7
  12. ^ Zweerts de Jong、サンダー (2010 年 11 月 12 日)。 「迷惑建築のスタジオ – ArchiNed」。ArchiNed (オランダ語) 。2018 年7 月 7 日に取得。
  13. ^ 「ArchiPhoenix 建築学部 – お知らせ – e-flux」e-flux.com . 2018年7月7日閲覧。
  14. ^ Hackethal, Anita (2010年8月30日). 「Vacant NL Dutch Pavilion at Venice Architecture Biennale 2010」. designboom | 建築＆デザインマガジン. 2018年7月7日閲覧。
  15. ^ ペトルニア、ポール (2012年3月15日). 「Housing with a Mission: Hallway House」. Archinect. Archinect . 2018年7月6日閲覧。
  16. ^ Grieco, Lauren (2012年3月23日). 「オランダ建築研究所：使命を持った住宅」. Designboom. Designboom . 2018年7月6日閲覧。
  17. ^ 「2013年のUABB(SZ)の大きな魅力の一つは、深圳蛇口の古い工業ビルを今年の中心会場へと創造的かつ劇的に変貌させたことです。 – Biennial Foundation」。Biennial Foundation。2013年11月4日。 2018年7月7日閲覧。
  18. ^ Mahon Heap, Celia (2014年1月23日). 「深圳UABBバリューファクトリーキュレーター、オーレ・ブーマン氏へのインタビュー」. designboom | 建築＆デザインマガジン. 2018年7月7日閲覧。
  19. ^ テイラー＝フォスター、ジェームズ（2014年7月26日）「Inside "Re-Creation" – Finland's Pavilion at Venice Biennale 2014」Archdaily. Archdaily. 2018年7月7日閲覧。
  20. ^ ウィンストン、アンナ. 「オーレ・ブーマン氏がV&A支援の中国デザインミュージアムの館長に就任」. Dezeen. Dezeen . 2018年7月6日閲覧。
  21. ^ ミトラ、アレッサンドロ（2018年1月2日）「デザイン・ソサエティ：これは単なる美術館ではない」ドムス誌。 2018年7月7日閲覧。
  22. ^ 「V&Aギャラリーが本日、深圳蛇口のデザイン・ソサエティにオープン。ユニークな国際コラボレーションの一環として」。Artdaily。2017年12月2日。 2018年7月6日閲覧。
  23. ^ 「18カ国1万キロ以上を走破！同済教授、オランダから上海まで156日で走破」People.cn人民網。
  24. ^ 劉刘, 晶晶静静. 「18カ国で10,756kmをサイクリング！アムステルダムから同済までシルクロードを辿る」 . 2024年7月19日閲覧。
  25. ^ Ole, Bouman (2024年7月28日). 「平和は創造的な行為である」. Ole Bouman Agency .
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ole_Bouman&oldid=1319842428」から取得