オレ・エドヴァルト・ロルヴァーグ

オレ・エドヴァルト・ロルヴォーグ
1920年代(?)、ミネソタ歴史協会
生まれる1876年4月22日1876年4月22日
ノルウェー、ドンナ自治体
死亡1931年11月5日(1931年11月5日)(55歳)
ノースフィールドミネソタ州、アメリカ合衆国
職業小説家、教授
知られている地球の巨人

オーレ・エドヴァルト・ロールヴァーグノルウェー語:[ˈûːlə ˈɛ̀dːvɑʈ ˈrø̂ːlvoːɡ] ;現代ノルウェー語ではRølvåg 、英語の正書法ではRolvaag)(1876年4月22日 - 1931年11月5日)は、ノルウェー系アメリカ人の小説家、教授であり、ノルウェー系アメリカ人移民の経験に関する著作で有名になった。オーレ・ロールヴァーグの最も有名な著作は、ダコタ準州のノルウェー人移民開拓者を描いた、受賞歴のある叙事詩小説『地球の巨人たち』である。[ 1 ]

バイオグラフィー

1896年、ノルウェーのドンナからアメリカ合衆国へ移住したOE・ロルヴァーグの日記。この日記の中で、彼はサウスダコタ州エルクポイントへの旅について記している。

14歳の時、ロルヴァーグは父親と兄弟とともにロフォーテン諸島の漁場に加わった。[ 2 ] [ 3 ]

1896年、彼は先にアメリカに移住していた叔父からアメリカ行きの航空券を受け取った。彼は農場労働者として働くためにサウスダコタ州ユニオン郡へ移住した。彼はサウスダコタ州エルクポイントに定住し、1898年まで農場労働者として働いた。牧師の助けを借りて、ロールヴァーグはサウスダコタ州カントンオーガスタナ・アカデミーに入学し、1901年に卒業した。彼は1905年にミネソタ州ノースフィールドのセント・オラフ大学で学士号を取得し、1910年には同大学で修士号を取得した。また、オスロ大学にもしばらく通っていた。[ 4 ]

キャリア

私生活

オーレ・ロルヴァーグとジェニー・ロルヴァーグ夫妻と息子のオラフ君。

1908年、ロルヴァーグはアメリカ合衆国市民権を取得し、アンドリュー・ジェームズ・バーダールとカレン・オリン・オッターネスの娘であるジェニー・マリー・バーダールと結婚した。二人の間には、オラフ、エラ、カール、ポールの4人の子供が生まれた。息子のカール・フリチョフ・ロルヴァーグはミネソタ州の第31代知事を務めた。[ 5 ] オーレ・ロルヴァーグは1931年11月5日、ミネソタ州ノースフィールドで亡くなった。[ 6 ]

文学のスタイルとテーマ

地球の巨人

リンカーン・コルコードから OE ロルヴァーグへの手紙。 『Giants in the Earth』の翻訳について議論している。

ロルヴァーグの著作と研究は、1870年代のダコタ平原における開拓者の体験に焦点を当てていました。彼の最も有名な作品は、三部作の一つである『大地の巨人たち』です。この小説は、中西部におけるノルウェー人開拓者の生活と試練をリアルに描き、特に自然との闘いを強調しています。また、孤独、家族との別れ、故郷への憧憬、そして新しい文化への適応の難しさといった試練も描いています。[ 7 ]

『地球の巨人たち』はダグラス・ムーアアーノルド・サンドガードによるオペラの原作となり、 1951年にピューリッツァー音楽賞を受賞した。[ 8 ]

栄誉と賞

ロルヴァーグは1926年にホーコン7世国王によって聖オラフ騎士団の騎士に任命された[ 9 ] [ 10 ]また、聖オラフ大学はロルヴァーグにちなんだ文学賞、オーレ・E・ロルヴァーグ小説賞を創設しており、「この賞は聖オラフの偉大な作家オーレ・ロルヴァーグの記憶を称える賞」である。[ 11 ]

記念碑

サウスダコタ州スーフォールズにあるベルダール・ロルヴァーグ・ハウス。彼はここで『地球の巨人』を執筆した。

参考文献

  • PAスメヴィクから遠く離れたノルジまでアメリカに来た– American Letters (1912)
  • パー・グレムテ・ヴェイエ– 忘れられた道の上 (1914)
  • タリンジャー宛: Et Billede frå idag – Two Fools: A Portrait of Our Times (1920)
  • Længselens Baa t – The Boat of Longing (1921)
  • Omkring fædrearven – 私たちの遺産について (1922)
  • イ・ド・ダージュ– あの頃(1923年)
  • Riket Grundlægges – 王国の建国 (1924)

次の 3 冊の本は三部作を構成しています。

  • 大地の巨人たち『I de Dage』『Rik​​et Grundlægges』の合本版- 1927年に翻訳・出版)
  • ペーダー・ザイアー– ペーダー・ヴィクトリアス(1929年翻訳)
  • Den Signede Dag – 彼らの父の神 (1931 年に翻訳)

最終リリース:

  • 純金(1930年に翻訳)
  • 憧れの船(1933年)

参考文献

[ 15 ] [ 16 ]

  1. ^ Heitmann, John. "Edvart Rølvaag" . Norwegian-American Historical Association. p. 144. 2009年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年1月21日閲覧
  2. ^ Olson, Julius E. 「Edvart Rølvaag, 1876–1931 In Memoriam」ノルウェー系アメリカ人歴史協会、p. 121。2014年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月4日閲覧
  3. ^ “オーレ・エドヴァルト・ロルヴァーグ” .ノールランド・フィルケスコムーネ。2018年1月17日のオリジナルからアーカイブ2018 年1 月 1 日に取得
  4. ^ Haugen, Einar I. 「E. Rølvaag: Norwegian-American」 . ノルウェー系アメリカ人歴史協会. p. 53. 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月4日閲覧。
  5. ^ Jennie Marie Berdahl (My Genealogy)」2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年5月6日閲覧。
  6. ^ 「Ole E. Rolvaag」ミネソタ歴史協会。2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2018年1月1日閲覧。
  7. ^ 「 『地球の巨人たちテキスト版の序文」ハーパー・アンド・ブラザーズ、1929年。 2006年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ Giants in the Earth、RolvaagによるArnold Sundgaardによる台本。1951年3月28日{米国オペラ}」2009年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月21日閲覧
  9. ^ Bjørk, Kenneth. 「Unknown Rølvaag: Secretary in the Norwegian-American Historical Association」 . Norwegian-American Historical Association. p. 114. 2009年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月4日閲覧
  10. ^ Rølvaagの著作における主な要因。(セオドア・ヨルゲンソン著。ノルウェー系アメリカ人歴史協会。第10巻:135ページ、Wayback Machineで2009年7月4日にアーカイブ
  11. ^ 「Rolvaag Award for Fiction」 2019年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2019年1月28日閲覧
  12. ^ “Rolvaag, OE, House” . 2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月11日閲覧。
  13. ^ 「Rolvaag Memorial Library」セント・オラフ大学. 2018年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年1月1日閲覧
  14. ^ “Berdahl–Rolvaag House” . 2013年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年3月11日閲覧。
  15. ^アーサー・R・ヒューズボー著『ロルヴァーグとクラウス、北西部草原辺境の二人の小説家』オーガスタナ大学、2009年3月25日アーカイブ、Wayback Machineより
  16. ^ヴァイキングの侵略:ノルウェー系アメリカ文学の歴史学とノルウェー移民における役割、そしてアメリカにおけるヴェスターハイメンの創設(W・スコット・ネルソン著、ハンボルト州立大学、2005年5月)Wayback Machineに2009年3月25日アーカイブ

追加情報源

  • ヨルゲンソン、セオドア、ソラム、ノラ・O・オーレ エドヴァルト・ロールヴァーグ:伝記(ハーパーと兄弟、1939年)
  • ポール・レイグスタッド著『ロルヴァーグ:その生涯と芸術』(ネブラスカ大学出版、1972年)
  • ソーソン、ジェラルド著『オーレ・ロルヴァーグ、芸術家と文化指導者』(セント・オラフ大学出版、1975年)
  • サイモンソン、ハロルド・P. 『Prairies Within: The Tragic Trilogy of Ole Rolvaag』(ワシントン大学出版、1987年)
  • モーズリー、アン・オレ・エドヴァルト・ロルヴァーグ(ボイシ州立大学書店、1987年)
  • エクスタイン、ニール・トルーマン。小説家としてのマージナルマン: ノルウェー系アメリカ人の作家 HH ボイセンと OE ロルヴァーグ(テイラー & フランシス、1990)
  • ハウゲン、アイナー・イングヴァルド・ オーレ・エドヴァルト・ロールヴァーグ (ボストン: トウェイン出版社、1983)
  • ムース、ナンシー・グウェン著『オーレ・E・ロルヴァーグの作品における宗教、女性、文化』(1989年)電子学位論文集、サウスダコタ州立大学。https ://openprairie.sdstate.edu/etd/4610
  • ゼンペル、ソルヴェイグ。1999年。オーレ・エドヴァルト・ロルヴァーグ:小説家。『聖オラフと教会大学の使命』パメラ・シュワント、ゲイリー・デ・クレイ、L・ディアン・ラガークイスト編。89-96ページ。ノースフィールド、ミネソタ州:聖オラフ大学。