オルガ・フォン・トゥルク＝ローン

1890年のトゥルク・ローン

オルガ・フォン・テュルク＝ローン（1865年6月3日 - 1940年2月26日）は、オーストリアのソプラノ歌手で声楽教師であった。結婚により称号としてフォン・テュルク＝ローン男爵夫人、旧姓オルガ・フォン・ローン男爵夫人としても知られた。1887年にコンサートソプラノとしてキャリアをスタートし、1888年から1890年までグラーツでオペラ歌手として活動した。1891年か1897年にカミッロ・フォン・テュルク男爵と結婚する前には、 ウィーン国立歌劇場のオペラにも1曲出演した。

結婚後、テュルク＝ローンはオペラの演奏は行わなくなったが、1890年代から1910年代初頭にかけて、ヨーロッパでコンサート・ソプラノとして高い評価を受け続けた。特にオラトリオとドイツ・リートの演奏で高い評価を得た。テュルク＝ローンは、フランツ・シューベルト作品の第一人者として認められ、その功績はフランツ・シューベルト銀メダルなど数々の栄誉に輝いた。この時期の彼女の声は、1905年から1907年にかけてウィーンとドイツで行われた数枚の録音に残されている。また、ウィーンの2つの音楽学校、ルトヴァック・パトナイ音楽院とノイエス・ウィーン音楽院の声楽科で教鞭を執った。

1913年、ターク＝ローンはオスカー・ハマースタイン1世が経営する劇団とオペラに出演する契約を結び、家族とともに米国に移住した。計画されていたオペラ公演は実現しなかったが、ターク＝ローンは1913年後半から米国でコンサートやリサイタルに出演した。第一次世界大戦で彼女の演奏家としてのキャリアは中断された。1923年、ニューヨーク市に住んでいた彼女は、エスター・ハリスのシカゴ音楽大学の教授になるためシカゴへ転居した。彼女はその後もシカゴで生涯を過ごし、個人で声楽教師として、また市内の様々な音楽学校で声楽教師として働いた。 1930年代半ば、シカゴ音楽院声楽科の学部長として教師としてのキャリアを終えた。1920年代から1930年代にかけてシカゴに住み、リサイタリスト、コンサート歌手、ラジオ歌手、指揮者としても活躍した。彼女は晩年にニューヨークに戻り、1940年にそこで亡くなった。

幼少期とオペラのキャリア

1865年6月3日、ウィーンでオルガ・カロリーナ・ルドヴィカ・フォン・ローンとして生まれた[ 1 ] [ 2 ]。トゥルク・ローンは、ロバート・フォン・ローン男爵（ローナウとも呼ばれる）とカロリーナ・アンナ・ティルの娘であった。[ 1 ] 15歳の時に彼女の歌を聴いたマチルデ・マルケージに声楽の訓練を受け、歌手としての道を進むよう勧められた。 [ 3 ]一部の資料によると、この年齢でマルケージから初めてレッスンを受けたという。 [ 1 ]また、後に他の教師のもとで訓練を始めたという資料もある。[ 3 ]

トゥルク＝ローンは両親の反対を押し切って歌手の道を選んだ。[ 3 ] [ 1 ]故郷の街でオペラ歌手イダ・リープハルト＝バイヤーのもとでソプラノ歌手としての訓練を受けた。 [ 2 ] 1887年にコンサートの舞台でキャリアをスタートさせ、[ 1 ] 1888年にグラーツ市立劇場（グラーツ歌劇場の前身）でオペラデビューを果たした。[ 2 ] [ 1 ]彼女は2年間その劇場の専属歌手だった。[ 3 ] 1888年、ヴィルヘルム・ヤーン指揮、ウィーン国立歌劇場（VSO）でウェーバーの『魔弾の射手』に主演した。ヤーンはVSOの取締役たちにトゥルク＝ローンをさらなる仕事に雇うよう説得しようとしたが、彼女は同歌劇場から新たな契約をオファーされなかった。[ 1 ]

結婚とヨーロッパでのコンサートソプラノとしてのキャリア

オルガ・フォン・テュルク＝ローンの写真 c． 1905 ～ 1913 年

オルガは、結婚当時オーストリアの検事であったカミッロ・フランツ・ヨハン・トゥルク・エドラー・フォン・カルロヴァツグラード男爵と結婚した後、オペラの舞台から引退した。[ 1 ] [ 4 ]情報源によっては、2人の結婚式は1891年10月6日にウィーンで行われたとしており[ 1 ]、他の情報源では1897年に結婚したとしている。[ 4 ]夫妻には、エルヴィラ[ 5 ] 、ヘルタ[ 5 ] [ 1 ]（アメリカの報道ではベルタと表記されることもある）[ 6 ] 、モード[ 5 ]の3人の娘がいた。 『オーストリア音楽辞典』では、2人は結婚後数年で離婚し、夫の死亡年は不明であるとしている。[ 1 ]しかし、この記述は、ニューヨークタイムズ紙に掲載されたターク＝ローンの1940年の死亡記事と矛盾しており、ターク＝ローンが1913年にアメリカに移住した時点でも夫婦はまだ結婚していたと述べている。この出版物では、男爵は1926年にアメリカで亡くなるまで、妻と3人の娘とともにアメリカに住んでいたとされている。[ 5 ]

オペラの演奏をやめた後も、トゥルク＝ローンはコンサート・ソプラノとして活動を続けた。ウィーンでレオ・フリードリヒとグスタフ・ヴァルターに声楽を学び、[ 1 ]ヴァルターのもとで特にリートを学んだ。[ 3 ]彼女の歌声は作曲家ヨハネス・ブラームスとオーストリアの音楽評論家エドゥアルト・ハンスリックの称賛を集め、ハンスリックの称賛は1890年代にオーストリアでコンサート・ソプラノとして活躍する彼女のキャリアに大きく貢献した。[ 1 ]その後の歌手としてのキャリアは主にリート、オラトリオ、その他の宗教的な声楽作品の演奏に捧げられ、1890年代から第一次世界大戦まで、これらのレパートリーで国際的に活躍した。[ 2 ] [ 1 ]作曲家のサポートと出席を得てブラームスの歌曲を演奏することに加えて、テュルク＝ローンのレパートリーには、フランツ・シューベルト、ロベルト・シューマン、フーゴ・ヴォルフ、リヒャルト・シュトラウス、ヴィルヘルム・キーンツル、グスタフ・マーラー、エドヴァルド・グリーグなどの作曲家による歌曲も含まれていた。[ 1 ]

1895年4月18日、トゥルク＝ローンはヨハン・シュトラウス2世のワルツ「合唱と管弦楽のための軽やかなワルツ」（作品462）の世界初演でソプラノソリストを務めた。この演奏会は楽友協会（Gesellschaft der Musikfreunde）が楽友協会創立25周年を記念して主催したもので、指揮者はエドゥアルト・シュトラウス、シュトラウス管弦楽団が務めた。初演ではオーケストラとトゥルク＝ローンの演奏は大きな拍手喝采を浴び、聴衆の要望により再演された。[ 4 ]

トゥルク＝ローンは作曲家ロベルト・ヴィンターベルクの初期の支持者であり、バリトン歌手のヨーゼフ・シュヴァルツとともに、エールバー宮殿内のエールバー・ザール（英語：エールバー・ホール）で行われたヴィンターベルクの作品の最初のプロのコンサートでソリストの一人となった。1906年、トゥルク＝ローンとヴィンターベルクはルーマニアのエリザベートに招かれ、シナヤのペレシュ城で王妃のためにヴィンターベルクの作品のコンサートを行った。[ 7 ]彼女はチェコの作曲家ルドルフ・プロハースカ（1864-1936）とも親しい関係を築き、ウィーン、プラハ、ピルゼンでのコンサートでプロハースカの『喜び』を演奏した。 [ 1 ]

20世紀初頭、トゥルク＝ローンはオーストリア、ドイツ、イタリアでコンサートツアーを行い、歌曲、オペラアリア、宗教声楽作品をレパートリーとしていた。[ 3 ] 1896年、1900年、1903年にはウィーン劇場で公演を行い、1903年にはインスブルックのチロル州立劇場でも公演を行った。1910年にはハンブルクのシュタットテアターで歌った。また、 1909年に新ウィーン音楽院の声楽教授に就任する前には、ルトヴァク＝パトナイ音楽院で短期間声楽を教えた。[ 1 ]

テュルク＝ローンはシューベルト作曲の歌曲の最も優れた解釈者の一人として名声を得た。[ 3 ]ヤブロネツ・ナド・ニソウ市は1900年にシューベルトの記念碑を完成させた。その中にはシューベルトの歌のミューズの一人として描かれたテュルク＝ローンの像も含まれていた。[ 3 ] 1901年にウィーン・シューベルト協会から金メダルを授与され[ 8 ]、 1912年にはウィーン・シューベルト歌曲協会連合からフランツ・シューベルト銀メダルを授与された[ 3 ] 。 [ 9 ]彼女はオーストリアのフランツ・ヨーゼフ1世、ルーマニアのカロル1世、ブルガリアのフェルディナンド1世、ペルシャのシャー、モハンマド・アリー・シャー・ガージャルから栄誉を受けた。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]彼女はまた、1901年にウィーン市から、市内の多くの慈善コンサートでの演奏が認められてサルヴァトール金メダルを授与されました。[ 8 ]彼女は1905年から1907年にかけて、ウィーンの様々なレコード会社やドイツのレコード会社オデオンレコードでシューベルト、ブラームス、その他の作曲家の歌曲を多数録音しました。彼女はまた、ヨハン・シュトラウス2世の春の声も録音しました。[ 3 ]

アメリカでのその後の人生とキャリア

1925年6月25日付シカゴ・トリビューン紙に掲載されたオルガ・フォン・ターク＝ローンの写真。

1913年、ターク＝ローンはオスカー・ハマースタイン1世のオペラ団のアーティスト名簿に加わるため、家族とともにアメリカに移住した。このオペラ団に出演する計画は結局実現しなかった。[ 5 ]彼女は1913年11月13日にマンハッタン南部のクーパー・ユニオンで、ヴァイオリニストのアレクサンダー・サスラフスキー、ピアニストのレオポルド・ローベンガーとコンサートを行った。 [ 10 ] 1914年2月、彼女はニュージャージー州ブランズウィックのブランズウィック・ホールでフランスのハープ奏者カルロス・サルゼードとコンサートを行い、 [ 11 ]翌月にはフィラデルフィアのエジプシャン・ホール、メイソニック・テンプルでワナメーカーズが主催するドイツ音楽のコンサートに出演した。[ 12 ]彼女はその後、アメリカで長期にわたるコンサート・ツアーを行った。このツアーは第一次世界大戦で中断され、彼女の演奏家としてのキャリアはほぼ途絶えた。[ 5 ]ヘルマン・シュピールターは1914年にアメリカで行われた彼女のリサイタルの多くで伴奏を務めた。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

トゥルク＝ローンの娘、ヘルタ・トゥルク＝ローンもコンサート歌手およびオペラ歌手であった。[ 1 ]ヘルタは1923年にロシア生まれのバリトン歌手で声楽教師のラインホルト・フォン・ヴァーリヒと結婚した。 [ 6 ]結婚当時、オルガ・フォン・トゥルク＝ローンはニューヨーク市の西37丁目52番地に住んでいた。[ 16 ]その年の後半、彼女と指揮者のエルンスト・クノッホはエスター・ハリスのシカゴ音楽大学 (CCM) の客員講師となり、1923年12月のこの訪問の終わりに、トゥルク＝ローンがハリスの学校の声楽教授に加わることが発表された。[ 17 ] 1926年の学生リサイタルプログラムのレビューでは、コンサートにはCCMのトゥルク＝ローンの声楽の生徒55人全員の演奏が含まれていたと述べられている。[ 18 ] 1927年に『改革アドボケイト』紙に掲載された学校の広告には、彼女がCCMの声楽プログラムの責任者として記載されていました。[ 19 ]

1925年12月までに、ターク＝ローンはシカゴのコングレスプラザホテルにスタジオを構え、個人声楽教師としても活動していた。[ 20 ] 1928年6月の彼女の個人スタジオの広告によると、スタジオは当時キンボールビル（現在はデポール大学ルイスセンター）にあった。[ 21 ]遅くとも1932年初頭までには、彼女はシカゴのブッシュ音楽院の声楽教授に就任していた。[ 22 ] 1932年8月、同校はシカゴ音楽院と合併した。[ 23 ]彼女は1930年代半ば、同校の声楽科の学部長として教師としてのキャリアを終えた。[ 5 ] [ 24 ]

シカゴに移住した後、ターク＝ローンは定期的に演奏活動を再開した。1924年11月13日、シカゴのキンボール・ビルディング内にあるキンボール・ホールでリサイタルを行った。[ 25 ] 1925年までに彼女は自身のオペラ合唱団を設立し、1925年6月、11月、12月にはドレイク・ホテルで指揮を行い、 WGN（AM）ラジオ放送に出演した。 [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] 1925年11月には、シンフォニー・センターのオーケストラ・ホールでゴードン弦楽四重奏団と共演し[ 29 ]、その後1925年11月27日にはシカゴ小交響楽団と共演し、WLS（AM）ラジオ放送に出演した。 [ 30 ] [ 31 ]

1926年4月、ターク＝ローンはWMAQラジオ（現WKQX）で放送された歌曲番組を披露した。 [ 32 ] 1927年、彼女のオペラ・アンサンブルは、負傷した米国退役軍人とエドワード・ハインズ・ジュニア退役軍人局病院への募金活動のため、キンボール・ホールでコンサートを行った。[ 33 ] 1929年、彼女はオーディトリアム・ビルディングで上演された受難劇 の音楽監督補佐を務めた。[ 34 ] 1935年、彼女はシカゴ・コモンズ・オーディトリアムでグランド・オペラのコンサートを指揮した。[ 35 ] 1936年、彼女はニュージャージー州ニューブランズウィックでの「平和集会」で、ピアニストとしてハーマン・シュピールターと再会し、指揮者フレッド・ハートのオーケストラとも共演して歌った。この集会はニューブランズウィックの市長オースティン・スコットが主催した。[ 36 ] 1937年に彼女はニュージャージー音楽クラブ連盟の音楽コンクールの審査員を務めた。[ 37 ]

ターク・ローンは晩年、ニューヨーク市東36丁目32番地に住んだ。[ 5 ]彼女は1940年2月26日にそこで亡くなった。[ 5 ] [ 38 ]彼女の娘モードが遺産執行者に指定され、死因は全身性冠動脈硬化症とされた。[ 39 ]同じ記録には、彼女がトレッシュ・ポール墓地に埋葬されたと記されている。[ 39 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m no p q rウィルフィング＝アルブレヒト、マイケ (2023)。「テュルク・ローン（例：テュルク・フォン・カルロヴァックラード）、ファミリー」。オンライン音楽辞典。土井：10.1553/0x003da9f5。
  2. ^ a b c dキリー、ワルサー;フィーアハウス、ルドルフ編。 （2006年）。 「テュルク＝ローン、オルガ・フォン、旧姓フォン・ローン、オーストリアの歌手」。ドイツ人伝記辞典。 Vol. 10: ティオボー＝ジシャ。KG サウル フェルラーグ。 p. 119.
  3. ^ a b c d e f g h i j k Kutsch、KJ;リーメンス、レオ (2003)。 「テュルク＝ローン、オルガ・フォン」。 Rost、Hansjörg (編)。Grosses Sängerlexikon。 Vol. サヴァニー– ジセット。KG サウル フェルラーグ。 p. 4783。
  4. ^ a b c dケンプ、ピーター；メイラー、フランツ（1994年）J.シュトラウス・ジュニア著『音楽ノート』第50巻（PDF）マルコ・ポーロ、Chandos Records pp.  7– 9.
  5. ^ a b c d e f g h i j「バロネス・フォン・ターク＝ローン；かつてシカゴ音楽院で教鞭をとったオーストリア人ソプラノ歌手」『ニューヨーク・タイムズ』 1940年2月27日、21ページ。
  6. ^ a b「ラインホルト・フォン・ヴァーリヒ、コンサート歌手兼教師。父は皇帝のオーケストラを率いた」ニューヨーク・タイムズ、1939年11月13日。
  7. ^トイフナー、ガブリエレ (2021 年 10 月 14 日)。「ウィンターバーグ、ロバート・アントン」。Oesterreichisches Musiklexikon。
  8. ^ a b「Frankly Feminine」『The King of Illustrated Papers』 206ページ、1901年8月10日。
  9. ^ 「オルガ・フォン・ターク・ローン男爵夫人の栄誉」ミュージック・マガジン、1927年9月、12ページ。
  10. ^ 「クーパー・ユニオン・プログラム」ミュージカル・クーリエ誌、1913年11月19日、39ページ。
  11. ^「歌手とハープ奏者がここで大ヒット」セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、1914年2月20日、7ページ。
  12. ^「ワナメーカー記念祭におけるドイツの日」フィラデルフィア・インクワイアラー紙、1914年3月18日、11ページ。
  13. ^「ラビ・ワイズ師は用心深い待機政策を支持；オペラハウスは「オールド・グローリー」で上品に飾られた「セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース」1914年5月18日、1ページ。
  14. ^「メタチェンのためのリサイタル」パースアンボイ・イブニング・ニュース、1914年5月23日、5ページ。
  15. ^「戦場から逃亡、妹は行方不明：王族から勲章を授与されたフォン・ターク＝ローリン男爵夫人、アーケード・ウィークエンド・コンサートにて」アズベリー・パーク・プレス、1914年8月21日、12ページ。
  16. ^「ワーリッヒ、若き歌手と結婚」『スター・ガゼット』 1923年8月22日、11ページ。
  17. ^ 「著名アーティストがシカゴ音楽大学を訪問」ミュージカル・クーリエ誌、44ページ、1923年12月20日。
  18. ^ SPA (1926年6月18日). 「オルガ・フォン・トゥルク＝ローン男爵夫人」 .ミュージカル・ニュース.
  19. ^ 「シカゴ音楽大学」『リフォーム・アドボケイト』1927年9月10日、133ページ。
  20. ^ 「Voice-Chicago」『ザ・ミュージック・ニュース』46ページ、1925年12月11日。
  21. ^ 「トゥルク＝ローン、コロラトゥーラ・ソプラノ」『ミュージカル・リーダー』 1928年6月28日、2ページ。
  22. ^「オルガ・フォン・ターク・ローン男爵夫人」『ミュージカル・クーリエ』 104 (9). 1932年2月27日.
  23. ^「シカゴ音楽学校が合併」『ロックフォード・モーニング・スター』1932年8月19日、7ページ。
  24. ^「シカゴ音楽院、夏季に多くの興味深いコースを発表」『ザ・ミュージカル・リーダー』66巻12号、1934年。
  25. ^ムーア、エドワード（1924年11月14日）「『ラ・ボエーム』の市民オペラはやや失速。特にミュゼット役が物足りず、オルガ・フォン・トゥルク＝ローン男爵夫人がシカゴで初のリサイタルを開催」シカゴ・トリビューン、21ページ。
  26. ^「今日のラジオ番組」シカゴ・トリビューン、1925年6月25日、10ページ。
  27. ^「The Air Patrol」.ケノーシャ・ニュース. 1925年11月30日. 23ページ.
  28. ^「The Air Patrol」、ケノーシャ・ニュース、1925年12月2日、5ページ。
  29. ^「宗教世界のニュース」シカゴ・トリビューン、1925年11月15日、122ページ。
  30. ^「ウィーン・オペラ・スターがWLSコンサートを開催」シカゴ・トリビューン、1925年11月22日、56ページ。
  31. ^「ラジオの今日、明日」キャピタル・タイムズ、1925年11月27日、17ページ。
  32. ^「エルマーからの放送では賞賛のみが語られた」シカゴ・トリビューン、1926年4月24日、16ページ。
  33. ^「忘れな草の日に向けて準備する退役軍人」シカゴ・トリビューン、1927年9月16日、25ページ。
  34. ^「素晴らしい光景」ナショナル・ホテル・レポーター、1929年5月28日、1ページ。
  35. ^「学校が合同リサイタルを開催、批評家も満足」シカゴ・トリビューン、1935年6月29日、13ページ。
  36. ^「平和会議」セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、1936年5月31日、15ページ。
  37. ^「明日のミュージシャンのための年次オーディション」セントラル・ニュージャージー・ホーム・ニュース、1937年3月5日、24ページ。
  38. ^ Associated Press (1940年2月28日). "Olga Von Turk-Rohn". Chattanooga Daily Times . p. 7.
  39. ^ a b「オルガ・フォン・ターク・ローン」、ニューヨーク州ニューヨーク、米国、死亡証明書索引、1862-1948年、証明書番号4740
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Olga_von_Türk-Rohn&oldid=1305202619」より取得