2007年の英語翻訳本の表紙 | |
| 著者 | アンタル・シェルブ |
|---|---|
| 原題 | VII. オリバー |
| 翻訳者 | レン・リックス |
| 言語 | ハンガリー語 |
| 出版社 | セーチェーニ イロダルミ エス ムヴェシェティ Rt. |
発行日 | 1942 |
英語で出版 | 2007 |
『オリヴィエ7世』は、アンタル・シェルブによる1942年の小説です。最初の英語訳は2007年に出版されました。本書では、無名の中央ヨーロッパの国の落ち着きのない君主が、自らに対するクーデターを企み、「本当の」経験を求めてヴェネツィアへ逃亡します。そこで彼は詐欺師の一団に加わり、そして驚くべきことに、自分自身になりすますことになります。幻想と現実の層を次々と巡る旅を通して、彼は世界について、そして自身の本質、そして人間の存在の矛盾について多くのことを学びます。
ハンガリー語から ジンバブエ出身のイギリス人翻訳者Len Rixによる翻訳、ISBN 978-1-901285-79-6およびISBN 978-1-901285-90-1復刻版のため。