オリヴィエロ・ディネッリ

Oliviero Dinelli
誕生1947年3月31日1947年3月31日
職業
  • 俳優
  • 声優<e​​xtra_id_1> 活動期間
1970年~現在オリヴィエロ・ディネッリ(1947年3月31日生まれ)はイタリアの俳優、声優である。 [ 1 ]

略歴

グアルディアグレーレ生まれのディネッリはローマで育ち、シルヴィオ・ダミコ国立演劇アカデミー[ 1 ]に通い、舞台、ラジオ、テレビで俳優として活躍しました。 [ 2 ] 1975年にはテレビシリーズ『Ritratto di donna velata 』で墓荒らしのフォスコを演じました。 [ 3 ]

その後、ディネリのキャリアは声優と吹き替えへと移行した。[ 2 ]彼は『 How the Toys Saved Christmas』『The Spaghetti Family』『Winx Club』『Monster Allergy』 『Rat-Man 』などのアニメ作品に出演した。ディネリはイタリアのアニメとイタリア語吹き替えの両方で多くのキャラクターの声を担当している。

声優としては、ミスター・ビーンのイタリア語版の声を担当していることで知られ、ローワン・アトキンソンの役を定期的に吹き替えている。[ 1 ]ディネリはディズニーのアニメシリーズ『ダークウィング・ダック』のイタリア語版吹き替えでタイトルキャラクターの声を担当したことに特に満足していると述べている。 [ 2

彼はまた、マッテオ・ガローネ監督の2019年の映画『ピノキオ』の英語版ポストシンクロナイズド版で、マウロ・ブッチが演じるレミジオの吹き替えを担当した。[ 4 ]

フィルモグラフィー

テレビ映画『ラ・ローザ・ビアンカ』(1971年) [ 1 ]

声優

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x「オリヴィエロ・ディネッリの声優と吹替の貢献」。Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net(イタリア語)。
  2. ^ a b c OLIVIERO DINELLI premio alla carriera al "GRAN GALA' DEL DOPPIAGGIO" su VOCI.fm on YouTube
  3. ^ “リトラット ディ ドンナ ヴェラータ” . cinematografo.it (イタリア語)。
  4. ^エンドタイトル
  5. ^ “テアトロ 1976-1977” . teche.rai.it (イタリア語)。
  6. ^ “ラ・フレッチャ・アズーラ” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  7. ^ 「テンタコリーノ」 . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  8. ^ “サンドカン - La tigre della Malesia” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  9. ^ 「クッチョリ」 . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  10. ^ “ウィンクスクラブ” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  11. ^ “モンスターアレルギー” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  12. ^ “ラットマン - Il segreto del supereroe” . allmovie.com
  13. ^ 「ウイルス攻撃」 . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  14. ^ “スパイクチーム” . Il mondo dei doppiatori、antoniogenna.net (イタリア語)。
  15. ^ "Grisú" . vixvocal.it (イタリア語).