オリー・カーネギー
オリー・カーネギー
外野手/監督
生誕: 1899年6月29日ペンシルベニア州ピッツバーグ（1899年6月29日）
死去: 1976年10月4日（1976年10月4日）（享年77歳）ニューヨーク州バッファロー
打順：右
投げた：右
MiLB統計
打率.309
ヒット1665
ダブルス302
ホームラン297
Baseball Referenceの統計 
経営統計
勝利70
損失54
チーム
プレイヤーとして
マネージャーとして
キャリアのハイライトと受賞歴
国際リーグのメンバー
野球殿堂
誘導1947

オリバー・アンジェロ・カーネギー（1899年6月29日（または1898年） - 1976年10月4日）は、イタリア系アメリカ人のプロ野球選手で、15シーズンにわたり活躍した。その間、カーネギーはミシガン・オンタリオリーグのBクラス・フリント・ビークルズ（1922年）、ニューヨーク・ペンリーグのBクラス・ヘーズルトン・マウンテニアーズ（1931年） 、インターナショナルリーグのダブルA・バッファロー・バイソンズ（1931年 - 1941年、1945年） 、ペンシルベニア・オンタリオ・ニューヨークリーグ（ポニーリーグ）のDクラス・ロックポート・ホワイトソックス（1942年）およびDクラス・ジェームズタウン・ファルコンズ（1944年）でマイナーリーグを制した。カーネギーは通算1,539試合に出場し、打率.309、1,665安打、二塁打302本、三塁打48本、本塁打297本を記録した。右打席右投げ。1944年にはDクラスのジェームズタウン・ファルコンズの監督も務めた。同年96試合に出場したため、正式に選手兼監督となったカーネギーは、ファルコンズを70勝54敗の成績に導き、ポニーリーグ総合2位に輝いた。

1921年、カーネギーはプロ野球選手として活躍し始めました。後にプロ野球界を離れ、出身地であるアレゲニー郡を拠点とするセミプロ野球リーグでプレーしました。その間、カーネギーはペンシルベニア州ドーモント、マッキーズポート、ジョンズタウン、ビーバーフォールズ、ピトケアンなどのチームでプレーしました。リーグを取材していたピッツバーグ・プレス紙は、カーネギーを「バンビーノ」と呼び、「サンドロットのベーブ・ルース」と評しました。カーネギーは1931年、ピッツバーグ・パイレーツ傘下のマイナーリーグチーム、ヘーズルトン・マウンテニアーズと契約し、プロ野球に復帰しました。

1931年、バッファロー・バイソンズがヘイズルトン・マウンテニアーズからカーネギーを買収。これがカーネギーの12シーズンに及ぶ在任期間の始まりとなった。カーネギーはバイソンズのヒット、ホームラン、打点、出場試合数で通算記録保持者であり、またバイソンズのシーズン通算ホームラン記録である42本も保持している。カーネギーは1938年と1939年にインターナショナル・リーグのホームラン数でトップに立った。カーネギーは現役時代も引退後も数々の栄誉を獲得している。1938年にはインターナショナル・リーグ最優秀選手賞を受賞した。カーネギーは2014年6月30日にマイク・ヘスマンが259号ホームランを打つまで、インターナショナル・リーグの通算ホームラン数でトップの258本だった。また、インターナショナル・リーグの通算打点（1,044）でもトップである。彼はまた、インターナショナルリーグ殿堂とバッファロー野球殿堂の初代殿堂入りを果たしました。また、1992年にはグレーター・バッファロー・スポーツ殿堂にも選出されました。多くのファンやプロの間で、カーネギーはバッファロー野球史上最高の選手の一人として広く知られています。

若いころ

1899年6月29日（または1898年）[ 1 ] 、オリバー・アンジェロ「オリー」・カーネギーはペンシルベニア州ピッツバーグで、イタリア出身のベンジャミンとローズ・カーネギーの息子として生まれた。 [ 2 ]

カーネギーは1920年と1921年にそれぞれピッツバーグ・パイレーツとワシントン・セネターズからプロ契約のオファーを受けたが、どちらも断った。 [ 3 ] 1922年、23歳でミシガン・オンタリオリーグのBクラス・フリント・ビークルズでプロ野球選手としてのキャリアを正式にスタートさせた。そのシーズン7試合で打率.219、7安打、1二塁打、1本塁打を記録した。しかし虫垂炎を患い、その後数年間野球を断念せざるを得なくなった。[ 4 ]

カーネギーは1927年に野球界に復帰し、ペンシルバニア州ドーモントの野球チームに入団した。[ 5 ]このチームはアレゲニー郡のセミプロ野球リーグに所属していた。 [ 6 ] [ 7 ] 1927年6月5日、カーネギーは打率.456、二塁打8本、三塁打1本を記録していた。[ 5 ]ドーモントチームのチームメイトには、元メジャーリーグベースボール(MLB) 選手のフランク・ミルズとエド・バーニーがいた。[ 5 ]その年の6月下旬、カーネギーは同じセミプロリーグに所属するペンシルバニア州マッキーズポートの野球チームに入団した。 [ 8 ]ピッツバーグ・プレス紙によると、カーネギーはマッキーズポートのチームでスタートは低調だったが、7月に入ると調子が上がっていった。[ 9 ] 1927年7月19日までに、カーネギーは二塁打9本、得点14点でリーグトップの成績を収めた。[ 10 ] 7月下旬にペンシルベニア州ジョンズタウンの野球チームが外野手の緊急SOSを発令した後、彼は同チームに入団した。 [ 7 ]カーネギーは24本の長打でリーグ2位のシーズンを終えた。[ 11 ]

オリー・カーネギー（左から3番目）がペンシルベニア州ドーモントのセミプロ野球チームのチームメイトと写っている。

1928年、カーネギーはビーバーフォールズ・エルクスと契約した後、セミプロのアレゲニー郡リーグでの在籍を続けた。[ 12 ]エルクスはペンシルベニア州ビーバーフォールズのチームであった。[ 12 ] 1928年6月22日、ピッツバーグ・プレス紙はカーネギーがファンにとって「ホームラン・アイドル」であったと報じた。[ 13 ] 1928年7月5日、カーネギーはペンシルベニア州カントンの野球チームとの試合で2本のホームランと2本のシングルヒットを打った。[ 14 ] 1928年9月、カーネギーはサウスヒルズ野球チームに入団した。[ 15 ] 1929年3月、カーネギーがペンシルベニア州ピトケアンの野球チームに入団することが発表された。[ 16 ] 1929年6月、ホームウッド野球チームの一員として、カーネギーはドーモント・ハイ・フィールドで史上最長のホームランを打ったとピッツバーグ・プレス紙は伝えている。[ 17 ] 1930年、彼はアレゲニー郡リーグのピトケアン・トッサーズでプレーを続けた。[ 18 ]アレゲニー郡のサンドロットリーグに在籍していた頃、カーネギーは「バンビーノ」というあだ名で呼ばれ、「サンドロットの『ベーブ・ルース』」と評された。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]また、在任中、カーネギーはピッツバーグ・プレス紙によって「市内のセミプロ野球界で最も危険で最も長いクラウター」と評された。[ 22 ]

カーネギーはアレゲニー郡リーグに在籍していた頃、多くのMLBやマイナーリーグのチームから熱烈な関心を集めていたと報じられている。 [ 21 ]彼はピッツバーグ地域を離れることを拒否したと言われている。[ 21 ]ピッツバーグ・プレス紙は、ジョンズタウン・ジョニーズがレギュラー選手の病気欠場に伴い緊急外野手を要請したことを受け、カーネギーはミドル・アトランティック・リーグでプレーしたと伝えている。[ 21 ]同紙は、カーネギーにはミドル・アトランティック・リーグに残留するチャンスがあったものの、地元に戻ったとも報じている。[ 21 ]

職業経歴

ヘイズルトン・マウンテニアーズ

1931年3月30日、ピッツバーグ・パイレーツが所有するクラスBのヘイズルトン・マウンテニアーズがカーネギーに契約をオファーしたことが発表された。[ 21 ]以前にもプロ野球の契約を断ったことのあるカーネギーは、決断を発表する前に契約について考えなければならなかった。[ 21 ]当初、カーネギーはプロ野球に入ることを断り、アレゲニー郡のセミプロリーグに戻る予定だった。 [ 23 ]シーズン後半、彼はヘイズルトンに入団することを決めた。[ 24 ]後にカーネギーがヘイズルトンとの契約を受け入れた理由は、大恐慌のさなかにペンシルバニア鉄道の仕事を失ったためだと説明された。[ 25 ] 1931年にマウンテニアーズで58試合に出場し、打率.354、80安打、15二塁打、18本塁打を記録した。カーネギーは打数が226回しかなかったにもかかわらず、18本のホームランを放ち、これはチームで2番目に多い。パット・ライトは2倍の打数で19本のホームランを放っていた。[ 26 ]カーネギーはそのシーズン、ニューヨーク・ペンリーグの長打率で.659を記録し、トップに立った。[ 27 ]

バッファローバイソン

1931年9月8日、カーネギーはインターナショナルリーグのダブルAのバッファロー・バイソンズに売却されたが、売却額は明らかにされておらず、カーネギーはその一部を受け取った。[ 28 ]カーネギーはそのシーズンにバッファローで15試合に出場し、打率.345、19安打、二塁打5本、三塁打2本を記録した。1931年のオフシーズン中、バイソンズでのシーズンを終えた翌日、カーネギーはペンシルベニア州ドーモントの野球チームと共にアレゲニー郡セミプロリーグに再加入した。[ 29 ] 1932年のシーズン前にカーネギーはバイソンズと再契約し、給与の増額を受けた。[ 30 ]契約書にサインした後、春季トレーニングのためにフロリダ州フォートローダーデールに報告した。[ 30 ]チームが春季トレーニング中、ガゼット紙はカーネギーを「過去10年間でバッファロー・バイソンズのキャンプに現れた最高の掘り出し物」と評した。[ 31 ]シーズン中、バイソンズの監督レイ・シャルクはカーネギーが間もなくメジャーリーグに昇格すると述べ、シカゴ・ホワイトソックスがカーネギーに興味を示していると報じられた。[ 32 ]またそのシーズン、バイソンズの社長フランク・J・オファーマンはカーネギーについて「これほど優れた人物がユニフォームを着たことはかつてない」と述べた。[ 32 ] 1932年、カーネギーは137試合に出場し、打率.333、169安打、二塁打31本、三塁打3本、本塁打36本を記録した。カーネギーはこのシーズン、インターナショナルリーグで本塁打と長打率（.618）で3位だった。[ 33 ]

1933年2月、カーネギーはバッファロー・バイソンズと再契約したが、当初は契約に「不満」を抱いていた。[ 34 ]そのシーズン、カーネギーは147試合に出場し、打率.317、164安打、二塁打33本、三塁打6本、本塁打29本を記録した。カーネギーはそのシーズン、インターナショナル・リーグで本塁打数3位、長打率（.573）4位だった。[ 35 ] 1934年のシーズン中、カーネギーは5月までバッファローには戻らず、その間ペンシルベニア州ドーモントのセミプロチームでプレーした。[ 36 ]そのシーズン、バイソンズでは、カーネギーは打率.335、154安打、二塁打26本、三塁打5本、本塁打31本を記録した。[ 37 ]シーズン終了後、カーネギーはピッツバーグ地域のオールスターチームのメンバーとなり、ディジー・ディーンやポール・ディーンらとともにニグロリーグの野球チーム、ピッツバーグ・クロフォーズと対戦した。[ 38 ]

1935年5月29日、カーネギーはトロント・メープルリーフス戦で5打点を挙げた。[ 39 ]このシーズン、カーネギーは154試合に出場し、打率.293、171安打、39二塁打、5三塁打、37本塁打を記録した。1935年のインターナショナルリーグ打者の中で、カーネギーは本塁打数で2位、二塁打数で5位だった。[ 40 ]カーネギーは足首の負傷のため、1936年シーズンの大半を欠場した。[ 41 ]彼に代わってバイソンズのラインナップに加わったのはジョニー・ディックショットだった。[ 41 ]負傷にも関わらず、カーネギーは74試合に出場し、打率.244、47安打、6二塁打、1三塁打、4本塁打を記録した。 1937年、カーネギーは134試合に出場し、打率.308、151安打、23二塁打、6三塁打、21本塁打を記録した。カーネギーはウッディ・アバナシー、ジョージ・マッキン、レス・パワーズと並んでリーグ5位タイの本塁打数を記録した。[ 42 ]

1938年のレギュラーシーズン前、バイソンズで春季トレーニング中だったカーネギーは、期待に応えるのに苦労していた。[ 43 ]しかし、シーズン中に、ビーバーカウンティタイムズは、カーネギーが再びインターナショナルリーグのトッププレーヤーの一人になったと報じた。[ 44 ]このシーズン、カーネギーは142試合に出場し、打率.330、182安打、二塁打35本、三塁打3本、本塁打45本を記録した。このシーズンのインターナショナルリーグの打者の中で、カーネギーは本塁打、打点（136）、出塁率（358）で1位、長打率（.649）で2位、安打で3位、二塁打で6位だった。[ 45 ] [ 46 ]彼の45本塁打は、当時、インターナショナルリーグ史上4番目に多い本塁打数だった。[ 47 ]ピッツバーグ・プレス紙は、カーネギーが1920年代半ば、もっと若い頃にプロ野球を始めていたなら「センセーショナル」になっていただろうと主張した。 [ 48 ]カーネギーは1938年のシーズン終了後、インターナショナルリーグ最優秀選手賞を受賞した。 [ 49 ]

1939年4月4日、カーネギーがバイソンズと再契約し、同チームで9シーズン目となることが発表された。[ 50 ] 1939年シーズン中、8月5日にニューアーク・ベアーズとの試合で、カーネギーは正式に1938年度インターナショナルリーグ最優秀選手賞を授与された。[ 51 ]カーネギーは、1939年シーズン中に143試合に出場し、打率.294、146安打、二塁打25本、三塁打3本、本塁打29本を記録した。同シーズン、カーネギーはインターナショナルリーグの本塁打数でトップに立った。[ 52 ] 1940年3月13日、カーネギーはバイソンズと10回目の契約を結んだ。[ 53 ] 1942年、カーネギーはバッファロー・バイソンズでプレーを続け、71試合に出場し、打率.257、38安打、二塁打5本、三塁打1本、本塁打7本を記録した。1942年1月22日、カーネギーはバッファロー・バイソンズから無条件で解雇された。バッファロー・バイソンズのゼネラルマネージャー、ジョン・スティグルマイヤーはこの決断について「これまでで最も辛い決断だった」と語った。[ 54 ] [ 55 ]

その後のキャリア

1942年3月23日、カーネギーはポニーリーグのDクラスのロックポート・ホワイトソックスと契約した。[ 56 ] 43歳のカーネギーは、そのシーズン105試合に出場し、打率.310、119安打、20二塁打、5三塁打、16本塁打を記録し、そのシーズンのホームラン数でリーグ6位となった。[ 57 ] 1943年にプロ野球から遠ざかった後、カーネギーは1944年にDクラスのジェームズタウン・ファルコンズの選手兼監督として復帰した。これがカーネギーの監督デビューとなった。そのシーズン96試合で、カーネギーは打率.305、97安打、17二塁打、4三塁打、4本塁打を記録した。チームとしては、ファルコンズは70勝54敗で2位となった。[ 58 ]ポストシーズン決勝でロックポート・カブスを4対0で破った。 [ 58 ] 1945年、カーネギーはダブルAのバッファロー・バイソンズに復帰した。ニューヨーク・タイムズ紙は、カーネギーがコーチに招聘されたと報じた。[ 59 ]その年、カーネギーは39試合に出場し、打率.301、20得点、28安打、二塁打5本、三塁打1本、本塁打4本、21打点を記録した。そのシーズンはカーネギーにとって選手としては最後のシーズンとなったが、彼はバッファロー・バイソンズのスカウトとして野球界に留まった。 [ 60 ]

晩年

現役引退後はニューヨーク州バッファローに居住していたカーネギーは、 1967年9月に原因不明の理由でミラード・フィルモア病院に入院した。 [ 61 ] 1976年10月4日、カーネギーはニューヨーク州バッファローで77歳で亡くなった。

遺産

カーネギーは、アートボイスやアメリカ野球研究協会を含む多くの人々から、バッファロー・バイソンズでプレイした中で最高の選手の一人として注目されている。[ 54 ] [ 62 ] [ 63 ]カーネギーのプロとしてのキャリアでは、打率.309、1,665安打、302二塁打、48三塁打、297本塁打、長打率.548、出塁率2,954を記録した。カーネギーは、そのキャリアで外野のみを守った。カーネギーは、インターナショナルリーグの通算本塁打数258、打点1,044で歴代最多記録を保持している。[ 62 ]彼は1938年にインターナショナルリーグの最優秀選手賞を受賞しており、メジャーリーグに一度も出場したことがない人の中で、これ以降の受賞者は彼だけである。[ 64 ]ニューヨーク州バッファローのレストラン、ペティボーンズ・グリルでは、 「ザ・オリー・カーネギー」と呼ばれるチーズステーキサンドイッチを提供しており、「殿堂入りビストロ」メニューに載っている。[ 65 ]

カーネギーは、インターナショナルリーグの殿堂、グレーター・バッファロー・スポーツの殿堂、バッファロー野球の殿堂入りを果たしている。[ 63 ] [ 66 ] [ 67 ]彼は、1942年にインターナショナルリーグの殿堂、 1985年にバッファロー野球の殿堂の初代メンバーとなった。[ 63 ] [ 68 ] [ 69 ]バッファロー・バイソンズに所属していた時に着けていた背番号6は、チームにより永久欠番となった。[ 70 ]カーネギーは、バッファロー・バイソンズの通算本塁打（285）、打点（1,044）、出場試合数（1,273）、安打数（1,362）の記録保持者である。[ 69 ] [ 70 ]彼はまた、バイソンズの通算二塁打数（249）でも歴代1位タイである。[ 70 ]カーネギーは7回にわたりバイソンズのホームランと打点をリードした。[ 70 ]

アレゲニー郡のセミプロ野球リーグに在籍していた頃、地元紙はカーネギーを「サンドロット・ベーブ・ルース」と評し、「バンビーノ」というあだ名を付けた。[ 21 ]著書『Close Shave: The Life and Times of Baseball's Sal Maglie』の中で、著者のジェームズ・サロンタイはカーネギーをテッド・ウィリアムズに例えている。[ 25 ]カーネギーはメジャーリーグでプレーすることはなかった。しかし、メジャーリーグのいくつかの球団の関心を引いたものの、32歳になるまでプロ野球でレギュラーとしてプレーしなかったため、最終的には年齢的に見放された。 [ 69 ]カーネギーとバイソンズのチームメイト、オリー・タッカーのコンビは「イタリアン・コネクション」や「ホームラン・ツインズ」として知られていた。[ 41 ]ピッツバーグ・プレス紙はカーネギーを「西ペンシルベニア州で最も優れた打者の一人」と評した。[ 71 ]

業績と受賞歴

  • インターナショナルリーグとバッファロー・バイソンズの歴代最多ホームラン記録（258）
  • インターナショナルリーグとバッファロー・バイソンズの歴代最多打点記録（1,044）
  • バッファロー・バイソンズの歴代二塁打記録（249）
  • バッファロー・バイソンズの歴代最多出場試合数（1,273）
  • バッファロー・バイソンズの歴代最多安打記録（1,362）
  • バッファロー・バイソンズのシーズン最多本塁打記録（45）
  • 1931年ニューヨーク・ペンリーグの長打率トップ（.659）
  • 1933年のガバナーズカップ優勝者バッファローバイソンズのメンバー
  • 1936年のインターナショナルリーグ優勝チーム、バッファロー・バイソンズのメンバー
  • 1938年インターナショナルリーグ本塁打王（45）
  • 1939年インターナショナルリーグの打点リーダー（136）
  • 1938年インターナショナルリーグ最優秀選手
  • 1939年インターナショナルリーグ本塁打王（29）
  • 1942年インターナショナルリーグ殿堂入り
  • 1985年バッファロー野球殿堂入り
  • 1992年バッファロースポーツ殿堂入り
  • バッファロー・バイソンズの6番が引退

個人的

カーネギーはペンシルベニア州ピッツバーグのヘイズ地区に住んでいた。[ 72 ]カーネギーはイタリア系アメリカ人の血を引いている。[ 3 ]カーネギーはペンシルベニア州ブラドックのアナ・ポラスコと結婚し、オリー・カーネギー・ジュニアとエレイン・カーネギーの2人の子供をもうけた。[ 3 ]オフシーズンには、狩猟や釣りを楽しんだ。[ 32 ]また、オフシーズンには製鉄所で働き、 「鉄の男」というあだ名がついた。[ 73 ] 1941年のオフシーズンには、ピッツバーグ・ポスト・ガゼット紙が、リパブリック・スチールでコルト・シングル・アクション・アーミーを装備して工場を巡回する冬の仕事についてカーネギーにインタビューした。[ 72 ]カーネギーは同紙に、「オフシーズンにはこういう仕事が選手には必要だ。たくさん歩くんだ」と語った。[ 72 ]

参照

参考文献

一般的な参考文献

  1. 「オリバー・カーネギー・マイナーリーグ統計と歴史」Baseball-Reference。2010年8月11日閲覧。

インライン引用

  1. ^「オリー・カーネギー第一次世界大戦徴兵登録カード」アメリカ軍。米国連邦政府。{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  2. ^ 「1920年アメリカ合衆国国勢調査」米国国勢調査局米国連邦政府{{cite web}}:欠落または空|url=(ヘルプ)
  3. ^ a b cポール・カーツ (1942年3月29日). 「ポール・カーツ、ダイヤモンド、万年筆、キャリアの夕暮れに近づく」ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  4. ^ Bailey, Budd (2012年6月29日).「バッファローのスポーツ史における誕生日：オリー・カーネギー」バッファロー・ニュース.2012年6月29日閲覧。
  5. ^ a b c「These Batsmen Pounding Pill Hard For Dormont Members」ピッツバーグ・プレス1927年6月5日. 2010年8月11日閲覧.
  6. ^ 「グレイズ、今夜ベルビューと戦う」ピッツバーグ・プレス1927年6月10日. 2010年8月11日閲覧。
  7. ^ a b「Gives Them Thrill」ピッツバーグ・プレス1927年7月31日. 2010年8月11日閲覧。
  8. ^ポール・AR・カーツ（1927年6月10日）「マッキーズポート、フーバーズに勝利し強力なチーム力を発揮」ピッツバーグ・プレス紙。 2010年8月11日閲覧。
  9. ^ 「郡のループスワッターが多数のビングルを集めて上位にランクイン」ピッツバーグ・プレス紙、1927年7月3日。 2010年8月11日閲覧。
  10. ^ Paul AR Kurtz (1927年6月12日). 「County League Clouters Headed By Bellevue Star」 . The Pittsburgh Press . 2010年8月11日閲覧。
  11. ^ Paul AR Kurtz (1927年9月18日). 「County Loop Swat Honors Won By Bellevue Clouter」 . The Pittsburgh Press . 2010年8月11日閲覧。
  12. ^ a bポール・AR・カーツ (1928年3月11日). 「ハーヴェイ、カーネギーを確保」 .ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  13. ^ 「グレイズ、明日初登場」ピッツバーグ・プレス1928年6月22日. 2010年8月11日閲覧。
  14. ^ 「ビーバーフォールズ・エルクスが2勝」デイリー​​・タイムズ、1928年7月5日。 2010年8月11日閲覧。
  15. ^ 「オリー・カーネギー、ボルのチームでプレーへ」ピッツバーグ・プレス1928年9月20日. 2010年8月11日閲覧。
  16. ^ 「ベックマン・フーバーズ、ピトケアン・トッサーズで日曜営業」ピッツバーグ・プレス1929年5月3日. 2010年8月11日閲覧。
  17. ^ "「"Ollie" Socks One」。ピッツバーグ・プレス。1929年6月2日。 2010年8月11日閲覧。
  18. ^ 「Pitcairn Tossers Beat Cleveland」ピッツバーグ・プレス1930年4月17日. 2010年8月11日閲覧。
  19. ^ Paul AR Kurtz (1929年5月28日). 「ホームウッド、ホームループシーズン開幕」 .ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  20. ^ Paul AR Kurtz (1930年7月29日). "Carnegie Sparkles" . The Pittsburgh Press . 2010年8月11日閲覧。
  21. ^ a b c d e f g h「サンドロットの『ベーブ・ルース』オリー・カーネギー、ピッツバーグ所有のヘイズルトン・ボールクラブと契約か」2010年8月11日閲覧。
  22. ^ポール・AR・カーツ（1930年12月28日）「資金不足が多くの優良クラブを苦しめる」ピッツバーグ・プレス紙。 2010年8月11日閲覧。
  23. ^ 「サンドロット・プレイヤーズ、興味深いキャンペーンの準備を整える」ピッツバーグ・プレス1931年4月12日. 2010年8月11日閲覧。
  24. ^ポール・AR・カーツ（1931年8月2日）「シティリーグのリーダーシップを取り戻す上で、ドーモントの打撃力は大きな強み」ピッツバーグ・プレス紙。2010年8月11日閲覧。
  25. ^ a bサロンタイ、ジェームズ (2002). 『Close Shave: The Life and Times of Baseball's Sal Maglie』 マクファーランド. p. 9. ISBN 0-7864-1189-9. 2010年8月11日閲覧。
  26. ^ 「1931 ヘイズルトン・マウンテニアーズ」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  27. ^ 「1931年ニューヨーク・ペンシルバニアリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  28. ^ Paul AR Kurtz (1931年9月8日). 「Ollie Carnegie Sold To Buffalo Outfit」 . The Pittsburgh Press . 2010年8月11日閲覧。
  29. ^ポール・AR・カーツ（1931年9月22日）「カーネギーのホームランでドーモントが勝利」ピッツバーグ・プレス紙。2010年8月11日閲覧。
  30. ^ a b Paul AR Kurtz (1932年3月16日). 「Carnegie Signs With Bison Team」 . The Pittsburgh Press . 2010年8月11日閲覧。
  31. ^ 「他のキャンプの記録：バイソンズ、オリー・カーネギーという外野手を獲得」『モントリオール・ガゼット』 1932年3月30日。 2010年8月11日閲覧。
  32. ^ a b c「オリー・カーネギー、メジャーリーグ昇格確実」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1932年7月1日2010年8月11日閲覧。
  33. ^ 「1932年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  34. ^ポール・カーツ（1933年2月22日）「カーネギーとパッカード、マイナーリーグ契約を返還」ピッツバーグ・プレス紙。 2010年8月11日閲覧。
  35. ^ 「1933年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  36. ^ポール・カーツ (1934年5月10日). 「カール・フレイ、オーバートン・セミプロからのオファーを受け入れる」 .ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  37. ^ 「1934年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  38. ^ 「Dizzy And Daffy Play Here Today」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1934年10月23日. 2012年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  39. ^ 「カーネギーのバットがトロントを征服」モントリオール・ガゼット紙、カナディアン・プレス、1935年5月30日。 2010年8月11日閲覧。
  40. ^ 「1935年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  41. ^ a b c「バイソンズの歴史：1930年代」バッファロー・バイソンズ、マイナーリーグ、 2010年8月11日閲覧。
  42. ^ 「1937年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  43. ^ポール・カーツ (1938年4月9日). 「スポーツシチュー - 温かい状態でお召し上がりください」 .ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  44. ^ビル・アンダーソン (1938年7月14日). 「Sports Slants」 .ビーバー・カウンティ・タイムズ. 2010年8月11日閲覧。
  45. ^ 「1938年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  46. ^ 「ヤンクスのプロトエジがアイリーグ打者でトップ」プレスコット・イブニング・クーリエ、AP通信、1939年1月16日。 2010年8月11日閲覧。
  47. ^ 「カーネギーのホームラン記録は4位に」 ピッツバーグ・プレスユナイテッド・プレス 1939年1月19日2010年8月11日閲覧。
  48. ^ポール・カーツ (1939年1月28日). 「スポーツシチュー - 温かい状態でお召し上がりください」 .ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  49. ^ 「スポーツシチュー—温かいまま召し上がれ」ピッツバーグ・プレス1939年4月1日. 2010年8月11日閲覧。
  50. ^ 「バッファローとの9シーズン」ピッツバーグ・プレス紙、1939年4月4日。 2010年8月11日閲覧。
  51. ^ 「オリー・カーネギーが賞を受賞」ピッツバーグ・プレス1939年8月8日 . 2010年8月11日閲覧。
  52. ^ 「1939年インターナショナルリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  53. ^ 「オリー・カーネギー、バッファローと10番目の契約を締結」。ハートフォード・クーラント。 2012年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  54. ^ a b Andrew Kulyk、Peter Farrell (2008年10月13日). 「Play Ball: Memories of Offermann Stadium」 . Artvoice . 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
  55. ^ 「バイソンズの歴史：1940年代」バッファロー・バイソンズ。マイナーリーグベースボール。2011年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  56. ^ 「オリー・カーネギー、ポニーリーグに参戦」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット、1942年3月24日。 2010年8月11日閲覧。
  57. ^ 「1942年ペンシルベニア・オンタリオ・ニューヨークリーグ打率上位者」 Baseball -Reference . 2010年8月11日閲覧。
  58. ^ a b「1944 ペンシルベニア・オンタリオ・ニューヨークリーグ」 Baseball-Reference.com .スポーツリファレンス. 2025年2月2日閲覧。
  59. ^ 「カーネギー・ニュー・バッファロー・コーチ」『ニューヨーク・タイムズ』 1945年2月28日。 2010年8月11日閲覧。
  60. ^ 「Around and About」モントリオール・ガゼット1945年12月8日2010年8月11日閲覧。
  61. ^ "Poipourri" .ピッツバーグ・ポスト・ガゼット. 1967年9月7日. 2015年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  62. ^ a bジョセフ・オーバーフィールド. 「バッファローのオファーマン・スタジアム、打者歓迎、投手は注意」 .アメリカ野球研究協会. アメリカ野球研究協会. 2010年8月11日閲覧。
  63. ^ a b c「インターナショナルリーグ殿堂：1947年クラス」（PDF）インターナショナルリーグマイナーリーグベースボール2011年6月22日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2010年8月11日閲覧。
  64. ^ 「受賞者：最優秀選手」マイナーリーグベースボール.マイナーリーグベースボール. 2010年8月11日閲覧。
  65. ^ 「Pettibones Grille: Hall of Fame Bistro」 . Pettibones Grille . BuffaloGoesOut.com. 2011年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  66. ^ 「グレーター・バッファロー・スポーツ殿堂入り選手（スポーツ別）」（PDF）グレーター・バッファロー・スポーツ殿堂。2010年3月27日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  67. ^ 「バッファロー野球殿堂」マイナーリーグベースボール. 2010年8月11日閲覧。
  68. ^ 「国際野球リーグ殿堂」インターナショナルリーグ、マイナーリーグベースボール。 2010年8月11日閲覧。
  69. ^ a b c「1992年度卒業生：オリー・カーネギー、プロ野球選手」グレーター・バッファロー・スポーツ殿堂。2010年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月11日閲覧。
  70. ^ a b c d「バッファロー・バイソンズの永久欠番」バッファロー・バイソンズマイナーリーグベースボール2010年8月11日閲覧。
  71. ^ポール・カーツ (1941年5月1日). 「ビッグリーグ・スカウト、サムズの後を追う」 .ピッツバーグ・プレス. 2010年8月11日閲覧。
  72. ^ a b c「オリー・カーネギーが銃を所持し、防衛工場を巡回」ピッツバーグ・ポスト・ガゼット1941年12月19日2010年8月11日閲覧。
  73. ^ヒュー・S・フラートン・ジュニア（1941年6月24日）「ゲーリッグ記念碑は素晴らしいものになるだろう」イブニング・インディペンデント紙。 2010年8月11日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、オリー・カーネギーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ollie_Carnegie&oldid=1334647483」より取得