オリンピック宣誓

オリンピック宣誓（オリンピック信条とは異なります）は、各オリンピック競技大会の開会式で選手1名、審判または役員1名、コーチ1名が行う厳粛な誓約です。宣誓者は開催国出身者で、競技大会に出場するすべての選手、役員、コーチを代表して宣誓を行います。選手宣誓は1920年の夏季オリンピックで初めて導入され、役員とコーチの宣誓は1972年と2010年に追加されました。宣誓は通常、競技大会を開催する国の言語で行われますが、1994年には選手宣誓と役員宣誓の両方が英語で行われるようになりました。1984年の競技大会までは宣誓者は国旗を手にして宣誓していましたが、それ以降は全員がオリンピック旗を持ちながら宣誓を行っています。2018年冬季競技大会から、これら3つの宣誓が1つに統合されました。

選手宣誓の発想の源は、競技者がゼウス像に誓いを立てた古代オリンピックにあります。選手宣誓は、スポーツマンシップに反する行為が相次いだ1906年に初めて考案されました。1920年のオリンピックでは、ヴィクトル・ボインが全選手を代表して宣誓を行った最初の人物となりました。ジュリアナ・ミヌッツォは1956年の冬季オリンピックで、ハイジ・シュラーは1972年の夏季オリンピックで、女性として初めて選手宣誓を行いました。宣誓を行った最初のオリンピック金メダリストは、1936年のオリンピックで行われたルドルフ・イスマイヤーでした。複数の選手が選手宣誓を行った唯一の例は、1988年夏季オリンピックでホ・ジェとソン・ミナが同時に選手宣誓を行った時です。その後、男女平等に関する規則により、2021年には男女それぞれが宣誓を行うようになりました。宣誓は長年にわたり、ナショナリズムの排除、スポーツにおける薬物問題、そして平等性を反映するために変更されてきました。

審判員の宣誓は1950年代に初めて議論されました。しかし、国際オリンピック委員会（IOC）がオリンピック競技大会に選手だけでなく審判員の宣誓も含めることを決議したのは1970年になってからでした。審判員の最初の宣誓は、 1972年冬季オリンピックで浅木文雄氏によって行われました。ユースオリンピックが創設された際、IOCは若い選手が特にコーチを頼りにしていることを認識し、コーチの宣誓も導入することを決定しました。これは2012年大会の成人向け競技大会にも導入されました。

歴史

宣誓は古代オリンピックから着想を得たもので、競技者はゼウス像の横で宣誓を行った。[ 1 ] [ 2 ]宣誓の呼びかけは、1906年に国際オリンピック委員会（IOC）の創設者で会長のピエール・ド・クーベルタンによって「Revue Olympique」（フランス語でオリンピック・レビュー）の中で早くも発表された。[ 3 ]これは、公平性と公正性を確保するための措置であった。[ 3 ]オリンピックの宣誓は、 1920年アントワープ夏季オリンピックで、フェンシングのヴィクトール・ボアンによって 初めて行われた。1920年のボアンの宣誓は次の通りである。

我々は誓う。我々は騎士道精神をもって、我が国の名誉とスポーツの栄光のためにオリンピックに参加する。[ 3 ]

1924年にシャモニーで開催された冬季スポーツ週間（1926年に遡ってオリンピックと呼ばれるようになった）で、[ 4 ]すべての競技者はオリンピック形式の宣誓を行い、カミーユ・マンドリヨンが先導した。[ 5 ] [ 6 ]ルドルフ・イスマイヤーは1936年のベルリン大会で宣誓を行った最初のオリンピック金メダリストとなった。[ 2 ] 1956年、ジュリアナ・シュナル＝ミヌッツォは宣誓を行った最初の女性となった。[ 7 ]

1961年、オリンピックにおける国家主義を排除する努力の一環として、「誓う」は「約束する」に、「我が国の名誉」は「チームの名誉」に置き換えられた。[ 3 ] [ 5 ]したがって、宣誓は次のようになった。

すべての競技者の名において、私はスポーツの栄光とチームの名誉のために、真のスポーツマンシップの精神に則り、オリンピック競技大会のルールを尊重し遵守することを誓います。[ 3 ]

審判員の宣誓については、1950年代に国際アマチュアボクシング協会（IOC）が全審判員に宣誓を求めたことから議論が続いていた。1970年、IOCはIOC憲章第57条を改正し、開催国の審判員も宣誓を行うことを定めた。審判員の宣誓は、 1972年札幌冬季オリンピックで浅木文雄氏が初めて行い、同年ミュンヘン夏季オリンピックではハインツ・ポーライ氏が行った。[ 2 ]

ミュンヘン大会では、ハイジ・シューラーが夏季オリンピックで選手宣誓を行った初の女性選手となった。[ 5 ] [ 8 ]女性は1900年からオリンピックに出場していた。[ 9 ] 1988年のオリンピックでは、ホ・ジェとソン・ミナが声を揃えて選手宣誓を行い、初めて複数の人物によって選手宣誓が行われた。[ 2 ]

1980年のオリンピックまでは、すべての選手が自国の国旗に宣誓を行っていました。しかし、宣誓式からナショナリズムを排除する試みとして、1984年大会以降はすべての選手がオリンピック旗に宣誓を行うようになりました。[ 2 ] [ 6 ] [ 10 ] [ 11 ]宣誓は通常、開催国の言語（または選手の母国語。ボヤン・クリザイはユーゴスラビア代表でしたが、スロベニア語を話していました）で行われますが、1994年のオリンピックでは、両方の宣誓がノルウェー語ではなく英語で行われました。[ 6 ]

1999年、IOCはドーピングに対するより組織的な戦いを形成するために世界アンチ・ドーピング機関（WADA）を設立した。そのため、選手宣誓はドーピングと薬物への言及を含むように修正された。 [ 5 ] [ 12 ] [ 10 ] [ 13 ] [ 14 ] 2010年、IOCは、特に若いアスリートはコーチの影響を受けやすいことを認識した。最初のユースオリンピックでは、この理由からコーチも宣誓を行うことが求められた。[ 2 ] 2018年冬季オリンピックから、3つの宣誓は1つに統合され、選手が主導することになったが、審判とコーチの代表者も宣誓に関与している。[ 15 ] [ 6 ] 2021年7月、この宣誓はインクルーシブさと平等性を強調するためにさらに改訂された。文言の変更はIOCアスリート委員会によるものです。さらに、オリンピック憲章に謳われているように、あらゆるレベル、あらゆる組織におけるスポーツ界の女性の活躍を促進するというコミットメントの一環として、各大会における宣誓者の数が3人から6人に拡大されました。[ 16 ]

選手宣誓

オリンピック出場選手全員​​の代表として選ばれた選手は、2000年から2016年まで次のように朗読した。

すべての競技者の名において、私はオリンピック競技大会に参加し、その競技規則を尊重して遵守し、スポーツマンシップの精神に則り、スポーツの栄光とチームの名誉のために、ドーピングや薬物を使用しないスポーツに身を捧げることを誓います。[ 17 ] [ 14 ]

役員宣誓

開催国出身の審判員/役員も同様に国旗の角を持ち、次のように述べた。

全ての審判員と役員を代表して、私は、このオリンピック競技大会において、スポーツマンシップの精神に則り、競技規則を尊重し遵守し、完全な公平性をもって競技を運営することを誓います。[ 17 ] [ 3 ]

コーチの誓い

2010年夏季ユースオリンピックでは、コーチによる追加の宣誓が行われました。[ 18 ]これは2012年のオリンピックのプロトコールに追加されました。[ 19 ]

コーチ陣と選手の随伴者全員を代表して、私はオリンピック精神の基本原則に沿って、スポーツマンシップとフェアプレーの精神が完全に遵守され、維持されることを確実にするために全力を尽くすことを約束します。[ 17 ]

統一の誓い

2018年平昌冬季オリンピックから、宣誓は1つだけになりました。

選手、審判、コーチの代表者がそれぞれ次のセリフを朗読します。

アスリート達の名において。
審査員全員の名において。
全てのコーチと役員を代表して。

その後、選手代表が宣誓を完了します。

私たちは、ルールを尊重し、遵守し、フェアプレーの精神をもって、このオリンピック競技大会に参加することを誓います。私たちは皆、ドーピングや不正行為をすることなく、スポーツに身を捧げます。スポーツの栄光のため、チームの名誉のため、そしてオリンピズムの基本原則を尊重するために、私たちはこれを行います。[ 15 ] [ 6 ]

平等は変化する

2021年7月、宣誓は包摂性と平等性に関する要素を追加するために改訂されました。今後は、各分野の男女が宣誓を行うことになります。[ 16 ]

選手、審判、コーチの代表がそれぞれ次のセリフを朗読します。

アスリート達の名において。
審査員全員の名において。
全てのコーチと役員を代表して。

その後、選手代表が宣誓を完了します。

私たちは、ルールを尊重し、遵守し、フェアプレー、インクルーシブ、平等の精神をもって、このオリンピック競技大会に参加することを誓います。私たちは共に連帯し、ドーピング、不正行為、いかなる差別も行わず、スポーツに身を捧げます。私たちは、チームの名誉のため、オリンピズムの基本原則を尊重し、そしてスポーツを通じて世界をより良い場所にするために、これを行います。[ 16 ]

講演者

ヴィクトル・ボインがアントワープで最初の宣誓を行っている。
1924年にシャモニーで開催された第1回冬季オリンピックで集団的に宣誓された様子
ミヌッツォ選手は冬季オリンピックで選手宣誓を行った最初の女性だった。
ジャック・シェイ
ジミー・シェイ
ジャック・シー（左）は1932年に選手宣誓を行い、その孫のジミー・シー（右）も2002年に同様に選手宣誓を行った。
スザンヌ・モロー・フランシスは、1988年の冬季オリンピックで審判員宣誓を行った最初の女性であった。

オリンピック宣誓を行った選手、審判、コーチは以下のとおりです。

オリンピック宣誓
オリンピックアスリートスポーツ審査員（公式）コーチ参照
1920年夏季オリンピックビクター・ボイン水泳--[ 17 ]
1924年冬季オリンピックカミーユ・マンドリヨン軍のパトロール--[ 20 ]
1924年夏季オリンピックジェオ・アンドレ陸上競技--[ 17 ]
1928年冬季オリンピックハンス・アイデンベンツノルディック複合--[ 20 ]
1928年夏季オリンピックハリー・デニスフットボール--[ 17 ]
1932年冬季オリンピックジャック・シェイスピードスケート--[ 20 ] [ 21 ]
1932年夏季オリンピックジョージ・カルナンフェンシング--[ 17 ]
1936年冬季オリンピックウィリー・ボグナー・シニアノルディック複合--[ 20 ]
1936年夏季オリンピックルドルフ・イスマイヤーウェイトリフティング--[ 17 ]
1948年冬季オリンピックビビ・トリアーニアイスホッケー--[ 20 ]
1948年夏季オリンピックドナルド・フィンレイ陸上競技--[ 17 ]
1952年冬季オリンピックトルビョルン・ファルカンガースキージャンプ--[ 20 ]
1952年夏季オリンピックヘイッキ・サヴォライネン体操--[ 17 ]
1956年冬季オリンピックジュリアナ・ミヌッツォアルペンスキー--[ 20 ]
1956年夏季オリンピックジョン・ランディ（メルボルン）アンリ・サン・シール（ストックホルム）陸上競技馬術--[ 17 ] [ 3 ]
1960年冬季オリンピックキャロル・ハイスフィギュアスケート--[ 20 ]
1960年夏季オリンピックアドルフォ・コンソリーニ陸上競技--[ 17 ]
1964年冬季オリンピックポール・アステボブスレー--[ 20 ]
1964年夏季オリンピック小野隆体操--[ 17 ]
1968年冬季オリンピックレオ・ラクロワアルペンスキー--[ 20 ]
1968年夏季オリンピックパブロ・ガリド陸上競技--[ 17 ]
1972年冬季オリンピック鈴木慶一スピードスケート朝木文夫-[ 20 ]
1972年夏季オリンピックハイディ・シュラー陸上競技ハインツ・ポレイ-[ 17 ]
1976年冬季オリンピックヴェルナー・デレ・カースボブスレーヴィリー・ケスティンガー-[ 20 ]
1976年夏季オリンピックピエール・サン＝ジャンウェイトリフティングモーリス・フォージェ-[ 17 ]
1980年冬季オリンピックエリック・ハイデンスピードスケートテリー・マクダーモット-[ 20 ]
1980年夏季オリンピックニコライ・アンドリアノフ体操アレクサンダー・メドヴェド-[ 17 ]
1984年冬季オリンピックボヤン・クリジャイアルペンスキーミオドラグ・ペロヴィッチ-[ 20 ] [ 22 ]
1984年夏季オリンピックエドウィン・モーゼス陸上競技シャロン・ウェーバー-[ 17 ]
1988年冬季オリンピックピエール・ハーヴェイクロスカントリースキースザンナ・モロー・フランシス-[ 20 ]
1988年夏季オリンピックホ・ジェソン・ミナバスケットボールハンドボール李鶴来-[ 17 ]
1992年冬季オリンピックスーリヤ・ボナリーフィギュアスケートピエール・ボルナット-[ 20 ]
1992年夏季オリンピックルイス・ドレステ・ブランコセーリングエウジェニ・アセンシオ-[ 17 ]
1994年冬季オリンピックベガード・ウルヴァングクロスカントリースキーカリ・カーリング-[ 20 ]
1996年夏季オリンピックテレサ・エドワーズバスケットボールホビー・ビリングスリー-[ 17 ]
1998年冬季オリンピック荻原健司ノルディック複合平松淳子-[ 20 ]
2000年夏季オリンピックレシェル・ホークスフィールドホッケーピーター・カー-[ 17 ]
2002年冬季オリンピックジミー・シェイスケルトンアレン教会-[ 20 ]
2004年夏季オリンピックゾイ・ディモシャキ水泳ラザロス・ヴォレアディス-[ 17 ]
2006年冬季オリンピックジョルジョ・ロッカアルペンスキーファビオ・ビアンケッティ-[ 20 ]
2008年夏季オリンピックチャン・イーニン卓球黄立平-[ 17 ] [ 23 ] [ 24 ]
2010年冬季オリンピックヘイリー・ウィッケンハイザーアイスホッケーミシェル・ヴェロー-[ 20 ]
2010年夏季ユースオリンピックキャロライン・ペイ・ジア・チューサイード・アブドゥル・カディルデビッド・リム[ 25 ]
2012年冬季ユースオリンピッククリスティーナ・エイガーピーター・ゼンツアンジェリカ・ノイナー[ 25 ]
2012年夏季オリンピックサラ・スティーブンソンテコンドーミク・バシエリック・ファレル[ 17 ] [ 26 ]
2014年冬季オリンピックルスラン・ザハロフショートトラックとスピードスケートヴャチェスラフ・ヴェデニン・ジュニア[ 27 ]アナスタシア・ポプコワ[ 20 ]
2014年夏季ユースオリンピックファン・ジェンドン周秋瑞李栄祥[ 25 ]
2016年冬季ユースオリンピックマリア・ラムスフィエル・スターベックトーマス・ペッターセンサンドラ・アリス・リングスタンド[ 25 ]
2016年夏季オリンピックロバート・シャイトセーリングマルティニョ・ノブレアドリアナ・サントス[ 28 ] [ 29 ]
2018年冬季オリンピックモ・テボムスピードスケートキム・ウシクパク・キホ[ 30 ]
2018年夏季ユースオリンピックテレサ・ロマイローネロレーナ・マッコールカルロス・レテギ[ 25 ]
2020年冬季ユースオリンピックノア・ボーデンシュタインエリック・カタニオシュテファン・マイエンベルク[ 31 ] [ 32 ]
2020年夏季オリンピック石川佳純卓球津崎明日美宇津木れいか[ 33 ]
山縣亮太陸上競技加藤正人井上康生
2022年冬季オリンピック劉佳宇スノーボードタオ・ヨンチュンジー・シャオウ
王強クロスカントリースキー
2024年夏季オリンピックフロラン・マナドゥ水泳メラニー・トランクリストフ・マッシーナ
メリナ・ロバート・ミション陸上競技
2026年冬季オリンピック
2026年夏季ユースオリンピック
2028年夏季オリンピック

参照

参考文献

  1. ^ナイジェル・クラウザー (2008)。 「オリンピックの規則と規定：古代と現代におけるオリンピックの宣誓に関するいくつかの所見」。Antike Lebenswelten : Konstanz、Wandel、Wirkungsmacht : Festschrift für Ingomar Weiler zum 70. Geburtstag。ハラソウィッツ。43 ～ 51ページ 。ISBN 978-3-447-05761-5。
  2. ^ a b c d e fバーカー、フィリップ (2012). 「26：スポーツの栄光のために」.オリンピックトーチの物語（第1版）.アンバーリー出版. ISBN 978-1-4456-1028-3。
  3. ^ a b c d e f g "ウェンドル、カレル。「オリンピックの誓い - 簡単な歴史」キティウス、アルティウス、フォルティウス(オリンピック史ジャーナル1997 年以降)。1995 年冬。4,5 ページ" (PDF)。2008 年 9 月 7 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011 年 10 月 24 日に取得。
  4. ^ 「オリンピック・ムーブメント、IOC、そしてオリンピック競技大会」IOC研究センター、2018年1月21日。2019年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月1日閲覧。
  5. ^ a b c dマロン, ビル;ハイマンス, ジェルーン(1974).オリンピック運動歴史辞典(第4版).スケアクロウ・プレス(2011年出版). pp.  277– 278. ISBN 978-0-8108-7522-7。
  6. ^ a b c d eバーカー、フィリップ（2018年2月16日）「フィリップ・バーカー：歴代のオリンピックにおけるオリンピック宣誓」Inside the Games . 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
  7. ^ 「開会式で大会は好調なスタート」。オリンピック。1956年1月20日。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
  8. ^オーウェン、ポール (2017). 「These Girls Can」.ランニングへの愛のために：コンパニオン.サマーズデール出版. ISBN 978-1-78685-163-5。
  9. ^マロン, ビル;ハイマンス, ジェルーン(1974). 『オリンピック運動歴史辞典』（第4版）.スケアクロウ・プレス(2011年出版). p. 382. ISBN 978-0-8108-7522-7。
  10. ^ a bバーカー、フィリップ（2012年7月27日）「フィリップ・バーカー：オリンピック宣誓の歴史を紐解く」 Inside the Games . 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
  11. ^ 「オリンピックの誓い」。2019年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月22日閲覧。
  12. ^ 「IOCが承認した主要なオリンピック改革」インディペンデント紙、AP通信、1999年12月12日。2018年12月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月23日閲覧。
  13. ^ “あと8日で水泳選手がオリンピック宣誓 - オリンピックニュース” . 2016年12月8日. 2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月22日閲覧。
  14. ^ a bピーター・フォスター（2000年9月16日）「オリンピック薬物反対の誓い」テレグラフ。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月24日閲覧。
  15. ^ a b「今後のオリンピック開会式で選手の宣誓が統一され、選手が主導権を握る」。オリンピック。2017年9月12日。2017年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月17日閲覧。
  16. ^ a b c「東京2020開会式におけるオリンピック宣誓の抜本的な変更」 2021年7月14日。
  17. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y 「ファクトシート - オリンピック競技大会開会式」（PDF）（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2014年10月9日。2016年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
  18. ^ 「開会式がシンガポールの空を照らす」。オリンピック。2010年8月14日。2019年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
  19. ^ 「オリンピズムとオリンピック運動」（PDF）オリンピック博物館 p. 6. 2020年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月26日閲覧。
  20. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v「ファクトシート - 冬季オリンピック開会式」（PDF）（プレスリリース）。国際オリンピック委員会。2014年10月9日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
  21. ^ “開会式で世界を歓迎 - オリンピックニュース” . 2017年1月31日. 2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月24日閲覧。
  22. ^ 「クロスカントリースキーのミオドラグ・ペロヴィッチが審判の宣誓を行う」 2022年3月2日。
  23. ^ 「スターパドラーの張怡寧が選手宣誓」 2008年8月8日. 2019年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年2月9日閲覧。
  24. ^ 「審判員黄立平、開会式で宣誓」新華社通信2008年8月8日。2008年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年2月9日閲覧。
  25. ^ a b c d e「ファクトシート：ユースオリンピック競技大会の事実と数字」（PDF） IOC。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。
  26. ^ 「華麗なる開会式、第30回オリンピック競技大会の幕開け」タイムズ・オブ・インディア2012年7月28日. 2019年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月31日閲覧。
  27. ^ “ニュース” . 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年3月4日閲覧。
  28. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2018年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月24日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  29. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  30. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2018年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年12月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  31. ^ 「オリンピックニュース - スポーツニュース、イベント、アスリート」。2020年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
  32. ^ 「ローザンヌ2020、楽しい開会式で幕開け」。2020年1月9日。2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月15日閲覧。
  33. ^ 「延期された東京2020が開幕、テニススターの大坂なおみが聖火台に灯火」 2021年7月23日。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オリンピックの誓い&oldid =1330541939」より取得