オメロス
デレク・ウォルコットによる1990年の叙事詩
オメロス
初版の表紙、詩人によるイラスト入り
著者デレク・ウォルコット
カバーアーティストデレク・ウォルコット
言語英語
主題ポストコロニアリズム
ジャンル叙事詩、世界文学、ポストモダニズム
設定するセントルシアとマサチューセッツ州ブルックライン、20世紀後半。また、18世紀後半のいくつかのシーケンス
出版社ファラー・ストラウス・アンド・ジルー
発行日
1990
出版場所セントルシア
メディアタイプ印刷：ハードカバー
ページ325
ISBN9780374225919
819.8
LCクラスPR9272.W3 O44
先行アーカンソーの遺言 
に続くバウンティ 
Webサイトhttps://www.faber.co.uk/product/9780571144594-omeros/

『オメロス』は、セントルシアの作家デレク・ウォルコットによる叙事詩で、1990年に初版が出版されました。この作品は7つの「巻」に分かれており、計64章から構成されています。多くの批評家は『オメロス』をウォルコットの最高傑作と評しています。[1]

2022年には、エリザベス2世即位50周年を記念して選ばれた連邦作家による70冊の本からなる「ビッグ・ジュビリー・リード」リストに含まれた。[2]

概要

この詩は、ホメロスと『イリアス』の主要登場人物の一部を大まかに反響させ、参照している。詩の主要登場人物には、島の漁師アキレウスとヘクトール、引退したイギリス軍将校プランケット少佐とその妻モード、女中ヘレン、盲目の男セブン・シーズ（ホメロスを象徴する人物）、そして作者自身などがいる。この詩の主な物語はウォルコットが生まれ育ったセントルシア島で起こるが、ウォルコットは（詩が書かれた当時ウォルコットが住み、教鞭をとっていた）マサチューセッツ州ブルックラインの場面も盛り込んでおり、登場人物のアキレウスはアフリカからアメリカ大陸に向かう奴隷船への航海を想像している。また、この詩の第5巻では、ウォルコットはリスボン、ロンドン、ダブリン、ローマ、トロントなど、世界中のさまざまな都市での旅行体験の一部を語っている。

セントルシア島は、18世紀には歴史的に「西インド諸島のヘレン」として知られていました。これは、北アメリカ大陸との地理的な要衝であったため、島をめぐってフランスとイギリスが頻繁に植民地支配権を争ったためです。 [ 3]この呼称に関連して、ウォルコットは島を「ヘレン」と呼ばれる人物に擬人化することがあり、ホメロスのヘレンと女中ヘレンの両方に象徴的に結び付けています。

従来の叙事詩とは異なり、ウォルコットは物語を登場人物と自身の声に分割し、主人公や「英雄」は存在しない。さらに、彼の物語は明確で直線的な筋道を辿らない。ウォルコットは物語の筋書きをあまり気にすることなく、時間軸や登場人物を飛び越えて展開する。こうした傾向に加え、ウォルコット自身が詩の中に自らを登場させていること、そして登場人物を架空の創造物として捉えていることが、この詩をポストモダニズム叙事詩たらしめている。[4]

詩の大部分は20世紀後半を舞台としていますが、他の時代を舞台にした箇所もあります。例えば、18世紀後半の西インド諸島を舞台とする章（登場人物のアキレとプランケットの祖先を描いたもの）があります。これらの章では、 1782年にセントルシア沖で行われたセインツ海戦が描かれています。この海戦は、ジョージ・ロドニー提督（詩にも登場）率いるイギリス艦隊がフランス艦隊を破って終結しました。また、ウォルコットは詩の第4巻と第5巻で、ダコタ州に住むラコタ・スー族インディアンの権利擁護に尽力した19世紀の活動家キャロライン・ウェルドンについて、彼女の言葉で綴っています。

『オメロス』の筋書きは、全編を通して交差する3つの主要な物語の筋に分けられる。第一の筋は、ホメロスの叙事詩に出てくるアキレウスとヘクトールのヘレネーへの愛をめぐる争いを描いている。また、ホメロスの『ピロクテテース』に触発された、負傷した漁師ピロクテテースという脇役も登場する。第二の筋は、島に住み、セントルシアにおけるイギリス 植民地化の歴史と向き合わなければならないプランケット少佐と妻モードの物語である。最後の筋は、ウォルコット自身の自伝的物語である。ウォルコットは神話と歴史を用いて、植民地主義によって生まれた近代性に対抗するためには伝統への回帰が必要であると主張している。[4]

形状

ウォルコットは詩の大部分において、ダンテが『神曲』で用いたテルツァ・リーマ形式を彷彿とさせる三行詩形式を用いている。しかし、ウォルコットの形式はダンテのものよりもはるかに自由である。彼の押韻構成はダンテのような規則的なパターンには従っていない。ウォルコットはインタビューでこの詩は六歩格で書かれていると主張したが、この詩形式の解釈は正確ではない。[5]ランス・キャラハンは「ほとんどの行が12音節で構成されているにもかかわらず、詩の韻律構成は非常に多様であるため、時には自由詩のように見えることがある」と指摘している。[6]ジル・ギドマークは「ウォルコットの行は、韻律的にはそうではないものの、視覚的には同じ長さである」と指摘している。[7]

第 4 巻の冒頭の章の 1 つの短いセクション (セクション III) では、ウォルコットは 3 行の形式を完全に破り、四歩格の押韻二行連句を書いています。

受付

1990年の刊行後まもなく、『オメロス』はワシントン・ポストやニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューなどの出版物から賞賛を受けた。ニューヨーク・タイムズ・ブック・レビューはこの本を「1990年のベスト・ブック」の一つに選び、「ウォルコット氏の最も優れた詩的作品の一つ」と呼んだ。[8]この本は1991年にWHスミス文学賞も受賞した。1992年にはウォルコットもノーベル文学賞を受賞し、賞を授与したノーベル委員会のケル・エスプマーク教授は、当時のウォルコットの最新作である『オメロス』を特に取り上げ、この本を「主要作品」と認めた。[9]ウォルコットは本の表紙を描いており、そこには彼の主要な登場人物の何人かがボートで一緒に海に出ている様子が描かれている。 2004年、ニューヨーカー誌の批評家ヒルトン・アルスはこの本を「ウォルコットの最高傑作」と呼び、この詩を「ウォルコットの古典主義と土着主義の完璧な融合」と評した。[10]

舞台化

ウォルコットは自身の詩をロンドンのシェイクスピア・グローブ座サム・ワナメーカー・プレイハウスで上演するために翻案した。セントルシア出身の俳優ジョセフ・マーセルとジェイド・アヌーカが主演し、2014年5月と6月に上演された[11]。そして2015年10月に再演された[12]。

参照

参考文献

  1. ^ ウォルコットに関するポエトリー財団の記事
  2. ^ 「The Big Jubilee Read: A literary festival of Queen Elizabeth II's record-breaking reign」BBC 2022年4月17日. 2022年7月15日閲覧。
  3. ^ 「セントルシア：西インド諸島のヘレン」ケンブリッジシャー・アジェンダ2012年5月1日[1] 2014年5月21日アーカイブ、Wayback Machine
  4. ^ ab Baral, Raj Kumar、Shrestha, Heena (2020)「デレク・ウォルコットの『オメロス』における神話と歴史の背後にあるものとは何か？」Cogent Arts and Humanities、7.1。
  5. ^ デレク・ウォルコットによるオメロス: ルイージ・サンピエトロによるインタビュー [2]
  6. ^ キャラハン、ランス『神の完全性の影の中で』ニューヨーク：ラウトレッジ、2003年3月。
  7. ^ ギドマーク、ジル. 「オメロス」. マスタープロットII：詩. 文学参考データベース.
  8. ^ ニューヨークタイムズのデレク・ウォルコットの概要。
  9. ^ エスプマーク・ケル「ノーベル文学賞授賞式スピーチ」1992年。ノーベル賞ウェブサイト。[3]
  10. ^ アルス・ヒルトン「アイランダー」ニューヨーカー誌、2004年2月9日
  11. ^ “Sam Wanamaker Playhouse: Omeros (2014)”. Shakespeare's Globe . 2014年. 2014年5月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月16日閲覧。
  12. ^ “Sam Wanamaker Playhouse: Omeros (2015)”. Shakespeare's Globe. 2015年. 2015年9月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月16日閲覧。

その他の情報源

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=オメロス&oldid=1261138354」より取得