オムスク県(ロシア語: Омская губерния ) は、 1920 年から1925 年に存在したRSFSRの行政区域単位です。
州の中心地はオムスク市です。
歴史
背景
オムスク県は、アクモラ、アトバサル、カラチン、コクチェタフ、オムスク、ペトロパブロフスク、タタールの各郡の一部として、オムスク州(1918年までアクモラと呼ばれていた)の継承地となった。同時に、スラヴゴロド郡はアルタイ郡に、タル郡はチュメニ郡に移管された。
内戦が続くにつれ、この地域は不都合な状況に陥った。白軍は行政地域をオムスク州と呼び、赤軍はオムスク県と呼んだのだ。この時期、二つの名称が同時に存在していた(状況が変化したのは、1920年初頭、ソビエト連邦が最終的にこの地域に政権を樹立した時だった)。
1919年8月27日の全ロシア中央執行委員会の決議「シベリアにおける民政体制の確立について」により、シベリア革命委員会は、コルチャック派占領地域を含む新設県の管轄権を与えられた。チュメニ県のイシムスキー県、タラ県、チュカリンスキー県はオムスク県に併合された。
1919年11月14日になってようやく、オムスクはオムスク攻勢作戦中に赤軍に占領された。
1919年11月15日、シベリア革命委員会と赤軍第5軍革命軍事評議会の法令により、チェリャビンスク市にオムスク革命委員会が結成されました。
1919年11月24日、オムスク州革命委員会が結成された。
1919年11月末、シベリア革命委員会の機関はオムスクに移転した。
1919年12月5日、カラチンスク地区は再び回復されました。
知事府の設立
1920年1月3日のシベリア革命委員会の決議により、オムスク州は正式にセミパラチンスク地区の1つの地区からなるオムスク県に改組されました。
1920年6月、49の郷からなるイシム地区がチュメニ県に移管された。
1921年1月、52の郷からなるスラヴゴロド地区がアルタイ州から移管された。[1]
1921年、州内のいくつかの地区は西シベリア蜂起を支持し、特にチュカリンスキー地区とタルスキー地区で大規模な騒乱が起こった。
1921年、南シベリアで共産主義独裁政権に反抗して蜂起したロシア国民への罰として、先住ロシア人が居住する4つの郡がオムスク州から切り離され、1920年8月26日にレーニン6世の法令によって創設されたキルギス自治共和国に編入された。現地のロシア人住民の意見は考慮されなかった。
1920 年のソビエト連邦最初の国勢調査によれば、ペトロパブロフスク地区には 27 のロシアの郷と 12 のロシアのスタニツァ (人口 278,224 人) が含まれ、コクチェタフ地区には 68 のロシアの郷 (人口 350,145 人) が含まれていました。
1921年1月17日、ロシア連邦社会主義共和国(RSFSR)全ロシア中央執行委員会は、ロシア領オムスク県の分割と、アクモラ、アトバサル、コクチェタフ、ペトロパブロフスクの4つのロシア人居住地区をキルギス自治共和国に移管する決議を採択した。オムスク県から分離したこれらの地区から、ペトロパブロフスク市を中心とする新たなアクモラ県がキルギス自治共和国の一部として設立された。[2]
1921年4月26日、キルギスSSR自治共和国中央執行委員会の臨時全権委員会は、ペトロパブロフスクおよびコクチェタフを含む新しいアクモラ州をAKSSRに加盟させる決議を出した。
1921年6月10日の全ロシア中央執行委員会の決議により、オムスク地区に沿ってキルギスASSRとシベリアの国境が定められた(イシルクル駅はキルギスASSRの領土内に残された)。国境線はイシル・クル駅の東をペトロパブロフスク地区との境界に沿って通過し、キチ・カロイ湖とウルクン・カロイ湖の北、カラ・テレク地域を通り、ロシアの郷の南の境界に沿ってイルティシ川沿いのチェルラコフスカヤ村(キルギス自治共和国に残された)に達した。これにより、ロシアの郷(オレホフスカヤ、ドブロヴォルスカヤ、モイセエフスカヤ、ルースコ・ポリャンスカヤ、ノヴォ・サンジャロフスカヤ、チェルノウソフスカヤ、ステパノフスカヤ、コテリニコフスカヤ)がキルギス自治共和国の領土に追加された。イシル・クルスカヤとゴロディシチェンスカヤの郷はアクモラ州ペトロパブロフスク地区に移管された。 1921年6月13日の全ロシア中央執行委員会の法令により、バクルシェフスカヤ郷、ヴォルチャンスカヤ郷、リャリクスカヤ郷はノヴォニコラエフスカヤ県のカルガツキー郡に移管された。
1921年の夏、干ばつの影響で、国の農作物の5分の1が枯死しました。オムスク県を含む30の県が飢饉に見舞われました。
タタールスキー郡には、トムスク県のカインスキー(バラビンスキー)郡の 9 つの郷が含まれていました。
1921年10月1日、アクモラ、アトバサル、コクチェタフ、ペトロパブロフスク地区、およびオムスク地区の15の郷がキルギスASSRに併合された。
1922年1月1日時点で、この州の面積は250,553 km 2であった。
1922年1月12日の全ロシア中央執行委員会の法令により、イシル・クル駅(オムスク地区に沿ったシベリアとキルギス自治共和国の国境沿い)はシベリアの国境内に残されました。
1922年5月15日の全ロシア中央執行委員会の布告により、チェルラク郷とバススタンディク・トゥウス郷はキルギスASSRに移管された。
1922年5月28日の全ロシア中央執行委員会の法令により、イシル・クル地方とゴロディシチェンスカヤ地方はアクモラ州のペトロパブロフスク地区から返還された。
1922年7月31日のNKVD布告により、チュカリンスキー地区のバジェノフスカヤ、ボリシェ=モギルスカヤ、リュビンスカヤの各郷がオムスキー地区に併合された。オムスキー地区には以下のキルギスタンの郷が設けられた。
- ポクロヴォ・キルギス郷 — アラバチンスキー郷の第1アウル、第2アウル、ポクロフスカヤ郷の5アウル、テキンスキー郷の第2アウルの2アウルと20キビトカから、中心はサシク・トマール地区にある。
- エベイティンスカヤ郷 — クルガン郷のオール #2 とオール #1、#3、#5、#6 の 170 キビトカ、ニコラエフスカヤ郷のオール #8、#9 とオール #3 の 70 キビトカから成り、中心はエベイティ湖。
1922年11月、オムスク州執行委員会はイシル・クル駅を村に変えました。
1923年2月14日の全ロシア中央執行委員会の法令により、ノヴォニコラエフスカヤ州カメンスキー地区のプレソ=クリンスカヤ郷の管轄はオムスク州スラヴゴロド地区に移管された。
1923年、オムスクで「労働者、農民、赤軍代表評議会オムスク地方執行委員会の機関誌」が発行され始めた。
郷の統合について。 シベリア諸州の大部分が統合郷制度への移行に前向きであること、そしてこの措置を可能な限り速やかに実施する必要があることを考慮し、シベリア革命委員会は、シベリア諸州に新たな郷区分を導入する権利を付与するよう、全ロシア中央執行委員会に請願書を提出した。この権利は、シベリア革命委員会の承認を得て、全ロシア中央執行委員会の行政委員会に計画を提出することで行使される。
—「ソ連のシベリア」。 No. 15。1924 年 1 月 18 日。ノボ・ニコラエフスク
1924年5月31日の全ロシア中央執行委員会の決議により、オムスク地区の中心はオムスク市からノヴォオムスク市に移されました。
1924年5月から6月までに、この州では農村評議会が組織されました。これらの評議会は、村評議会によって統合される農村社会、そして村評議会の規模とその執行機関の規模において、極めて多様な特徴を有していました。この頃までに、シベリアにおける大郡制への移行は、オムスク州でのみ実施されていました。252のヴォロスト(村)の代わりに52の地区が組織されましたが、これらはSRK (ロシア革命委員会)とVTsIK(東方正教会委員会)のいずれにも承認されておらず、非公式な存在でした(これらの地区は、1925年5月にVTsIKの決議によって初めて法的根拠を得ました)。「オムスク地区」の広大な規模は特筆に値します。例えば、アチャイルスキー地区では、地区の中心からの距離は8~70ヴェルスタでした。ノヴィンスキー地区には29の村評議会がありました。[3]
1924年9月24日、シブレフコム(村議会)はオムスク州における拡大された郷の設置を承認した。新たなソビエト・ヴォロストが設立された。ヴォロストには3から19の村議会が含まれた。新たな任務は旧ヴォロストの能力をはるかに超えるものであったが、旧ヴォロストは弱体で組織が不十分であり、村におけるソビエト建設を遂行できる人材は少なかった。拡大されたヴォロストのヴォロスト執行委員会は、経済的、行政的、政治的な権利を大幅に拡大し、軽微な管理機能からは解放され、村議会に移譲された。[4] [5]
1924年末、ノヴォニコラエフスク州カメンスキー地区のドブロヴォルスカヤ郷とズナメンスカヤ郷がスラヴゴロド地区に編入された。
1925年1月1日までに、州の面積は250,114 km 2に達した。
1925年5月21日、全ロシア中央執行委員会幹部会傘下の行政委員会は、州内の以下の都市を承認した:オムスク、ノヴォオムスク、レーニンスク=オムスキー、タラ、チュカリンスク、スラヴゴロド、タタールスク。レーニンスク(オムスクとクズネツク近郊)と区別するため、これらの都市は「レーニンスク=オムスキー」および「レーニンスク=クズネツキー」と名付けられた。カラチンスク市は村に改組された。
清算
1925年5月25日、全ロシア中央執行委員会幹部会は、シベリア地方の設置と、それを地区および地域に分割することを承認した。各郡はオムスク、スラヴゴロド、タルスク・オクルグ、シベリア地方に編入された。カラチン郡とチュカリン郡はオムスク・オクルグに編入された。タタルスク・ウエズドの一部はバラビン・オクルグとスラヴゴロド・オクルグに編入された。[6]
行政区画
1920年1月3日現在
- アクモラ・ウエズド;
- アトバサルスキー・ウエズド;
- イシム地区;
- カラチンスキー地区;
- コクチェタフ地区;
- オムスク地区;
- ペトロパブロフスキー地区;
- タルスキー地区;
- タタルスキー地区;
- チュカリンスキー地区。
1920年8月28日現在
- アクモラ地区 — 315,508人。[7]
- アトバサルスキー地区 — 139,335人
- カラチンスキー地区 - 136,335人
- コクチェタフ地区 - 350,145人
- オムスク地区 - 312,212人
- ペトロパブロフスク地区 - 278,224人
- タラ地区 - 263,740人
- タタール地区 - 210,040人
- チュカリンスキー地区 - 203,330人。
1921年1月17日現在
- アクモラ地区;
- アトバサール地区;
- カラチンスキー・ウイェズド — 19 郷。
- コクチェタフスキー・ウエズド;
- オムスキー・ウエズド — 78 郷;
- ペトロパブロフスキー・ウエズド;
- スラフゴロツキー・ウイェズド — 53 の郷。
- タルスキー・ウエズド— 50 郷;
- タタルスキー・ウイェズド — 40の郷。
- トゥカリンスキー・ウイェズド— 26 の郷。
1921年3月1日現在
- アクモラ・ウイズド — ロシア人28人、キルギス人郷51人。
- アトバサルスキー・ウイズド — ロシア人25人、キルギス人郷32人。
- カラチンスキー・ウイェズド — 18 郷。
- コクチェタフスキー・ウイズド — ロシア人68人、キルギス人郷17人。
- オムスキー・ウイズド — ロシア人65人、キルギス人郷12人。
- ペトロパブロフスキー・ウイェズド — 27 郷、12 スタニツァ。
- スラブゴロド・ウイズド — 53 の郷。
- タルスキー・ウエズド— 50 郷;
- タタルスキー・ウイェズド — 30の郷。
- トゥカリンスキー・ウイェズド— 24 の郷。
1922年1月1日現在
- カラチンスキー・ウイェズド — 18 郷。
- オムスク県 — 56 の郷;
- スラブゴロド郡 - 50の郷。
- タール郡 — 48 の郷;
- タタール県 — 30 郷;
- チュカリン郡 — 24 の郷。
1923年5月15日現在
- カラチン郡 - 18 の郷。
- オムスク県 — 56 の郷;
- スラブゴロド郡 - 48の郷。
- タール郡 — 48 の郷;
- タタール県 — 40 郷;
- チュカリン郡 — 20 の郷。
1924年1月1日現在
- カラチンスキー・ウイェズド — 18 郷。
- オムスキー・ウエズド — 56 郷;
- スラフゴロツキー・ウイェズド — 48 の郷。
- タルスキー・ウエズド— 48 郷;
- タタルスキー・ウイェズド — 40の郷。
- トゥカリンスキー・ウイェズド— 20 の郷。
1925年1月1日現在
- カラチンスキー・ウイェズド — 4 つの郷。
- オムスキー・ウエズド — 13 郷;
- スラフゴロツキー・ウイェズド — 11 の郷。
- タルスキー・ウエズド— 10 郷;
- タタルスキー・ウエズド — 9 つの郷;
- トゥカリンスキー・ウイェズド— 4 つの郷。
人口
ソ連初の国勢調査は1920年8月28日に実施された。この国勢調査は、農業国勢調査と簡易工業国勢調査を組み合わせたものであった。国勢調査は内戦終結前に実施されたため、国の郊外の大部分は調査対象とならなかった。人口の72%(71州中58州)が調査対象となった。オムスク県の人口は2,450,752人で、そのうち2,218,616人が農村部に居住していた。
農村人口:ロシア人1,715,441人(男性822,055人、女性893,386人)、キルギス人493,966人(男性267,597人、女性226,369人)。合計2,209,407人。
1922年1月1日現在、県の人口は1,716,123人(農村部1,520,209人、都市部195,914人)であった。
1923 年までに、県内の 3 大都市の人口は次のように分布しました。
- オムスク - 101,673人
- レニンスク - 31,149人
- ノヴォオムスク — 10,568人。
オムスク州登記所によれば、1922年から1924年の3年間のオムスク市とその郊外のレーニンスキーおよびノヴォオムスキーにおける出生率、死亡率、結婚および離婚は次の数字で表されている。
- 1922年 - 出生率4721、死亡率8463、結婚数2211、離婚数260。
- 1923年 - 出生率6416、死亡率5023、結婚数2502、離婚数255。
- 1924年 - 出生率6632、死亡率3561、結婚数2112、離婚数297。[8]
1924年1月1日現在、この州の人口は1,608,559人(農村部1,413,100人、都市部195,458人)であった。
1924年12月1日までに、この州には87,000人のドイツ人がいた(シベリアには合計156,000人)。
1925年1月1日現在、この州の人口は1,559,430人(農村部1,410,548人、都市部188,882人)であった。
州のリーダーシップ
地方革命委員会(1919-1920)
出典: [9]
議長
| フルネーム | 称号、階級、称号 | 在任期間 |
|---|---|---|
| ポリウドフ・エフゲニー・ヴェネディクトヴィッチ | 1919年から1920年
|
副議長
| フルネーム | 称号、階級、称号 | 在任期間 |
|---|---|---|
| コノシェノク・ヴィクトル・セメノビッチ[10] | 1919
| |
| シルヤモフ・アレクサンドル・アレクサンドロヴィッチ | 1919年から1920年
| |
| ゴルディッチ・レフ・エフィモビッチ | 1920
|
地方執行委員会(1920〜1925年)
議長
| フルネーム | 称号、階級、階級 | 在任期間 |
|---|---|---|
| ポリウドフ・エフゲニー・ヴェネディクトヴィッチ | 1920年から1921年
| |
| ポポフ・コンスタンチン・アンドレーエヴィッチ | 1921年から1922年
| |
| ポリウドフ・エフゲニー・ヴェネディクトヴィッチ | 1922年から1923年
| |
| グランズバーグ・クリスチャン・ダビドヴィッチ[11] | 1923年から1924年
| |
| コルネフ・ヴァシリー・ステパノヴィチ | 1924年から1925年
|
副議長
| フルネーム | 称号、階級、称号 | 在任期間 |
|---|---|---|
| ポポフ・コンスタンチン・アンドレーエヴィッチ | 1920
| |
| ティウノフ | 1923
|
管理者
| フルネーム | 称号、階級、称号 | 在任期間 |
|---|---|---|
| オレニッチ=グネネンコ アレクサンダー・パブロヴィッチ | 1920年から1921年
|
-
LE ゴルディッチ。1924年
-
HDグランスバーグ。1924年
-
VSコルネフ。1925年
紋章
オムスク州はオムスク地方の継承者として旧紋章を掲げていたが、1920年にシベリア革命委員会の布告によって廃止された。これにより、旧政権の要素は最終的に消滅した。1925年に州が解体されるまで、オムスク州は新たな紋章を持たなかった。
-
この地域の紋章
有名な先住民
- ベイセコワ、シャバル — ソビエト・カザフスタン出身のオペラ歌手(ソプラノ)。カザフ・ソビエト社会主義共和国人民芸術家(1959年)。スターリン賞第二等受賞者(1949年)。
- ベロフ、ウラジミール・ニキティッチ — アーティスト、画家。
- ワシリエフ、ワシリー・イワノビッチ — ソビエト連邦英雄。
- ドゥスカンベトフ、アブ — ソビエト連邦英雄。
- ゼンコフ、ニコライ・エメリャノヴィチ — ソ連邦英雄。
- ズエヴァ、マリア・マトヴェイエヴナ — 社会主義労働英雄、ロシア連邦社会主義共和国最高会議副議長、オムスク市名誉市民。[12]
- コマロフ、アレクサンドル・ニコラエヴィチ — ソビエト連邦の英雄。
- コセンコフ、ピョートル・ゲオルギエヴィチ — ソ連邦英雄。
- クロポトフ、ミハイル・ヴァシリエヴィチ - ソ連の英雄。
- チューリン、イヴァン・グリゴリエヴィチ — ソ連邦英雄。
- ヤゾフ、ドミトリー・ティモフェーヴィチ — ソビエト連邦元帥、ソ連国防大臣。
注記
文学
- シベリア(1920年8月~1930年7月)、西シベリア(1930年7月~1937年9月)、ノヴォシビルスク地方(1937年9月以降)の行政・領土区分;ハンドブック。西シベリア書籍出版社。ノヴォシビルスク。1966年。
- 1923~24年におけるシベリア地方の農民の予算。CSK。シベリア地方統計局。オムスク印刷所「オムソユーズ」。ノヴォ=ニコラエフスク。1925年。
- シベリアの国家統計。シベリア統計局。シベリア地方国立出版社。第4国立印刷所。オムスク。1920年。
- RCP (b) オムスク地方委員会の非公開情報書簡、1924 年 11 月~12 月~1925 年 1 月、第 1 号。— 1925 年。
- 1923年のシベリア人ノート。新聞「ソビエト・シベリア」編集部発行。ノヴォ・ニコラエフスク。1923年。
- 西シベリアの農業を数字で見る。西シベリアの農民の仲間。IV・アリストフ編纂。オムスク、1925年。
- オムスク州の地方予算の見積りの作成および実行に関する指示書/オムスク執行委員会、州財務部 - 1924 年。
- 1920年オムスク州人口調査結果。オムスク、1923年。2018年8月13日、Wayback Machineにアーカイブ。
- オムスク州の生産力を理解するための資料。— 1923
- 1917年から1925年7月1日までの領土変更に関する資料。ソ連の行政および政治構造。(付録:表 - 1925年1月1日時点の中央統計局の算出による面積と人口のデータを含む共和国、地域、州の一覧)。全ロシア中央執行委員会行政委員会顧問、S・I・スルケヴィチ著。国立出版社。レニングラード。1926年。
- オムスク州における公教育:(過去、現在、そして近い将来の展望)。オムスク州:1) 医療。2) 公教育。N. ユルツォフスキー。オムスク州経済会議。オムスク。1923年。
- オムスク州革命委員会(コレクションの概観)。T・T・マルコワ著。オムスク州執行委員会文書保管部。オムスク州立公文書館。オムスク。1961年。
- オムスク州執行委員会 // 1917年から1922年の革命期におけるロシアの国家協同組合の貿易、工業、金融に関する統計。ソ連中央執行委員会および全ロシア中央執行委員会のニュース。第2巻。レニングラード。1924年。
- オムスク州執行委員会によるソビエト第5回州会議への報告書。— 1923年。
- オムスク州農業発展のための長期計画。— 1924年
- 国民愛の炎:オムスク州の労働者からV.I.レーニンへの手紙、決議、布告、電報。オムスク書籍出版社。オムスク。1963年。
- 「ソビエト・シベリア」第107号(466)。1921年5月20日金曜日。オムスク。
- オムスク管区の居住地域一覧 / オムスク管区統計局発行 - オムスク:タイプ。オムポトレブソユーズ、1925年
- 1924年から1925年までのオムスク州の居住地域の一覧。地区、村議会、世帯数、人口が記載されている。オムスク、1925年。
- オムスク州チュカリンスキー地区ナジヴァエフスキー地区の居住地域一覧。オムスク。1924年。
- オムスク州チュカリンスキー地区クルチンスキー地区の居住地域一覧。オムスク。1924年。
- オムスク州タルスキー地区の居住地域一覧。地区、村議会、世帯数、人口が記載されている。オムスク、1925年。
- 1924 年のオムスク州チュカリンスキー地区の居住地域のリスト。オムスク。1924 年。
- チュカリンスキー地区の集落一覧。拡大された村議会とそれに含まれる村々が示されている。オムスク、1924年。
- 1921年3月1日現在のシベリアの州、郡、郷の一覧。シベリア革命委員会管理部情報教育政治部。国立出版社シベリア地方支部。オムスク。1921年。
- オムスク州西半分の自然史地形図。MD・スピリドノフ。オムスク州土地管理局。ラボチ・プット組合の活版印刷。オムスク。1923年。
- オムスク州国立公文書館所蔵のオムスク州における国民経済復興(1919~1925年)に関する文書資料のテーマ別レビュー。TT・マルコワ。内務局公文書部。オムスク州国立公文書館。オムスク。1961年。
- オムスク州の経済と文化建設:報告書。ソビエト第6回州大会資料。— 1925年
- 1920年の農業国勢調査によるオムスク州のプロジェクト地区(拡大された郷)の経済的特徴。—オムスク:オムスクGONB、1924
エキスパートのいいね
- オムスク県行政アーカイブ 2013年12月4日Wayback Machine
- オムスク州執行委員会2014年12月6日アーカイブ - Wayback Machine
- ポリウドフ・エフゲニー・ヴェネディクトヴィッチ
- オムスク州の人口
- 1924年のオムスク州タラ地区の地図(Wayback Machineで2012年8月5日にアーカイブ)
- オムスク州の地図(2015年11月18日、Wayback Machineにアーカイブ)
- 1921年8月1日から15日までのオムスク州ソビエト執行委員会管理部による州内の政治経済状況の要約(2018年6月14日、Wayback Machineにアーカイブ)
- シベリア・ドイツ人の新聞(ドイツ語の新聞「デア・ラントマン」はオムスクで発行されている)//ソヴェツカヤ・シビル。第281号。1924年12月9日。ノヴォ=ニコラエフスク。2014年2月23日アーカイブ、Wayback Machineにて。
参考文献
- ^ 1921年1月18日の全ロシア中央執行委員会の決議と1920年8月4日のシベリア革命委員会の決議
- ^ S.I.スルケヴィチ。1917年から1925年7月1日までの領土変更に関する資料。ソ連の行政および政治構造。(付録:表 - 1925年1月1日現在の中央統計局による面積と人口のデータを含む共和国、地域、州の一覧)。S.I.スルケヴィチ、全ロシア中央執行委員会行政委員会顧問。国立出版社、レニングラード。1926年。
- ^ 「シベリアの生活」第5-6号(21-22)。1924年5月~6月。発行3年目。印刷所「ソビエト・シベリア」、ノヴォ・ニコラエフスク。1924年
- ^ 1924年9月24日のシベリア革命委員会決議第43/1021号「地区・郷の分割の承認」
- ^ シベリアの計画地区の概略図。シベリアのゾーニング。ゴスプランプロジェクト。シベリアの地区ゾーニング。新しい地区。新しい郷 // 「ソ連のシベリア」。 No. 217。1924 年 9 月 23 日。ノボ・ニコラエフスク
- ^ 1925年5月25日の全ロシア中央執行委員会幹部会決議「シベリア地域の形成について」
- ^ 1920年8月28日、シベリア統計局によるソ連最初の農業人口調査
- ^ ソビエツカヤ・シビル。第9号(1548年)。 1925 年 1 月 11 日。ノボ・ニコラエフスク
- ^ チェリャビンスク市の本部
- ^ 「1938年6月10日、ソ連最高裁判所軍事評議会による裁判の対象者リスト。スターリン、モロトフ」。2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月29日閲覧。
- ^ クリストファー・ダヴィドヴィッチとも呼ばれる
- ^ 「オムスク市行政の公式ポータル」。2014年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年4月28日閲覧。