ライリー、君の道を行く
『オン・ユア・ウェイ、ライリー』は、アラン・プラターによる1982年の演劇、および1985年にヨークシャー・テレビで放映された同名のドラマで、ミュージックホールのパフォーマーであるアーサー・ルーカンとキティ・マクシェーンという「オールド・マザー・ライリー」夫婦の私生活と演劇でのパートナーシップを描いています。
アレックス・グラスゴーの楽曲によるミュージカル『オン・ユア・ウェイ、ライリー！』は、1982年4月にシアター・ロイヤル・ストラットフォード・イースト[ 1 ]で初演された。[ 2 ]オリジナルキャストはジェフリー・フレッシュウォーターとロバート・ドーズ、ルーカン役はブライアン・マーフィーとモーリーン・リップマンだった。演出はフィリップ・ヘドリー[ 3 ] 。 1983年のツアー公演では、ジョン・ハルステッドとイヴォンヌ・エッジルが主役を務めた。
この劇はテレビ用に翻案され、歌なしで『オン・ユア・ウェイ、ライリー』として1985年1月2日にITVで放送された。ルーカンとマクシェーン役は再びブライアン・マーフィーとモーリーン・リップマンが務めた。この劇は二人の主人公の夫婦関係の悪化を描いており、ルーカンは妻の数々の不貞に対する感情を吐露する。これは二人の舞台上の人物像と重なり、老母ライリー（ルーカン）は娘キティ（マクシェーン）の夜ごとの居場所や、彼女が誰と会っているのかを心配している。70分のテレビドラマはジョン・グレニスターが監督を務めた。[ 4 ]
テレビ出演
- ブライアン・マーフィー-アーサー・ルーカン（オールド・マザー・ライリー）
- モーリーン・リップマン-キティ・マクシェーン（キティ・ライリー）
- ノーマン・バード- フランク
- ヒュー・ファッチャー- オジー
- ペタ・バーナード- ドロシー
- マイケル・キングズベリー- ダニー
- ヴェラ・ジョーンズ- ダイアン
- トミー・フォセット- チャーリー
- レスリー・スコブル- ダンサー（クレジットはリサ・スコブル）
- テリ・スコブル- ダンサー
参考文献
- ^デイリー・テレグラフ紙のアラン・プラターの死亡記事（2010年6月25日）
- ^ケント大学演劇コレクション所蔵『オン・ユア・ウェイ、ライリー』
- ^インターネット・ムービー・データベースのAlan Plater。
- ^ IMDbの「オン・ユア・ウェイ、ライリー」
外部リンク
