12月の昔話
| 「12月の昔話」 | |
|---|---|
| リズ・キャラウェイの歌 | |
| アルバム『アナスタシア：ミュージック・フロム・ザ・モーション・ピクチャー』より | |
| リリース | 1997年10月28日 |
| 記録された | 1996–1997 |
| 長さ | 2:48 |
| ラベル | 大西洋 |
| 作曲家 | スティーブン・フラハティ |
| 作詞家 | リン・アーレンズ |
| プロデューサー | リン・アーレンズ、スティーブン・フラハティ |
| オーディオ | |
| YouTubeの「Once Upon a December」 | |
「ワンス・アポン・ア・ディセンバー」は、1997年の20世紀フォックス制作のアニメ映画『アナスタシア』の主題歌である。この曲はゴールデングローブ賞の主題歌賞にノミネートされた。[ 1 ] [ 2 ]
歌について
この歌とその歌詞は物語を通じて3回聞かれる。2回は子守唄として、1回はブリッジ付きの完全な歌としてである。子守唄は最初に映画のプロローグで聞かれ（アンジェラ・ランズベリーがマリー皇太后役で、レイシー・シャバートが若いロシア大公女アナスタシア・ニコラエヴナ役で歌う）、次に映画の終盤、皇太后と大人になったアナスタシアが再会する場面でアカペラ版として聞かれる（ランズベリーとアナスタシア役のリズ・キャラウェイが歌う）。キャラウェイは映画の第2幕でも完全版（子守唄の歌詞は含まれない）を歌っている。
カントリー歌手のディーナ・カーターがボーカルを取ったポップバージョンも映画のサウンドトラックに収録され、ミュージックビデオとしてもリリースされた。
アカペラグループのペンタトニックスも、2020年のクリスマスアルバム『We Need a Little Christmas』でこの曲をカバーした。
制作とあらすじ
この歌のメロディーは、アナスタシアの祖母がアナスタシア自身に歌った子守唄を繰り返したものである。
風に乗って海を渡り、この歌を聞いて思い出してください。 もうすぐあなたは私の家に帰ってくるでしょう。12月のことです。
皇太后は、祖母の留守中に幼いアナスタシアを慰めるため、子守唄を奏でるオルゴールを贈ります。アーニャにとって子守唄の記憶とオルゴールのネックレスの鍵だけが、忘れられた過去との唯一の繋がりであるため、この繰り返し使われるメロディーは映画の物語を巧みに演出します。作曲家デヴィッド・ニューマンが劇中音楽を通してこのメロディーを繰り返し使用し、「過去への旅」のバリエーションも取り入れることで、記憶というテーマはさらに強調されています。[ 2 ]
「Once Upon a December」のフルバージョンは、今は廃墟となったエカテリーナ宮殿に入ったアーニャによって歌われます。幼少期を過ごした家へ無意識のうちに戻ったことで、抑圧されていた過去の記憶が呼び起こされ、宮殿がかつての栄光を取り戻し、幼い頃に祖母とこの曲を歌っていたことを思い出すという、音楽的な夢の場面が展開されます。
批評家の反応
DVDReviewは「映画の中でショーストッパー」と評している。FilmTracksは、この2曲の「『主役の歌』としての魅力は同等だ」と主張している。同サイトは『December』を『 Past』と比較し、「『Once Upon a December』の方が映画のストーリーをより良く伝えている。スコア全体を通して短いボーカルのリプライズで登場するこの曲は、アーニャと亡くなった祖母を繋ぐ要素であり、ワルツに込められたロシア的な感性は、やや単刀直入なバラードよりもはるかに興味深い」と評している。[ 2 ] DVDTalkは同曲を親密な曲と評した。 [ 3 ] DarkRealmFoxは「素晴らしいミュージカルナンバー」と評した。[ 4 ] CineMatterは「（映画の曲の中で）記憶に残るのは2曲（「Journey to the Past」と「Once Upon a December」）だけだ」と評した。[ 5 ] FilmVaultは「おとぎ話のように美しい」と評した。[ 6 ]
FilmTracksは、このポップバージョンは「やや手抜きのボーカル演奏にもかかわらず、全曲の中でもハイライトだ」と評した。[ 2 ] AllMusicはこれを「映画の名曲と、同じ曲の再録されたMORポップバージョンをバランスよく組み合わせるというディズニーの手法」を模倣した例だと評している。 [ 7 ] DVDReviewはこれを「カラオケ風のシンガロング」と評している。[ 8 ]
参考文献
- ^ 「ゴールデングローブ賞ノミネート - 1997年12月18日」CNN 、1997年12月18日。 2003年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c d「アナスタシア（スティーブン・フラハティ/デヴィッド・ニューマン）」 . Filmtracks. 1997年10月28日. 2014年7月20日閲覧。
- ^ 「アナスタシア ファミリーファンエディション」。
- ^ Dark_Fox (2013年10月22日). 「Blu Ray Film Reviews – Anastasia」 . Darkrealmfox.com. 2017年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ 「アナスタシア」 . Cinematter.com. 2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ Gantz, Jeffrey (1997年11月24日). " Anastasia " . The Boston Phoenix . Filmvault.com. 2021年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月21日閲覧。
- ^ Stephen Thomas Erlewine (1997年10月28日). 「Anastasia [Music From the Motion Picture] Lynn Ahrens / Stephen Flaherty / David Newman」 . AllMusic . 2014年7月20日閲覧。
- ^ 「アナスタシア」 DVDレビュー。1998年11月1日。2014年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月20日閲覧。
