| 旺角でワンナイト | |
|---|---|
 | |
| 監督 | デレク・イー |
| 著者 | デレク・イー |
| 制作： | ヘンリー・フォン |
| 主演 | ダニエル・ウー、 セシリア・チャン、 アレックス・フォン |
| 撮影 | ヴィーナス・クン・ チャン・ウェイリン |
| 編集者 | 張家輝 |
| 音楽： | ピーター・カム |
制作 会社 | シル・メトロポール組織 フィルム・アンリミテッド |
| 配布元 | ユニバースフィルムズ配給 |
発売日 |
|
実行時間 | 108分 |
| 国 | 香港 |
| 言語 | 広東語 |
| 興行収入 | 7,656,250香港ドル[1] |
『旺角黑夜』 （ワンナイト・イン・モンコック、中国語:旺角黑夜）は、2004年の香港の犯罪ドラマ映画[2]で、イー・デレク・イーが脚本・監督を務め、ダニエル・ウー、セシリア・チャン、アレックス・フォンが主演している。この映画は、イーがプロデュースした2000年の映画『ダブルタップ』の続編であり、フォンが前作と同じ役を再演している。 2010年には続編の『トリプルタップ』が公開され、再びイーが監督し、フォンが前作と同じ役を再演し、ウーは別の役で主演している。
キャスト
- 林来福役のダニエル・ウー
- ダンダン役のセシリア・チャン
- アレックス・フォン（ミロ/ミウ・チソン役）
- アンソン・リョン（ビール役）
- チン・カロク（ブランドン役）
- チャ・チュンイー、風紀取り締まり部隊長役
- アレクサンダー・チャン（ワー役）
- モニカ・チャン（マイロの妻役）
- ポール・チェ（シッティ・コング役）
- ヘンリー・フォン（カール役）
- スー役のクリスティ・フォン
- シンシア・ホー（ジェーン役）
- ナイトクラブの女性役のエレナ・コング
- ラム・シュエット（劉役）
- ローレンス・ラウ（ファッティ役） - ナイトクラブのマネージャー
- フランキー役のサム・リー
- キンソン役：ン・シュイティン
- スーさんの家でボランティアヘルパーとして働くパウ・ヒーチンさん
- タイガー役のエディ・パン
- ティム役のサン・リミン
- ティムの妻役のレッドビーン・ラウ
- マイロの上司役のオースティン・ワイ
- ウィルソン役のケン・ウォン
受付
映画評論家のデレク・エリーは、この映画を「傑作犯罪映画」と称賛し、イー・デレクが『人民英雄』のような荒々しいスタイルに戻り、「彼のよりよく知られている穏やかな人間関係を描いた映画から脱却した」と評した。エリーはまた、この映画が1996年のクリスマス直前の「香港返還前の緊張した時期」を舞台にしていることにも言及した。[3]西シドニー大学の論文で、ヒラリー・ホンジン・ハーは、この日付が中国本土での公開日として検閲官をなだめるために選ばれたと述べ、「すべての悪いことは『腐敗した』イギリス領香港時代に起こったように見せかける」のに役立ったと述べている。[4]
受賞とノミネート
| 受賞とノミネート | |||
|---|---|---|---|
| 式 | カテゴリ | 受取人 | 結果 |
| 第24回香港電影金像奨 | 最優秀作品賞 | 旺角でワンナイト | ノミネート |
| 最優秀監督賞 | デレク・イー | 勝利した | |
| 最優秀脚本賞 | デレク・イー | 勝利した | |
| 最優秀男優賞 | アレックス・フォン | ノミネート | |
| ダニエル・ウー | ノミネート | ||
| 最優秀女優賞 | セシリア・チャン | ノミネート | |
| 最優秀撮影賞 | ヴィーナス・キョン | ノミネート | |
| 最優秀編集賞 | 張家輝 | ノミネート | |
| 最優秀アクション振付賞 | チン・カ・ロック | ノミネート | |
| 最優秀オリジナル映画音楽賞 | ピーター・カム | ノミネート | |
| 最優秀サウンドデザイン賞 | ニップ・ケイウィング、ベニー・チャン | ノミネート | |
| 第41回金馬奨 | 最優秀長編映画賞 | 旺角でワンナイト | ノミネート |
| 最優秀監督賞 | デレク・イー | ノミネート | |
| 最優秀撮影賞 | ヴィーナス・キョン | ノミネート | |
| 最優秀アクション振付賞 | チン・カ・ロック | ノミネート | |
| 第5回中国映画メディア賞 | 最優秀作品賞 | 旺角でワンナイト | ノミネート |
| 最優秀監督賞 | デレク・イー | ノミネート | |
| 最優秀男優賞 | アレックス・フォン | 勝利した | |
| 最優秀女優賞 | セシリア・チャン | ノミネート | |
| 第14回香港脚本家組合 | 最優秀脚本賞 | デレク・イー | 勝利した |
| 第17回香港映画監督協会 | 最優秀監督賞 | デレク・イー | 勝利した |
| 最もおすすめの映画 | 旺角でワンナイト | 勝利した | |
| 第11回香港映画評論家協会賞 | 最優秀監督賞 | デレク・イー | 勝利した |
| 優れた映画 | 旺角でワンナイト | 勝利した | |
| 第4回明報賞 | 最優秀作品賞 | 旺角でワンナイト | 勝利した |
| 舞台裏の優秀なエリート | デレク・イー | ノミネート | |
参考文献
- ^ 「旺角のワンナイト」香港電影資料館. 2011年1月26日閲覧。[永久リンク切れ]
- ^ リチャード・ジェームズ・ヘイヴィス (2024年9月1日). 「2000年代の香港犯罪映画ベスト3と、監督デレク・イーの制作秘話」サウスチャイナ・モーニング・ポスト. 2024年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月10日閲覧。
『旺角一夜』と同様に、イー監督は潜入捜査官の物語『プロテジェ』でもアクションよりもドラマに重点を置いている。
- ^ Elley, Derek (2004年8月19日). 「One Nite in Mongkok」. Variety . 2025年2月10日閲覧。
- ^ ヒラリー・ホンジン（2010年）「一つの映画、二つのバージョン：1997年以降の中国本土における香港映画」（PDF）『グローバル・メディア・ジャーナル』オーストラリア版、4巻2号、西シドニー大学：5月16日。ISSN 1835-2340 。
外部リンク
- IMDbの「ワンナイト・イン・モンコック」
- hkcinemagicのエントリーは2018年11月5日にWayback Machineにアーカイブされています
- hkmdb.com の「旺角のワンナイト」
