| 一人の女性か二人の女性か | |
|---|---|
劇場公開ポスター | |
| フランス語 | 一人の女性または二人 |
| 監督 | ダニエル・ヴィーニュ |
| 脚本 |
|
| ストーリー | ダニエル・ヴィーニュ |
| 制作: | ルネ・クライトマン |
| 主演 | |
| 撮影 | カルロ・ヴァリーニ |
| 編集者 | マリー・ジョゼフ・ヨヨット |
| 音楽: |
|
制作会社 |
|
| 配布元 | Acteurs Auteurs Associés |
発売日 |
|
実行時間 | 97分[ 2 ] |
| 国 | フランス |
| 言語 | フランス語[ 3 ] |
| 予算 | 3000万フランスフラン(300万ドル)[ 1 ] |
『ワン・ウーマン・オア・トゥー』 (仏: Une femme ou deux)は、1985年に公開されたフランスのスクリューボール・ロマンティック・コメディ映画で、ダニエル・ヴィーニュ監督、エリザベート・ラプノー共同脚本による。ジェラール・ドパルデュー、シガニー・ウィーバー、ルース・ウェストハイマー、ミシェル・オーモンが出演している。 [ 4 ]
この映画は、キャサリン・ヘプバーンとケーリー・グラント主演の1938年のアメリカのスクリューボール・コメディ『ベイビー・ブー』のリメイクである。[ 5 ] [ 6 ]
内気な古生物学者/考古学者(ジェラール・ドパルデュー)が、200万年前の最初のフランス人女性の化石を考古学的に発見し、その女性をローラと呼ぶ。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]彼は、粗野で貪欲なアメリカ人モデルでマディソン街の広告塔(シガニー・ウィーバー)に近づき、騙される。彼女は慈善団体の幹部を装い、ローラを自分の香水の広告キャンペーンに利用しようとしていた。[ 10 ] [ 7 ]
その後、本物の慈善団体の幹部で、アメリカの科学の後援者であるおっちょこちょいで金持ちの女性(ルース・ウェストハイマー、長編映画デビュー)が登場し、そこからすべてが展開していく。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 2 ]
映画中のセリフのほとんどはフランス語で、ウィーバー(アメリカ人)とウェストハイマー(ドイツ出身)のセリフもフランス語である。[ 14 ]これは、スイスとフランスに住み、 1950年代に ソルボンヌ大学で学び、教鞭をとっていたウェストハイマーにとって、難しいことではなかっただろう。
この映画はフランス(その大部分はパリ)とニューヨーク市で撮影された。[ 1 ] [ 15 ]フランスの古生物学者イヴ・コパンがこの映画のアドバイザーを務めた。[ 16 ]
この映画はフランスでは興行的に失敗に終わった。[ 17 ]
シカゴ・サンタイムズの評論家ロジャー・エバートはこの映画を半星レビューで「総合的に見て、これは良い電力の無駄遣いだ。俳優間の電力のことを言っているのではない。映写機への電流のことを言っているのだ」と書いた。 [ 18 ] 2005年には、彼はこの映画を最も嫌いな映画のリストに加えた。 [ 19 ]
ワシントンポスト紙のリチャード・ハリントンは「十分に面白いし、フランスのコメディにありがちな温かさもある」と評した。[ 7 ]