寝るときだけ

「寝るときだけ」
ザ・コアーズシングル
アルバム『トーク・オン・コーナーズ』より
リリース1997年9月 (1997-09年
長さ3:50
ラベル
ソングライター
プロデューサーオリバー・ライバー
ザ・コアーズのシングル年表
「クローサー」(1997年) 眠るときだけ」(1997年) とにかくあなたを愛していなかった」(1997年)

オンリー・ホエン・アイ・スリープ」は、アイルランドのフォークロックバンド、ザ・コアーズの曲で、1997年9月に彼らの2枚目のアルバム『トーク・オン・コーナーズ』(1997年)からのリードシングルとしてリリースされました。この曲は、現実の誰かに焦点を当てるのではなく、夢の中で誰かに恋をして空想することに焦点を当てています。このトラックは、アルバムの2枚目である『トーク・オン・コーナーズ:スペシャル・エディション』 (1998年)にも収録され、 MTVの『アンプラグド』(1999年)のためにオーケストラとのライブ録音も行われました。また、『ドリームズ:ザ・アルティメット・コアーズ・コレクション』(2006年)にも収録されています。「オンリー・ホエン・アイ・スリープ」は、アイルランドシングルチャートで10位、オーストラリアシングルチャートで34位、イギリスシングルチャートで58位を記録しました。

批評家の反応

ミュージック・ウィーク誌のアラン・ジョーンズはこの曲を「ロクセットハートの中間のスタイルで演奏された、上品で心地よいバラード。ファミリーの心地よいハーモニーと、かすかにアイルランド風のフィドルも魅力だ。次のアルバム『トーク・オン・コーナーズ』の売り上げに大きく貢献するだろう」と評した。[ 1 ]

ミュージックビデオと作曲

「Only When I Sleep」のミュージックビデオはロサンゼルスのアレクサンドリア・ホテルで撮影され、以前のビデオよりも華やかな雰囲気になっています。このホテルはハリウッド黎明期に大変人気があり、チャーリー・チャップリン、サラ・バーンハート、ルドルフ・ヴァレンティノ、ダグラス・フェアバンクス、セシル・B・デミルといった著名なスターに加え、セオドア・ルーズベルトやウィンストン・チャーチルといった政治家も宿泊していました。現在は廃墟となっていますが、多くの映画、テレビ番組(例:『X-ファイル』)、その他のミュージックビデオの撮影場所として使用されています。

ナイジェル・ディック監督はロサンゼルス国際空港でジムと偶然出会いました。ジムはR.E.M.、シェール、オアシス、ティアーズ・フォー・フィアーズ、アリス・クーパーなど、数多くのアーティストのミュージックビデオを監督してきました。

「オンリー・ホエン・アイ・スリープ」は、Bドリアン(マイナー) / Aメジャーコモンビート(4/4)の、スローテンポ(95BPM)で、安定感がありながらも「ドリーミー」なロックソングです。演奏時間は4分21秒です。リズミカルなエレキギターアコースティックギター、そしてドラムが際立っています。ブリッジは、バンドが作曲したシンプルでアイルランド風のメロディーで、ティンホイッスル(ウォルトンの「リトル・ブラックD」ホイッスル)のアンドレア・コーとヴァイオリンを担当するシャロン・コーが参加しています。シャロンはバーカス・ベリー製のアコースティック・エレクトリック・ヴァイオリンを演奏しています。

トラックリスト

  1. 「Only When I Sleep」(ラジオ・エディット) – 3:50
  2. 「オンリー・ホエン・アイ・スリープ」(LPバージョン) – 4:23
  3. 「思い出して」 – 4:02
  4. 「眠るときだけ」(インストゥルメンタル) – 4:23
  • イギリスのカセットシングル[ 4 ]
  1. 「Only When I Sleep」(ラジオ・エディット) – 3:50
  2. 「思い出して」 – 4:02
  • フランスとベネルクスのCDシングル[ 5 ]
  1. 「Only When I Sleep」(ラジオ・エディット) – 3:50
  2. 「オンリー・ホエン・アイ・スリープ」(LPバージョン) – 4:23
  3. 「眠るときだけ」(インストゥルメンタル) – 4:23

人事

クレジットはイギリスのCDシングルのライナーノーツより引用。[ 2 ]

ザ・コアーズ

生産

チャート

チャート(1997~1998年) ピーク位置
オーストラリア(ARIA[ 6 ]34
アイルランド(IRMA[ 7 ]10
スコットランドシングルスOCC[ 8 ]47
スペイン(AFYVE[ 9 ]1
イギリスシングルOCC[ 10 ]58

リリース履歴

地域 日付 フォーマット ラベル 参照
アイルランド 1997年9月 該当なし[ 11 ]
イギリス 1997年10月13日
  • CD
  • カセット
[ 12 ]
日本 1997年10月29日 CD [ 13 ]

参考文献

  1. ^ Jones, Alan (1997年10月18日). 「Talking Music」(PDF) . Music Week . p. 13. 2022年9月17日閲覧
  2. ^ a b 『 Only When I Sleep』(イギリスCDシングルライナーノーツ)The Corrs . 143 Records , Atlantic Records , Lava Records . 1997. AT0015CD, 7567-84017-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  3. ^ 『Only When I Sleep』(日本盤CDシングルライナーノーツ)The Corrs. 143 Records, Atlantic Records, Lava Records. 1997. AMCY-2250.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  4. ^ 『Only When I Sleep』(イギリスのカセットシングルスリーブ)The Corrs. 143 Records、Atlantic Records、Lava Records. 1997. AT0015C, 7567-84018-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  5. ^ 『Only When I Sleep』(フランス&ベネルクスCDシングルライナーノーツ)The Corrs. 143 Records, Atlantic Records, Lava Records. 1997. 7567840249.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  6. ^ザ・コアーズ – オンリー・ホエン・アイ・スリープ ARIAトップ50シングル。2020年3月9日閲覧。
  7. ^ The Irish Charts – Search Results – Only When I Sleep」。アイルランドシングルチャート。2020年3月9日閲覧。
  8. ^ 1997年10月25日の公式スコットランドシングル売上チャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年3月9日閲覧。
  9. ^サラヴェッリ、フェルナンド (2005 年 9 月)。Sólo éxitos: año a año、1959 ~ 2002 (第 1 版)。スペイン: Fundación Autor-SGAE。ISBN 8480486392
  10. ^ 1997年10月25日の公式シングルチャート – トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2020年3月9日閲覧。
  11. ^ベスト・オブ・ザ・コアーズ(ヨーロッパ版アルバム・ブックレット)ザ・コアーズ、143レコード、アトランティック・レコード、ラヴァ・レコード、2001年、7567-93073-2。{{cite AV media notes}}: CS1 maint: cite AV media (notes) ( link )内のその他
  12. ^ 「ニューリリース:シングル」(PDF) . Music Week . 1998年10月11日. p. 29. 2021年8月17日閲覧
  13. ^ “夢の中で抱きしめて | ザ・コアーズ” [Only When I Sleep |ザ・コアーズ』(日本語)。オリコン2023 年8 月 30 日に取得