ウーマイ・ヴィジガル

1986年のインド映画
ウーマイ・ヴィジガル
ポスター
監督R. アラビンドラジ
著者アバヴァナン
制作：アバヴァナン
主演
撮影A. ラメシュ・クマール
編集者G. ジャヤチャンドラン
音楽：マノジ・ギャン・
アバヴァナン
制作
会社
ティライ・チルピ
発売日
  • 1986年8月15日 （1986年8月15日）
実行時間
176分[1]
国インド
言語タミル語

『ウーマイ・ヴィジガル』（原題： 無言の目）は、1986年にR・アラヴィンドラジ監督によるインド・タミル語の犯罪スリラー映画です。ヴィジャヤカーント、アルン・パンディアン、カルティク、チャンドラセカール、ジャイシャンカールが出演し、ラヴィチャンドランとマレーシア・ヴァスデーヴァンが悪役として出演しています。アーバヴァナンが製作・脚本を担当し、1986年8月15日に公開され、大ヒットを記録しました。 [2]

プロット

水色の闘牛場（マタドール）に乗った女子大生の一団がチョーラ・ピクニック・ビレッジに到着。ピクニックスポット付きのホテルを予約する。夜になるとビーチに繰り出し、焚き火を囲みながら歌と踊りを楽しむ。歌が終わると、彼女たちはホテルに戻る。そこへ、ヴァサンティという女子大生が一行から離れる。彼女はπの形をしたベルスタンドを見つけ、3回鳴らす。すると、PRKという男が馬車に乗った姿で現れ、ヴァサンティの目を見つめ、馬車に乗せて彼女の髪を掴み、さらっていく。

次の場面では、ラジャがチョーラ族のピクニック・ビレッジに入るところが映し出される。彼は写真を撮っていると、パイの形をした鐘の台に出会う。その下にはベルダムが座っており、彼は彼女の写真を撮る。さらに進むと、司祭を見つけ、ディナムラス・マガジンの副編集長だと自己紹介する。ラジャは、4、5日前にピクニック・ビレッジの海岸で漂流しているのが発見された少女の遺体について尋ねる。警察は自殺と発表しており、詳細を知りたいと言う。司祭は答えようとしないので、ラジャは司祭の写真を撮っている。そこにPRKの弟、ラクシュマナがタバコを吸いながら現れる。ラジャは立ち去る。

チャンドランはディナムラス・マガジンの編集者だ。彼とラジャは写真を現像し、チャンドランはラジャにどうしてこんなセンセーショナルなニュースを手に入れたのかと尋ねる。ラジャはチャンドランに、容疑者の家に情報源がいると告げる。彼女の名前はウマで、速記者だ。容疑者は他でもない、サッタナタン州議会議員だ。州議会議員の家で電話が鳴り、ヴェルはウマに電話に出るよう頼む。ウマは電話を取り、PRKという人物が州議会議員と話したいと言っていると伝える。ウマは電話で二人の会話を聞いてしまう。PRKはサッタナタンに、ある編集者がピクニック・ビレッジに少女の死について問い合わせに来たと伝える。サッタナタンは自分が対応すると答える。

翌朝、チャンドランはオフィスに電話を受け、新聞社がなぜ不必要な調査をしているのかと尋ねる査察官に問いただされる。チャンドラは言葉に気をつけるよう告げる。ラージャの友人ヴィジャイが同誌に入社する。ラージャとヴィジャイはデヴィの家に間借りする。翌日、ラージャはウマの盲目の父親を連れて彼女の家に入る。そこにデヴィが座っているのが見つかる。彼は2、3日後にピクニック・ビレッジについて説明を求めると彼女に告げる。ヴィジャイとデヴィは、ラージャとウマと同様に恋仲だった。ウマの誕生日に、ウマはラージャの目の前でMLAに殺害される。事件は捜査のため、DSPディーナサヤランに送られる。

その後、場面はチョーラ・ピクニック村で新婚旅行中のラメシュとシャンティに移ります。二人は楽しく過ごしますが、その間、老婆に監視されています。マーマラトゥ・プー・ソングが終わる頃には夜になり、二人がホテルの部屋で情事に興じていると、PRKがやって来てカルティクを意識不明にさせます。その後、シャンティは村から逃げ出しますが、通りすがりの男が助けていたため、その男の車が突然止まります。PRKが村の門を開けてシャンティを殺そうと近づくと、車が動き出し、その男はシャンティを病院に搬送します。PRKはまた、村から裸で出てきた少女についてヴィジャイに知らせ、その少女も病院に搬送しました。ラジャイが到着する頃には、サッタナーサンの部下の一人がシャンティを殺しにやって来ます。彼はシャンティを殺すために彼女の部屋に隠れます。ラジャイは間に合い、その男に刺されます。ラジャはそのチンピラも殺し、シャンティをDSPの家に連れて行き、そこで死ぬ。ヴィジャイはそれを見て落胆する。その後、ピーター、ラメシュ、ヴィジャイは協力し、PRKがなぜこのようなことをするのかを突き止めようとする。その後、PRKは全員を捕らえ、鎖で縛る。彼はまた、ある女性、特に彼女の目を愛していたが、彼女は浮気をしたため、会うたびに目を奪おうとしていたことを明かす。実は、ベルダムは彼の継母であり、彼女にその女性たちの情報を与えていたのだ。ついにDSPがこの事実を知り、全員を罰する。ラメシュとシャンティが再び合流し、「サイレント・アイズ」は幕を閉じる。

キャスト

生産

『ウーマイ・ヴィジガル』は、タミル・ナードゥ州の部族村で起きた連続殺人事件に着想を得た作品である。[4]これはG・ジャヤチャンドランが編集を担当した最初の映画である。[5]

サウンドトラック

音楽はManoj-Gyanによって作曲され、追加の音楽はAabavananによって作曲されました。後者は歌詞も書きました。[6] [7]曲「Tholvi Nilayenna」はカルナティック・ラーガ・シヴァ ランジャニに合わせて作られている。[8]

歌 歌手 間隔
「カンマニ・ニル」 SN スレンダー、BS サシレカ 4:46
「ママラトゥ・プー」 SN スレンダー、BS サシレカ 4時30分
「ラティリ・ネラトゥ」 BSサシレカ 4:35
「トルヴィ・ニラエンナ」 PB スリニヴァス、アーバヴァナン 4:07
「ニライマールム・ウラギル」 KJ イェスダス 4:32
「クドゥクドゥッパイ」 アバヴァナン、SN スレンダー 3:57

リリースと受容

『ウーマイ・ヴィジガル』は1986年8月15日に公開された。[9] [10] アナンダ・ヴィカタンは、撮影技術はハリウッド水準に匹敵すると称賛したが、脚本が長々と続いていると批判した。[11] 『カルキ』のジャヤマンマダンは、次回への好奇心を掻き立てることで、18巻にわたってサスペンスを持続させているのは素晴らしいと書いた。[12] 『アンナ』のバルマニは、演技、音楽、撮影技術を称賛し、この映画は映画学校の学生によって作られたが、経験豊富なチームによって作られた映画のように感じられたと述べた。[13]第7回シネマ・エクスプレス賞では、アラヴィンドラジが最優秀新人監督賞、ラメシュ・クマールが最優秀撮影賞を受賞した。[14] [15]

遺産

この映画の成功により、映画学校を卒業した学生が映画業界に入り、映画監督になるというトレンドが確立した。[16] [17]

続編の制作中止

成功後、アーバヴァナンは同じキャストとスタッフで『ムーンギル・コッタイ』というタイトルの続編を企画した。 [18]しかし、予算の高騰により、映画の制作が半分ほど進んだところで制作中止となった。[19]

参考文献

  1. ^ ラジャディヤクシャ、アシシュ、ウィレメン、ポール(1998) [1994].インド映画百科事典.英国映画協会およびオックスフォード大学出版局. p. 476. ISBN 0-19-563579-5。
  2. ^ Ashok Kumar, SR (2003年3月19日). 「『波紋を呼ぶ準備はできているのか？』」The Hindu . 2004年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年1月13日閲覧。
  3. ^ Srinivas Chari, TK (2011年6月16日～30日). 「映画写真家」(PDF) . Madras Musings . p. 8. 2019年6月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年3月21日閲覧。
  4. ^ 「コリウッドの実話に基づく刑事映画」Sify . 2019年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年9月21日閲覧。
  5. ^ “映画編集者G・ジャヤチャンドラン氏死亡”.ザ・ヒンドゥー. 2020年6月25日. 2020年6月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧。
  6. ^ “Oomai Vizhigal (1986)”. Raaga.com . 2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月28日閲覧。
  7. ^ “Oomai Vizhigal (1985) Tamil Super Hit Movie LP Vinyl Record by Manoj Giyan”. Disco Music Center . 2023年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月23日閲覧。
  8. ^ ジェヤラジ、ジュディ (2011 年 4 月 29 日)。 「トルヴィ・ニラエナ（オオマイ・ヴィジガル）」。タミル語の守護者。 2025 年 7 月 22 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 18 日に取得。
  9. ^ ダナンジャヤン 2011、100ページ。
  10. ^ “நட்சத்திர படப் பட்டியல்".シネマエクスプレス（タミル語）。 2002 年 12 月 1 日。41 ～ 43ページ。2024 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年2 月 2 日に取得。
  11. ^ ダナンジャヤン 2011、101ページ。
  12. ^ ஜெயமன்மதன் (1986 年 9 月 21 日)。 「ஊமைவிழிகள்」。カルキ（タミル語）。 p. 50. 2023年2月17日のオリジナルよりアーカイブ。2023 年2 月 17 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  13. ^ பாலுமணி (1986 年 8 月 12 日)。 「ஊமைவிழிகள்」。アンナ（タミル語）。 p. 4. 2025年7月14日のオリジナルからアーカイブ。2025 年7 月 14 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  14. ^ 「1986年のシネマ・エクスプレス賞」インディアン・エクスプレス、1987年2月27日、3ページ。 2023年8月21日閲覧- Googleニュースアーカイブ経由。
  15. ^ 「映画界のアーティストに才能の拡大を要請」インディアン・エクスプレス紙、1987年4月13日、3ページ。2024年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年8月21日閲覧 - Googleニュースアーカイブ経由。
  16. ^ 「The Institute's whiz kids」（PDF） . Madras Musings . 1992年4月1-15日. p. 3. 2024年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2024年7月5日閲覧。
  17. ^ "பிளாஷ்பேக்: திரைப்படக் கல்லூரி மாணவர்கள் 「ஊமை விழிகள்」。ディナマラール（タミル語）。 2025年8月17日. 2025年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年8月18日閲覧。
  18. ^ "மூங்கில் கோட்டை: லண்டனில் பாடல் பதிவுடன் ஆரம்பம்」。アンナ（タミル語）。 1987 年 12 月 8 日。p. 4. 2025年8月18日のオリジナルからアーカイブ。2025 年8 月 18 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  19. ^ சிவா (2021 年 10 月 18 日)。 "ஊமை விழிகள் போல் இரண்டு மடங்கு... 「どうしますか?」。シネレポーター（タミル語）。 2024年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年7月25日閲覧。

参考文献

  • ダナンジャヤン、G. (2011)。タミル映画のベスト、1931 年から 2010 年: 1977 年から 2010 年。ガラッタメディア。OCLC  733724281。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oomai_Vizhigal&oldid=1322761209」から取得