オオルク・ウパデサム

オオルク・ウパデサム
ポスター
監督SP ムトゥラマン
脚本クリアコセ・ランガ
に基づくシリトゥ・コンデ・アズギロムby Visu
制作：
  • KS スリニヴァサン
  • S. シヴァラマン
主演
撮影バブ
編集者R. ヴィタル
音楽：ヴィジェイ・アナンド
制作会社
ヴァサン兄弟
発売日
  • 1984年2月24日 （1984年2月24日）
実行時間
131分
国インド
言語タミル語

『オルック・ウパデーサム』（ / u p ə ð eɪ s əm /訳： 民衆への講義）は、1984年のインド・タミル語映画で、 S.P.ムトゥラマン監督による。 [ 1 ]この映画では、S.ヴェー・シェケル、ウルヴァシ、ヴィスが主演し、デリー・ガネーシュ、チャルハサン、ディリップ、スバーカール、プシュパラタ、ヴァニタが脇役として出演している。これは、ヴィスの1974年の戯曲『シリトゥ・コンデ・アズギロム』（訳： 泣きながら笑う）の翻案である。この映画は1984年2月24日に公開された。 [ 2 ]この映画は、同年に『インディーナ・ラーマーヤナ』としてカンナダ語でリメイクされた。 [ 3 ]

プロット

プラヴァル・ポンナンバラムは、インドの叙事詩『ラーマーヤナ』について一般向けに宗教的な講演を行っている。彼と妻のカウサリヤは、ラーマーヤナの登場人物にちなんで、 3人の息子にラーマン、ラクシュマナン、バラタンと名付けた。ポンナンバラムの弟サンカランは、妻と娘を自動車事故で亡くし、ポンナンバラムとその家族と暮らしている。サンカランは酒飲みである。

ラクシュマナンはバヌを愛し、ラマンに助けを求める。ラマンは両親に嫁を迎えることを相談するが、両親はラマン自身の結婚のことを言っていると勘違いし、結婚を修復する。ラマンはヴェダリンガム判事の娘ジャナキと結婚する。結婚後、ジャナキはサンカランが毎日酒を飲んでいることに気づく。それでも彼女はサンカランを気遣い、遅く帰宅した時には食事を出す。サンカランはジャナキを見ると娘のことを思い出し、娘のような愛情を注がれるジャナキを見て、心機一転する。

一方、ジャムシェードプルで働くバラタンは、事務の仕事でインド中を飛び回っていたため、兄の結婚式には出席できなかった。休暇で帰省したバラタンは、初めてジャナキに会って衝撃を受ける。両親に、ジャナキはかつてハイデラバードで売春婦として働いていたと告げる。両親もショックを受け、ジャナキを虐待し始めるが、バラタンが様々な都市で多くの売春婦を訪ねていたという事実は無視し、怒りを露わにする。最終的に両親はジャナキをヴェーダリンガムの家に送り返すが、ラーマンは両親を恐れて何も言わない。しかし、サンカランとラクシュマニアンは何かがおかしいと感じ、二人で調査することにする。サンカランはジャナキに、何が起こっているのかを突き止め、問題を解決すると約束する。

サンカランとラクシュマニンはジャナキの写真を持ってハイデラバードに行き、写真の少女について売春宿のオーナーたちに尋ねる。売春宿のオーナーの一人は、以前彼女を見たことがあり、ボンベイの誰かに売られたと言う。サンカランとラクシュマニンはボンベイに行き、辺りを探し回った後、ついにジャナキに瓜二つな売春婦を見つける。彼女は自分の名前はマドハヴィと言い、何年も前にアンブールで弁護士をしていた父親が母親のマンガラ・デヴィを妊娠させ、結婚もせずに捨てたと言う。マンガラ・デヴィが亡くなった後、父親を探したが見つからなかったと彼女は彼らに言う。彼女は両親の写真を見せる。サンカランは写真の男性が若そうなヴェダリンガムであることに気づく。

サンカランはマドハビをヴェーダリンガムに会わせる。ヴェーダリンガムは彼女が自分の娘であることを認めるが、自分のイメージに傷がつくとして、社会で娘として受け入れることを拒否する。サンカランとラクシュマナンは、マドハビの話をポンナンバラムの家族に話し、ジャナキをそこに送る前に、ポンナンバラムとその家族がジャナキを心から受け入れるかどうかを確かめる必要があることにも気づく。そこで彼らはゲームをすることにする。彼らはマドハビにジャナキの格好をして、しばらく父親と一緒に暮らし、気分転換のために数週間、さまざまな寺院に連れて行くように頼む。彼らは偽の警官を手配して、ポンナンバラムとカウサリヤにジャナキが自殺したと伝える。数日後、彼らはジャナキにマドハビの格好をしてポンナンバラムの家に連れて行くように頼む。ポンナンバラム、バラタン、ラーマン、カウサリヤはマドハビを見てショックを受け、ジャナキを非難したのは間違いだったと気づく。ついにサンカランは、これまでのすべての罪の償いとして、マダヴィを3人の息子の1人と結婚させる必要があると提案する。ポンナンバラムとカウサリヤはためらった後、同意する。バラタンはハイデラバードの売春宿ですでにマダヴィと寝ていたため、マダヴィとの結婚を申し出る。結婚式の最中、本物のマダヴィがヴェーダリンガムを連れて来て、バラタンとジャナキの結婚式を阻止する。ヴェーダリンガムは、何年も前にマンガラ・デーヴィを騙したこと、ジャナキとマダヴィは2人とも自分の娘であること、マダヴィの破滅した人生の全責任は自分にあることを認める。ジャナキとラーマンは再会する。マダヴィは、自分は彼らの家族に属していないと感じるのでバラタンと結婚することはできないと言い、自分の人生をどうするかを考えるためにしばらく一人で過ごす必要があると言う。彼女はサンカランにすべての援助に感謝し、父親と一緒にその場を去る。ラクシュマナンとバーヌもまた、同じ結婚式の場所で結婚する。

キャスト

生産

『Oorukku Upadesam』は、Visu の 1974 年の演劇『Sirithu Konde Azhugirom』を基にしています。この映画の脚本は彼の義理の弟であるクリアコセ・ランガによって書かれた[ 4 ] 。 [ 5 ]シーンはヴィーナス・コロニーの家で撮影された。[ 6 ]

サウンドトラック

サウンドトラックは、以前は舞台劇の作曲家だったヴィジャイ・アナンドが作曲した[ 7 ] 。彼の最初の契約映画『ナーナヤム・イッラタ・ナーナヤム』が延期されたため、本作が彼の映画デビュー作となった[ 3 ] [ 8 ] 。

トラックリスト
いいえ。タイトル歌詞歌手長さ
1.「タラ・ヴァー」ヴァイラムトゥヴァニ・ジャイラム 
2.「やあ、ラジャ」ムトゥリンガムSP バラスブラマニャム、S. ジャナキ 
3.「アサイ・ウンダグトゥ」イダヤチャンドランS. ジャナキ 
4.「カタイヤ」ヴァイラムトゥSP バラスブラマニヤム 

批評家の反応

カルキはストーリーについてこの映画を好意的にレビューした。 [ 9 ]アンナのバルマニは演技、音楽、セリフ、撮影、編集を賞賛し、ストーリーは休憩まではスムーズに流れるが、その後少し混乱し、エンディングは精彩に欠けると指摘した。 [ 10 ]

参考文献

  1. ^ “オルック・ウパデサム” .英国映画協会。2019年4月29日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 1 日に取得。
  2. ^ “オルック ウパデサム ( 1984 )” .シネサウス。2004 年 6 月 13 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 14 日に取得。
  3. ^ a b “இசை வானில் ஒரு புதிய நிலா" [音楽の空に新月]。アンナ（タミル語）。 1986 年 3 月 16 日。p. 3. 2024 年 11 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2025 年2 月 8 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  4. ^マニアン、アランタイ (2016). திரைப்படங்களான இலக்கியங்களும் நாடகங்களும் (タミル語)。プスタカデジタルメディア。 p. 1981。ASIN B08NW5LJ66。​ 
  5. ^ “ஊருக்கு உபதேசம்" .アンナ（タミル語）。 1984 年 2 月 5 日。p. 4. 2025年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 22 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  6. ^ “பானுபிரியா கல்யாண் காதல்" [恋するバヌプリヤとカリヤン].アンナ（タミル語）。 1983 年 10 月 23 日。p. 3. 2025年6月21日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 21 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
  7. ^ “Vaai Sollil Veernadi – Vijayanand による Oorukku Ubadesham タミル映画 LP ビニールレコード” .マクセンディスク。2023 年 2 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 29 日に取得。
  8. ^ “இசையமைப்பாளர் விஜய் ஆனந்த் காலமானார்" [音楽作曲家ビジェイ・アナンド死去]。タミラーン（タミル語）。 2024 年 2 月 8 日。2024年 4 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 24 日に取得。
  9. ^ “ஊருக்கு உபதேசம்" .カルキ（タミル語）。 1984 年 3 月 11 日。p. 32. 2023年8月22日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 18 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
  10. ^ பாலுமணி (1984 年 2 月 26 日)。「ஊருக்கு உபதேசம்」。アンナ（タミル語）。 p. 3. 2025年6月22日のオリジナルからアーカイブ。2025 年6 月 22 日に取得–絶滅危惧アーカイブ プログラム経由。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Oorukku_Upadesam&oldid=1329997169」から取得