| いすゞMU | |
|---|---|
| 概要 | |
| メーカー | いすゞ |
| 生産 | 1989–2005 |
| ボディとシャーシ | |
| クラス | ミッドサイズSUV |
| ボディスタイル | 3/5ドアワゴン |
| レイアウト | フロントエンジン、リアホイールドライブ/四輪駆動 |
| 年表 | |
| 後継 |
|
いすゞMUは、日本の自動車メーカーであるいすゞが1989年から2005年まで 製造していた中型SUVです。
3ドアのMUは1989年に発売され、続いて1990年には5ドア版のIsuzu MU Wizardが発売されました。これらの第一世代モデルは1998年に生産が終了し、第二世代に置き換えられました。この時、5ドア版は「MU」の頭文字が削除され、Isuzu Wizardとなりました。「MU」は「Mysterious Utility(ミステリアス・ユーティリティ)」の略です。いすゞは、MUとその派生モデルをベースとした様々なバリエーションを製造し、海外でも販売しました。
ショートホイールベース(3ドア)版は、日本でいすゞ・MUおよびホンダ・ジャズとして販売され、アメリカではいすゞ・アミーゴ、後にいすゞ・ロデオ・スポーツという名称が使用されました。ヨーロッパ大陸では、この3ドアモデルはオペル・フロンテラ・スポーツ、イギリスではボクスホール・フロンテラ・スポーツ、オーストラリアではホールデン・フロンテラ・スポーツという名称が使用されました。
ロングホイールベース(5ドア)版は、日本でいすゞ・ウィザード、北米でいすゞ・ロデオおよびホンダ・パスポートとして販売された。オペル、ボクスホール、ホールデンもそれぞれ、5ドアのバッジ変更版をオペル・フロンテーラ、ボクスホール・フロンテーラ、ホールデン・フロンテーラとして販売した。また、エジプトではシボレー・フロンテーラ、タイではいすゞ・カミオおよびいすゞ・ベガ、南アフリカではいすゞ・フロンティア、エクアドル、コロンビア、ボリビアではシボレー・ロデオとして販売された。
| 第一世代 | |
|---|---|
いすゞロデオ | |
| 概要 | |
| モデルコード |
|
| 別名 |
|
| 生産 | 1989–1998 1993–2002 (タイ) 1998–2003 (エジプト) |
| 組み立て |
|
| デザイナー | 和田弘 (1987) [ 2 ] |
| ボディとシャーシ | |
| 関連している | いすゞ ファスター(TF)ランドウインド X6/X9 |
| パワートレイン | |
| エンジン | |
| 伝染 ; 感染 | 5速マニュアル4速4L30-Eテクノマチックオートマチック |
| 寸法 | |
| ホイールベース | SWB: 91.7 インチ (2,329 mm) LWB: 108.7 インチ (2,761 mm) |
| 車両重量 | 3,490~3,820ポンド(1,580~1,730キログラム) |
_hardtop_(2015-07-16).jpg/440px-1989-1992_Isuzu_MU_(UCS55)_hardtop_(2015-07-16).jpg)
3ドアのいすゞMUは1989年に日本でデビューし、翌年には5ドアのMUウィザードが導入されました。 1988年型のいすゞファスター(TF)ピックアップトラックをベースとしたこの3ドアモデルと5ドアモデルは、フロントドアから前方のボディとほとんどの内部コンポーネントを共有していました。ファスターピックアップトラックと同様に、MUとMUウィザードは後輪駆動と四輪駆動のレイアウト構成を採用していました。
1993年から1996年にかけて、ホンダはモデル共有契約に基づき、MUの3ドアバージョンをホンダジャズという名前で日本市場向けに販売した。その結果、いくつかのいすゞモデルにホンダのバッジが付けられ、またその逆もあった。
3ドアモデルは、1989年第2四半期に米国で販売が開始され、いすゞ・アミーゴの名称で販売されました。2.3リッター直列4気筒4ZD1 エンジン(102馬力、76kW)がRWDに標準装備され、4WDには2.6リッター4ZE1エンジンが搭載されました。トランスミッションは当初マニュアルのみでした。初期のアミーゴには、エアコン、2人乗りまたは4人乗り、そしてSとXSの2つのグレードから選べるなど、オプションは非常に限られていました。
生産全体にわたるモデルイヤーの変更点には次のようなものがあります。
XS-Fエディション(「F」は「Frontera」の頭文字)が限定生産され、パワーウィンドウやドアロック、四輪アンチロックブレーキ(ABS)などの追加オプションが装備されていました。ABSはローレンジ4WDモードでは作動せず、ハイレンジ4WDモードでは後輪のみに作動します。このバージョンのAmigoは49州のみの排出ガス規制に対応しており(理由は不明)、公式の販売台数は不明ですが、ほとんどのディーラーは販売台数が75台未満だったと認めています。このモデルを外観から区別するために使用された唯一のバッジは、スポーツブルーのXSシンボルとその横にスポーツフォントの「F」(塗装もスポーツブルー)でした。
いすゞは1990年、1991年モデルとして5ドアのいすゞ・ロデオを米国で発売しました。搭載エンジンは、119馬力の2.6リッター直列4気筒エンジンと、2.6リッターと同等の出力ながらより高いトルクを誇るゼネラルモーターズ(GM)製の3.1リッターV6エンジンでした。V6エンジンにはオートマチックトランスミッションも用意されていました。
アミーゴ同様、ロデオもRWDと4WDの両方が用意され、後者はSバージョンで手動ロック式ハブ、XSと最上位モデルのLSで自動ロック式ハブを採用した。4WDでは後輪ABSが標準装備だった。21.9 USガロン(83 L)の燃料タンクを搭載したRWDマニュアルトランスミッションモデルは、 EPAによる市街地走行で18 mpg ‑US(13 L/100 km) 、高速道路で22 mpg ‑US (11 L/100 km)と評価された。V6およびオートマチックトランスミッションの4WDモデルは、市街地で15 mpg ‑US(16 L/100 km)、高速道路で18 mpg ‑US(13 L/100 km) と評価された。
すべてのロデオには、前方に折り畳める後部座席の底部と、後ろに折り畳める後部座席の背もたれがあり、35立方フィート (990 L) の荷室スペースを拡張できます。車両のホイールレンチは、カーペット付きのベルクロフラップで隠された、荷室スペースの底部の下に収納されていました。ジャッキは、装備されている場合、リアウィンドウウォッシャー液リザーバーと共に、荷室スペースの左後部のプラスチックパネルの後ろにありました。LSには、プライバシーガラス、ベロアの室内装飾、分割可倒式後部座席が装備されていました。センターコンソールの奥、取り外し可能なカセット収納ボックスの下に、秘密の鍵付きコンパートメントが取り付けられていました。車両重量は、エンジンとオプションに応じて、3,490〜3,820ポンド (1,580〜1,730 kg) でした。
1993年モデルでは、いすゞはGMのV6エンジンを自社製の3.2リッター24バルブSOHC V6エンジンに置き換え、出力は174馬力(130kW)となった。手動ロックハブは廃止されたが、フロアマウントのトランスファーケースシフターはそのまま残った。1993年モデルのロデオは、サスペンションシステムが再調整され、バネレートとショックバルブが緩和された。ロデオの重量は3,536~4,120ポンド(1,604~1,869kg)となり、EPA燃費は市街地で18 mpg -US (13 L/100 km)、高速道路で21 mpg -US(11 L/100 km)となった。また、1993年には、ホールデン製のファミリーII 2.4リッター4気筒エンジンが導入され、ロデオにはリアウィンドウの上に3つ目のブレーキランプが追加され、センターコンソールがより洗練されたものとなった。 V6モデルの「V6」バッジは前輪の後ろに移動されました。1995年半ばには、ロデオのダッシュボードとステアリングホイールが改良され、エアバッグが追加されました。フロントグリルの「ISUZU」バッジも小型化されました。1996年モデルでは、いすゞは3.2リッターV6エンジンの出力を194馬力(145kW)、最大トルクを262Nm(193lb⋅ft)に向上させ、最上位グレードのLSにはトルーパーと同じ16インチアルミホイールが装備され、ツートンカラーの外装も選択可能となりました。
いすゞは1991年に24,612台、1992年に45,257台のロデオを販売した。[ 3 ]米国モデルは、インディアナ州ラファイエットにあるスバル・いすゞ・オートモーティブ社(現スバル・オブ・インディアナ・オートモーティブ社)で製造された。部品の75%が海外製であったため、この車は依然として輸入品とみなされていた。[ 4 ]
初代いすゞ ロデオとその双子であるホンダ パスポートは、安全ケージとダミーの動きが不十分で、両足の負傷の一因となった過度の足元侵入により、時速 40 マイルで実施された IIHS 前面オフセット テストで「不良」の評価を受けました。

_(51097239803).jpg/440px-Vauxhall_Frontera_2.8_TDI_(1995)_(51097239803).jpg)
このシリーズは英国ではVauxhall Frontera、欧州の他の地域ではOpel Fronteraとして知られていました。1991年11月に発売され、英国ルートンにある旧ベッドフォード・バン工場で製造されました。この工場は後にIBC工場(Isuzu Bedford Company)として知られるようになります。1980年代にこの工場はIsuzuとGeneral Motorsの共同管理下に入り、Fronteraは他の商用車モデルとともに製造されました。このモデルシリーズのオーストラリアとニュージーランド版はHolden Fronteraとして知られ、ルートン工場で生産されました。Fronteraは、1980年代の欧州、特に右ハンドルの英国市場での4X4車両の需要増加に対するVauxhallの回答でした。この市場では、長年にわたる英国のLand RoverとRange Roverの成功は言うまでもありませんが、ダイハツ、三菱、日産、スズキ、トヨタからの日本製輸入製品が大きな成功を収めていました。 4X4 市場における競争が激しくなっているにもかかわらず、Frontera はヨーロッパ全土でよく売れました。
初期のモデル(1995年まで)にはエンジンの選択肢があり、LWBは2.4リッターガソリンエンジン(C24NE)(オペル・マンタ i240用に開発)または2.3リッターディーゼルエンジン(23DTR)(ベッドフォード CFバンとボクスホール・カールトンに最初に搭載された)のいずれかを選択できました。フロンテラ・スポーツ(いすゞ・アミーゴ)には、2.0リッターガソリンエンジン(ボクスホール・キャバリエ C20NE)が搭載されました。
1995年にはフェイスリフトが行われ、フロンテーラはリアコイルスプリングと新エンジンを搭載しました。SWBには新型2.0リッターガソリンエンジン(X20シリーズ)が追加され、トリムも刷新され、SWB初となる2.8リッターディーゼルエンジン(4JB1-TC)も搭載されました。LWBにも新エンジンが導入され、2.2リッターガソリンエンジン(X22SE)と2.8リッターディーゼルエンジン(4JB1-TC)が新たに搭載されました。
1996~1997年モデルでは、ダッシュボードを含む内装トリムが変更され、新型2.5リッターディーゼルエンジン(VM41 )が搭載されました。このエンジンは、英国では レンジローバー・クラシックとジープ・チェロキーにも搭載されました。
_Sport_hardtop_(2010-10-02).jpg/440px-1998_Holden_Frontera_(UT)_Sport_hardtop_(2010-10-02).jpg)
1995年10月、オーストラリアとニュージーランドのホールデン社は、オーストラリアではホールデン「フロンテーラ」、ニュージーランドではホールデン「ウィザード」のバッジを付けてMUを発売した。UTまたはM7シリーズと名付けられたこのホールデンは、3ドアボディをベースとし、イギリスで製造された。[ 5 ]グレードは「スポーツ4×4」のみで、マニュアルトランスミッションのみが用意された。
中国の江鈴汽車(江鈴汽車股份有限公司)ランドウィンドは、いすゞ・ロデオのコピーモデルを中国市場向けに生産しています。このモデルは、ユーロNCAPの衝突試験で不合格となった初のSUVです。ランドウィンドは初代ロデオをベースにしていますが、江鈴汽車といすゞ、あるいはGMとの提携はありません。ランドウィンドはロデオに似ていますが、いすゞ車ではありません。
タイ市場向けには、MUウィザードはIsuzu Cameo(1993–1996)およびIsuzu Vega(1999–2004)として販売された。Cameoは2.5リッター4JA1直噴ディーゼルエンジンを搭載し、90 PS(66 kW)/3,900 rpm、最大トルク17.8 kg·m(175 N·m; 129 lb·ft)/1,800 rpmを標準装備した[ 6 ]。トランスミッションは5速マニュアルで、駆動は後輪駆動のみであった。装備はTFと同じで、ボディスタイルは5ドアワゴンのみである。1999年、Isuzu ThailandはCameoに大幅な変更を加えることを決定し、四輪駆動のみを備えた新しい名前Vegaとした。カミオとの外観上の違いは、新しいフロントデザイン、ハロゲンヘッドライト、265/70R15タイヤを装着した15インチホイール、後部ドアのスペアホイールなどである。2.8リッター4JB1-Tエンジンと、新型3.0リッター4JH1-Tターボディーゼルエンジンが導入され、CCI(ISUZU Computer Controlled Injection)とHPI(ISUZU High Pressure Fuel Injection)の開発により、3,800rpmで120 PS(88 kW)、2,000rpmで最大トルク24.5 kg·m(240 N·m; 177 lb·ft)を発生する[ 7 ]。さらに、TCMシステム(Transmission Control Module)によって制御される5速マニュアルと「テクノマティクス」4速オートマチックトランスミッションが選択可能となった。ドライバーは「ノーマルモード」と「パワーモード」から運転スタイルを手動で選択することができる。
| 第二世代 | |
|---|---|
| 概要 | |
| モデルコード |
|
| 別名 | シボレー フロンテーラいすゞ アミーゴ いすゞロデオ いすゞロデオ スポーツいすゞ ウィザード ホールデンフロンテーラ ホールデンフロンテーラ スポーツホンダ パスポート オペルフロンテーラオペル フロンテーラ スポーツボクスホール フロンテーラ ボクスホールフロンテーラ スポーツ |
| 生産 | 1998~2005年 |
| 組み立て | 日本:神奈川県藤沢市(藤沢工場)米国:インディアナ州ラファイエット英国:ルートン(IBC車両)チュニジア:カイルアン(IMM) |
| デザイナー | 植松隆弘 (1996) |
| ボディとシャーシ | |
| 関連している | いすゞ アクシオム |
| パワートレイン | |
| エンジン |
|
| 伝染 ; 感染 | |
| 寸法 | |
| ホイールベース | SWB: 2,461 mm (96.9 インチ) LWB: 2,700 mm (106.3 インチ) |
| 長さ | 全長(SWB): 4,267 mm (168.0 in) (スペアタイヤ付き)全幅(LWB): 4,488 mm (176.7 in) 4,653 mm (183.2 in) (スペアタイヤ付き) |
| 幅 | 1,788 mm(70.4インチ) |
| 身長 | SWB: 1,702 mm (67.0 インチ) LWB: 1,679 mm (66.1 インチ) |
| 車両重量 | SWB: 1,510 ~ 1,706 kg (3,329 ~ 3,762 ポンド) LWB: 1,585 ~ 1,781 kg (3,495 ~ 3,926 ポンド) |

1997年9月、第2世代のMU(3ドア)とウィザード(5ドア、現在は「MU」の接頭辞が削除)が東京モーターショーで発表され、1998年5月に日本での販売が開始されました。その後まもなく、北米とヨーロッパでの販売も開始されました。
2004年、いすゞはオプションで、250馬力(186kW)、246lb⋅ft(334N⋅m)のトルクを発揮する3.5リッターV6ガソリン直噴(GDI)エンジンを追加しました。いすゞは、10万ドル以下の価格で(GDI)を搭載した車両を初めて提供しました。ロデオの重量は1,700kg(3,800ポンド)を少し超えており、2007年のEPA推定燃費は、二輪駆動モデルで市街地16 mpg -US (15 L/100 km) 、高速道路22 mpg -US (11 L/100 km)、四輪駆動モデルで市街地15 mpg -US (16 L/100 km) 、高速道路 20 mpg -US (12 L/100 km)です。
第 2 世代の Isuzu Rodeo とその双子であるHonda Passport は、時速 40 マイル (64 km/h) で実施された IIHS 前面オフセット テストで、右脚と頭部の負傷の可能性があるため「限界」の評価を受けましたが、ダミーの動きはかなりよく制御されていました。
アミーゴは、3年間の休止期間を経て、1998年に米国で復活を遂げました。第2世代モデルは、デザインを一新したロデオと並んで販売されました。当初、アミーゴは5速トランスミッション付きのソフトトップのみの設定でした。標準装備として、後部スペアタイヤ、ABS、取り外し可能なサンルーフが備わりました。V6および4WDモデルには、フェンダーフレアと専用16インチホイールが用意されました。ロデオは、上位グレードのパッケージでは、後部スペアタイヤと専用の16インチホイールもオプションで選択できました。
オーストラリアのホールデン社が製造した新しい2.2リッターX22SEエンジンがベースエンジンとして使用されました。いすゞはまた、3000rpmで214lb⋅ft(290N⋅m)のトルクを生み出す205hp(153kW)の6VD1 V6を提供しました。燃費は、高速道路で推定22mpg- US(11L/100km)です。技術的な観点から、ロデオとアミーゴは、8つのクロスメンバーを持つリジッドフレームで構築されていました。フロントサスペンションは独立したロアアームとアッパーアームを持ち、リアアクスルはソリッドです。ロデオとアミーゴの4WDモデルには、改造されたダナ44リアアクスルとプッシュボタン式四輪駆動が付いていました。また、ハイレンジからローレンジに切り替えるための従来型のフロアマウントレバーも付いていました。両車両とも、下部には保護スキッドプレートが標準装備されていました。
北米のいすゞ・アミーゴといすゞ・ロデオは、インディアナ州ラファイエットにあるスバル・いすゞ・オートモーティブ社の組立工場で製造されました。
2010年10月、米国運輸省道路交通安全局(NHTSA)は、1998~2002年モデルのロデオ、2002年モデルのいすゞアクシオム、および1998~2002年モデルのホンダパスポートを、リアサスペンション付近のフレームの腐食によりリコールした。[ 8 ]該当箇所に腐食が見られなかった車両には、防錆剤が塗布された。腐食が深刻な車両には、補強ブラケットが取り付けられた。場合によっては、腐食がひどく修理が不可能なため、いすゞとホンダが所有者から車両を買い取ることになった。最後のMUは2004年6月5日に生産ラインから出荷された。
英国では、第2世代のいすゞMUとウィザードは、それぞれボクスホール・フロンテーラ(5ドア)とボクスホール・フロンテーラ・スポーツ(3ドア)として販売されました。欧州大陸では、オペル・フロンテーラ(5ドア)とオペル・フロンテーラ・スポーツ(3ドア)として販売されました。
1998年にゼネラルモーターズがIBC車両工場の完全な管理下に入った後、フロンテラの生産ラインはエルズミアポートにあるゼネラルモーターズのヴォクスホール工場に移管される予定だった。しかし、ヴォクスホール・ルートン工場の閉鎖により、移転の決定は覆された。1998年に、2.2リッターガソリン、2.2リッターディーゼル(X22DTH)、および3.2リッターV6ガソリンエンジンの選択肢を備えた新しいモデルシリーズが導入された。2001年以降、ディーゼルエンジンにはさらなる改良が施され、最終的にこのブランドに搭載されたバージョンは2.2リッター(Y22)バージョンとなった。このモデルはユーロ3排出ガス基準を満たした。
フロンテラは2005年にIBCルートン工場での生産が中止された(英国での最終モデルはオリンパス仕様で生産された)。オーストラリアとニュージーランドでは、ホールデン・フロンテラはシボレー・キャプティバのホールデン・バッジ付きモデルに置き換えられ、ヨーロッパではオペル・アンタラに置き換えられた。アンタラはヴォクスホールでも販売されていた。[ 9 ]
オーストラリアとニュージーランドのホールデンも、1999年2月から第2世代モデルをUEまたはMXシリーズのフロンテラとして販売した。この時は、3ドアと5ドアの両方のボディが提供され、今度は米国で生産された。[ 5 ] 5ドアモデルには、151kW(202馬力)、290N⋅m(214lbf⋅ft)の3.2リッターV6エンジンがあり、オプションでオートマチックトランスミッションが選択されたが、3ドアのフロンテラスポーツは4気筒エンジンとマニュアルトランスミッションのみを維持した。フロンテラスポーツは1仕様のみだったが、5ドアワゴンはベース、S、およびSEトリムを提供した。ホールデンは2000年にこのモデルのフェイスリフトを行い、フロントグリルとフロントバンパーを改良し、ヘッドランプの形状を変更し、テールランプレンズを新しくした。 2001年後半には2度目のアップグレードが実施され、エンジンノイズの低減、電子スロットルの搭載、SEモデルのABSキャリブレーション変更によるダートロード性能の向上、そして内装のアップグレードが行われました。ホールデンは2002年6月にフロンテラ スポーツの生産を終了しました。5ドアワゴンは2003年まで販売されましたが、最終的には同年に アドベントラに一部置き換えられました。