オレンジ・イズ・ニュー・イエロー
| 「オレンジ・イズ・ニュー・イエロー」 | |
|---|---|
| シンプソンズのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン27エピソード22 |
| 監督 | マシュー・フォーナン |
| 著者 | エリック・ホーステッド |
| プロダクションコード | VABF15 |
| 初回放送日 | 2016年5月22日 ( 2016-05-22 ) |
| ゲスト出演 | |
| エピソードの特徴 | |
| 黒板ギャグ | 「ミルハウスは思春期ライン以下では生きていない」 |
| ソファギャグ | シンプソンズは、ミハウ・ソチャがデザインしたIKEA風のマニュアルガイドに登場します。ホーマーは家族が失くしたソファの代わりにキットを購入し、組み立てようとしますが失敗し、代わりにネッド・フランダースのソファを盗みます。 |
『オレンジ・イズ・ニュー・イエロー』（Orange Is the New Yellow ）は、アメリカのテレビアニメシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズンの第22話にして最終話であり、シリーズ通算では596話目である。マシュー・フォーナンが監督、エリック・ホーステッドが脚本を担当した。2016年5月22日にアメリカ合衆国FOXで放送された。タイトルは原作小説およびNetflixシリーズ『オレンジ・イズ・ニュー・ブラック』のパロディである。
このエピソードでは、バートが一人で外で遊んでいるところを見つかったため、マージが刑務所送りになり、ホーマーが一人で子供たちの世話をしなければならなくなります。このエピソードは賛否両論の評価を受けました。
プロット
ホーマーはマージに夕食までに帰ると約束し、週末に発電所を離れることになった。しかし、彼が去ろうとする時、バーンズ氏から「安全第一」のポスターを使ってガス漏れを修理し、下げ振りを使って水位を測る（この作業には何時間もかかる） 手伝いを頼まれる。
家では、マージは子供たちの世話に苦労していた。リサの学校の課題（オスのタツノオトシゴの着せ替え）を手伝いながら、マギーに餌を与えようとしていた。しかし、マギーは部屋中に食べ物をこぼしてしまう。バートは片付けを手伝おうとするが、結局、化学薬品を使ってさらに散らかしてしまう。イライラしたマージは、バートに外で遊ぼうと誘う。バートはスプリングフィールド公園に行くが、マーティンの母親マーサはバートが一人でいることに気づき、警察に通報する。警察はバートを家に連れ戻し、マージを息子を放置したとして逮捕するが、ちょうどその時、ホーマーがそれを目撃してしまう。
マージはスプリングフィールド女子刑務所で3ヶ月の刑を宣告される。しかし、彼女はその時間を主婦業のストレスから解放される時間に使えるかもしれないと気づく。一方、ホーマーは子育てに苦労していたが、スプリングフィールドの住民（特にネッド・フランダース）たちは、彼が困難な時期を過ごしていることに気づき、助けようと決意する。
刑務所に戻ったマージは、なんとか馴染むことができた。いじめっ子たちに髪を武器にして対抗し、友達もできたが、ホーマーは青髪の弁護士を雇い、マージは技術的な問題で逮捕できなかったことを突き止め、彼女は釈放された。しかし、主婦としての責任を全て背負う覚悟ができなかったマージは、看守の銃を発砲し、さらに2ヶ月の服役を命じられる。
マージが家に帰ろうとしないことに落ち込んだホーマーは、彼女のために完璧な主婦になろうと誓い、自分が女装し、マージがスーツを着て仕事に出かけるという白黒のシナリオを想像する。一方、他の親たちはマージの態度を戒めと受け止め、子供たちを過保護にし、交代で全員をリードにつないで散歩に連れて行くことにする。ホーマーの散歩の順番がうまくいかなかったため、子供たちは親の態度にうんざりし、公園に忍び込んで一人で楽しもうと決心する。しかし、彼らの楽しみは竜巻によって台無しになり、子供たちは木に引きずり込まれる。一方、マージは、すべてが家族を思い出させ始め、自分も家族がいなくて寂しいと気づき、悲しみのあまり、うっかり脱獄を起こしてしまう。大混乱の真っ只中、彼女は救出のために刑務所の看守として潜入していたホーマーを見つける。警察は竜巻による混乱を収拾するのに忙しく、彼らを追跡する余裕がなかったため、二人とも無事に脱出する。
すぐに彼らは家に戻り、バートとリサは彼女に異常に愛着を持つようになり、結局、家族全員がクローゼットの中で抱き合うことになります。
生産
これは、以前マット・グレイニングのテレビシリーズ『フューチュラマ』の脚本を担当していたエリック・ホーステッドが初めて脚本を担当したエピソードである。[ 1 ]ゲストアニメーターのミハウ・ソハは、このエピソードで2度目のカウチギャグを監督した。彼が初めてカウチギャグを監督したのは、シーズン25のエピソード「バートが妊娠したらどうなるか」である。[ 2 ]
受付
「オレンジ・イズ・ニュー・イエロー」は視聴率1.1を記録し、254万人の視聴者を集め、その夜フォックスで「ファミリー・ガイ」に次いで2番目に多く視聴された番組となった。[ 3 ]
AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにC+の評価を与え、「『オレンジ・イズ・ニュー・イエロー』は…特徴がない？おざなり？まあまあ。まあまあ。ところどころに笑いのツボはある…『過保護な子供たち』という設定には風刺的な側面があり、脚本家たちがかなり苦労したようだ（このエピソードは『フューチュラマ』のベテラン、エリック・ホーステッドが初めてクレジットされている）。しかし、スプリングフィールドの司法制度が過剰反応してマージに銃を突きつけ、刑務所送りにするというのは、十分にあり得る話で、動揺するほどだ…そして、全編を通して風変わりなギャグが数多くあり、気取らずに楽しく30分を過ごすことができる。」と述べている。[ 4 ]
Den of Geekのトニー・ソコルは、このエピソードに5つ星のうち3つを与えた。彼は、このエピソードは平凡だが、シーズン最終回としてはもっと期待していたと述べた。[ 5 ]
IGNのジェシー・シェディーン氏はこのエピソードに10点満点中6.8点を付けた。彼はこのエピソードがシーズン4のエピソード「マージ・イン・チェインズ」にあまりにも似ていると感じた。[ 1 ]
参照
参考文献
- ^ a b Schedeen, Jesse (2016年5月22日). 「ザ・シンプソンズ：『オレンジ・イズ・ニュー・イエロー』レビュー」 IGN . 2023年7月17日閲覧。
- ^ウルフ、ジェニファー（2016年5月19日）「ミハル・ソチャが『ザ・シンプソンズ』のソファギャグをアニメ化」" . Animation World Network . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月17日閲覧。
- ^ポーター、リック (2016年5月24日). 「Sunday final ratings: Billboard Awards, 'Simpsons' finale, 'Undercover Boss' adjust up; 'AFV' and 'Bordertown' finales Adjust down」 . TV by the Numbers .オリジナルより2016年5月25日アーカイブ。 2016年5月24日閲覧。
- ^ Perkins, Dennis (2016年5月22日). 「マージが刑務所へ、シンプソンズはシーズン27のフィニッシュラインで苦戦」 . The AV Club . 2016年5月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月23日閲覧。
- ^ Sokol, Tony (2016年5月23日). 「ザ・シンプソンズ シーズンフィナーレレビュー：オレンジ・イズ・ザ・ニュー・イエロー」 . Den of Geek . 2023年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月17日閲覧。
外部リンク
