エルツ山地鉱山地域

エルツ山地/クルシュノホシ鉱山地域
ユネスコ世界遺産
	エルツ山地/クルシュノホシ鉱山地域のインタラクティブマップ
位置	チェコ共和国とドイツ
基準	文化: (ii)、(iii)、(iv)
参照	1478
碑文	2019年（第43回）
エリア	6,766.057ヘクタール（16,719.29エーカー）
緩衝地帯	13,017.791ヘクタール（32,167.66エーカー）
座標	北緯50度24分23.5秒東経12度50分14秒 / 北緯50.406528度東経12.83722度 / 50.406528; 12.83722
	エルツ山地鉱山地域チェコ共和国のエルツ山地鉱山地域の位置

Industrial heritage location

エルツ山地鉱山地域（正式名称：エルツ山地／クルシュノホジー鉱山地域、ドイツ語：Montanregion Erzgebirge、チェコ語：Hornický region Erzgebirge／Krušnohoří）は、ドイツのザクセン州とチェコ共和国の北ボヘミア州にまたがるエルツ山地の国境地域にある、800年以上の歴史を持つ産業遺産の景観である。この地域は、数多くの歴史的で大部分が独自の技術記念碑、およびこの地域の歴史的な鉱山産業に関連する多数の個別の記念碑やコレクションによって特徴付けられる。2019年7月6日、エルツ山地／クルシュノホジー鉱山地域は、過去800年間の鉱山技術の進歩を示す類まれな証言として、ユネスコの世界遺産に登録された。 ^[1]

説明

エルツ山地鉱山地域は、ドイツとチェコ共和国の国境に位置する、長さおよそ95キロメートル（59マイル）、幅45キロメートル（28マイル）の地域で、歴史的な鉱山跡や記念碑が密集しています。^[2]この地域の鉱山活動は集中的かつ継続的に行われていたため、交通から水道、都市計画に至るまで、景観全体が鉱山の影響を強く受けています。^[2]この地域には、鉱山そのもの、坑道、製錬所、ハンマーミルなど、廃鉱山の遺跡がよく保存されています。^[3]

世界遺産には22の鉱山跡地と記念碑が含まれており、そのうち17はドイツ、5はチェコ共和国にあります。最大のものは、面積2,680ヘクタール（6,600エーカー）の「アベルタミ-ボジー・ダル-ホルニー・ブラトナ-鉱山景観」です。リストには以下が含まれます。^[4]

ドイツ

ディッポルディスヴァルデ中世銀鉱山
アルテンベルクジンヴァルトの鉱山風景
ラウエンシュタイン管理センター
フライベルク鉱山景観
ホーアー・フォルスト鉱山景観
シュネーベルク鉱山景観
シンドラー・ヴェルク・スマルト・ワークス
アンベルク＝フローナウ鉱山景観
ポールベルク鉱山景観
ブッフホルツ鉱山景観
マリエンベルク鉱山町
ラウタ鉱山景観
エーレンフリーダースドルフの鉱山景観
グリュンタール銀銅液化工場
アイベンストック鉱山景観
ロザーベルク鉱山景観
ウラン鉱山の景観

チェコ共和国

ヤヒモフ鉱山景観
アバータミ–ボジ・ダル–ホルニ・ブラトナ– 鉱山風景
オストロフの死の赤い塔
クルプカ鉱山景観
メデネツのメドニーク丘陵鉱山景観

歴史

1168年、現在のフライベルク町の領域にあるクリスチャンスドルフ（フライベルク鉱山地帯の一部）で初めて銀鉱石が発見されて以来、エルツ山地では1990年まで絶え間なく採掘が行われた。^[3]その間、この地域では数種類の異なる金属が採掘された。銀はこの地域（特にフライベルク周辺）で最初に採掘された金属であり、この地域は14世紀から16世紀にかけて世界有数の銀鉱石産出地であった。^[3]^[2]山脈のボヘミア側では、クルプカが著名な鉱山の町に成長し、銀、錫、後に鉄、鉛、銅、水銀を採掘した。^{[3] 16世紀に銀と錫の表層鉱床が減少し始めた後、この地域は}コバルトの世界的産出地として有名になり、18世紀半ばまでその地位を維持した。^[2]最後に、無煙炭とウランは19世紀と20世紀に採掘され、ザクセン州の経済発展の原動力となりました。^[3]現在、インジウム、タングステン、スズ、リチウムの鉱床は、その経済的可能性について調査されています。

ギャラリー

Vereinigt Zwitterfeld zu Zinnwald 、アルテンベルクの錫鉱山博物館
ブラント＝エルビスドルフのアルテ・モルドグルーベ鉱山の製錬所
ムルデンヒュッテン製錬所
オルベルンハウのサイガーヒュッテ・グリュンタールにある古い銅製ハンマーミル、アルトハンマー
ヨハンゲオルゲンシュタットの鉱石採掘用の馬車
フライベルク市立鉱山博物館

参考文献

^ 「ユネスコ世界遺産リストにさらに7つの文化遺産が追加」ユネスコ、2019年7月6日。
^ abcd "エルツ山地/クルシュノホシ鉱山地域".ユネスコ世界遺産センター。ユネスコ。2021 年6 月 9 日に取得。
^ abcde 国際記念物遺跡評議会 (2019 年 3 月 13 日)。エルツ山地/クルシュノホジー(ドイツ/チェコ) No 1478 (レポート) 。2021 年6 月 11 日に取得。
^ “エルツ山地/クルシュノホシ鉱山地域: 地図”.ユネスコ世界遺産センター。ユネスコ。2023 年1 月 26 日に取得。

外部リンク

ユネスコ世界遺産ページ
エルツ山地鉱山地域
エルツ山地鉱山地域（ドイツ語）

[1] 「ユネスコ世界遺産リストにさらに7つの文化遺産が追加」ユネスコ、2019年7月6日。

[unesco-2] "エルツ山地/クルシュノホシ鉱山地域".ユネスコ世界遺産センター。ユネスコ。2021 年6 月 9 日に取得。

[icomos-3] 国際記念物遺跡評議会 (2019 年 3 月 13 日)。エルツ山地/クルシュノホジー(ドイツ/チェコ) No 1478 (レポート) 。2021 年6 月 11 日に取得。

[4] “エルツ山地/クルシュノホシ鉱山地域: 地図”.ユネスコ世界遺産センター。ユネスコ。2023 年1 月 26 日に取得。