オリオ・パーマー
オリオ・パーマー
消防士オリオ・パーマーの肖像
生まれる
オリオ・ジョセフ・パーマー
（1956年3月2日）1956年3月2日
ブロンクス、ニューヨーク市、アメリカ合衆国
死亡2001年9月11日（2001年9月11日）（45歳）
サウスタワー、ワールドトレードセンター、ニューヨーク市、アメリカ合衆国
死因9月11日の攻撃中の第2ワールドトレードセンターの崩壊
休憩所ホーリー・ロード墓地（ニューヨーク州ウェストベリー）
教育準学士号（電気技術）
母校カーディナル・スペルマン高校、ウェストチェスター・コミュニティ・カレッジ
テレビ9/11（CBS）；追悼：ニューヨーク市、2001年9月11日（HBO）
配偶者デビー・パーマー[ 1 ]
子供たち3 [ 1 ]
受賞歴数々の勇敢勲章、部隊表彰

オリオ・ジョセフ・パーマー（1956年3月2日 - 2001年9月11日）は、ニューヨーク市消防局の大隊長であり、 2001年9月11日に世界貿易センタービル内に閉じ込められた民間人を救助中に死亡した。[ 2 ] [ 3 ] [ 1 ]パーマーは、飛行機が衝突した階であるサウスタワーの78階に到達した消防士チームを率いた。 [ 2 ] [ 3 ]

9/11委員会の報告書によると、オリオ・パーマーが主役を務める音声・動画記録は、9月11日の攻撃中の無線通信の問題に関する継続的な分析において重要な役割を果たしている。[ 4 ]

幼少期と教育

オリオ・パーマーは1956年3月2日にニューヨーク市ブロンクス区で生まれました。 [ 5 ]パーマーは1974年にブロンクス区のカーディナル・スペルマン高校を卒業しました。 [ 6 ]彼は電気技術の準学士号を取得しています。[ 7 ]

彼はデビー・パーマーと結婚し[ 1 ] 、ダナ、キース、アリッサの3人の子供をもうけた[ 1 ] [ 6 ] 。 [ 6 ] [ 8 ]

『消防士の戦術ハンドブック』の著者ジョン・ノーマンによると、パーマーは非常に健康で、マラソンを走ったという。[ 9 ]歴史家のピーター・チャールズ・ホッファーはパーマーが「素晴らしいコンディション」だったと書いている。[ 10 ]

1989年、パーマーは娘ダナの1歳の誕生日を祝って、初めてニューヨークシティマラソンを走りました。その後、彼は数々のレースやフィットネスチャレンジに挑戦し、 [ 11 ]トライアスロンにも数回参加しました。[ 5 ]

キャリア

パーマーはニューヨーク市消防局に入局し、最終的にFDNYの第7大隊の大隊長[ 5 ] [ 12 ]に就任した。 [ 5 ]

記者のマイケル・デイリーは「45歳のパーマーは警察署の新星の一人で、その知性と度胸と礼儀正しさ、そして体力の良さで有名だった」と書いている。[ 3 ]

パーマーはニューヨーク市消防局の体力賞を5回受賞した最初の職員であった。[ 13 ]

彼は高層ビル火災時の無線通信について「消防署内で最も知識のある人物」の一人と言われており[ 6 ] [ 7 ]、そのような緊急時に無線受信を強化するために中継器を使用する方法について消防署向けの訓練記事を執筆した。[ 7 ]

9月11日の攻撃

ノースタワーロビー

パーマーの映像はCBSの映画『9/11』、そして後にHBOの映画『In Memoriam: New York City, 9/11/01』で使用された。[ 14 ]この映像はフランスのドキュメンタリー映画監督ジュール・ノーデが北タワーで撮影したもので、パーマーが北タワーでピーター・ヘイデン副署長とドナルド・バーンズ副署長と協議している様子が映っている。南タワーはちょうど攻撃を受けたばかりだった。2人は2つのタワーへの対応策や、直面している通信障害について話し合っている。外では人が落下して路面にぶつかる音が響き渡る。マイケル・デイリーによると、「パーマーは落ち着いて立っていた。背中にはエアパック、白いヘルメットには黒いゴム紐で赤い懐中電灯が括り付けられ、左手には無線機を持っていた。彼の顔には、必要なことは何でもやるという覚悟がはっきりと表れていた。」2人はバーンズとパーマーを南タワーへ向かわせることにした。[ 3 ]

南タワーの登頂

ユナイテッド航空175便がサウスタワー78階に衝突
ユナイテッド航空175便がサウスタワーに衝突。
9月11日の攻撃で崩壊したサウスタワーの残骸

午前8時46分、アメリカン航空11便がノースタワーに激突した後、パーマーはそこでの作戦の組織化に協力した。午前9時3分、ユナイテッド航空175便がサウスタワーに激突した直後、パーマーはバーンズ主任とともにその建物に移動した。ほとんどのエレベーターは使用不能になっていたが、[ 15 ]エレベーターに精通していたパーマーは、貨物用エレベーターを入手し、ラダー15号隊の数名とともに建物の途中まで上り、[ 12 ] 41階、衝突地点である77階から85階までの中間地点まで到達した。[ 15 ]サウスタワーが崩壊する約14～15分前、飛行機の衝突を生き延びた一団が78階から降下を開始した。パーマーは出発時にエドワード・ジェラティ署長に、負傷者も含め10人ほどのグループが41階のエレベーターに向かっていると報告した。このエレベーターは飛行機の衝突時に唯一稼働していたものだった。しかし、最後の降下時にエレベーターはシャフトに閉じ込められた。エレベーター内にはラダー15の消防士がおり、壁を壊そうとしていたと報告した。10人ほどのグループが41階を出発する前にそのエレベーターに到達していたかどうかは不明だが、テープを聞いた人々は、エレベーターであれ階段であれ、脱出するのに十分な時間があったとは考えにくいと述べている。[ 16 ]

消防士との交信を収録した音声テープが公開され、消防士たちは建物の倒壊を予期していなかったことが明らかになった。パーマーが部下の一人に指示を出す様子は、建物が倒壊する数秒前に録音されていた。ピーター・チャールズ・ホッファーは、パーマーの最期の瞬間における彼のプロ意識について次のように述べている。「回収されたテープに録音されたパーマーと彼の仲間たちの声を聞くと、隊員たちが高い効率で作業にあたる緊迫感は伝わってくるが、時間切れが迫っているという兆候は微塵もなかった。」[ 10 ]

パーマーの最後の放送の記録は2002年に出版された。実際の録音は、ニューヨーク・タイムズ紙と9月11日に亡くなった消防士の遺族が起こした訴訟の結果、2005年に公開された。スカイスクレイパー・セーフティ・キャンペーンのモニカ・ガブリエルはテープの公開について次のようにコメントした。「今日、私たちは9月11日にニューヨークで何が起こったのか、私たちがどこで優れていて、どこで失敗したのかを知ることに一歩近づきました。」[ 17 ]

ロンドン・タイムズ紙によると、「パーマー隊長は建物が崩壊する前に南棟78階の衝突地点に到着した。到着後、大隊長は『多数の10～45、コード1』と報告した。これは消防署の死者コードである。」[ 16 ]

2006年に新たなテープが公開された際、パーマーの義理の弟でニューヨーク市消防局のジム・マカフリー中尉は、「妻と義妹と一緒にテープを聞いていると、胸が張り裂ける思いでした。崩壊直前の彼の話、78階で見たものを聞くことができます。それ以前は、彼が40階より上に登ったことすら知りませんでした。」と述べた。[ 18 ]

9/11の分析における役割

9/11委員会報告書

2004年の9/11委員会報告書は、ジュール・ノーデとゲデオン・ノーデが撮影した映像に映っているパーマー、ピーター・ヘイデン、ドナルド・バーンズによるノースタワーロビーでの会話を分析し、この重要な数分間における消防署の通信網の不具合と問題点をより深く理解しようとした。報告書は、「1993年の爆破事件への対応におけるFDNYの困難さを踏まえ、署長たちが特に懸念していたのは通信能力だった。署長の一人は、中継回線が機能​​するかどうかをテストすることを推奨した」と述べている。生き残ったピーター・ヘイデンは後に証言し、「テレビで見ていた人たちは、ロビーにいる私たちよりも、100階上の階で何が起こっているかをよく知っていたはずだ…重要な情報が入ってこなければ…情報に基づいた重要な判断を下すことは非常に難しい」と述べた。[ 4 ]

9/11委員会は、その日のニューヨーク市消防局（FDNY）の無線通信を綿密に分析し、大隊長（パーマー）が上昇開始から15分間、南棟ロビーにいる上級司令官と「良好な」無線通信を維持できたと報告した。世界貿易センターの警備担当者（リック・レスコーラ）から、衝突地点が78階であるというメッセージがパーマーに伝えられ、彼はチームをその階まで誘導することを決意した。午前9時21分以降、パーマーはロビーの指揮所に到達できなくなったが、彼の通信は後に記録・分析された。彼は78階のスカイロビーに到達し、すぐ後ろを進んでいた彼のチームは、午前9時58分にエレベーターに閉じ込められた民間人一団を救出した。パーマーは無線で、そのエリアは「衝突地点のかなり奥」である79階まで開通しており、「そのエリアで多数の民間人が死亡した」と報告した。 1分後の午前9時59分、サウスタワーが崩壊し、パーマーとニューヨーク市警保安官ロナルド・ブッカを含む、中にいた全員が死亡した。[ 4 ]

マイケル・デイリーは、パーマーは「消防署内で最も通信に精通した人物の一人であり、非常に勇敢な消防署長であったが、30階未満の階から少なくとも2人の通報者が階崩落の警告を電話で伝えたことを知ることなく亡くなった」と結論付けた。[ 3 ]

パーマーと彼の乗組員は命を落としたにもかかわらず、「階段の平穏を保ち、負傷者を助け、下の階の避難者を誘導する上で不可欠な役割を果たした。」[ 19 ]

遺産

国立9月11日記念碑の南プールのパネルS-17にパーマー氏と他の救急隊員の名前が刻まれている。

2002年、ブロンクスのヴィレオアベニューとウェブスターアベニューの間のイースト234番街の一部が「オリオ・J・パーマー副署長通り」に改名された。[ 20 ] [ 21 ]

ニューヨーク市消防局はパーマー氏を称え、体力賞[ 11 ]を副署長オリオ・パーマー体力賞[ 22 ] 、 [ 23 ]と改名した。これはオリオ・パーマー記念体力賞としても知られている。[ 24 ]

国立9月11日記念碑では、パーマーはサウスプールのパネルS-17に記念されています。[ 25 ]

2014年5月10日早朝の式典で、長らく身元が判明していなかった1,115体の犠牲者の遺骨が市の検視官からグラウンド・ゼロに移送され、9/11博物館の一部として、地下70フィートの岩盤に安置されることになりました。この移送に対する9/11犠牲者の遺族の反応は真っ二つに分かれ、決定を歓迎する者もいれば、場所が不適切だと抗議する者もいました。後者の中には、オリオ・パーマーの義理の兄弟でニューヨーク市消防局（FDNY）のジェームズ・マカフリー中尉がおり、より尊厳のある場所として地上レベルの墓を要求しました。マカフリー中尉は「9/11の犠牲者の遺骨をこの地下室に安置するという決定は、本質的に無礼であり、全く不快なものです」と述べました。マカフリー氏は、遺骨は記念碑の木々や池と同等に目立つ場所に置かれるべきだと主張し、式典が早朝に行われたのは決定に対する反対があったためだと述べた。[ 26 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e Mai Tran (2003年1月3日). 「A Week in West for 9/11 Firefighter Families」 . Los Angeles Times . 2012年1月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月28日閲覧。
  2. ^ a bケビン・フリン、ジム・ドワイヤー（2002年11月9日）「消防署のテープは差し迫った破滅への認識を示さなかった」ニューヨーク・タイムズ。2008年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月13日閲覧。
  3. ^ a b c d eデイリー、マイケル（2002年8月11日）「彼の勇敢な声は響く」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク。2011年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月13日閲覧。
  4. ^ a b c Kean, Thomas H. ; Lee H. Hamilton (2004). 『9/11委員会報告書：米国に対するテロ攻撃に関する国家委員会最終報告書』 WW Norton & Company. pp.  298–304, 547–548 . ISBN 978-0-393-06041-6。
  5. ^ a b c dラトリフ、シャノン（2022年9月）。「名前を知るべき9/11消防士」。レア。2023年4月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
  6. ^ a b c d「Orio Palmer – Alumni Page」 . Cardinal Spellman HS – Class of 1974. 2010年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月17日閲覧。
  7. ^ a b cジム・ドワイヤー、ケビン・フリン（2006年）『102分：ツインタワー内部での生存をめぐる闘いの知られざる物語』マクミラン社ISBN 978-0-8050-8032-2。
  8. ^パーマー、ダナ（2002年1月29日）「オリオ・ジョセフ・パーマー：父への手紙」ニューヨーク・タイムズ、ニューヨーク。 2011年2月15日閲覧。
  9. ^ノーマン、ジョン（2005年）『消防士の戦術ハンドブック』ペンウェルブックス、341ページ。ISBN 978-1-59370-061-4。
  10. ^ a bホッファー、ピーター・チャールズ（2006年）『七つの火災：アメリカを変えた都市の地獄』 PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-355-5。
  11. ^ a bパチュキ、ジェニー. 「Remembering FDNY Hero Battalion Chief Orio J. Palmer」 .国立9/11記念博物館. 2022年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月8日閲覧。
  12. ^ a bデイリー、マイケル (2021年9月11日). 「FDNYの伝説の息子が、5回の戦闘ツアーを通じて父の9/11殺人犯を追った」 .デイリービースト. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
  13. ^ヒギンズ、ショーン (2021年9月11日). 「パークシティ、9月11日の20周年を厳粛な式典で追悼」 . KPCW . 2022年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月8日閲覧。
  14. ^ビル・エグバート、リチャード・ウィアー、ビル・ハッチンソン（2002年5月27日）。「9-11の映画はNYERS HBOドキュメンタリーを捉えた。ヒーローにとってあまりにも現実味を帯びている」。デイリー・ニュース。ニューヨーク。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年9月13日閲覧。
  15. ^ a b「現場に最初に到着したチーフ」 2002年9月。
  16. ^ a bジム・ドワイヤー、フォード・フェッセンデン（2002年8月4日）「失われた消防士の声、78階に残されたものも」ニューヨーク・タイムズ。2021年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  17. ^ボーン、ジェームズ（2005年8月13日）「9/11のテープによって蘇る勇気と恐怖の声：4年後、消防士の家族が無線メッセージの公開を強制」タイムズ紙。2011年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月26日閲覧。
  18. ^ディロン、ナンシー（2006年3月27日） 「助けを求める叫び。9.11の遺族がテープで悲劇を追体験。タワーに閉じ込められた犠牲者たちが最後の訴えを届ける」デイリー​​・ニュース、ニューヨーク。 2008年9月28日閲覧。鏡
  19. ^ファーマー、ジョン（2005年2月6日）「9月の朝」ワシントン・ポスト、ワシントンD.C. 、 2011年2月14日閲覧。
  20. ^ガスケル、ステファニー（2002年11月17日）「9/11の英雄のための名誉の通り」ニューヨーク・ポスト。2019年7月17日閲覧。
  21. ^ Orio J. Palmer Way、Historic Districts Council、2017年1月3日、 2022年10月19日閲覧。
  22. ^ 「シーズン3、エピソード27 トーマス・タンゾッシュ大尉とFDNYフィットネスユニットを訪ねて」FDNY財団。2022年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月8日閲覧。
  23. ^ Smith, Erin (2021年9月10日). 「名前を知っておくべき9/11消防士」 . Medium . 2022年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月8日閲覧。
  24. ^ Scoppetta, Nicholas; Cassano, Salvatore J. (2006年12月14日). 「Department Order No. 101」(PDF) .ニューヨーク市消防局. 2023年5月8日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2023年5月8日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  25. ^ 「サウスプール：パネルS-17 - オリオ・ジョセフ・パーマー」国立9月11日記念館・博物館. 2013年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年10月29日閲覧。
  26. ^ Badia, Erik; Stepansky, Joseph; McShane, Larry (2014-05-11). 「遺族の中には9/11の遺骨を世界貿易センターに返還したことを非難する者もいれば、『敬意を表した』と称賛する者もいる」「 .ニューヨーク・デイリー・ニュース. 2024年10月18日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、オリオ・パーマーに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orio_Palmer&oldid=1330109179」より取得