オーランド・サパタ
オーランド・サパタ
生まれる（1967年5月15日）1967年5月15日
サンティアゴ・デ・クーバ、キューバ
死亡2010年2月23日（2010年2月23日）（42歳）
ハバナ、キューバ
死因飢餓
知られている政治活動

オルランド・サパタ・タマヨ（1967年5月15日[ 1 ] - 2010年2月23日）は、キューバの政治活動家であり政治犯であった[ 2 ]。85日間のハンガーストライキの後に死亡した[ 3 ] 。彼の死は国際的な注目を集め、キューバと米国、EU、そして世界のその他の国々との関係における大きな後退と見なされた。

バイオグラフィー

若いころ

オルランド・サパタはバネスを拠点とする5人兄弟の次男で、洗濯婦を生業とする母と継父と共に暮らしていました。より良い未来を求めてハバナに移住し、そこで元政治犯のエンリ・サウメル・ペーニャと出会い、共に政治活動を始めることになります。彼は共和党代替運動のメンバーでした。[ 4 ]

投獄

サパタは2002年12月6日、キューバ警察により侮辱罪で逮捕され、3ヶ月以上投獄された。釈放から13日後の2003年3月20日、反体制派弾圧中に2度目の逮捕となり、カマグエイのキロ7刑務所に送られた。逮捕当時、彼は市民社会促進議会がマルタ・ベアトリス・ロケ・カベジョの自宅で組織したハンガーストライキに参加していた。[ 2 ]このハンガーストライキは、数人の同志の釈放を求める請願を目的としていた。

彼は侮辱罪、公共秩序の乱れ、不服従の罪で起訴され、数回の司法手続きを経て懲役36年の判決を受けた。[ 5 ]その結果、アムネスティ・インターナショナルは彼を「表現の自由、結社、集会の自由の権利を平和的に行使したという理由だけで投獄された」良心の囚人と認定した。 [ 2 ] [ 6 ]一方、社会主義系の月刊誌「マンスリー・レビュー」はアムネスティの声明に懐疑的な見方を示し、サパタは詐欺、銃器所持、マチェーテによる暴行の容疑で何度も逮捕され、有罪判決を受けていると主張した。[ 7 ]

オルランド・サパタ・タマヨは、ハバナのキビカン刑務所、グアナハイ刑務所、コンビナド・デル・エステ刑務所など、複数の刑務所を転々とした。アムネスティ・インターナショナルは、2003年10月20日[ 8 ] [ 6 ]、オルランドは「コンビナド・デル・エステ刑務所で、医療処置を求めたところ、刑務所職員に床を引きずられ、背中には多くの裂傷が残った」と報告した。オルランドは残忍な暴行の後、手紙を密かに持ち出し、2004年4月にキューバネット紙に掲載された。

「キューバ国内の反体制派の親愛なる兄弟の皆さん。皆さんに伝えたいことは山ほどありますが、紙とインクで伝えるのは避けました。いつかカストロ独裁政権が崩壊し、祖国が自由になった時に、皆さんに会える日を願っているからです。人権万歳。ペドロ・ルイス・ボイテル政治犯運動の犠牲者である私たちが受けている蛮行の証拠として、この手紙が残されるよう、私は血を流して皆さんに手紙を書きました。」* このような虐待は何年も続きました。オルランド・サパタ・タマヨは、自らの命と人間としての尊厳を守るための最後の手段として、ハンガーストライキを強いられました。

ハンガーストライキと死

2009年12月2日か3日、サパタはキューバ政府に抗議し、囚人服の代わりに白い反体制派の服を着るという選択肢を奪われたこと、そして他の囚人の生活環境を非難するハンガーストライキを開始した[ 9]。サパタは、1953年のモンカダ兵舎襲撃後に投獄されたフィデル・カストロと同等の待遇を求めていた[ 10 ]。一方、キューバ政府は、サパタが食事を拒否したのは、当局が彼の独房にテレビ、ストーブ、電話を設置しなかったためだと主張した[ 11 ] 。

ハンガーストライキの間、サパタは3ヶ月ごとに訪ねてくる母親の食事以外は一切口にしなかった。米国に拠点を置く反体制組織「キューバ民主局」によると、刑務所当局はサパタに水を与えず、それが彼の健康状態を悪化させ、最終的には腎不全に至ったという。[ 9 ]

サパタはハンガーストライキを続行し、日付は不明だがカマグエイ病院に入院した。そこで彼は意に反して点滴を受けた。2010年2月16日、容態が悪化し、ハバナのエルマノス・アメイジェイラス病院に搬送された[ 12 ]。そこで彼は2010年2月23日午後3時30分頃（東部標準時）に死亡した[ 3 ]。

1972年にペドロ・ルイス・ボイテルが死亡して以来、キューバ政府の反対派がハンガーストライキ中に死亡したのはこれが初めてであった。[ 13 ]

2010年3月16日、オルランド・サパタ・タマヨ氏の不当な投獄を非難し、他の政治犯の釈放を求める公開書簡がインターネットのブログに投稿された。1週間も経たないうちに、この書簡には3万人以上の署名が集まった。署名者には、政治的スペクトラムの左右両陣営の著名な知識人が含まれている。[ 14 ]

死に対する反応

反体制活動家オルランド・サパタ・タマヨの死は、キューバで弾圧を引き起こした。キューバ治安部隊は、82日間のハンガーストライキの末に亡くなった反体制活動家の指導者の葬儀での抗議活動を阻止するため、全土で政治活動家を一斉検挙した。[ 15 ] 大規模な逮捕、電話サービスの遮断、そして国営メディアによるサパタの評判を落とす激しいキャンペーンが展開された。キューバ・テレビ・ニュースは、サパタには「長い犯罪歴」があると報じ、病院内で母親が隠しカメラで撮影された映像まで放送した。

にもかかわらず、国内では反対運動が起こり、複数の国際機関やメディアが事件を非難した。オルランド・サパタ・タマヨは、キューバの民主的野党勢力の結集点となった。

その結果、サパタの死は政府によるメディアの独占に対抗するものでした。1972年にハンガーストライキの末に学生指導者ペドロ・ルイス・ボイテルが死亡したのとは異なり、サパタの死は即座に報道され、広範な反発を引き起こしました。彼の犠牲から数ヶ月後、黒い春の囚人たちの釈放手続きが始まりました。[ 16 ]

ラウル・カストロは、サパタ氏の死について公に遺憾の意を表明するという「前例のない措置」を取った。[ 11 ]発言の中で、カストロ氏はサパタ氏が一流の医師の治療を受けており、拷問は受けていないと否定した。[ 11 ]キューバ国営テレビは、サパタ氏を治療した医師たちが、サパタ氏に食事を取らせようとしたと証言する報道を放映し、マリア・エステル・エルナンデス医師は次のように述べた。

私たちは、彼の決断がもたらす結果と、それによってどれほど彼の命が危険にさらされているかを、事あるごとに説明しました。しかし、彼はそれを続けました。[ 11 ]

一方、キューバの国営新聞はサパタを「不当に殉教者にされた一般犯罪者」と評した。[ 11 ]

欧州議会本会議において、欧州議会議員は投獄された政治活動家が残酷な死を遂げたことを非難し、キューバで投獄された同氏の人権をより尊重するよう求める共同決議案を採決した。議会内の全政党が提出したこの決議案は、欧州議会議員の大多数が支持した。[ 17 ]

米国務省はサパタ氏の死に「深い悲しみ」を表明し、欧州連合（EU）はキューバに対し、残りの政治犯の釈放を求めた。スペインはサパタ氏を「人権擁護者」として追悼する声明を発表した。一方、フランスは「遺憾」を表明し、自国政府がサパタ氏のためにキューバにロビー活動を行ってきたと述べた。[ 18 ]この事件は、スペインとキューバ、そして米国とキューバの関係改善に向けた大きな後退と見られ、あるアナリストはこれを「EUとキューバの関係改善に向けたスペインの努力に釘を刺すもの」と表現した。[ 19 ]

2012年2月23日、白い服を着た女性たちは、故ローラ・ポラン元指導者の旧居に集まり、サパタの死後2年を偲んだ。治安部隊と連携した政府支持者グループは、抗議活動を行い、「虫どもを倒せ！」「ラウル万歳！」と叫んだ[ 20 ]。

ロシアの歴史家ユーリ・ドイコフは、オルランド・サパタに著書を捧げた[ 21 ]。

参照

参考文献

  1. ^ 「キューバの反体制活動家オルランド・タマヨ・サパタがキューバ人囚人の権利を求めてハンガーストライキを実施、2009-2010年」。
  2. ^ a b c “Orlando Zapata Tamayo” . netforcuba.org. 2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月8日閲覧。
  3. ^ a b「BBCニュース：アメリカ大陸」BBCニュース、2010年2月24日。2010年5月20日閲覧。
  4. ^ “Noticias/Cuba_COMUNICADO del Movimiento Alternativo Republicano” . www.cubanet.org 。2020年11月10日に取得。
  5. ^ Muere el disidente Orlando Zapata Tamayo tras 86 dias de Huelga de hambre、 El Mundo
  6. ^ a b「Síntesis Biográfico de Orlando Zapata Tamayo」（スペイン語）。パヨブレ.com。
  7. ^キューバ、企業メディア、そしてオーランド・サパタ・タマヨの自殺、サリム・ラムラニ著、 Monthly Review Zine、2010年3月3日
  8. ^ 「新たに良心の囚人と宣言された人々」（PDF）アムネスティ・インターナショナル、2004年1月29日。
  9. ^ a b Zapata Tamayo 翻訳: muy cerca de la muerte 2012 年 4 月 22 日にウェイバック マシンにアーカイブ
  10. ^フィデル・カストロの刑務所の手紙、アン・ルイーズ・バルダックとルイス・コンテ・アグエロ著
  11. ^ a b c d eキューバのテレビ報道、政府がハンガーストライカーを死なせたことを否定ウィル・ワイザート、AP通信、2010年3月1日
  12. ^ Hospitalizado un disidente cubano en Huelga de hambre、エル・パイス、2010 年 2 月 17 日。
  13. ^ 「キューバの反体制活動家がハンガーストライキ中に死亡」マイアミ・ヘラルド。
  14. ^ YO ACUSO AL GOBIERNO CUBANO
  15. ^ヨーク、ジェームズ・ボーン。「反体制派オルランド・サパタ・タマヨの死がキューバでの弾圧につながる」。
  16. ^ 「私たちの人生を変えた死」 2020年2月23日。
  17. ^ 「キューバ、欧州議会、そして反体制派の死」 2021年11月25日。
  18. ^ 「ラウル・カストロ氏、反体制派のハンガーストライキによる死を遺憾と表明」 Fox News、AP通信、2012年2月24日。 2012年4月16日閲覧。
  19. ^ Estaban Israel (2012年4月16日). 「囚人の死はキューバと米国の関係に後退をもたらす」ロイター. 2016年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年4月16日閲覧。
  20. ^アン・マリー・ガルシア (2012年2月23日). 「親政府派の群衆がキューバの反体制派の家を囲む」 . AP通信. 2012年4月16日閲覧。
  21. ^ユーリ・ドイコフ. 「大天使収容所におけるドイツの影 (1920–2010)」 . 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年2月26日閲覧。

ウィキメディア・コモンズの オーランド・サパタ関連メディア

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Orlando_Zapata&oldid=1332386907」から取得