オサマ・アロマー

オサマ・アロマー(アラビア語: اسامة الحويج العمر、1968年シリアダマスカス生まれ)は、シリアの短編小説作家、詩人、エッセイスト。彼は「非常に短い物語」媒体での作品で特に知られています。彼は、アラビア語で 3 冊の小説集『 أيها الانسان (O Man)』『ربطة لسان (Tongue Tie)』、および『جميع الحقوق غير محفوظة (All Rights Not Reserved)』を出版しており、また詩も 1 冊出版されています。 إنسان العصر الحديث (人間は現代世界を言った)。 2007年にエジプトのナジュラー・ムハラム短編小説コンテストで優勝したアロマーは、BBCアラビア語放送で作品が放送されたほか、シリアおよびアラブ社会の様々な新聞や雑誌(『ティシュリン』、『アン・ヌール』、『スポット・ライト』、『アル・ハリル』、『アダブ・ワ・ナクド』、『アル・ガド』など)に定期的に寄稿しています。作品は英訳され、『ヌーン』(文学年鑑)『ギガンティック』(雑誌)『コフィン・ファクトリー』『ザ・リテラリー・レビュー』、そしてオンラインジャーナル『コンジャンクションズ』と『ジ・アウトレット』に掲載されています。アロマーは現在、シカゴを拠点としています。

参考文献

アラビア語の作品

  • أيها الانسان (おお男)。ベイルート、1999年。短編小説。
  • قال إنسان العصر الحديث (人間は現代世界を言った)。ダマスカス、2000年。詩。
  • ربطة لسان (舌縛り)。ダマスカス、2003 年。短編小説と瞑想。
  • جميع الحقوق غير محفوظة (All Rights Not Reserved)、2008。短編小説。

英語の出版物

  • 2010年Noon誌の「7つの非常に短い物語」。
  • 「11 の物語」、Web Conjunctions、2011 年 5 月 3 日。
  • 「オサマ・アロマーによる2つの物語」The Outlet、2011年3月18日。
  • 「Breaking News」(10話)、『Coffin Factory』第1巻第2号、2012年2月。
  • 「The Literary Review」第55巻第2号(2012年春)所収「Selections from All Rights Not Reserved, Tongue Tie, and O Man.」
  • 「Fullblood Arabian」、CJ Collins 訳、著者共著、New Directions Poetry のパンフレットより
  • 2014年10月発行の「Gigantic」第6号に掲載された「4つの非常に短い物語」。
  • CJ・コリンズと著者による翻訳『櫛の歯とその他の物語』 。ニュー・ディレクションズ、2017年。