東フリースラント（ドイツ語：Ost-Friesland、東フリースラント低地ザクセン語：Oost-Freesland ）は、ドイツ、ニーダーザクセン州にある伝統的にフリースラント地域全体を指す総称であり、主にドルアルト湾とヤーデ湾の間の半島に位置する。西フリースラント、北フリースラントとともに、フリースラントの最も一般的な区分の一つである。
これは、オストフリースラント（英語では「東フリースラント」とも訳される）とは異なります。オストフリースラントは、半島の西半分（アウリッヒ、レール、ヴィットムント、エムデン）を占める歴史的な地域を指します。オストフリースラントには、オストフリースラントに加え、ラントクライス・フリースラントとヴィルヘルムスハーフェン（オルデンブルク・フリースラント）が含まれ、より広義には、ザーテルラント、ブトヤディンゲン半島（リュストリンゲン）、ラント・ヴュルステンも含まれます。
オストフリースラントそしてオスト＝フリースラント
地理的地域と歴史的地域を表すドイツ語の綴りが非常に似ているため（「オスト＝フリースラント」は半島を、「オストフリースラント」は歴史的地域を指す）、この地域以外に住むドイツ人は、しばしば半島全体を誤って「オストフリースラント」と呼んでいます。 「オスト＝フリースラント」というやや人工的な綴りは、この地域では受け入れられにくく、その使用頻度も低下しているため、地域メディアでは「オスト＝フリースラント」ではなく「オストフリージシェ・ハルビンゼル」、つまり「東フリースラント半島」という用語を使用するケースが増えています。
オストフリースラントは、かつての東フリースラント州（Ost-Friesland）の領域をカバーしており、これは現在のアウリッヒ郡、レール郡、ヴィットムント郡（ Landkreise）およびエムデン市にほぼ相当します。一方、オストフリースラントには、原則として、半島の他の伝統的フリースラント地域、すなわちヴィルヘルムスハーフェン市とフリースラント州オルデンブルク郡（イェフェルラントおよびフリースィシェ・ヴェーデ）が含まれます。
より稀ではあるが、オスト＝フリースラントという用語には、ザーテルラント・フリース人の故郷であるザーテルラントも含まれる。時折、オスト＝フリースラントがこれら3つの地域（ラントクライス・フリースラント、ヴィルヘルムスハーフェン、ザーテルラント）のみを指すために使用されているのを目にすることがあるが、これは正しくない。ヴィットムントの出版社ブリュネ＝メトッカーは、自社の3つの日刊紙の発行地域をオスト＝フリースラントと呼んでおり、これらの新聞は東フリースラント、フリースラント地方北部、そしてヴィルヘルムスハーフェン市をカバーしている。[1]
最も広い定義では、オスト＝フリースラントは、ドイツのニーダーザクセン州のフリースラント地方全体、すなわち、インターフリースラント評議会の「東部セクション」を代表する地域（旧リュストリンゲン（ブットヤディンゲンなど）、ラント・ヴルステン、および場合によっては他の地域を含む）を包含するために使用できます。
口語のドイツ語では、 Ostfrieslandではなく Ost-Frieslandを意味していることを強調するために、音節friesではなく接頭辞Ostにアクセントが置かれます。
自己記述と限界設定
一般に信じられていることによると、オストフリースラントという用語は純粋に地理的なものであり、フリースラント地方とヴィルヘルムスハーフェン市を含む。[2] [3] [4] [5]しかし、これは地元の見解ではない。東フリースラント（すなわちアウリッヒ、レール、ヴィットムントの各地区とエムデン市）の住民だけが、自らを完全に東フリースアンと呼ぶ。しかし、フリースラント地方とヴィルヘルムスハーフェン市では、彼らが自らを東フリースアンと呼ぶことはほとんどない。この2つの地域の住民が自らをフリースランダー（Friesländer、またはよりまれにFrisians）またはヴィルヘルムスハーフェン人と呼ばない場合、彼らはオルデンブルク人として知られる傾向がある。
現在の「フリースラント」地区は、オルデンブルク・ラント（オルデンブルクのフリースラント地方）の北部に位置することからその名が付けられました。そのため、フリースラント地区は東フリースラントの東に位置することになりますが、この事実は、この地域の外から来た人々を混乱させることがあります。
東フリースラントとフリースラントのオルデンブルク郡の境界線は、かつての東フリースラント公国とオルデンブルク伯領の歴史的な境界線でもあり、「黄金線」と呼ばれています。この「黄金線」を橋渡しする試みは、1970年代のニーダーザクセン州地方改革の一環として行われました。当時、フリースラントのオルデンブルク郡の一部は、東フリースラントのヴィットトムント郡と合併し、フリースラント郡の名称が与えられ、ヴィットトムントに郡庁が置かれました。ビュッケブルクのニーダーザクセン州裁判所に提訴された訴訟が勝訴した後、この改革は覆され、両郡は再び分割されました。旧郡区の復活後、フリースラントのザンデ自治体には、旧ゲーデン郡、すなわちゲーデン村、ノイシュタットゲーデン村、ディクフーゼン村のみが残り、フリースラント郡に東フリースラントの一部が残されました。
ヴァンガーオーゲ
東フリースラントにおける歴史的・政治的見解と地理的見解の相違により、ヴァンガーオーゲ島は「曖昧な」状況に置かれています。一方では、地理的には東フリースラント諸島の一つとして数えられています。他方では、政治的・歴史的には数世紀にわたりイェフェルラントに属し、1818年以降はオルデンブルク、そして今日ではフリースラント州に属しています。ある意味では、ヴァンガーオーゲ島は（有人）東フリースラント諸島における「オルデンブルク」の唯一の部分と言えるでしょう。
サターランド
ザターラントは特別な役割を担っています。歴史的文化と言語は東フリースラントの一部ですが、孤立していたため、初期にはミュンスター司教区の影響下に入り、東フリースラント地域はブレーメン司教区の管轄下に置かれました。中世後期からのこの分離は今日まで続いており、ザターラントは現在クロッペンブルク郡に属しています。孤立していたため、ザターラント・フリースラント語は現在も残る唯一の東フリースラント語であり、この地域の残りの地域では西低地ドイツ語の東フリースラント方言（いわゆる東フリースラント低地ザクセン語、またはオストフリースラント方言）が話されています。
参考文献
- ^ 参照: http://www.ost-friesland.de/ Archived 2010-07-17 at the Wayback Machine
- ^ auf Zeit Online: オストフリースランド[デッドリンク]
- ^ “ブロックハウスオンライン、「オストフリースラント」”. Brockhaus- suche.de 。2013 年 12 月 30 日に取得。
- ^ 「Microsoft Encarta Online、「Ostfriesland」」De.encarta.msn.com、1999年12月31日。2006年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年12月30日閲覧。
- ^ “Microsoft Encarta Online、「ショルテンス」”. De.encarta.msn.com。 1999 年 12 月 31 日。2013 年 12 月 30 日に取得。[永久リンク切れ]
53°26′28″N 7°38′45″E / 53.4412°N 7.6457°E / 53.4412; 7.6457
