トーマス・ベイツの殺人
 | |
| 日付 | 1962年6月2日 18:30 (+01:00) ( 1962-06-02T18:30:00+01:00 ) |
|---|---|
| 位置 | 196 Lee Bank Road, Lee Bank , Edgbaston , Birmingham, England |
| 座標 | 北緯52度28分11秒 西経1度54分26秒 / 北緯52.469760度、西経1.907194度 / 52.469760; -1.907194 |
| 死亡者（数 | トーマス・アーサー・ベイツ |
| 容疑者 | オズワルド・オーガスタス・グレイ |
| 料金 | 死刑に値する殺人 |
| 評決 | 有罪 |
トーマス・ベイツ殺害事件は、1962年6月2日、イギリスのバーミンガムで発生した武装強盗事件中に発生しました。オズワルド・グレイがこの罪で有罪判決を受け、バーミンガムのウィンソン・グリーン刑務所で最後の絞首刑に処されました。グレイは無実を主張しており、彼に対する十分な証拠があったかどうかは依然として疑問視されています。
強盗と殺人
トーマス・アーサー・ベイツ | |
|---|---|
| 生まれる | 1915年6月[ 1 ] キングス・ノートン、バーミンガム、イギリス |
| 死亡 | （1962年6月2日）1962年6月2日 エッジバストン、バーミンガム、イギリス |
| 死因 | 銃声 |
| 職業 | 新聞販売店 |
トーマス・アーサー・ベイツ（46歳） [ 2 ]は、バーミンガムのエッジバストン地区にあるリー・バンク・ロード196番地（現在のリー・バンク・ミドルウェイ）で新聞販売店を経営していた。 [ 3 ] 1962年6月2日土曜日の午後6時30分、バーミンガムのキャノン・ヒル・ロードに住む19歳のジャマイカ人パン屋、オズワルド・オーガスタス・グレイが店で強盗を働き、ベイツの胸の上部を撃った。[ 3 ]グレイはその後、8番（インナー・サークル）バスで逃走した。[ 3 ] [ 4 ]
店の奥の居間にいたベイツの母親は銃声を聞き、床に倒れている彼を発見した。店内に一人でいる彼を見つけた母親は、当初、心臓発作か脳卒中を起こしたと思った。[ 2 ]彼は市の総合病院に到着する前に死亡したと伝えられているが[ 3 ] [ 5 ]、病院に到着するまで、彼が撃たれたことには気づかなかった。[ 2 ]弾丸は彼の心臓、肺、肝臓を貫通していた。[ 2 ]
有罪判決と控訴
オズワルド・オーガスタス・グレイ | |
|---|---|
| 生まれる | 1942 |
| 死亡 | （20歳） ウィンソン・グリーン刑務所、バーミンガム、イギリス |
| 死因 | 吊り下げ |
| 休憩所 | ウィンソングリーン刑務所 |
| 職業 | ベイカー |
| 犯罪歴 | 処刑された |
| 動機 | 強盗 |
| 信念 | 死刑に値する殺人 |
| 刑事罰 | 絞首刑 |
バーミンガム市警察の捜査は、ジェラルド・バウンバー警視正が指揮した。[ 2 ]警察は、床に空の金庫、カウンター後ろの壁に銃弾の跡、そして空薬莢を発見したため、直ちに強盗事件を疑った。バーミンガム刑事部（CID）は、ベイツ夫妻殺害時に店の外で目撃された黒人男性の特徴を公表した。事件から4日後の夜明け前の捜索で、バーミンガム警察はレディウッドとエッジバストンの複数の住宅を家宅捜索し、グレイを含む数人の男を逮捕した。[ 6 ]
グレイは4日以内に尋問を受け、6月7日に治安判事の前に出廷し、ハンズワース在住の60歳のハミルトン・バッカスから拳銃と弾薬を盗んだ罪で起訴された。[ 2 ]グレイは銃を盗んだことは認めたが、誰も撃っていないと主張した。[ 6 ]
翌日、グレイは殺人罪で起訴された[ 3 ]。身元確認パレードでセシリア・ギブスという女性がグレイを確実に身元確認した後、彼女は「パレードの男性たちが容疑者と同じように帽子を傾けたとき、彼は土曜日と同じように再び私の前に立っていた」と述べた[ 2 ] 。
バーミンガム巡回裁判所でポール判事と陪審員の前で行われた裁判で、グレイは無罪を主張し、銃をパーティーで16ポンドで売ったと主張した。[ 2 ] 4人の女性が、グレイは殺人現場で見た人物ではないと証言した。[ 2 ]また、警察が強制的に自白を強要したとも主張されたが、女性らはこれを否定した。[ 2 ]
グレイは1962年10月13日、陪審員によるわずか50分の評決を経て有罪判決を受け、直ちに死刑判決を受けた。[ 3 ]グレイは数日中に控訴した。彼の弁護士であるF・G・オーウェン氏は、グレイに対する証拠の重みは有罪判決と死刑判決を下すには不十分であると主張した。[ 7 ]ワディントンのパーカー首席裁判官 、ゴーマン判事、サルモン判事からなる英国刑事控訴裁判所は、10月29日に控訴を棄却した。[ 8 ]
実行
グレイは1962年11月20日火曜日、ウィンソン・グリーン刑務所でハリー・アレンとその助手によって絞首刑に処された。[ 3 ] [ 9 ]彼はそこで、そしてニューヨーク市で処刑された最後の人物となった。[ 10 ] [ 11 ]刑期には刑務所長のジョン・リチャーズ、刑務所医師のPMコスタ博士、そして制服警官8名と私服刑事8名が出席した。[ 2 ]
グレイの処刑時、刑務所の外では死刑に反対する抗議活動が行われた。[ 2 ]
参考文献
- ^イングランドおよびウェールズ、民事登録出生索引、1837-1915
- ^ a b c d e f g h i j k l Cowan, Mark (2010年4月29日). 「アーカイブから：殺人事件は殺人犯に犯罪史の名を残した」 . Birmingham Mail . 2017年8月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年8月10日閲覧– HighBeam Research経由。
- ^ a b c d e f g「今月50年前の新聞販売店が殺害された」。The Brew 'Us Bugle (36)。Ladywood History Group。2012年夏。
- ^「ジャマイカ人、店の殺人容疑で起訴」『タイムズ』紙、1962年6月9日、6ページ。
ジャマイカ人男性が昨日、バーミンガム治安判事裁判所に出廷した。彼は、土曜日に店のカウンター後ろで射殺されているのが発見された新聞販売店の殺人容疑で起訴された。バーミンガム、エッジバストン、キャノンヒルロード在住のオズワルド・オーガスタス・グレイ（19歳）は、エッジバストン、リーバンクロードにある彼の店でトーマス・アーサー・ベイツ氏（46歳）を殺害した容疑で、来週金曜日まで勾留された。
- ^トーマス・アーサー・ベイツ；死亡日：1962年6月2日；死亡場所：イギリス、バーミンガム。イングランドおよびウェールズ、全国遺言検認カレンダー（遺言および遺言執行者索引）、1858-1966、1973-1995
- ^ a bハリファックス、ジャスティン（2015年11月19日）「ノスタルジア・ブラム刑務所、最後の絞首刑に処す：胸部を撃たれた男性の殺害でオズワルド・グレイが処刑されてから53年」バーミンガム・メール紙。2017年8月11日閲覧。
- ^「死刑判決を受けた男が控訴へ」『タイムズ』 1962年10月17日、16ページ。
- ^「刑事控訴裁判所、殺人事件控訴棄却 レジーナ対グレイ事件」『タイムズ』 1962年10月30日、3ページ。
- ^「殺人犯処刑」『タイムズ』 1962年11月21日、6ページ。
ジャマイカ出身のオズワルド・オーガスタス・グレイ（20歳）は、6月2日にバーミンガム、エッジバストンの新聞販売店で新聞販売店のトーマス・アーサー・ベイツ氏を射殺した罪で、昨日バーミンガム刑務所で死刑執行された。
- ^ 「犯罪現場 - リー・バンク・ロード」 Search.digital-ladywood.org.uk。2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月28日閲覧。
- ^ 「Institute of Local Government Studies (INLOGOV) - University of Birmingham」(PDF) . Inlogov.bham.ac.uk . 2012年7月28日閲覧。
